TI Tytuł Polska-Sosnowiec: Urządzenia medyczne
ND Nr dokumentu 365657-2013
PD Data publikacji 30/10/2013
OJ Dz.U. S 211
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Sosnowiec
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 25/10/2013
DT Termin 06/12/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 33100000 - Urządzenia medyczne
OC Pierwotny kod CPV 33100000 - Urządzenia medyczne
IA Adres internetowy (URL) www.um.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/10/2013    S211    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Sosnowiec: Urządzenia medyczne

2013/S 211-365657

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Sosnowiec
al. Zwycięstwa 20
Osoba do kontaktów: Elżbieta Gosek
41-200 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 322960580
E-mail: nacz.wzp@um.sosnowiec.pl
Faks: +48 322960581

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.sosnowiec.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa wyrobów medycznych do realizacji "Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych".
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiot zamówienia obejmuje: sprzedaż, dostarczenie fabrycznie no-wych wyrobów medycznych, ich instalację i uruchomienie w ramach realizacji programu „Profilaktyka rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych” zwanego dalej: „Programem…” oraz przeprowadzenie szkolenia w zakresie obsługi dostarczonych wyrobów medycznych pracowników wskazanych przez ich użytkownika. W ramach niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego mają zostać dostarczone następujące wyroby medyczne:
1. Zestaw laryngologiczny – 1 komplet.
2. Zestaw zawierający: tor wizyjny z archiwizacją, shaker z wyposaże-niem, artroskop, zestaw do barku – 1 komplet;
Wyroby medyczne, stanowiące przedmiot niniejszego zamówienia muszą być dopuszczone do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie z 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 107, poz. 679, ze zmianami).
II. Wymagania zamawiającego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia.
1. Zamawiający wymaga aby wykonawca będące przedmiotem zamówienia wyroby medyczne dostarczył do Sosnowieckiego Szpitala Miejskiego sp. z o. o. w Sosnowcu zlokalizowanego przy ulicy
Emila Zegadłowicza 3, w tym:
1.1. ustawił, zainstalował i uruchomił w bloku operacyjnym – otolaryngologii – 1 komplet;
1.2. ustawił, zainstalował i uruchomił w bloku operacyjnym ortopedii – 1 komplet:
Zamawiający wymaga aby dostarczone wyroby medyczne były fabrycznie nowe, z bieżącej produkcji (wyprodukowane nie wcześniej niż w 2013 roku) oraz żeby posiadały dokumenty wymagane obowiązującymi przepisami zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity – Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935, ze zmianami) potwierdzające oznakowanie CE (deklaracja zgodności lub certyfikat CE), żeby były kompletne, żeby po ustawieniu i zainstalowaniu były gotowe do pracy bez konieczności dokonywania żadnych dodatkowych zakupów czy inwestycji.
Wymagane parametry techniczne wyrobów medycznych zamieszczone zostały w Załącznikach: Nr 1. i Nr 2. do niniejszej „Specyfikacji…”. Parametry techniczne zaznaczone w opisie jako parametry „wymagane” są bezwzględnie obowiązujące. Jeżeli zaoferowany przez wykonawcę wyrób medyczny nie spełni jakiegokolwiek z wymaganych parametrów, oferta takiego wykonawcy jako oferta o treści niezgodnej z treścią „Specyfikacji…” zostanie przez zamawiającego odrzucona.
2. Zamawiający wymaga aby wykonawca ustawił, zainstalował i uruchomił dostarczone wyroby medyczne we wskazanych w punktach od 1.1. do 1.2. pomieszczeniach Sosnowieckiego Szpitala Miejskiego sp. z o. o. w Sosnowcu zlokalizowanego przy ulicy Emila Zegadłowicza 3;
3. Zamawiający wymaga aby wykonawca po dokonaniu ustawienia, zainstalowania i uruchomienia wyrobów medycznych dokonał przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w zakresie obsługi każdego dostarczonego zestawu wyrobu medycznego w terminie do dwudziestu jeden dni po zrealizowaniu dostawy. Program szkolenia musi obejmować teoretyczne i praktyczne szkolenie osób, które będą obsługiwać dostarczone wyroby medyczne.
3.1. Przeprowadzone szkolenie ma uprawniać co najmniej do:
1) użytkowania określonego rodzaju wyrobu medycznego,
2) wykonywania obsługi codziennej przewidzianej w dokumentacji określonego wyrobu medycznego,
3) wykonywania obsługi okresowej przewidzianej w dokumentacji określonego wyrobu medycznego,
3.2. Czas szkolenia powinien wynosić co najmniej siedem dni roboczych.
3.3. Program szkolenia musi zawierać instrukcje w zakresie co najmniej:
1) samodzielnego usunięcia przez każdego z uczestników szkolenia minimum dwóch zasymulowanych typowych niesprawności,
2) samodzielnego wykonania przez każdego z uczestników szkolenia dwukrotnie w pełnym zakresie wszystkich przewidzianych w dokumentacji wyrobu medycznego obsługiwań okresowych oraz codziennych.
3.4. Wykonawca po przeprowadzeniu szkolenia musi wydać każdemu przeszkolonemu uczestnikowi imienne świadectwo stwierdzające nabycie uprawnień do eksploatacji określonego wyrobu medycznego.
3.5. Narzędzia i materiały zużyte podczas szkolenia zostaną uzupełnione przez wykonawcę na nowe do normatywu wymaganego dla danego wyrobu medycznego.
3.6. Program szkolenia wykonawca opracuje z uwzględnieniem ilości szkolonych osób i pracochłonności wykonywanych czynności i przedstawi do akceptacji wskazanemu przez zamawiającego przedstawicielowi.
4.Zamawiający wymaga aby wykonawca zapewnił przeprowadzenie conajmniej dwóch szkoleń dla dwóch lekarzy w klinicznych ośrodkach medycznych wyposażonych w zestaw nawigacji w zakresie chirurgii endoskopowej twarzoczaszki – tożsamy z zestawem będącym przedmiotem zamówienia (dotyczy części laryngologicznej). Szkolenia należy przeprowadzić w okresie nie dłuższym niż rok, licząc od daty odbioru dostarczonych wyrobów medycznych. Nabyte umiejętności lekarzy podczas przeprowadzonych szkoleń powinny być potwierdzone poprzez wydanie imiennych certyfikatów.
5.Zamawiający wymaga aby wykonawca zapewnił przeprowadzenie co-najmniej dwóch szkoleń dla dwóch lekarzy (bez specjalizacji) w klinicznych ośrodkach medycznych wyposażonych w zakresie technik artroskopowych stawu ramiennego i stawu biodrowego w zestaw wyrobów medycznych – tożsamy z zestawem będącym przedmiotem zamówienia (dotyczy części ortopedycznej). Szkolenia należy przeprowadzić w okresie nie dłuższym niż rok, licząc od daty odbioru dostarczonych wyrobów medycznych. Nabyte umiejętności lekarzy podczas przeprowadzonych szkoleń powinny być potwierdzone poprzez wydanie imiennych certyfikatów.
6. Świadczenie usług serwisowych dostarczonych wyrobów medycznych w całym okresie na jaki wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości.
6.1. Zamawiający wymaga aby wykonawca udzielił zamawiającemu co najmniej:
1.) 36 miesięcy gwarancji jakości (licząc od daty protokolarnego przekazania i przyjęcia przez zamawiającego dostarczonych wyrobów medycznych) na bezawaryjną pracę dostarczonych wyrobów medycznych bez jakichkolwiek wyłączeń, obejmującej wady materiałowe i fabryczne.
2.) W zakresie świadczenia usług serwisowych dostarczonych wyrobów medycznych w całym okresie na jaki wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości, zamawiający wymaga:
2.1.) wykonywania obsługi i napraw gwarancyjnych dostarczonych wyrobów medycznych przez serwis wykonawcy, który znajduje się na terenie Polski, w czasie 96 godzin licząc od daty otrzymania ZGŁOSZENIA REKLAMACJI przez zamawiającego (licząc od daty wysłania zawiadomienia za pośrednictwem telefaksu lub za pomocą poczty elektronicznej), przy czym czas reakcji na otrzymane zgłoszenie nie może przekroczyć 48 godzin licząc od daty zgłoszenia;
2.2.) gdyby zachodziła obawa nie dotrzymania terminu 96 godzin wykonawca zobowiązany będzie do zainstalowania zastępczego wyrobu medycznego w celu dotrzymania wymaganego przez zamawiającego terminu wykonywania obsługi i napraw gwarancyjnych dostarczonych wyrobów medycznych;
2.3.) w przypadku wykonywania naprawy gwarancyjnej poza miejscem zainstalowania wyrobów medycznych koszty transportu i ubezpieczenia na czas transportu ponosi wykonawca;
2.4.) serwis gwarancyjny w okresie trwania gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę jest bezpłatny z uwzględnieniem kosztów materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych, przewidzianych do wymiany w dokumentacji wyrobów medycznych;
2.5.) serwis gwarancyjny musi być wykonywany przy udziale przedstawicieli przeszkolonej grupy serwisowej zamawiającego, o której mowa w punkcie 3. niniejszego rozdziału;
3.) Jeżeli do wykonywania obsługi okresowej oraz usunięcia typowych niesprawności wyrobów medycznych wymagane są specjalistyczne narzędzia lub przyrządy, muszą być one dostarczone w komplecie wraz z wyrobami medycznymi,
4.) Okres gwarancji jakości ulega każdorazowo przedłużeniu o czas trwania napraw gwarancyjnych wyrobów medycznych, jeżeli naprawa gwarancyjna była następstwem winy wykonawcy.
5.) Szczegółowe warunki gwarancji i serwisu wymagane przez zamawiającego zawiera Załącznik Nr 3 do „Specyfikacji…”, który wykonawca zobowiązany będzie wypełnić i załączyć do oferty.
7. Zamawiający wymaga zapewnienia przez wykonawcę usług serwisowych w okresie pogwarancyjnym w zakresie:
7.1. wykonywania napraw wyrobów medycznych przez okres minimum 10 lat na terenie Polski, licząc od daty, w której upłynął termin gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę zamawiającemu na bezawaryjną pracę wyrobów medycznych,
7.2. dostaw części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych przez okres 10 lat, licząc od daty, w której upłynął termin gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę zamawiającemu na bezawaryjną pracę wyrobów medycznych.
8. W zakresie przedmiotu zamówienia opisanego w punkcie I. niniejszego rozdziału dotyczącego dostarczonych wyrobów medycznych, zamawiający wymaga:
8.1. aby dostarczone wyroby medyczne charakteryzowały parametry techniczno - eksploatacyjne i wyposażenie nie gorsze niż opisane w Załącznikach Nr 1. i Nr 2. do niniejszej „Specyfikacji…”;
8.2. aby dostarczone wyroby medyczne spełniały wymagania okre-ślone w ustawie z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 107, poz. 679, ze zmianami) w zakresie wprowadzania do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
8.3. aby dostarczone wyroby medyczne były fabrycznie nowe, z bieżącej produkcji (wyprodukowane nie wcześniej niż w 2013 roku);
oraz
8.4. żeby posiadały dokumenty wymagane obowiązującymi przepisami zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity – Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935, ze zmianami) potwierdzające oznakowanie CE (deklaracja zgodności lub certyfikat CE);
8.5. aby wykonawca dla dostarczonych wyrobów medycznych przekazał instrukcje obsługi w języku polskim (po dwa egzemplarze w wersji papierowej i elektronicznej).
9. Wymagania zamawiającego w zakresie dokumentów jakie wykonawca zobowiązany będzie przekazać zamawiającemu wraz z ofertą i wraz z dostawą wyrobów medycznych.
9.1. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć wraz z ofertą:
1) karty techniczne producentów wyrobów medycznych dla potwierdzenia wymaganych przez zamawiającego parametrów urządzeń;
2) oświadczenie, że wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości na dostarczone wyroby medyczne w okresie co najmniej wymaganym przez zamawiającego.
9.2. Wykonawca jest zobowiązany przekazać zamawiającemu wraz z dostarczeniem wyrobów medycznych:
1) instrukcje budowy i użytkowania wyrobów medycznych w języku polskim zawierające:
a) opis i przeznaczenie wyrobu medycznego,
b) dane techniczne, w tym:
- rysunki techniczne (przód, tył, prawy i lewy bok, góra) wyrobu medycznego w dostarczonej wersji z naniesionymi wymiarami;
- kolorowe fotografie wyrobu medycznego w dostarczonej wersji: przód – bok prawy, tył – bok lewy bez opisów na fotografii;
- typy podstawowych zespołów, podzespołów wyrobu medycznego wraz z ich rodzajami i danymi technicznymi;
- dane techniczno-eksploatacyjne,
c) zasady użytkowania, obsługi i konserwowania wraz z harmonogramem wykonywanych zabiegów z podziałem na obsługę okresową, oraz obsługę okresową wyższego rzędu – jeżeli producent przewiduje,
d) tabelę płynów i materiałów eksploatacyjnych z parametrami, pojemnościami, układami, w których są zastosowane oraz przykładowymi nazwami handlowymi,
e) wykaz typowych niesprawności z podaniem sposobu ich usunięcia,
f) zasady pracy z wyrobem medycznym,
g) zasady BHP przy pracy z wyrobami medycznymi i przy ich obsłudze,
h) dokumentacja musi być dostarczona w dwóch egzemplarzach,
2) Katalog części zamiennych:
a) musi być w języku polskim i angielskim z nadrukiem roku dostawy,
b) musi być dostarczony w jednym egzemplarzu.
3) Wykaz adresów znajdujących się na terenie Polski i europejskich stacji punktów serwisowych wyrobów medycznych w języku polskim, angielskim oraz adres producenta w liczbie jednego egzemplarza.
4) Karta gwarancyjna w jednym egzemplarzu w języku polskim.
III. Przedmiot zamówienia jest podzielny, zatem zamawiający dokonuje podziału przedmiotu zamówienia na dwie części, według rodzajów funkcji zestawów wyrobów medycznych i miejsca ich instalacji:
1.Część I obejmuje zestaw wyrobów medycznych, które wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć, ustawić, zainstalować i uruchomić w bloku operacyjnym – otolaryngologii, jest to: zestaw laryngologiczny – 1 komplet.
2. Część II obejmuje zestaw wyrobów medycznych, które wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć, ustawić, zainstalować i uruchomić w bloku operacyjnym ortopedii, jest to: zestaw zawierający tor wizyjny z archiwizacją, shaker z wyposażeniem, artroskop, zestaw do barku – 1 komplet.
IV. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną dowolnie wybraną przez siebie część zamówienia albo też na dwie części zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33100000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 298 537,17 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 49 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”.
1)Krótki opis
Zestaw laryngologiczny - 1 komplet.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33100000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 116 429,50 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Kryterium oceny ofert: najniższa cena.
Część nr: 2 Nazwa: Dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”.
1)Krótki opis
Zestaw zawierający: tor wizyjny z archiwizacją, shaker z wyposażeniem, artroskop, zestaw do barku - 1 komplet.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33100000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 182 107,67 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Kryterium oceny ofert: najniższa cena.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca przystępujący do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany – przed upływem terminu składania ofert – wnieść wadium w wysokości 30.000,00 PLN, w tym odpowiednio dla:
Części I. – 11.700,00 PLN, Części II. – 18.300,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie z postanowieniami zapisanymi we wzorze umowy. Należność wykonawcy będzie regulowana za pośrednictwem przelewu z rachunku zamawiajacego na rachunek wykonawcy po dostarczeniu prawidłowo wystawionej faktury z załączonym protokolem odbioru (bez zastrzeżeń) dostarczonych, ustawionych, zainstalowanych i uruchomionych wyrobów medycznych, potwierdzonych przez przedstawiciela zamawiającego. Zamawiający dokona zapłaty w terminie do 30 dni liczac od dnia doreczenia faktury. Za dzień zapłaty nalezności wykonawcy przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego zamawiającego kwotą należności wykonawcy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, opisane w niniejszym punkcie w zakresie:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Zamawiający nie ustanawia warunku w tym zakresie.
2) posiadania wiedzy i doświadczenia poprzez wykonanie co naj-mniej dwóch dostaw wyrobów medycznych wraz z ich ustawieniem, instalacją, uruchomieniem i przeszkoleniem pracowników użytkownika o wartości co najmniej: 1.200.000,00 PLN, każda dostawa, w tym dla:
Części I. co najmniej: 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej: 732.000,00 PLN
3) dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy: do dostarczenia, ustawienia, zainstalowania i uruchomienia wyrobów medycznych oraz dokonania przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w obsłudze każdego dostarczonego wyrobu medycznego;
4) sytuacji finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia poprzez wykazanie posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej oraz ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 1.200.000,00 PLN, w tym dla:
Części I. co najmniej: 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej: 732.000,00 PLN
1.1. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków.
Zamawiający oceny zdolności wykonawcy do należytego wykonania niniejszego zamówienia, dokona na podstawie treści zawartych w żądanych przez zamawiającego, złożonych przez wykonawców wraz z ofertą: oświadczeniach, dokumentach, informacjach i wykazach.
Za wykonawców zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia zamawiający uzna takich, którzy wykażą spełnianie:
1.1.1. warunku posiadania wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w zakresie wykonania co najmniej dwóch dostaw wyrobów medycznych wraz z ich ustawieniem, instalacją, uruchomieniem i przeszkoleniem pracowników użytkownika o wartości co najmniej:1.200.000,00 PLN, każda dostawa, w tym o wartościach dla:
Części I. co najmniej 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej 732.000,00 PLN
1.1.2. warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej dwiema osobami, które będą odpowiedzialne za dostarczenie, ustawienie instalację i uruchomienie dostarczonych wyrobów medycznych oraz dokonanie przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w obsłudze każdego dostarczonego wyrobu medycznego.
1.1.3. warunku sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, polegającej na posiadaniu środków finansowych lub zdolności kredytowej wykonawcy w wysokości co najmniej 1.200.000,00 PLN, w tym dla:
Części I. co najmniej 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej 732.000,00 PLN
oraz posiadaniu ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wartość co najmniej:1.200.000,00 PLN, w tym dla:
Części I. co najmniej: 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej: 732.000,00 PLN
1.2. W przypadku gdy jakakolwiek wartość dotycząca opisanych warunków udziału wykonawcy w niniejszym postępowaniu wyrażona będzie w walucie obcej, zamawiający dokona jej przeliczenia na złote polskie w oparciu o publikowany przez Narodowy Bank Polski średni kurs dla danej waluty z daty opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w tym dniu Narodowy Bank Polski nie opublikował tabeli średnich kursów walut, zamawiający dokona przeliczenia w oparciu o średni kurs z tabeli opublikowanej w dniu następnym po dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji ”Programu…”, z przyczyn opisanych w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity – Dz. U. z 2013 r., poz. 907, ze zmianami), zwanej dalej „ustawą”.
W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu opisanych w rozdziale V. „Specyfikacji…” oraz w celu wykazania braku pod-staw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą następujących oświadczeń, dokumentów, informacji i wykazów:
1. Oświadczenie o spełnieniu opisanych w punkcie V.1. warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”.
1.1. Wykaz wykonanych głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zo-stały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
1.2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za dostarczenie, ustawienie, instalację i uruchomienie wyrobów medycznych oraz dokonanie przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w obsłudze każdego dostarczonego wyrobu medycznego, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.
1.3. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), jeżeli wykonawca będzie przy wykonywaniu zamówienia polegał na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Z pisemnego zobowiązania innych podmiotów musi jednoznacznie wynikać czy podmioty te będą także uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a jeżeli nie to w pisemnym zobowiązaniu musi być zawarta informacja w jaki sposób zasoby zostaną udostępnione wykonawcy.
1.4. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż trzy miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.5. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, z przyczyn opisanych w art. 24 ust. 1 ustawy, stosowne do sytuacji faktycznej wykonawcy i formy prawnej prowadzonej działalności.
2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.2. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.3. Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego po-twierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określo-nym (odpowiednio do formy prawnej wykonawcy) w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określo-nym w art. 24 ust. 1 pkt 9) ustawy – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określo-nym w art. 24 ust. 1 pkt 10) i 11) ustawy – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.7. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, albo informacja o tym, że wyko-nawca nie należy do grupy kapitałowej.
3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający wymaga aby każdy z wykonawców złożył indywidualne oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, z przyczyn opisanych w art. 24 ust. 1 ustawy, stosowne do sytuacji faktycznej wykonawcy i formy prawnej prowadzonej działalności oraz dokumenty wymienione w punktach od 2.1. do 2.7.
4. W przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5) – 8), 10) i 11) ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5) – 8), 10) i 11) ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 2.1., 2.2., 2.3. i 2.5. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
5.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
5.2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5.3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, oraz zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 2.4. i 2.6. składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8), 10) i 11) ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 5., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo or-ganem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miej-sca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
7. Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – jeżeli osoba reprezentująca wykonawcę nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentowania we właściwym dokumencie (np.: KRS, wpis do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej). Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania.
8. Forma oświadczeń i dokumentów:
8.1. Oświadczenia:
8.1.1. o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”,
8.1.2. o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, z przyczyn opisanych w art. 24 ust. 1 ustawy, stosowne do sytuacji faktycznej wykonawcy i formy prawnej prowadzonej działalności
należy złożyć w formie oryginału.
8.2. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), jeżeli wykonawca będzie przy wykonywaniu zamówienia polegał na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków – należy złożyć w formie oryginału.
8.3. Dokumenty, informacje i wykazy na potwierdzenie spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…” oraz dokumenty na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
8.4. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
8.5. Dokument pełnomocnictwa należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, w zakresie sytuacji finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia poprzez wykazanie posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej oraz ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 1.200.000,00 PLN, w tym dla:
Części I. co najmniej: 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej: 732.000,00 PLN
W celu oceny spełniania przez wykonawcę opisanych warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą:
1. Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż trzy miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: dostawę wyrobów medycznych do realizacji „Programu…”, w zakresie:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia poprzez wykonanie co najmniej dwóch dostaw wyrobów medycznych wraz z ich ustawieniem, instalacją, uruchomieniem i przeszkoleniem pracowników użytkownika o wartości co najmniej:1.200.000,00 PLN każda dostawa, w tym dla:
Części I. co najmniej: 468.000,00 PLN
Części II. co najmniej: 732.000,00 PLN
2. dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy: do dostarczenia, ustawienia, zainstalowania i uruchomienia wyrobów medycznych oraz dokonania przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w obsłudze każdego dostarczonego wyrobu medycznego.
W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą następujących oświadczeń, dokumentów, informacji i wykazów:
1. Wykaz wykonanych głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za dostarczenie, ustawienie, insta lację i uruchomienie wyrobów medycznych oraz dokonanie przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w obsłudze każdego dostarczonego wyrobu medycznego, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.
3. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), jeżeli wykonawca będzie przy wykonywaniu zamówienia polegał na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Z pisemnego zobowiązania innych podmiotów musi jednoznacznie wynikać czy podmioty te będą także uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a jeżeli nie to w pisemnym zobowiązaniu musi być zawarta informacja w jaki sposób zasoby zostaną udostępnione wykonawcy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WZO.271.01.77.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
6.12.2013 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 6.12.2013 - 12:15

Miejscowość:

Sosnowiec, Urząd Miejski al. Zwycięstwa 20 sala 308.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3. Odwołanie wobec czynnosci innych niż opisane w pkt. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej stranności mozna było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.10.2013
TI Tytuł Polska-Sosnowiec: Urządzenia medyczne
ND Nr dokumentu 48195-2014
PD Data publikacji 12/02/2014
OJ Dz.U. S 30
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Sosnowiec
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 07/02/2014
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 33100000 - Urządzenia medyczne
OC Pierwotny kod CPV 33100000 - Urządzenia medyczne
IA Adres internetowy (URL) www.um.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/02/2014    S30    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Sosnowiec: Urządzenia medyczne

2014/S 030-048195

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Sosnowiec
al. Zwycięstwa 20
Osoba do kontaktów: Elżbieta Gosek
41-200 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 322960580
E-mail: nacz.wzp@um.sosnowiec.pl
Faks: +48 322960581

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.sosnowiec.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiot zamówienia obejmuje: sprzedaż, dostarczenie fabrycznie nowych wyrobów medycznych, ich instalację i uruchomienie w ramach realizacji programu „Profilaktyka rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych” zwanego dalej: „Programem…” oraz przeprowadzenie szkolenia w zakresie obsługi dostarczonych wyrobów medycznych pracowników wskazanych przez ich użytkownika. W ramach niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego mają zostać dostarczone następujące wyroby medyczne:
1. Zestaw laryngologiczny – 1 komplet.
2. Zestaw zawierający: tor wizyjny z archiwizacją, shaker z wyposaże-niem, artroskop, zestaw do barku – 1 komplet;
Wyroby medyczne, stanowiące przedmiot niniejszego zamówienia muszą być dopuszczone do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie z 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 107, poz. 679, ze zmianami).
II. Wymagania zamawiającego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia.
1. Zamawiający wymaga aby wykonawca będące przedmiotem zamówienia wyroby medyczne dostarczył do Sosnowieckiego Szpitala Miejskiego sp. z o. o. w Sosnowcu zlokalizowanego przy ulicy
Emila Zegadłowicza 3, w tym:
1.1. ustawił, zainstalował i uruchomił w bloku operacyjnym – otolaryngologii – 1 komplet;
1.2. ustawił, zainstalował i uruchomił w bloku operacyjnym ortopedii – 1 komplet:
Zamawiający wymaga aby dostarczone wyroby medyczne były fabrycznie nowe, z bieżącej produkcji (wyprodukowane nie wcześniej niż w 2013 roku) oraz żeby posiadały dokumenty wymagane obowiązującymi przepisami zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity – Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935, ze zmianami) potwierdzające oznakowanie CE (deklaracja zgodności lub certyfikat CE), żeby były kompletne, żeby po ustawieniu i zainstalowaniu były gotowe do pracy bez konieczności dokonywania żadnych dodatkowych zakupów czy inwestycji.
Wymagane parametry techniczne wyrobów medycznych zamieszczone zostały w Załącznikach: Nr 1. i Nr 2. do niniejszej „Specyfikacji…”. Parametry techniczne zaznaczone w opisie jako parametry „wymagane” są bezwzględnie obowiązujące. Jeżeli zaoferowany przez wykonawcę wyrób medyczny nie spełni jakiegokolwiek z wymaganych parametrów, oferta takiego wykonawcy jako oferta o treści niezgodnej z treścią „Specyfikacji…” zostanie przez zamawiającego odrzucona.
2. Zamawiający wymaga aby wykonawca ustawił, zainstalował i uruchomił dostarczone wyroby medyczne we wskazanych w punktach od 1.1. do 1.2. pomieszczeniach Sosnowieckiego Szpitala Miejskiego sp. z o. o. w Sosnowcu zlokalizowanego przy ulicy Emila Zegadłowicza 3;
3. Zamawiający wymaga aby wykonawca po dokonaniu ustawienia, zainstalowania i uruchomienia wyrobów medycznych dokonał przeszkolenia co najmniej trzech pracowników użytkownika w zakresie obsługi każdego dostarczonego zestawu wyrobu medycznego w terminie do dwudziestu jeden dni po zrealizowaniu dostawy. Program szkolenia musi obejmować teoretyczne i praktyczne szkolenie osób, które będą obsługiwać dostarczone wyroby medyczne.
3.1. Przeprowadzone szkolenie ma uprawniać co najmniej do:
1) użytkowania określonego rodzaju wyrobu medycznego,
2) wykonywania obsługi codziennej przewidzianej w dokumentacji określonego wyrobu medycznego,
3) wykonywania obsługi okresowej przewidzianej w dokumentacji określonego wyrobu medycznego,
3.2. Czas szkolenia powinien wynosić co najmniej siedem dni roboczych.
3.3. Program szkolenia musi zawierać instrukcje w zakresie co najmniej:
1) samodzielnego usunięcia przez każdego z uczestników szkolenia minimum dwóch zasymulowanych typowych niesprawności,
2) samodzielnego wykonania przez każdego z uczestników szkolenia dwukrotnie w pełnym zakresie wszystkich przewidzianych w dokumentacji wyrobu medycznego obsługiwań okresowych oraz codziennych.
3.4. Wykonawca po przeprowadzeniu szkolenia musi wydać każdemu przeszkolonemu uczestnikowi imienne świadectwo stwierdzające nabycie uprawnień do eksploatacji określonego wyrobu medycznego.
3.5. Narzędzia i materiały zużyte podczas szkolenia zostaną uzupełnione przez wykonawcę na nowe do normatywu wymaganego dla danego wyrobu medycznego.
3.6. Program szkolenia wykonawca opracuje z uwzględnieniem ilości szkolonych osób i pracochłonności wykonywanych czynności i przedstawi do akceptacji wskazanemu przez zamawiającego przedstawicielowi.
4.Zamawiający wymaga aby wykonawca zapewnił przeprowadzenie conajmniej dwóch szkoleń dla dwóch lekarzy w klinicznych ośrodkach medycznych wyposażonych w zestaw nawigacji w zakresie chirurgii endoskopowej twarzoczaszki – tożsamy z zestawem będącym przedmiotem zamówienia (dotyczy części laryngologicznej). Szkolenia należy przeprowadzić w okresie nie dłuższym niż rok, licząc od daty odbioru dostarczonych wyrobów medycznych. Nabyte umiejętności lekarzy podczas przeprowadzonych szkoleń powinny być potwierdzone poprzez wydanie imiennych certyfikatów.
5.Zamawiający wymaga aby wykonawca zapewnił przeprowadzenie co-najmniej dwóch szkoleń dla dwóch lekarzy (bez specjalizacji) w klinicznych ośrodkach medycznych wyposażonych w zakresie technik artroskopowych stawu ramiennego i stawu biodrowego w zestaw wyrobów medycznych – tożsamy z zestawem będącym przedmiotem zamówienia (dotyczy części ortopedycznej). Szkolenia należy przeprowadzić w okresie nie dłuższym niż rok, licząc od daty odbioru dostarczonych wyrobów medycznych. Nabyte umiejętności lekarzy podczas przeprowadzonych szkoleń powinny być potwierdzone poprzez wydanie imiennych certyfikatów.
6. Świadczenie usług serwisowych dostarczonych wyrobów medycznych w całym okresie na jaki wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości.
6.1. Zamawiający wymaga aby wykonawca udzielił zamawiającemu co najmniej:
1.) 36 miesięcy gwarancji jakości (licząc od daty protokolarnego przekazania i przyjęcia przez zamawiającego dostarczonych wyrobów medycznych) na bezawaryjną pracę dostarczonych wyrobów medycznych bez jakichkolwiek wyłączeń, obejmującej wady materiałowe i fabryczne.
2.) W zakresie świadczenia usług serwisowych dostarczonych wyrobów medycznych w całym okresie na jaki wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości, zamawiający wymaga:
2.1.) wykonywania obsługi i napraw gwarancyjnych dostarczonych wyrobów medycznych przez serwis wykonawcy, który znajduje się na terenie Polski, w czasie 96 godzin licząc od daty otrzymania ZGŁOSZENIA REKLAMACJI przez zamawiającego (licząc od daty wysłania zawiadomienia za pośrednictwem telefaksu lub za pomocą poczty elektronicznej), przy czym czas reakcji na otrzymane zgłoszenie nie może przekroczyć 48 godzin licząc od daty zgłoszenia;
2.2.) gdyby zachodziła obawa nie dotrzymania terminu 96 godzin wykonawca zobowiązany będzie do zainstalowania zastępczego wyrobu medycznego w celu dotrzymania wymaganego przez zamawiającego terminu wykonywania obsługi i napraw gwarancyjnych dostarczonych wyrobów medycznych;
2.3.) w przypadku wykonywania naprawy gwarancyjnej poza miejscem zainstalowania wyrobów medycznych koszty transportu i ubezpieczenia na czas transportu ponosi wykonawca;
2.4.) serwis gwarancyjny w okresie trwania gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę jest bezpłatny z uwzględnieniem kosztów materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych, przewidzianych do wymiany w dokumentacji wyrobów medycznych;
2.5.) serwis gwarancyjny musi być wykonywany przy udziale przedstawicieli przeszkolonej grupy serwisowej zamawiającego, o której mowa w punkcie 3. niniejszego rozdziału;
3.) Jeżeli do wykonywania obsługi okresowej oraz usunięcia typowych niesprawności wyrobów medycznych wymagane są specjalistyczne narzędzia lub przyrządy, muszą być one dostarczone w komplecie wraz z wyrobami medycznymi,
4.) Okres gwarancji jakości ulega każdorazowo przedłużeniu o czas trwania napraw gwarancyjnych wyrobów medycznych, jeżeli naprawa gwarancyjna była następstwem winy wykonawcy.
5.) Szczegółowe warunki gwarancji i serwisu wymagane przez zamawiającego zawiera Załącznik Nr 3 do „Specyfikacji…”, który wykonawca zobowiązany będzie wypełnić i załączyć do oferty.
7. Zamawiający wymaga zapewnienia przez wykonawcę usług serwisowych w okresie pogwarancyjnym w zakresie:
7.1. wykonywania napraw wyrobów medycznych przez okres minimum 10 lat na terenie Polski, licząc od daty, w której upłynął termin gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę zamawiającemu na bezawaryjną pracę wyrobów medycznych,
7.2. dostaw części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych przez okres 10 lat, licząc od daty, w której upłynął termin gwarancji jakości udzielonej przez wykonawcę zamawiającemu na bezawaryjną pracę wyrobów medycznych.
8. W zakresie przedmiotu zamówienia opisanego w punkcie I. niniejszego rozdziału dotyczącego dostarczonych wyrobów medycznych, zamawiający wymaga:
8.1. aby dostarczone wyroby medyczne charakteryzowały parametry techniczno - eksploatacyjne i wyposażenie nie gorsze niż opisane w Załącznikach Nr 1. i Nr 2. do niniejszej „Specyfikacji…”;
8.2. aby dostarczone wyroby medyczne spełniały wymagania okre-ślone w ustawie z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 107, poz. 679, ze zmianami) w zakresie wprowadzania do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
8.3. aby dostarczone wyroby medyczne były fabrycznie nowe, z bieżącej produkcji (wyprodukowane nie wcześniej niż w 2013 roku);
oraz
8.4. żeby posiadały dokumenty wymagane obowiązującymi przepisami zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity – Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935, ze zmianami) potwierdzające oznakowanie CE (deklaracja zgodności lub certyfikat CE);
8.5. aby wykonawca dla dostarczonych wyrobów medycznych przekazał instrukcje obsługi w języku polskim (po dwa egzemplarze w wersji papierowej i elektronicznej).
9. Wymagania zamawiającego w zakresie dokumentów jakie wykonawca zobowiązany będzie przekazać zamawiającemu wraz z ofertą i wraz z dostawą wyrobów medycznych.
9.1. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć wraz z ofertą:
1) karty techniczne producentów wyrobów medycznych dla potwierdzenia wymaganych przez zamawiającego parametrów urządzeń;
2) oświadczenie, że wykonawca udzieli zamawiającemu gwarancji jakości na dostarczone wyroby medyczne w okresie co najmniej wymaganym przez zamawiającego.
9.2. Wykonawca jest zobowiązany przekazać zamawiającemu wraz z dostarczeniem wyrobów medycznych:
1) instrukcje budowy i użytkowania wyrobów medycznych w języku polskim zawierające:
a) opis i przeznaczenie wyrobu medycznego,
b) dane techniczne, w tym:
— rysunki techniczne (przód, tył, prawy i lewy bok, góra) wyrobu medycznego w dostarczonej wersji z naniesionymi wymiarami;
— kolorowe fotografie wyrobu medycznego w dostarczonej wersji: przód – bok prawy, tył – bok lewy bez opisów na fotografii;
— typy podstawowych zespołów, podzespołów wyrobu medycznego wraz z ich rodzajami i danymi technicznymi;
— dane techniczno-eksploatacyjne,
c) zasady użytkowania, obsługi i konserwowania wraz z harmonogramem wykonywanych zabiegów z podziałem na obsługę okresową, oraz obsługę okresową wyższego rzędu – jeżeli producent przewiduje,
d) tabelę płynów i materiałów eksploatacyjnych z parametrami, pojemnościami, układami, w których są zastosowane oraz przykładowymi nazwami handlowymi,
e) wykaz typowych niesprawności z podaniem sposobu ich usunięcia,
f) zasady pracy z wyrobem medycznym,
g) zasady BHP przy pracy z wyrobami medycznymi i przy ich obsłudze,
h) dokumentacja musi być dostarczona w dwóch egzemplarzach,
2) Katalog części zamiennych:
a) musi być w języku polskim i angielskim z nadrukiem roku dostawy,
b) musi być dostarczony w jednym egzemplarzu.
3) Wykaz adresów znajdujących się na terenie Polski i europejskich stacji punktów serwisowych wyrobów medycznych w języku polskim, angielskim oraz adres producenta w liczbie jednego egzemplarza.
4) Karta gwarancyjna w jednym egzemplarzu w języku polskim.
III. Przedmiot zamówienia jest podzielny, zatem zamawiający dokonuje podziału przedmiotu zamówienia na dwie części, według rodzajów funkcji zestawów wyrobów medycznych i miejsca ich instalacji:
1.Część I obejmuje zestaw wyrobów medycznych, które wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć, ustawić, zainstalować i uruchomić w bloku operacyjnym – otolaryngologii, jest to: zestaw laryngologiczny – 1 komplet.
2. Część II obejmuje zestaw wyrobów medycznych, które wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć, ustawić, zainstalować i uruchomić w bloku operacyjnym ortopedii, jest to: zestaw zawierający tor wizyjny z archiwizacją, shaker z wyposażeniem, artroskop, zestaw do barku – 1 komplet.
IV. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną dowolnie wybraną przez siebie część zamówienia albo też na dwie części zamówienia
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33100000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 200 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WZO.271.01.77.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 211-365657 z dnia 30.10.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Dostawa wyrobów medycznych do realizacji "Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych" Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Medtronic Poland Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
04-041 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224656900
Faks: +48 224656917

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 464 647 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Dostawa wyrobów medycznych do realizacji "Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych" Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Medim Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
05-500 Piaseczno
POLSKA
Tel.: +48 225709000
Faks: +48 225709001

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 731 759,96 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3. Odwołanie wobec czynnosci innych niż opisane w pkt. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej stranności mozna było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.2.2014

Adres: al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: nacz.wzp@um.sosnowiec.pl
tel: +48 322960580
fax: +48 322960581
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-12-06
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36565720131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-30
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 60000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 000 000 PLN  -  3 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.um.sosnowiec.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miejska Sosnowiec
al. Zwycięstwa 20, 41-200 sosnowiec, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
33100000-1 Urządzenia medyczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych” Medtronic Poland Sp. z o.o.
Warszawa
2014-01-08 464 647,00
Dostawa wyrobów medycznych do realizacji „Programu rozwoju współczesnych technik małoinwazyjnej chirurgii endoskopowej w leczeniu dysfunkcji narządów ruchu i przewlekłych stanów zapalnych zatok przynosowych”. Medim Sp. z o.o.
Piaseczno
2014-01-08 731 759,00