TI Tytuł PL-Puchaczów: Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
ND Nr dokumentu 143314-2012
PD Data publikacji 05/05/2012
OJ Dz.U. S 87
TW Miejscowość PUCHACZÓW
AU Nazwa instytucji Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 02/05/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/06/2012
DT Termin 12/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 42500000 - Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
42511100 - Wymienniki ciepła
44162200 - Rurociągi przesyłowe
51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
71323200 - Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów
OC Pierwotny kod CPV 42500000 - Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
42511100 - Wymienniki ciepła
44162200 - Rurociągi przesyłowe
51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
71323200 - Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów
IA Adres internetowy (URL) www.lw.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

05/05/2012    S87    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Puchaczów: Urządzenia chłodzące i wentylacyjne

2012/S 87-143314

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Bogdanka
Osoba do kontaktów: Dariusz Stawowy
21-013 Puchaczów
POLSKA
Tel.: +48 814625647
E-mail: dstawowy@lw.com.pl
Faks: +48 814625647

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.lw.com.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.lw.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Bogdanka
Osoba do kontaktów: Andrzej Zięba
21-013 Puchaczów
POLSKA
Tel.: +48 814625968
Faks: +48 814625647

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Bogdanka
Osoba do kontaktów: Michał Polak
21-013 Puchaczów
POLSKA
Tel.: +48 814625286
Faks: +48 814625265

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Wykonanie projektu budowlanego, projektu wykonawczego oraz projektów technicznych, wykonanie robót budowlanych w zakresie rozbudowy budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej, polegającej na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego, a także dostawa, zabudowa (montaż) i rozruch urządzeń zwiększających moc z 5 MW do 6 MW układu chłodniczego centralnej klimatyzacji w zakładzie górniczym Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. pole Stefanów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Lubelski Węgiel "Bogdanka" S.A., pole Stefanów.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następujących zadań:
1. Wykonanie projektu budowlanego przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego wraz z przyłączem sanitarnym i przebudową istniejącej kanalizacji deszczowej w branżach budowlanej, elektrycznej i wodno – kanalizacyjnej.
2. Wykonanie wielobranżowego projektu wykonawczego w branżach określonych w punkcie 1 powyżej, a także sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz specyfikacji technicznej wykonania odbioru robót budowlanych.
3. Wykonanie aktualizacji projektów technicznych wykonawczych - obejmujących:
a. rozbudowę instalacji chłodniczej amoniakalnej z 5 MW do 6 MW mocy chłodniczej,
b. rozbudowę układu wizualizacji pracy instalacji centralnej klimatyzacji o wizualizację urządzeń rozpływu wody zabudowanych na dole oraz urządzeń zabudowanych w stacji klimatyzacyjnej w celu zwiększenia mocy instalacji chłodniczej.
4. Wykonanie na własny koszt wszelkich czynności, w tym opracowań, a także uzyskanie wszelkich dokumentów, opinii (uzgodnień) w tym branżowych, zgód, operatów, badań, inwentaryzacji, map, które zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa będą niezbędne do wykonania przez Wykonawcę projektu budowlanego oraz do uzyskania przez Wykonawcę w imieniu i na rzecz Zamawiającego: decyzji o pozwoleniu na budowę Obiektu, decyzji o pozwoleniu na użytkowanie Obiektu oraz zezwolenia na oddanie do ruchu Urządzeń.
5. Uzyskanie przez Wykonawcę w imieniu na i rzecz Zamawiającego, ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę Obiektu oraz ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie Obiektu i niezwłoczne przekazanie w/w dokumentów Zamawiającemu.
6. Wykonanie na podstawie zatwierdzonego projektu budowlanego, ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz na podstawie odebranego przez Zamawiającego projektu wykonawczego z własnych materiałów i przy użyciu własnego sprzętu, robót budowlanych polegających na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego.
7. Dostawa fabrycznie nowych Urządzeń oraz układów zasilania, sterowania i wizualizacji urządzeń niezbędnych do rozbudowy instalacji chłodniczej w powierzchniowej stacji klimatycznej z 5 MW do 6 MW mocy chłodniczej oraz ich zabudowa (montaż).
8. Rozbudowa układu wizualizacji pracy instalacji centralnej klimatyzacji o wizualizację zabudowanych na dole urządzeń rozpływu wody.
9. Dostawa fabrycznie nowych urządzeń przeznaczonych na rezerwę ruchową do pracującej instalacji klimatyzacji centralnej.
10. Dostawa fabrycznie nowego zespołu elementów układu sterowania rozpływem wody, niezbędnych do rozbudowy instalacji obiegu wtórnego wody w wyrobiskach podziemnych w branży mechanicznej i elektrycznej.
11. Przeprowadzenie rozruchu urządzeń i instalacji po rozbudowie.
12. Wykonanie Ruchu Próbnego urządzeń i instalacji po rozbudowie
13. Wykonanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej Obiektu oraz powykonawczych aktualizacji projektów technicznych.
14. Wykonanie wszelkich prac przygotowawczych niezbędnych do wykonania Przedmiotu Umowy, a także wykonanie pozostałych świadczeń i obowiązków określonych w Umowie oraz tych obowiązków i świadczeń, które obciążają Wykonawcę na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42500000, 42511100, 44162200, 51100000, 71323200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 400 000 euro.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium 80 000,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zapłata ceny następować będzie zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym, przelewem w terminie 30 dni od daty dostarczenia poszczególnych faktur VAT.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia.
2. W przypadku, o którym mowa w pkt 1, wszyscy Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy:
1) spełniający warunki określone w art. 22. ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
2) nie podlegający wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych,
3) znajdujący się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj. uzyskali przychód za ostatni rok obrotowy (a jeżeli okres działalności jest krótszy – za ten okres) na podstawie rachunku zysków i strat pozycja przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów lub przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi - o wartości większej niż 3 000 000,00 zł,
4) którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali instalację klimatyzacji centralnej dla schładzania powietrza w podziemnych zakładach górniczych,
5) którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jeden projekt budowlany budynku stacji klimatyzacyjnej na powierzchni wraz z amoniakalną instalacją chłodniczą, na podstawie którego uzyskane zostało pozwolenie na budowę oraz co najmniej jeden projekt wykonawczy takiego obiektu,
6) dysponują osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń oraz do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalnościach budowlanych odpowiadających przedmiotowi zamówienia w zakresie:
— konstrukcyjno – budowlanym (co najmniej 1 osoba),
— instalacyjnym: do sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (co najmniej 1 osoba),
— architektonicznym (co najmniej 1 osoba),
— instalacyjnym: w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych, wentylacyjnych (co najmniej 1 osoba).
7) dysponują osobami (co najmniej 1), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającymi świadectwa kwalifikacyjne w zakresie eksploatacji i dozoru zgodne z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. (Dz. U. Nr 89 poz. 828 z późn. zm.) w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci oraz posiadającymi odpowiednie zatwierdzenie OUG lub wydane przez Dyrektora OUG świadectwo stwierdzające posiadanie kwalifikacji osoby dozoru średniego lub niższego w branży elektrycznej zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki x dnia 11 czerwca 2002 r. (Dz. U. Nr 84 poz. 755 z późn. zm.) w sprawie kwalifikacji wymaganych od osób kierownictwa i dozoru ruchu zakładów górniczych, mierniczego górniczego i geologa górniczego oraz wykazu stanowisk w ruchu zakładu górniczego, które wymagają szczególnych kwalifikacji
8) dysponują osobami (co najmniej 1), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającymi świadectwa kwalifikacyjne w zakresie eksploatacji i dozoru zgodne z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. (Dz. U. Nr 89 poz. 828 z późn. zm.) w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Grupa 2),
9) dysponują co najmniej 1 osobą – kierownik budowy - posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń, uprawniające do kierowania robotami budowlanymi oraz odpowiednie zatwierdzenie OUG lub wydane przez Dyrektora OUG świadectwo stwierdzające posiadanie kwalifikacji osoby dozoru średniego lub niższego w branży budowlanej zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki x dnia 11 czerwca 2002 r. (Dz. U. Nr 84 poz. 755 z późn. zm.) w sprawie kwalifikacji wymaganych od osób kierownictwa i dozoru ruchu zakładów górniczych, mierniczego górniczego i geologa górniczego oraz wykazu stanowisk w ruchu zakładu górniczego, które wymagają szczególnych kwalifikacji
Warunki określone w pkt. 3,4,5,6,7,8 i 9 Wykonawcy wystepujący wspólnie muszą spełniać łącznie.
I. W celu potwierdzenia spełniania opisanych wyżej warunków Wykonawca musi załączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:
1)Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2)Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych - złożone na druku, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
3)Dowód wniesienia wadium.
4)Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5)Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6)Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski, poświadczonymi przez Wykonawcę.
II. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ustępie I: pkt. 1),5),6) - składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b)nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, pkt 4) – składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ustępie II, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia posiadania zdolności ekonomicznej i finansowej Wykonawca musi dołączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:
1) Bilans i rachunek zysków i strat (elementy sprawozdania finansowego zgodnie z ustawą o rachunkowości), a w przypadku Wykonawcy nie zobowiązanego do sporządzenia sprawozdania finansowego - informacja określająca obroty, zysk oraz zobowiązania i należności, złożona na druku Oświadczenie finansowe, stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ:
— za ostatni rok obrotowy,
— z okresu prowadzenia działalności, jeżeli jest ona prowadzona przez okres krótszy niż 1 rok.
2) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, w której potwierdza się wielkość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Dokument (dokumenty) musi potwierdzać, że Wykonawca ma środki finansowe lub zdolność kredytową, na co najmniej 250.000,00 PLN.
3) Opłaconą polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Kwota ubezpieczenia nie powinna być niższa niż 500 000,00 zł.
Warunki określone w pkt 2 i 3 Wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać łącznie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia posiadania zdolności technicznej Wykonawca musi dołączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:
1) Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zamówień obejmujących wykonanie instalacji klimatyzacji centralnej dla schładzania powietrza w podziemnych zakładach górniczych oraz zamówień obejmujących wykonanie projektów budowlanych budynku stacji klimatyzacyjnej na powierzchni wraz z amoniakalną instalacją chłodniczą, na podstawie których uzyskane zostały pozwolenia na budowę, a także zamówień obejmujących wykonanie projektów wykonawczych takich obiektów, złożone na druku stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że zamówienia te zostały wykonane należycie.
2) Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa powyżej, Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował – złożony na druku stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Prawo geologiczne i górnicze.
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. cena brutto oferty. Waga 80

2. termin realizacji. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
5774/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 11.6.2012 - 14:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 10.00 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelew potwierdzony na rachunek 18 1500 1520 1215 2002 9031 0000 lub gotówka w kasie Lubelskiego Węgla „Bogdanka” S.A.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.6.2012 - 08:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 12.6.2012 - 10:30

Miejscowość

Siedziba Zamawiającego w Bogdance; budynek Zarzadu, Dział Przetargów i Umów, sala przetargowa.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587701
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 pzp.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 pzp;
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587701
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.5.2012
TI Tytuł PL-Puchaczów: Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
ND Nr dokumentu 278478-2012
PD Data publikacji 01/09/2012
OJ Dz.U. S 168
TW Miejscowość PUCHACZÓW
AU Nazwa instytucji Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 30/08/2012
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 42500000 - Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
42511100 - Wymienniki ciepła
44162200 - Rurociągi przesyłowe
51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
71323200 - Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów
OC Pierwotny kod CPV 42500000 - Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
42511100 - Wymienniki ciepła
44162200 - Rurociągi przesyłowe
51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
71323200 - Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów
IA Adres internetowy (URL) www.lw.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

01/09/2012    S168    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Puchaczów: Urządzenia chłodzące i wentylacyjne

2012/S 168-278478

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Bogdanka
Osoba do kontaktów: Dariusz Stawowy
21-013 Puchaczów
Polska
Tel.: +48 814625647
E-mail: dstawowy@lw.com.pl
Faks: +48 814625647

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.lw.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie projektu budowlanego, projektu wykonawczego oraz projektów technicznych, wykonanie robót budowlanych w zakresie rozbudowy budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej, polegającej na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego, a także dostawa, zabudowa (montaż) i rozruch urządzeń zwiększających moc z 5 MW do 6 MW układu chłodniczego centralnej klimatyzacji w zakładzie górniczym Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. pole Stefanów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Lubelski Węgiel "Bogdanka" S.A., Pole Stefanów.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następujących zadań:
1. wykonanie projektu budowlanego przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego wraz z przyłączem sanitarnym i przebudową istniejącej kanalizacji deszczowej w branżach budowlanej, elektrycznej i wodno – kanalizacyjnej;
2. wykonanie wielobranżowego projektu wykonawczego w branżach określonych w punkcie 1 powyżej, a także sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz specyfikacji technicznej wykonania odbioru robót budowlanych;
3. wykonanie aktualizacji projektów technicznych wykonawczych - obejmujących:
a. rozbudowę instalacji chłodniczej amoniakalnej z 5 MW do 6 MW mocy chłodniczej,
b. rozbudowę układu wizualizacji pracy instalacji centralnej klimatyzacji o wizualizację urządzeń rozpływu wody zabudowanych na dole oraz urządzeń zabudowanych w stacji klimatyzacyjnej w celu zwiększenia mocy instalacji chłodniczej;
4. wykonanie na własny koszt wszelkich czynności, w tym opracowań, a także uzyskanie wszelkich dokumentów, opinii (uzgodnień) w tym branżowych, zgód, operatów, badań, inwentaryzacji, map, które zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa będą niezbędne do wykonania przez Wykonawcę projektu budowlanego oraz do uzyskania przez Wykonawcę w imieniu i na rzecz Zamawiającego: decyzji o pozwoleniu na budowę Obiektu, decyzji o pozwoleniu na użytkowanie Obiektu oraz zezwolenia na oddanie do ruchu Urządzeń;
5. uzyskanie przez Wykonawcę w imieniu na i rzecz Zamawiającego, ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę Obiektu oraz ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie Obiektu i niezwłoczne przekazanie ww. dokumentów Zamawiającemu;
6. wykonanie na podstawie zatwierdzonego projektu budowlanego, ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz na podstawie odebranego przez Zamawiającego projektu wykonawczego z własnych materiałów i przy użyciu własnego sprzętu, robót budowlanych polegających na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego;
7. dostawa fabrycznie nowych Urządzeń oraz układów zasilania, sterowania i wizualizacji urządzeń niezbędnych do rozbudowy instalacji chłodniczej w powierzchniowej stacji klimatycznej z 5 MW do 6 MW mocy chłodniczej oraz ich zabudowa (montaż);
8. rozbudowa układu wizualizacji pracy instalacji centralnej klimatyzacji o wizualizację zabudowanych na dole urządzeń rozpływu wody;
9. dostawa fabrycznie nowych urządzeń przeznaczonych na rezerwę ruchową do pracującej instalacji klimatyzacji centralnej;
10. dostawa fabrycznie nowego zespołu elementów układu sterowania rozpływem wody, niezbędnych do rozbudowy instalacji obiegu wtórnego wody w wyrobiskach podziemnych w branży mechanicznej i elektrycznej;
11. przeprowadzenie rozruchu urządzeń i instalacji po rozbudowie.
12. wykonanie Ruchu Próbnego urządzeń i instalacji po rozbudowie;
13. wykonanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej Obiektu oraz powykonawczych aktualizacji projektów technicznych;
14. wykonanie wszelkich prac przygotowawczych niezbędnych do wykonania Przedmiotu Umowy, a także wykonanie pozostałych świadczeń i obowiązków określonych w Umowie oraz tych obowiązków i świadczeń, które obciążają Wykonawcę na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42500000, 42511100, 44162200, 51100000, 71323200

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 278 000,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
5774/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 87-143314 z dnia 5.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Nazwa: Wykonanie projektu budowlanego, projektu wykonawczego oraz projektów technicznych, wykonanie robót budowlanych w zakresie rozbudowy budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej, polegającej na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej budynku socjalno-warsztatowo-magazynowego, a także dostawa, zabudowa (montaż) i rozruch urządzeń zwiększających moc z 5 MW do 6 MW układu chłodniczego centralnej klimatyzacji w zakładzie górniczym Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A. pole Stefanów.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.8.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm: Grupa Kapitałowa „Wonam” S.A. oraz Łęczyńskie PRG S.A.
{Dane ukryte}
43-200 Pszczyna
Polska
Tel.: +48 322100169
Faks: +48 322100185

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 760 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 278 000,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 50,00 %
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587701

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp;
2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem, albo w terminie 10 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587780

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.8.2012

Adres: Bogdanka 21-013, 21-013 Puchaczów
woj. LUBELSKIE
Dane kontaktowe: email: awasil@lw.com.pl
tel: +48 814625122
fax: +48 814625007
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-06-12
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 14331420121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-05
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: 80000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 666 666 PLN  -  4 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.lw.com.pl
Informacja dostępna pod: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Bogdanka, 21-013 puchaczów, woj. lubelskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 11/06/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
42500000-1 Urządzenia chłodzące i wentylacyjne
42511100-2 Wymienniki ciepła
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie projektu budowlanego, projektu wykonawczego oraz projektów technicznych, wykonanie robót budowlanych w zakresie rozbudowy budynku powierzchniowej stacji klimatyzacyjnej, polegającej na budowie przyległego do istniejącego budynku powierzchniowej s Konsorcjum firm: Grupa Kapitałowa „Wonam” S.A. oraz Łęczyńskie PRG S.A.
Pszczyna
2012-08-02 3 278 000,00