Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Rozbudowa portu w Kątach Rybackich w ramach Projektu Pętla Żuławska - rozwój turystyki wodnej. Etap I

Sztutowo: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Rozbudowa portu w Kątach Rybackich w ramach Projektu Pętla Żuławska - rozwój turystyki wodnej. Etap I


Numer ogłoszenia: 493932 - 2012; data zamieszczenia: 06.12.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sztutowo , ul. Gdańska 55, 82-110 Sztutowo, woj. pomorskie, tel. 55 2478151, faks 55 2478396.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.sztutowo.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Rozbudowa portu w Kątach Rybackich w ramach Projektu Pętla Żuławska - rozwój turystyki wodnej. Etap I.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Rozbudowa portu w Kątach Rybackich w ramach Projektu Pętla Żuławska - rozwój turystyki wodnej. Etap I. Zamówienie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013, Działanie 6.4: Inwestycje w projekty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym. 2. W zakres przedsięwzięcia pn. Rozbudowa portu w Kątach Rybackich, objętego nadzorem inwestorskim wchodzą m.in. roboty budowlane: a) Roboty hydrotechniczne, w tym: - wykonanie przyczółka pomostu stałego; - wykonanie pomostu stałego; - budowa i usunięcie grodzi; - wykonanie slipu - wykonanie ścianki szczelnej oraz pali kotwiących pomostu pływającego oraz zakup i montaż pomostów pływających - roboty pogłębiarskie; b) Budowa budynku socjalno-sanitarnego dla obsługi załóg jachtowych; c) Roboty sanitarne, w tym: - montaż urządzeń i przewodów instalacji wod. - kan., grzewczych oraz wentylacji mechanicznej w budynku - budowa przyłącza wodociągowego i przyłącza kanalizacji sanitarnej do budynku - budowa pompowni ścieków - wykonanie odwodnienia terenu - postawienie punktu odbioru ścieków z jednostek pływających, - montaż urządzeń oczyszczających wody opadowe i roztopowe (osadnik i separator). d) Zagospodarowanie terenu, w tym: - roboty drogowe: budowa ciągów komunikacyjnych, budowa ciągów pieszych; budowa stanowisk postojowych; - zagospodarowanie terenów zielonych oraz montaż elementów małej architektury; e) Roboty elektryczne: - budowa przyłącza elektroenergetycznego do budynku; - budowa oświetlenia terenu; - oświetlenie wewnętrzne budynku. W celu zapoznania się Wykonawców z zakresem inwestycji, dla której będzie pełniona usługa Zamawiający udostępnia dokumentację projektową na stronie http://bip_sztutowo.bipgmina.pl w zakładce zamówienia publiczne- Ogłoszenie o zamówieniu, przedmiot zamówienia: Rozbudowa portu w Kątach Rybackich w ramach Projektu Pętla Żuławska - rozwój turystyki wodnej. Etap I pod datą 31.10.2012r. 3. Do podstawowych obowiązków Inspektora nadzoru należy: a) Zapoznanie się z dokumentacją projektową, warunkami pozwolenia na budowę, pozwolenia Ministra Infrastruktury na wznoszenie i wykorzystywanie konstrukcji i urządzeń w polskich obszarach morskich, uwarunkowaniami środowiskowymi wynikającymi z decyzji środowiskowej, wszelkimi innymi warunkami realizacji zadania jak również terenem budowy - przed wejściem wykonawców na plac budowy. b) Poinformowanie Zamawiającego na piśmie w terminie 20 dni od daty podpisania umowy o wszelkich wątpliwościach dotyczących dokumentacji projektowej i zastosowanych w niej rozwiązaniach projektowych, które mogą mieć negatywny wpływ na późniejszą realizację robót budowlanych. c) Współpraca z Zamawiającym, autorem dokumentacji projektowo - kosztorysowej i wykonawcą robót budowlanych w zakresie realizowanych robót budowlanych, w tym stałe konsultowanie i fachowe doradztwo na rzecz Zamawiającego celem wspólnego poszukiwania rozwiązań bieżących problemów. d) Organizowanie i prowadzenie narad technicznych, problemowych i innych spotkań w razie potrzeby, ale nie rzadziej niż raz na dwa miesiące. W spotkaniach tych powinny uczestniczyć wszystkie strony zaangażowane w realizację zadania. e) Zapewnienie pełnej dyspozycyjności nadzoru na placu budowy, tj. obecności inspektora specjalności wymaganej na danym etapie prac budowlanych, lub innej osoby umocowanej do podejmowania decyzji. f) Informowanie Zamawiającego na piśmie o wszystkich faktach mających znaczenie dla realizacji zadania, a zwłaszcza o wszystkich zagrożeniach terminów zakończenia poszczególnych etapów robót, nie później niż w terminie 3 dni od powzięcia takiej informacji. g) Kontrola nadzorowanych prac. Wymagana jest obecność na terenie inwestycji zgodnie z potrzebami wynikającymi z harmonogramu budowy w stopniu zapewniającym skuteczność pełnionego nadzoru inwestorskiego, przy czym nie rzadziej niż 1 raz na dwa tygodnie (potwierdzone wpisami w dzienniku budowy) oraz na każde uzasadnione żądanie Zamawiającego. h) Monitorowanie postępów w realizacji zadania zgodnie z dokumentacją projektową oraz zatwierdzonym harmonogramem rzeczowo- finansowym, jak również sprawdzanie i uaktualnianie harmonogramu rzeczowego - finansowego. i) Sporządzanie dokumentacji fotograficznej z postępu procesu budowlanego. j) Bieżące sprawdzanie, czy wszystkie osoby, będące aktualnie na placu budowy są zatrudnione przez Wykonawcę robót budowlanych oraz czy wszystkie używane urządzenia i materiały posiadają świadectwa i certyfikaty wymagane umową z Wykonawcą. k) Zawiadomienie odpowiednich organów o wypadkach naruszania prawa budowlanego stwierdzonych w toku realizacji budowy, dotyczących bezpieczeństwa budowy. l) Dokonywanie niezbędnych uzgodnień, rozwiązywanie problemów i sporów powstałych w czasie realizacji inwestycji z wykonawcą robót budowlanych - po uprzednim poinformowaniu Zamawiającego i uzyskaniu jego akceptacji dla zakładanego sposobu postępowania. m) Weryfikacja dokumentów dostarczonych przez wykonawcę robót budowlanych związanych z odbiorami robót budowlanych (odbiorami robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorami częściowymi, odbiorem końcowym), w zakresie zgodności z umową i harmonogramem rzeczowo - finansowym. n) Kontrola ilości i wartości wykonanych robót budowlanych przed odbiorami częściowymi, odbiorami robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorem końcowym oraz kontrola prawidłowości wykonania zafakturowanych robót. Potwierdzenie w dzienniku budowy zapisu kierownika budowy o gotowości obiektu budowlanego lub robót budowlanych do odbioru (po zakończeniu robót budowlanych i wykonaniu niezbędnych prób i sprawdzeń przewidzianych w przepisach odrębnych) oraz nadzór nad należytym urządzeniem i uporządkowaniem terenu inwestycji przez wykonawcę robót budowlanych. o) Sprawdzenie poprawności wymaganych przepisami prawa budowlanego dokumentów wymaganych przy zgłoszeniu zakończenia budowy, w tym dokumentacji powykonawczej sporządzonej przez wykonawcę robót budowlanych. p) Uczestniczenie, na wezwanie Zamawiającego w przeglądach gwarancyjnych obiektów zrealizowanych w ramach inwestycji, w tym sporządzanie ewentualnych protokołów ujawnionych wad i usterek. Wykonawcę obejmuje okres gwarancji jakości i rękojmi, wynikający z zapisów zawartych w umowie o roboty budowlane. q) Uzgadnianie z Zamawiającym celowości i możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy, jak również uzgodnienie z Zamawiającym cen jednostkowych zastosowanych zamiennych rozwiązań. r) Uzgodnienie z Zamawiającym i Wykonawcą robót dalszego sposobu postępowania w przypadku konieczności udzielenia zamówienia dodatkowego. 4. Do praw Inspektora nadzoru należy: a) wydawanie kierownikowi budowy lub kierownikowi robót poleceń, potwierdzonych wpisem do dziennika budowy dotyczących: usunięcia nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonywania prób lub badań, także wymagających odkrycia robót lub elementów zakrytych oraz przedstawienia ekspertyz dotyczących prowadzonych robót budowlanych i dowodów dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych; b) żądanie od kierownika budowy lub kierownika robót dokonywania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych robót, a także wstrzymania dalszych robót budowlanych, gdyby ich konstrukcja mogłaby wywołać zagrożenie bądź spowodować niedopuszczalną niezgodność z projektem lub pozwoleniem na budowę. 5. Inspektor nadzoru w ramach swojego budżetu uwzględnia koszty osobowe inspektorów wszystkich niezbędnych branż, koszty prowadzenia biura, zakwaterowania dla członków zespołu, koszty delegacji i inne konieczne do prawidłowego działania. 6. Przedmiot zamówienia obejmuje ponadto wszelkie obowiązki nie wymienione powyżej określone dla inspektora nadzoru inwestorskiego wynikające z ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. Z 2006 roku Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.)..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.52.00.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.04.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 2.000,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące złotych 00/100). 2. Wadium należy wnieść w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj.: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109 poz. 1158 ze zm.). 3. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. 4. Wadium w pieniądzu należy wnieść przelewem na konto Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Stegnie Nr 02 8308 0001 0000 0101 2000 0040 5. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu, jako termin wniesienia wadium przyjęty zostaje termin uznania kwoty na rachunku Zamawiającego. 6. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz- oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w siedzibie Zamawiającego - ul. Gdańska 55 w sekretariacie pok. 6 lub zamieścić w osobnej kopercie opisanej wadium, dołączonej do oferty. 7. Nie wniesienie wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 albo brak zgody na przedłużenie okresu zawiązania ofertą spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy. 8. Wadium wniesione w formach, o których mowa w pkt. 2 ppkt. 2 - 5 musi posiadać okres ważności nie krótszy niż okres związania ofertą.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia jeśli wykaże się doświadczeniem w zakresie niezbędnym do potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku, tj. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał (zrealizował) co najmniej dwie usługi polegające na nadzorze nad realizacją robót budowlanych na obiekcie zakończonym, w tym: - nad 1 robotą budowlaną obejmującą budowę lub przebudowę drogi, placu o nawierzchni z kostki betonowej o wartości minimum 1 mln zł; - nad jedną robotą polegającą na budowie lub przebudowie portu lub przystani o wartości robót hydrotechnicznych minimum 2 mln zł.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni warunek dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeśli wskaże osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia na poniższych stanowiskach wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami: Koordynator nadzoru inwestorskiego - posiadanie uprawnień w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, - minimum 5-letnie doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru inwestorskiego , w tym: nadzór inwestorski na co najmniej jednej zakończonej inwestycji o wartości robót budowlanych minimum 3 mln zł. Inspektor nadzoru dla robót hydrotechnicznych - posiadanie uprawnień w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, - minimum 5-letnie doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru inwestorskiego, w tym: nadzór inwestorski na co najmniej jednej zakończonej inwestycji polegającej na budowie budowli hydrotechnicznej o wartości robót hydrotechnicznych minimum 2mln zł. Inspektor nadzoru dla robót drogowych - posiadanie uprawnień budowlanych w zakresie budowy dróg, - minimum 5- letnie doświadczenie na stanowisku inspektora nadzoru inwestorskiego, w tym: nadzór inwestorski na co najmniej jednej zakończonej inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie drogi o wartości robót drogowych minimum 800 tys. zł.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca spełni warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej jeśli posiada aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę co najmniej 300.000 zł.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

pełnomocnictwo, w przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik lub w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku: a) ograniczenia zakresu robót budowlanych objętych nadzorem, wynikające z przyczyn niezależnych od Zamawiającego. b) konieczności zmiany zakresu prac, wynikającej z wprowadzenia w dokumentacji projektowej istotnych lub nieistotnych zmian w rozumieniu ustawy Prawo budowlane. c) zmiany danych podmiotowych dotyczących Wykonawcy oraz zmiany osób na stanowiskach określonych w § 7 niniejszej umowy. d) ustawowej zmiany stawki podatku VAT.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.sztutowo.pl zakładka BIP

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Sztutowie ul. Gdanska 55 82-110 Sztutowo pok nr 16.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.12.2012 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy w Sztutowie ul. Gdanska 55 82-110 Sztutowo Sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013, Działanie 6.4: Inwestycje w projekty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak