TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych
ND Nr dokumentu 367423-2012
PD Data publikacji 20/11/2012
OJ Dz.U. S 223
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 15/11/2012
DT Termin 03/01/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS PL325
IA Adres internetowy (URL) www.pansa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/11/2012    S223    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych

2012/S 223-367423

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
ul. Wieżowa 8
Osoba do kontaktów: Mariola Sidor - Bieńkowska
02-147 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225746374
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pansa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Al. Krakowska 4/6
Osoba do kontaktów: Mariola Sidor - Bieńkowska
02-284 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225746374
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359
Adres internetowy: www.pansa.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Al. Krakowska 4/6
Osoba do kontaktów: Mariola Sidor - Bieńkowska
02-284 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225746374
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359
Adres internetowy: http://www.pansa.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
al. Krakowska 4/6, pok. 007
Osoba do kontaktów: Mariola Sidor - Bieńkowska
02-284 Warszawa
POLSKA
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359
Adres internetowy: www.pansa.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Służby Żeglugi Powietrznej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wyposażenie techniczno – operacyjne TWR Rzeszów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (PAŻP).
/Polish Air Navigation Services Agency (PANSA)/.
Rzeszów.
36-002 Jasionka

Kod NUTS PL325

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1.1. Zadanie nr 1 - dostawa oraz instalacja konsol operacyjnych oraz technicznych w pomieszczeniach nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.2. Zadanie nr 2 - dostawa, montaż i uruchomienie systemu radiokomunikacyjnego w nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.3. Zadanie nr 3 – dostawa sprzętu teleinformatycznego do nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.4. Zadanie nr 4 – dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu teletransmisyjnego w nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.5. Zadanie nr 5 - dostawa ręcznej, bezprzewodowej lampy sygnalizacyjnej do nadawania sygnałów ATC z wieży kontroli lotów do statków powietrznych w przypadku awarii radiostacji
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 112 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie nr 1 - Konsole operacyjne i techniczne
1)Krótki opis
Zadanie nr 1 - dostawa oraz instalacja konsol operacyjnych oraz technicznych w pomieszczeniach nowej wieży KRL w Rzeszowie.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 98 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 1 – wynosi maks. do 14 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Kryteria oceny ofert Dla Zadania nr 1:
Kryterium waga.
Nr 1 - Cena brutto 70.
Nr 2 – Okres gwarancji jakości i rękojmia za wady (min 36 miesięcy) 10.
Nr 3- Termin realizacji – max 14 tygodni 20.
Uwaga - W przypadku oferty złożonej przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający dla celów porównania ofert i oceny według powyższego kryterium cenę takiej oferty powiększy o wymagany w Polsce podatek od towarów i usług (VAT) oraz cło, które miałby obowiązek uiścić w wysokości zgodnej ze stanem prawnym w tym zakresie.
Część nr: 2 Nazwa: Zadnie nr 2 – System radiokomunikacyjny
1)Krótki opis
Zadanie nr 2 - dostawa, montaż i uruchomienie:
1. rezerwowego zestawu radiokomunikacyjnego - stanowiącego gorącą rezerwę systemu podstawowego (praca zestawu rezerwowego niezależna od systemu VCS za pomocą niezależnych pulpitów sterowniczych umieszczonych w konsolach na stanowiskach operacyjnych). Trzy zestawy Tx/Rx VHF zainstalowane będą na wieży KRL w pomieszczeniu technicznym na poziomie 6-tech, natomiast trzy anteny (po jednej dla każdego zestawu) powinny być zainstalowane na dachu wieży;
Uwaga: Pod pojęciem zestawu Tx/Rx Zamawiający rozumie dwie radiostacje (ang. Tranceiver) pracujące w układzie gorącej rezerwy z automatycznym i ręcznym przełączaniem).
2. systemu „last resort” stanowiący całkowicie niezależny zestaw Tx/Rx VHF wraz z anteną nadawczo-odbiorczą zainstalowaną na dachu wieży, oraz systemem zasilania (akumulatory). Zestaw Tx/Rx powinien być umieszczony bezpośrednio na stanowisku kontrolerskim. Jest narzędziem używanym w przypadku całkowitej awarii systemów technicznych wieży KRL.
3. przedmiotem zamówienia jest również dostawa radiostacji mobilnej na wypadek szybkiej ewakuacji obiektu KRL o tych samych parametrach co zestaw „Last resort”, z wbudowaną anteną (z możliwością jej odłączania) oraz z wbudowanymi akumulatorami umożliwiającymi przez co najmniej 40 minut pracę z maksymalną mocą
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 112 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2 – wynosi 16 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Kryteria oceny ofert Dla Zadania nr 2
KRyterium Waga.
Nr 1 - Cena brutto 80.
Nr 2 – Okres gwarancji jakości i rękojmia za wady (min 36 miesięcy) 20.
Uwaga - W przypadku oferty złożonej przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający dla celów porównania ofert i oceny według powyższego kryterium cenę takiej oferty powiększy o wymagany w Polsce podatek od towarów i usług (VAT) oraz cło, które miałby obowiązek uiścić w wysokości zgodnej ze stanem prawnym w tym zakresie.
Część nr: 3 Nazwa: Zadanie nr 3 - Dostawa sprzętu teleinformatycznego
1)Krótki opis
Zadanie nr 3 – dostawa:
1. 3 sztuk przełączników sieciowych o stałej liczbie portów dostępowych, obsługujący technologię Ethernet/Fast Ethernet/Gigabit Ethernet o fizycznym styku typu RJ45;
2. 1 serwera wraz z oprogramowaniem;
3. konsoli LCD z przełącznikiem KVM;
4. dostawę szafy serwerowej, w której będzie zainstalowany serwer z konsolą KVM;
5. 12 sztuk konwerterów światłowodowych służących do przesyłu sygnału ethernetowego przez światłowód oraz 12 sztuk konwerterów coaxial-ethernet służących do przesyłu sygnału ethernetowego przez kabel koncentryczny.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 112 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 3 – wynosi 16 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Kryteria oceny ofert Dla Zadania nr 3
Kryterium waga.
Nr 1 - Cena brutto 80.
Nr 2 – Okres gwarancji jakości i rękojmia za wady (min 36 miesięcy) 20.
Uwaga - W przypadku oferty złożonej przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający dla celów porównania ofert i oceny według powyższego kryterium cenę takiej oferty powiększy o wymagany w Polsce podatek od towarów i usług (VAT) oraz cło, które miałby obowiązek uiścić w wysokości zgodnej ze stanem prawnym w tym zakresie.
Część nr: 4 Nazwa: Zadanie nr 4 - Dostawa sprzętu teletransmisyjnego
1)Krótki opis
Zadanie nr 4 – dostawa, instalacja i konfiguracja:
1. 4 sztuk multiplekserów;
2. 9 sztuk konwerterów optycznych;
3. 5 sztuk siłowni telekomunikacyjnych;
4. 3 sztuk szaf teleinformatycznych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 112 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 4 – wynosi 16 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Kryteria oceny ofert Dla Zadania nr 4
Kryterium waga.
Nr 1 - Cena brutto 80.
Nr 2 – Okres gwarancji jakości i rękojmia za wady (min 36 miesięcy) 20.
Uwaga - W przypadku oferty złożonej przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający dla celów porównania ofert i oceny według powyższego kryterium cenę takiej oferty powiększy o wymagany w Polsce podatek od towarów i usług (VAT) oraz cło, które miałby obowiązek uiścić w wysokości zgodnej ze stanem prawnym w tym zakresie.
Część nr: 5 Nazwa: Zadanie nr 5 – Dostawa lampy sygnalizacyjnej typu „Light Gun”.
1)Krótki opis
Zadanie nr 5 - dostawa ręcznej, bezprzewodowej lampy sygnalizacyjnej do nadawania sygnałów ATC z wieży kontroli lotów do statków powietrznych w przypadku awarii radiostacji.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 112 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
. Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 5 – wynosi 16 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Kryteria oceny ofert Dla Zadania nr 5
Kryterium waga.
Nr 1 - Cena brutto 80.
Nr 2 – Okres gwarancji jakości i rękojmia za wady (min 36 miesięcy) 20.
Uwaga - W przypadku oferty złożonej przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zamawiający dla celów porównania ofert i oceny według powyższego kryterium cenę takiej oferty powiększy o wymagany w Polsce podatek od towarów i usług (VAT) oraz cło, które miałby obowiązek uiścić w wysokości zgodnej ze stanem prawnym w tym zakresie.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
2. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości:
2.1. dla Zadania nr 1: 18 000 PLN (słownie: osiemnaście tysięcy złotych 00/100).
2.2. dla Zadania nr 2: 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100).
2.3. dla Zadania nr 3: 3 800 PLN (słownie: trzy tysiące osiemset złotych 00/100)
2.4. dla Zadania nr 4: 15 000 PLN (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100)
2.5. dla Zadania nr 5: 600 PLN (słownie: sześćset złotych 00/100)
3. Wadium należy wnieść w formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj. w:
3.1 pieniądzu,
3.2 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3.3 gwarancjach bankowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),
3.4 gwarancjach ubezpieczeniowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),
3.5 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9.11.2000r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późń. zm.).
4. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert.
5. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu za termin wniesienia uznaje się chwilę uznania kwoty na rachunku Zamawiającego.
6. Wadium w pieniądzu należy wnieść na rachunek Zamawiającego: Bank Gospodarstwa Krajowego, Al. Jerozolimskie 7 – rachunek 03 1130 1017 0025 0094 4820 0013.
7. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w budynku Zamawiającego, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, w kancelarii – pokój 007 lub zamieścić w osobnej kopercie – opisanej „wadium – postępowanie nr AJZ-224-86/2012 Zadanie nr .....” dołączonej do oferty. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt 3, beneficjentem takich dokumentów musi być Polska Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, złożone poręczenie lub gwarancja muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy.
8. Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ, spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. W przypadku Wykonawców składających wspólną ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (wystawione zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy). Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
2. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania, przed podpisaniem umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Warunek nr 1 - Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie.
2. Warunek nr 2 – Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi dowykonania zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1.1. Warunek nr 1 - Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie.
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku nr 1:
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał:
a) Dla Zadania nr 1 – co najmniej dwie (2) dostawy konsol operacyjnych na potrzeby kontroli ruchu lotniczego wraz z ich instalacją.
b) Dla Zadania nr 2 – co najmniej dwie (2) dostawy po co najmniej pięciu (5) urządzeń radiokomunikacyjnych (rozumianych jako: nadajniki, odbiorniki lub radiostacje) na potrzeby kontroli ruchu lotniczego w każdej dostawie oraz co najmniej jedną (1) dostawę wraz z instalacją co najmniej dwóch (2) anten radiokomunikacyjnych.
c) Dla Zadania nr 3 – co najmniej dwie (2) dostawy urządzeń informatycznych na kwotę 100 000 PLN netto każda dostawa.
Uwaga: W przypadku podania wartości dostaw w walucie innej niż PLN, w celu oceny spełniania ww. warunku Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
d) Dla Zadania nr 4 – co najmniej trzy (3) dostawy wraz z ich instalacją multiplekserów telekomunikacyjnych na kwotę co najmniej 350 000 PLN netto każda dostawa;
Uwaga: W przypadku podania wartości dostaw w walucie innej niż PLN, w celu oceny spełniania ww. warunku Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
1.2. Warunek nr 2 – Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku nr 2:
Wykonawca musi dysponować dla Zadania nr 2:
1) osobą posiadającą uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do projektowania w specjalności telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej i radiowej;
2) osobą posiadającą uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej i radiowej.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane „Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych”. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 63 poz. 394, z późn. zm.).
Zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 7.7.1994r, - Prawo budowlane osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zamawiający odpowiednio uzna uprawnienia budowlane zdobyte przed rokiem 1995 zgodnie z Prawem budowlanym (Dz.U. z 2010 nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) oraz właściwymi aktami wykonawczymi do niniejszej ustawy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
AJZ-224-86/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.1.2013 - 13:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.1.2013 - 13:30

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): W ramach projekt "Rozwój infrastrukturypaństwowego organu zarządzania ruchem lotniczym" w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Wykaz dokumentów i oświadczeń na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy. Wykonawcy obowiązani są złożyć niżej wymienione dokumenty:
1.1. Wykaz wykonanych dostaw (Zadanie 1 - 4) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – z podaniem przedmiotu dostaw, dat wykonania, odbiorców (nazwa, adres i telefon) – 1 egzemplarz, datowany i odpowiednio podpisany - opracowany wg druku dołączonego do niniejszej specyfikacji - załącznik nr 6 do SIWZ.
1.2. Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw (Zadanie 1-4) uwzględnionych w wykazie – tj. referencje, opinie itp. - 1 egzemplarz na potwierdzenie każdej wykonanej dostawy.
1.3. Wykaz osób (Zadanie 2), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - załącznik nr 7 do SIWZ;
1.4. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy (Zadanie 1-5) – druk - opracowany wg druku dołączonego do specyfikacji – załącznik nr 4 do SIWZ.
Wykonawcy występujący wspólnie, składają oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 wspólnie.
2. Wykaz dokumentów i oświadczeń na potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, na podstawie art. 24 ustawy. Każdy Wykonawca (w tym każdy Wykonawca z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) składa:
2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - wystawiony z datą nie wcześniej niż na 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.
2.2. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego - potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.
2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub KRUS - potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.
2.4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego – osobowa - w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Polski, gdzie osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Polski, Wykonawca składa w odniesieniu do każdej z tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się wskazanych wyżej zaświadczeń, zaświadczenie zastępuje się dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
2.5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego – podmiotowa w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.
2.6. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu w zakresie art. 24 ust. 1 ustawy – druk – opracowany wg druku dołączonego do specyfikacji – załącznik nr 5.
Wykonawcy występujący wspólnie, składają oświadczenie w zakresie nie podlegania wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy – każdy odrębnie.
3. Reprezentacja i pełnomocnictwo
3.1. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
3.2. W przypadku Wykonawców składających wspólną ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (wystawione zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy). Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
3.3. Oferta oraz wszystkie złożone z nią dokumenty i oświadczenia muszą być podpisane przez pełnomocnika osobę umocowaną do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców. Wszystkie kserokopie dokumentów załączone do oferty muszą zawierać oświadczenie „za zgodność z oryginałem”.
4. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
4.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
4.1.1. W pkt 2 ppkt.2.1-2.3 oraz ppkt. 2.5 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
4.1.2. W pkt 2 ppkt. 2.4 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
4.2. Dokumenty, o których mowa w ppkt 4.1.1. lit. a) i c) oraz ppkt 4.1.2., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4.3. Dokument, o którym mowa w ppkt 4.1.1. lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4.4. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 4.1.1. lub ppkt 4.1.2., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
4.5. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
5. Udział podwykonawców
W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
6. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia, że oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez zamawiającego (jako załączniki do oferty)
W celu potwierdzenia, iż oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie załączyć do oferty:
Dla Zadania nr 1:
Specyfikację techniczno-funkcjonalną zawierającą opis oferowanych konsol, mebli, krzeseł obrotowych, w tym opis materiałów z jakich są wykonane, opis funkcji, specyfikację techniczną, tj.: typ, model, parametry techniczne. Ww. specyfikację należy złożyć w 1 egzemplarzu w języku polskim.
Dla Zadania nr 2:
1. Analiza merytoryczna (obliczenia, symulacje) uzasadniająca poprawną pracę rezerwowego systemu radiokomunikacyjnego przy oferowanych przez Wykonawcę urządzeniach radiokomunikacyjnych oraz antenach odpowiednio rozmieszczonych na dachu wieży;
2. Wyniki symulacji charakterystyk promieniowania oferowanych anten wraz z oszacowaniem/obliczeniem nierównomierności charakterystyk promieniowania – Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentów w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski;
3. Specyfikacje techniczne oferowanych urządzeń radiokomunikacyjnych, wynosów oraz filtrów - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentów w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski;
4. Specyfikacje techniczne oferowanych anten - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentów w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski;
5. Dla urządzeń radiokomunikacyjnych:
a) Certyfikat R&TTE;
b) Certyfikat zgodności z aktualną normą ETSI EN 300 676;
c) Certyfikat zgodności z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10.3.2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network);
d) Oświadczenie Producenta o zgodności procesu tworzenia oprogramowania zainstalowanego w urządzeniach z jedną z norm: ED 109/DO 278, ISO/IEC 12207, IEC 61508, ED 12B/DO 178B, CMMi.
Dla Zadania nr 3:
1. Specyfikację techniczno-funkcjonalną urządzeń zawierającą opis oferowanych urządzeń, w tym opis funkcji, specyfikację techniczną, tj.: typ, model, parametry techniczne. W/w specyfikację należy złożyć w 1 egzemplarzu w języku polskim lub angielskim
2. Wypełnioną przez Wykonawcę matrycę zgodności (Załącznik nr 8a do SIWZ) oferowanych urządzeń z zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zawartymi w OPZ.
Dla Zadania nr 4:
1. Specyfikacje techniczne i / lub Karty katalogowe: multiplekserów, konwerterów optycznych, siłowni telekomunikacyjnych, szaf teleinformatycznych (w języku polskim lub angielskim) - potwierdzające, że urządzenia spełniają wymagania zawarte w Załączniku nr 1 do SIWZ –Opis Przedmiotu Zamówienia.
2. Wypełnioną przez Wykonawcę matrycę zgodności (Załącznik nr 8b do SIWZ) oferowanych urządzeń z zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zawartymi w OPZ.
3. Oświadczenie wykonawcy, iż oferowane urządzenia telekomunikacyjne (multipleksery) będą kompatybilne z posiadanym przez Zamawiającego systemem nadzoru (Załącznik nr 9 do SIWZ).
Dla Zadania nr 5:
Specyfikację techniczno-funkcjonalną i / lub karetę katalogową lampy sygnalizacyjnej, zawierającą opis oferowanego urządzenia, w tym opis funkcji, specyfikację techniczną, tj.: typ, model, parametry techniczne. W/w specyfikację należy złożyć w 1 egzemplarzu w języku polskim lub angielskim.
Uwaga!
Zamawiający zastrzega, iż wymóg złożenia dokumentów - specyfikacji techniczno-funkcjonalnych do ww. zadań, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy każdy z dokumentów, o których mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę.
7. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania następujących istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty:
7.1. nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia;
7.2. nastąpi zmiana obowiązujących przepisów prawa podatkowego w zakresie stawki podatku VAT;
7.3. zaistnieją zdarzenia o charakterze siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań;
7.4. postęp technologiczny i/lub związana z tym dostępność na rynku, podczas realizacji umowy, uniemożliwi Wykonawcy dostarczenie materiałów lub technologii opisanych w Specyfikacji technicznej. Wówczas Zamawiający dopuszcza wyrażenie zgody na dokonanie nieistotnych zmian w Specyfikacji technicznej, polegających na zastąpieniu materiałów lub technologii tam opisanych materiałami równoważnymi o nie gorszych parametrach technicznych wynikających z postępu technologicznego i/lub związanej z tym dostępnością na rynku, z zastrzeżeniem, że Przedmiot Umowy, Cena Umowy i termin realizacji pozostaje bez zmiany.
8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587840

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, który ma lub miał interesw uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przezzamawiającego przepisów niniejszej ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy
2. Odwołanie musi być złożone do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznejopatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanegocertyfikatu.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej wpostępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany napodstawie ustawy.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Termin na wniesienie odwołania wynosi:
5. Termin na wniesienie odwołania wynosi:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób
b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.11.2012
TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych
ND Nr dokumentu 403431-2012
PD Data publikacji 21/12/2012
OJ Dz.U. S 246
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 19/12/2012
DT Termin 11/01/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS PL325

21/12/2012    S246    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych

2012/S 246-403431

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, Osoba do kontaktów: Mariola Sidor-Bieńkowska, Warszawa02-147, POLSKA. Tel.: +48 225746374. Faks: +48 225746359. E-mail: zp@pansa.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.11.2012, 2012/S 223-367423)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

Urządzenia wieży kontrolnych

Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą

Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

Urządzenia kontroli ruchu lotniczego

Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

1.1. Warunek nr 1 - Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie.

Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku nr 1:

Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał:

a) Dla Zadania nr 1 – co najmniej dwie (2) dostawy konsol operacyjnych na potrzeby kontroli ruchu lotniczego wraz z ich instalacją.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

03.01.2013 (13:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

03.01.2013 (13:30)

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

1.1. Warunek nr 1 - Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie.

Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku nr 1:

Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał:

a) Dla Zadania nr 1 – co najmniej dwie (2) dostawy konsol operacyjnych na potrzeby kontroli ruchu lotniczego, nadzoru ruchu lub centrum dowodzenia wraz z ich instalacją.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.01.2013 (13:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

11.01.2013 (13:30)

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych
ND Nr dokumentu 12968-2013
PD Data publikacji 16/01/2013
OJ Dz.U. S 11
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 11/01/2013
DT Termin 11/01/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS PL325

16/01/2013    S11    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych

2013/S 011-012968

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, Osoba do kontaktów: Mariola Sidor-Bieńkowska, Warszawa02-147, POLSKA. Tel.: +48 225746374. Faks: +48 225746359. E-mail: zp@pansa.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.11.2012, 2012/S 223-367423)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

Urządzenia wieży kontrolnych

Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą

Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

Urządzenia kontroli ruchu lotniczego

Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.01.2013 (13:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

11.01.2013 (13:30)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.01.2013 (13:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

11.01.2013 (13:35)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych
ND Nr dokumentu 157734-2013
PD Data publikacji 15/05/2013
OJ Dz.U. S 93
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 14/05/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia Z - Nie określono
PC Kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 32230000 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962000 - Urządzenia kontroli ruchu lotniczego
34962100 - Urządzenia wieży kontrolnych
34997000 - Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS PL325
IA Adres internetowy (URL) www.pansa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

15/05/2013    S93    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia wieży kontrolnych

2013/S 093-157734

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
ul. Wieżowa 8
Osoba do kontaktów: Mariola Sidor-Bieńkowska
02-147 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225746374
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pansa.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Służby Żeglugi Powietrznej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wyposażenie techniczno–operacyjne TWR Rzeszów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (PAŻP). / Polish Air Navigation Services Agency (PANSA)/. Rzeszów.
36-002 Jasionka

Kod NUTS PL325

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1.1. Zadanie nr 1 - dostawa oraz instalacja konsol operacyjnych oraz technicznych w pomieszczeniach nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.2. Zadanie nr 2 - dostawa, montaż i uruchomienie systemu radiokomunikacyjnego w nowej wieży KontroliRuchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.3. Zadanie nr 3 – dostawa sprzętu teleinformatycznego do nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.4. Zadanie nr 4 – dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu teletransmisyjnego w nowej wieży Kontroli Ruchu Lotniczego w Rzeszowie;
1.5. Zadanie nr 5 - dostawa ręcznej, bezprzewodowej lampy sygnalizacyjnej do nadawania sygnałów ATC z wieży kontroli lotów do statków powietrznych w przypadku awarii radiostacji.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34962100, 32230000, 35000000, 34962000, 34997000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 228 703,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
AJZ-224-86/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 223-367423 z dnia 20.11.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa oraz instalacja konsol operacyjnych oraz technicznych w pomieszczeniach nowej wieży KRL w Rzeszowie
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.3.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Infover Sp. z o.o. S.K.A.
{Dane ukryte}
25-528 Kielce
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 738 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 725 859,90 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Całość zamówienia.
Część nr: 2 - Nazwa: System radiokomunikacyjny
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wasko S.A.
{Dane ukryte}
44-100 Gliwice
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 824 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 698 047,14 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 3 - Nazwa: Dostawa sprzętu teleinformatycznego
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wasko S.A.
{Dane ukryte}
44-100 Gliwice
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 157 440 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 261 352,86 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 4 - Nazwa: Dostawa sprzętu teletransmisyjnego
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Polixel Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
08-934 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 641 334,30 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 515 424,12 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 5 - Nazwa: Dostawa lampy sygnalizacyjnej typu „Light Gun”
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wasko S.A.
{Dane ukryte}
44-100 Gliwice

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 24 600 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 28 019,40 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): W ramach projekt „Rozwój infrastruktury państwowego organu zarządzania ruchem lotniczym” w ramach Programu OperacyjnegoInfrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587840

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy.
2. Odwołanie musi być złożone do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Termin na wniesienie odwołania wynosi:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnychwarunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.5.2013

Adres: ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: zp@pansa.pl
tel: +48 225746355
fax: +48 225746359
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-01-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36742320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-20
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 57400 ZŁ
Szacowana wartość* 1 913 333 PLN  -  2 870 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pansa.pl
Informacja dostępna pod: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
32230000-4 Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą
34962100-9 Urządzenia wieży kontrolnych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa oraz instalacja konsol operacyjnych oraz technicznych w pomieszczeniach nowej wieży KRL w Rzeszowie Infover Sp. z o.o. S.K.A.
Kielce
2013-03-18 725 859,00
System radiokomunikacyjny Wasko S.A.
Gliwice
2013-04-18 698 047,00
Dostawa sprzętu teleinformatycznego Wasko S.A.
Gliwice
2013-04-18 261 352,00
Dostawa sprzętu teletransmisyjnego Polixel Sp. z o.o.
Warszawa
2013-04-10 515 424,00
Dostawa lampy sygnalizacyjnej typu „Light Gun” Wasko S.A.
Gliwice
2013-04-18 28 019,00