Czeladź: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź


Numer ogłoszenia: 401834 - 2011; data zamieszczenia: 29.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Czeladź reprezentowana przez Burmistrza , ul. Katowicka 45, 41-250 Czeladź, woj. śląskie, tel. 032 7637923, faks 032 7633694.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.czeladz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź. Projekt realizowany będzie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Pododdziale 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Zadanie nr 1: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W CZELADZI, ul. Reymonta 80. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1a do SIWZ. Zadanie nr 2 : Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W CZELADZI, ul. Szkolna 6 . Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1b do SIWZ. Zadanie nr 3: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W CZELADZI, ul. Staszica 47. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1c do SIWZ. Zadanie nr 4: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI, ul. Spacerowa 2. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne; 32330000-5- aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć logopedycznych dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych dziedzinie nauki języka angielskiego. 5. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1d do SIWZ. Wymagania stawiane Wykonawcy przez Zamawiającego 1) Zamawiający wymaga, żeby dostarczone pomoce dydaktyczne, materiały biurowe i wyposażenie były nowe, kompletne, wykonane w ramach bezpiecznych technologii oraz żeby spełniały wymagania obowiązujących norm, zapakowane w opakowania umożliwiające jednoznaczną identyfikację zapakowanego produktu. 2) Zamawiający wymaga, żeby wszystkie elementy przedmiotu zamówienia, które tego wymagają były zaopatrzone w instrukcję w języku polskim. 3) Wszystkie urządzenia i sprzęt muszą posiadać certyfikaty i atesty dopuszczające do użytku w szkole określone w odrębnych przepisach. 4) Produkty, które tego wymagają muszą posiadać niezbędne certyfikaty bezpieczeństwa określone w odrębnych przepisach. 5) Zaleca się, aby dostarczony asortyment zapakowany był w tekturowych pudełkach uniemożliwiających uszkodzenie produktów w czasie transportu. 6) Odpowiedzialność za uszkodzenia produktów w czasie transportu ponosi Wykonawca. 7) Wady towaru powstałe z winy Wykonawcy, których Zamawiający nie mógł stwierdzić przy odbiorze, zostaną usunięte przez Wykonawcę poprzez wymianę towaru na nowy w terminie 7 dni od zgłoszenia przez Zamawiającego. 8) Wykonawca dostarczy materiały bezpośrednio do szkół, w dniach prac Szkoły Podstawowej Nr1; Szkoły Podstawowej Nr 2; Szkoły Podstawowej Nr 3 i Szkoły Podstawowej Nr 7 w Czeladzi od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00. Każda dostawa będzie uzgodniona szczegółowo pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą. 9) Wykonawca we własnym zakresie zapewni rozładunek dostarczonych pomocy dydaktycznych. Wykonawca udzieli na dostarczony przedmiot zamówienia gwarancji jakości i rękojmi na okres min. 12 miesięcy od dnia odbioru dostawy bez zastrzeżeń. W przypadku rzutnika, o którym mowa w załączniku Nr 1a, Nr 1d Wykonawca udzieli na dostarczony przedmiot zamówienia gwarancji jakości i rękojmi na okres nie mniej niż 24 miesiące..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 39.16.00.00-1, 32.33.00.00-5, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2, 22.11.00.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 21.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Metodą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Metodą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykazu zrealizowanych dostaw. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 1 dostawę pomocy dydaktycznych o wartości brutto nie mniejszej niż: a dla zadania 1 : 27.000,00 zł b dla zadania 2 : 38.000,00 zł c dla zadania 3 : 13.000,00 zł d dla zadania 4 : 40.000,00 zł W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie Wykonawcę obowiązuje wykazanie wykonania dostaw dla zadania o większej wartości.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Metodą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Metodą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Metodą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Formularz ofertowy wraz z formularzem cenowym (tj. zał. 1a, 1b, 1c, lub 1d do SIWZ- w zależności od tego, na które zadanie Wykonawca składa ofertę), 2. Pisemne zobowiązanie podmiotów oddających Wykonawcy do dyspozycji niezbędne zasoby na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów. 3. Pełnomocnictwo, określające jego zakres w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik. 4. Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowaniu w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawców występujących wspólnie w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia. 5. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców (art. 23 ust. 4 Ustawy) 6. W przypadku osoby (osób) fizycznych prowadzących działalność gospodarczą Zamawiający będzie wymagał przed zawarciem umowy przedstawienia aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Na podstawie art. 144 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w sytuacji: - wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa oznacza wydarzenie nieprzewidywalne i poza kontrolą stron niniejszej umowy, występujące po podpisaniu umowy, a powodujące niemożliwość wywiązania się z umowy w jej obecnym brzmieniu; - konieczności wprowadzenia zmian będącej następstwem zmian wytycznych lub zaleceń instytucji, która przyznała środki na sfinansowanie zamówienia; - jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia. W szczególności Zamawiający dopuszcza: 1 zmianę treści umowy w przypadku gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych lub zaleceń Instytucji, która przyzna środki na sfinansowanie zamówienia. 2 zmianę terminów realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego, które to przyczyny każda ze Stron musi udokumentować, pod warunkiem, że takiej zgody udzieli instytucja dofinansowująca i że Zamawiający nie straci dofinansowania; 3 zmianę podwykonawcy lub części wykonywanego przez niego zakresu przedmiotu umowy, bądź wprowadzenie nowego podwykonawcy, pod warunkiem, że nowy podwykonawca wykaże spełnianie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazany na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego dotychczasowy podwykonawca.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.czeladz.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Czeladź, 41-250 Czeladź, ul. Katowicka 45 - Wydział Polityki Społecznej i Edukacji pokój Nr 205, tel. (32) 76 37 951 lub Fax (32) 76 33 694, e-mail: edukacja@um.czeladz.pl.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.12.2011 godzina 09:00, miejsce: Kancelaria Urzędu Miasta Czeladź, ul. Katowicka 45, pokój nr 118 (I piętro), 41-250 Czeladź.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W CZELADZI, ul. Reymonta 80.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1a do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 22.11.00.00-4, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2011.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W CZELADZI, ul. Szkolna 6.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1b do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 22.11.00.00-4, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2011.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W CZELADZI, ul. Staszica 47.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1c do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 22.11.00.00-4, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2, 39.16.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2011.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI, ul. Spacerowa 2.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne; 32330000-5- aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć logopedycznych dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych dziedzinie nauki języka angielskiego. 5. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 1d do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 22.11.00.00-4, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2, 39.16.00.00-1, 32.33.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2011.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Czeladź: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź


Numer ogłoszenia: 436078 - 2011; data zamieszczenia: 23.12.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 401834 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Czeladź reprezentowana przez Burmistrza, ul. Katowicka 45, 41-250 Czeladź, woj. śląskie, tel. 032 7637923, faks 032 7633694.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź. Projekt realizowany będzie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Pododdziale 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Zadanie nr 1: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W CZELADZI, ul. Reymonta 80. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Zadanie nr 2 : Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W CZELADZI, ul. Szkolna 6 . Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Zadanie nr 3: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W CZELADZI, ul. Staszica 47. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych. Zadanie nr 4: Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI, ul. Spacerowa 2. Kody CPV dot. zadania (39162100-6 pomoce dydaktyczne; 39162110-9 - sprzęt dydaktyczny; 22110000-4- drukowane książki; 30190000-7- różny sprzęt i artykuły biurowe; 37400000-2 artykuły i sprzęt sportowy; 39160000-1 meble szkolne; 32330000-5- aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo) 1. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, zagrożonych ryzykiem dysleksji. 2. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. 3. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć logopedycznych dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy. 4. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych dziedzinie nauki języka angielskiego. 5. Dostawa materiałów dydaktycznych do prowadzenia zajęć rozwijających zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych artystycznie. Wymagania stawiane Wykonawcy przez Zamawiającego 1) Zamawiający wymaga, żeby dostarczone pomoce dydaktyczne, materiały biurowe i wyposażenie były nowe, kompletne, wykonane w ramach bezpiecznych technologii oraz żeby spełniały wymagania obowiązujących norm, zapakowane w opakowania umożliwiające jednoznaczną identyfikację zapakowanego produktu. 2) Zamawiający wymaga, żeby wszystkie elementy przedmiotu zamówienia, które tego wymagają były zaopatrzone w instrukcję w języku polskim. 3) Wszystkie urządzenia i sprzęt muszą posiadać certyfikaty i atesty dopuszczające do użytku w szkole określone w odrębnych przepisach. 4) Produkty, które tego wymagają muszą posiadać niezbędne certyfikaty bezpieczeństwa określone w odrębnych przepisach. 5) Zaleca się, aby dostarczony asortyment zapakowany był w tekturowych pudełkach uniemożliwiających uszkodzenie produktów w czasie transportu. 6) Odpowiedzialność za uszkodzenia produktów w czasie transportu ponosi Wykonawca. 7) Wady towaru powstałe z winy Wykonawcy, których Zamawiający nie mógł stwierdzić przy odbiorze, zostaną usunięte przez Wykonawcę poprzez wymianę towaru na nowy w terminie 7 dni od zgłoszenia przez Zamawiającego. 8) Wykonawca dostarczy materiały bezpośrednio do szkół, w dniach prac Szkoły Podstawowej Nr1; Szkoły Podstawowej Nr 2; Szkoły Podstawowej Nr 3 i Szkoły Podstawowej Nr 7 w Czeladzi od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00. Każda dostawa będzie uzgodniona szczegółowo pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą. 9) Wykonawca we własnym zakresie zapewni rozładunek dostarczonych pomocy dydaktycznych. Wykonawca udzieli na dostarczony przedmiot zamówienia gwarancji jakości i rękojmi na okres min. 12 miesięcy od dnia odbioru dostawy bez zastrzeżeń. W przypadku rzutnika, o którym mowa w załączniku Nr 1a, Nr 1d Wykonawca udzieli na dostarczony przedmiot zamówienia gwarancji jakości i rękojmi na okres nie mniej niż 24 miesiące..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.16.21.00-6, 39.16.21.10-9, 39.16.00.00-1, 32.33.00.00-5, 30.19.00.00-7, 37.40.00.00-2, 22.11.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt realizowany będzie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Pododdziale 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W CZELADZI, ul. Reymonta 80


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PPHU LEGRANT, {Dane ukryte}, 57-220 Ziębice, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 27115,41 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    31161,60


  • Oferta z najniższą ceną:
    31161,60
    / Oferta z najwyższą ceną:
    31161,60


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W CZELADZI, ul. Szkolna 6


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PPHU LEGRANT, {Dane ukryte}, 57-220 Ziębice, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 39035,41 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    50178,03


  • Oferta z najniższą ceną:
    50178,03
    / Oferta z najwyższą ceną:
    50178,03


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W CZELADZI, ul. Staszica 47


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Nowa Szkoła Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 90-248 Łódź, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 13259,30 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    15222,52


  • Oferta z najniższą ceną:
    15222,52
    / Oferta z najwyższą ceną:
    19743,96


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI, ul. Spacerowa 2


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PPHU LEGRANT, {Dane ukryte}, 57-220 Ziębice, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 40275,74 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    65570,94


  • Oferta z najniższą ceną:
    65570,94
    / Oferta z najwyższą ceną:
    65570,94


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Katowicka 45, 41-250 Czeladź
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@um.czeladz.pl
tel: 032 7637923
fax: 032 7633694
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-05
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 40183420110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-28
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 15 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.czeladz.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Czeladź, 41-250 Czeladź, ul. Katowicka 45 - Wydział Polityki Społecznej i Edukacji pokój Nr 205, tel. (32) 76 37 951 lub Fax (32) 76 33 694, e-mail: edukacja@um.czeladz.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
22110000-4 Drukowane książki
30190000-7 Różny sprzęt i artykuły biurowe
32330000-5 Aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo
37400000-2 Artykuły i sprzęt sportowy
39160000-1 Meble szkolne
39162100-6 Pomoce dydaktyczne
39162110-9 Sprzęt dydaktyczny
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W CZELADZI, ul. Reymonta 80 PPHU LEGRANT
Ziębice
2011-12-23 31 161,00
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W CZELADZI, ul. Szkolna 6 PPHU LEGRANT
Ziębice
2011-12-23 50 178,00
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W CZELADZI, ul. Staszica 47 Nowa Szkoła Sp. z o.o.
Łódź
2011-12-23 15 222,00
Dostawa pomocy dydaktycznych, sprzętu multimedialnego oraz mebli w ramach projektu pn: Indywidualizacja procesu nauczania uczniów klas I-III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Czeladź do SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI, ul. Spacerowa 2 PPHU LEGRANT
Ziębice
2011-12-23 65 570,00