Dostawa licencji systemu Dalet, znak sprawy: BZ/DZP-17/15

Warszawa: Dostawa licencji systemu Dalet, znak sprawy: BZ/DZP-17/15


Numer ogłoszenia: 161360 - 2015; data zamieszczenia: 01.07.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 100812 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Polskie Radio S.A. Dział Zamówień Publicznych, Al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. +48 22 6459384, faks +48 22 6453957.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa licencji systemu Dalet, znak sprawy: BZ/DZP-17/15.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 30 licencji systemu Dalet Plus 1.4FM dla stacji produkcyjnych. Szczegółowe warunki i wymogi realizacji zamówienia, określone zostały we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do Zaproszenia do negocjacji.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.21.80.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Dalet SA Spółka Akcyjna+, {Dane ukryte}, Levallois-Perret, kraj/woj. Francja.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 249269,10 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  59000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  59000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  59000,00

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zgodnie z treścią art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. b) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.), zwaną dalej ustawą, Zamawiający ma prawo udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. System Dalet Radio Suite HD version 1.4FM (zwany dalej Systemem), jest autorskim projektem Spólki Dalet S.A. Spółki Akcyjnej (zwaną dalej Spółką) albowiem Spółka nie zbyła i na chwilę obecną nie ma takiego zamiaru aby zbyć, autorskie prawa majątkowe do utworu zbiorowego jakim jest przedmiotowy System, w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.). Ponadto Spółka posiada wyłączne prawo do kodów źródłowych oraz do modyfikacji oprogramowania, a na rynku nie jest dostępny żaden ekwiwalent takiego Systemu czy usługi wsparcia technicznego. Nadmienić należy, że pod pojęciem produktu alternatywnego należy rozumieć nie tyle produkt zastępczy, ile produkt spełniający w pełni wymagania Zamawiającego. Ponadto, Spółka posiada wyłączne prawo do wdrożeń Systemu, dystrybucji na terenie Rzeczpospolitej Polskiej oraz UE, świadczenia usług opieki autorskiej, modyfikacji kodów źródłowych, uaktualnień, serwisu i bieżącej asysty technicznej. W załączeniu niniejszego uzasadnienia przedkładamy oświadczenie Spółki potwierdzające powyższe. Polskie Radio S.A. od roku 1999 działa w oparciu o System, który jest przeznaczony do produkcji, emisji i archiwizacji informacji tekstowej i dźwiękowej. Zatem System umożliwia wypełnianie podstawowego obowiązku, jaki ciąży na Polskim Radiu S.A., tj. tworzeniu i rozpowszechnianiu ogólnokrajowych i regionalnych programów radiowych uwzględniających zadania i obowiązki określone ustawą o radiofonii i telewizji. Decyzja Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych nr ZD/13332/99 z dnia 07.12.1999r., zatwierdzająca wybór trybu zamówienia z wolnej ręki, umożliwiła Polskiemu Radiu S.A. zakup i instalację systemu Dalet/TeamNews w wersji podstawowej, niezbędnej wówczas do zabezpieczenia procesu przetwarzania informacji tekstowej, którego twórcą była Spółka. W latach następnych, od 2000 do 2004 roku, Polskie Radio S.A. rozbudowywało i modyfikowało System, każdorazowo uzyskując zgody Prezesa UZP na stosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki. Ponadto, wyniki kontroli przeprowadzone w 2008 r. przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, potwierdziły, że Spółka jest jedynym podmiotem zdolnym do wykonania przedmiotowego zamówienia w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy. Powyższe uzasadnia zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki, jako trybu właściwego do przeprowadzenia niniejszego postępowania.

Warszawa: Dostawa licencji systemu Dalet, znak sprawy: BZ/DZP-17/15


Numer ogłoszenia: 161360 - 2015; data zamieszczenia: 01.07.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 100812 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Polskie Radio S.A. Dział Zamówień Publicznych, Al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. +48 22 6459384, faks +48 22 6453957.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa licencji systemu Dalet, znak sprawy: BZ/DZP-17/15.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 30 licencji systemu Dalet Plus 1.4FM dla stacji produkcyjnych. Szczegółowe warunki i wymogi realizacji zamówienia, określone zostały we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do Zaproszenia do negocjacji.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.21.80.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Dalet SA Spółka Akcyjna+, {Dane ukryte}, Levallois-Perret, kraj/woj. Francja.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 249269,10 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  59000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  59000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  59000,00

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zgodnie z treścią art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. b) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.), zwaną dalej ustawą, Zamawiający ma prawo udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. System Dalet Radio Suite HD version 1.4FM (zwany dalej Systemem), jest autorskim projektem Spólki Dalet S.A. Spółki Akcyjnej (zwaną dalej Spółką) albowiem Spółka nie zbyła i na chwilę obecną nie ma takiego zamiaru aby zbyć, autorskie prawa majątkowe do utworu zbiorowego jakim jest przedmiotowy System, w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.). Ponadto Spółka posiada wyłączne prawo do kodów źródłowych oraz do modyfikacji oprogramowania, a na rynku nie jest dostępny żaden ekwiwalent takiego Systemu czy usługi wsparcia technicznego. Nadmienić należy, że pod pojęciem produktu alternatywnego należy rozumieć nie tyle produkt zastępczy, ile produkt spełniający w pełni wymagania Zamawiającego. Ponadto, Spółka posiada wyłączne prawo do wdrożeń Systemu, dystrybucji na terenie Rzeczpospolitej Polskiej oraz UE, świadczenia usług opieki autorskiej, modyfikacji kodów źródłowych, uaktualnień, serwisu i bieżącej asysty technicznej. W załączeniu niniejszego uzasadnienia przedkładamy oświadczenie Spółki potwierdzające powyższe. Polskie Radio S.A. od roku 1999 działa w oparciu o System, który jest przeznaczony do produkcji, emisji i archiwizacji informacji tekstowej i dźwiękowej. Zatem System umożliwia wypełnianie podstawowego obowiązku, jaki ciąży na Polskim Radiu S.A., tj. tworzeniu i rozpowszechnianiu ogólnokrajowych i regionalnych programów radiowych uwzględniających zadania i obowiązki określone ustawą o radiofonii i telewizji. Decyzja Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych nr ZD/13332/99 z dnia 07.12.1999r., zatwierdzająca wybór trybu zamówienia z wolnej ręki, umożliwiła Polskiemu Radiu S.A. zakup i instalację systemu Dalet/TeamNews w wersji podstawowej, niezbędnej wówczas do zabezpieczenia procesu przetwarzania informacji tekstowej, którego twórcą była Spółka. W latach następnych, od 2000 do 2004 roku, Polskie Radio S.A. rozbudowywało i modyfikowało System, każdorazowo uzyskując zgody Prezesa UZP na stosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki. Ponadto, wyniki kontroli przeprowadzone w 2008 r. przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, potwierdziły, że Spółka jest jedynym podmiotem zdolnym do wykonania przedmiotowego zamówienia w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy. Powyższe uzasadnia zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki, jako trybu właściwego do przeprowadzenia niniejszego postępowania.