TI Tytuł PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów
ND Nr dokumentu 396234-2011
PD Data publikacji 20/12/2011
OJ Dz.U. S 244
TW Miejscowość KOSZALIN
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 15/12/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/01/2012
DT Termin 30/01/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
OC Pierwotny kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
RC Kod NUTS PL422
IA Adres internetowy (URL) http://zdm.koszalin.bip.net.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/12/2011    S244    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów

2011/S 244-396234

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
ul. Połczyńska 24
Osoba do kontaktów: Ewa Dziadul
75-815 Koszalin
POLSKA
Tel.: +48 943118060
Faks: +48 943425419

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://zdm.koszalin.bip.net.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: administracja samorządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Budownictwo i obiekty komunalne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zorganizowanie i prowadzenie obsługi płatnych niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych na terenie miasta Koszalina w strefie płatnego parkowania przy uzyciu parkomatów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL422

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakres zamówienia obejmuje:
1) Opracowanie projektu (w tym planów i rysunków) zagospodarowania 495 niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych (w tym 473 miejsc płatnych i 22 niepłatnych miejsc dla osób niepełnosprawnych) położonych w SPP w szczególności poprzez:
a) określenie liczby urządzeń do pobierania i rozliczania opłat parkingowych (parkomatów) oraz ich szczegółowej lokalizacji,
b) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień i pozwoleń wymaganych odrębnymi przepisami oraz akceptacji Zamawiającego.
2) Dostawę i montaż min. 26 parkomatów jednego typu oraz innych urządzeń technicznych, sprzętów i materiałów niezbędnych do zorganizowania i obsługi SPP zgodnie z opracowanym projektem oraz ich skonfigurowanie.
Dostawę oraz zainstalowanie w siedzibie Zamawiającego oprogramowania wspomagającego przygotowanie wniosków do CEPiK oraz windykację należności z tytułu nieopłaconego parkowania stanowiącego część oprogramowania Wykonawcy służącego do gromadzenia i zarządzania danymi o nieopłaconym parkowaniu. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi tego oprogramowania. Parkomaty oraz urządzenia, sprzęty i materiały, o których mowa powyżej, pozostają własnością Wykonawcy.
3) Wykonanie i koordynowanie zadań związanych z organizacją i prowadzeniem SPP, w szczególności:
a) organizacja dostaw i montażu,
b) organizacja pobierania opłat za parkowanie przy wykorzystaniu technologii opartej na zastosowaniu telefonów komórkowych,
c) wykonanie wszystkich niezbędnych prób, pomiarów, rozruchu,
d) zorganizowanie i wyposażenie biura SPP,
e) prowadzenie i administrowanie SPP,
f) bieżąca obsługa eksploatacyjna, naprawa i konserwacja parkomatów oraz pozostałych urządzeń i oprogramowania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63712400

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1 790 625.00.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 455 793,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający żąda wniesienia wadium na warunkach określonych w art. 45 i 46 PZP.
1) Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 60 000,00 PLN
2) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3) Wadium według wyboru Wykonawcy może być wniesione w jednej z form określonych w art. 45 ust 6 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
4) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego BRE Bank S.A Oddział Korporacyjny Szczecin 91 1140 1137 0000 2162 9500 1004. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków na wskazany rachunek bankowy.
5) Wadium wniesione w innej formie niż pieniężna musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące zatrzymanie przez Zamawiającego wadium określone w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
UWAGA:
Zgodnie z zapisami w ustawie PZP w świetle art. 46 ust. 4a „ Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 PZP, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie”.
Gwarant, udzielający wykonawcy gwarancji jest zobowiązany niezależnie od zapisów art. 46 ust. 5 PZP taką okoliczność w wystawionym przez siebie dokumencie przewidzieć.
Wadium wniesione w innej formie niż pieniądz należy w oryginale złożyć w Dziale Finansowo – Księgowym ZDM pok.5, natomiast kopię załączyć do oferty.
6) W przypadku złożenia oferty przez konsorcjum, wadium wniesione w innej formie niż pieniądz, winno być wniesione w imieniu konsorcjum.
7) Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem jak w Uwadze pkt 5,
8) Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana w przypadkach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy PZP.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1.Cena zostanie wyliczona przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym na podstawie warunków i wymagań określonych w Umowie oraz SIWZ.
Wykonawca w ofercie musi podać prowizję (procent) od planowanych wpływów tj. sumy wartości sprzedanych biletów, wartości sprzedanych abonamentów, wartości z opłat uiszczanych przy użyciu telefonów komórkowych, przy czym Zamawiający informuje że Wykonawca powinien również uwzględnić:
a) koszty spełnienia warunków i wymagań określonych w SIWZ i Umowie,
b) dotychczasowe średnie przychody uzyskiwane przez Zamawiającego w latach 2009 i 2010 przy obowiązujących stawkach w wysokości 1 h – 1,00 PLN; 2h – 1,20 PLN; 3h – 1,40 PLN 4h i każda następna godzina – 1,00 PLN i abonament – 100,00 PLN wyniosły około: 826 945,00 PLN brutto,
c) zmianę od 1 stycznia 2012 r. stawek opłat wynikających z Uchwały nr XV/185/2011 Rady Miasta Koszalin z dnia 27.10.2011 r. oraz przychody z tytułu wprowadzenia opłat przy pomocy telefonu komórkowego.
Prowizję – procent, należy podać do drugiego miejsca po przecinku.
2. Cena powinna być wyrażona w złotych polskich (PLN), z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
3. Cena podana przez Wykonawcę w ofercie powinna zawierać podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 23 % ceny netto.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku złożenia oferty przez konsorcjum (Wykonawców występujących wspólnie) konieczne jest ustanowienie przez wykonawców pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stosownie do art. 23 ust. 2 PZP.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W odniesieniu do SIWZ o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy zgodnie z art. 22 ust. 1 PZP spełniają warunki dotyczące:
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust. 1 PZP. Wykonawcy muszą złożyć.
11.2.1.Oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na postawie art. 24 ust.1 na formularzu zgodnym z treścią wzoru Formularza nr 4 stanowiącego załącznik do SIWZ
11.2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP zgodnie ze wzorem Formularz nr 4a.
11.2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert;
11.2.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
11.2.5. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt od 4 do 8 ustawy PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
11.2.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy, mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust 1 pkt 5-8 PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym, albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy – art. 24 ust. 1 PZP, o których mowa powyżej składa:
11.2.7. zamiast dokumentów określonych w pkt 11.2.2, 11.2.3. 11.2.4 oraz 11.2.6 - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma on siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczone wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie
Przy czym, dokumenty określone w pkt 11.2.7. ppkt a), i c) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast dokument określony w pkt 11.2.7. ppkt b) winien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.
11.2.8. zamiast dokumentu określonego w pkt 11.2.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt od 4 do 8 PZP. przy czym, dokument powinny być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 11.2.7 oraz nr 11.2.8., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty winny być wystawione w terminie odpowiednio do zapisów określonych w pkt 11.2.7. oraz 11.2.8.
W celu potwierdzenia spełnienia warunków o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wymaganych od Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w pkt 11. 2. muszą złożyć wszyscy Wykonawcy spośród Wykonawców składających wspólną ofertę.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na podstawie art. 22 ust. 1 PZP (spełnienia warunków udziału w postępowaniu) Wykonawca złoży zgodnie z SIWZ:
11.1.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Formularz nr 2).
11.1.2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wiedza i doświadczenie Formularz nr 4);
11.1.3. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimalny poziom wymaganych standardów: Wykonawca musi wykazać:
— wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 400 000,00 PLN.
Wartości podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zgodnie z SIWZ 11.1.2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wiedza i doświadczenie Formularz nr 4);
Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Wykonawca winien przedstawić zgodnie z SIWZ: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie:
Zrealizowanie przynajmniej jednego zamówienia polegającego na zorganizowaniu i prowadzeniu obsługi płatnych niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych (minimum 300 miejsc) przy użyciu parkomatów w strefie płatnego parkowania o której mowa w Ustawie o drogach publicznych z 21.3.1985 r. (Dz. U. Z 2007 nr 19 poz. 115 ze zmianami).
Jeżeli wykonawca wykazujący spełnienie warunków będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu podwykonawcy, który będzie brał udział w wykonaniu zamówienia, to podwykonawca będzie zobowiązany złożyć dokumenty na potwierdzenie warunków wynikających z art. 24 ust. 1 wymienionych w pkt. 11.2. SIWZ. Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
TZP.391.44.2011.MS
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 27.1.2012 - 14:30
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.1.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.1.2012 - 10:15

Miejscowość:

Koszalin.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień umowy w stosunku do treści, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie:
a) zmiany stawek opłat, za parkowanie w SPP, w przypadku zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Koszalinie, w tym zakresie; bez korekty wysokości prowizji,
b) zmiany osób wskazanych w umowie zarówno po stronie Zamawiającego jak i po stronie Wykonawcy,
c) zmiany podatku VAT,
d) zmiany terminu realizacji zamówienia.
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 30 % wartości zamówienia podstawowego w trybie zamówień z wolnej ręki na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP w przypadku wyznaczenia w strefie płatnego parkowania do 200 dodatkowych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych. - Wykonawca zobowiązuje się do zawarcia umów ubezpieczenia przedmiotu umowy z tytułu kradzieży mienia i utraty środków pieniężnych, stanowiących wpływ ze strefy płatnego parkowania oraz szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej.
— Ubezpieczeniu podlegają w szczególności:
a) parkomaty, urządzenia oraz wszelkie mienie ruchome związane bezpośrednio z wykonaniem przedmiotu umowy,
b) odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałych w związku z organizacją i prowadzeniem strefy płątnego parkowania w tym także w związku z niewłaściwie przygotowanym miejscem parkingowym. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - przed podpisaniem umowy.
Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie wykonawcy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych Dział VI.
Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 PZP.
Odwołanie – przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy,
Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej (art. 180 ust. 4 PZP) wraz z dowodem uiszczenia wpisu (art. 187 PZP).
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł się zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu z potwierdzeniem jego odbioru.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za pomocą faxu (z potwierdzeniem jego otrzymania).
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków zamówienia wnosi się w terminie do 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i 10 dni od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwołanie wobec innych czynności niż wymienione powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy (art. 185 ust. 4).
Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z art. 185 ust. 1 PZP nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub Sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3.
Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie Wykonawcy, pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden Wykonawca. W takim przypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego, Izba umarza postępowanie a Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Jeżeli uczestnik postępowania, który przystąpił po stronie Zamawiającego, wnosi sprzeciw wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba rozpatruje odwołanie. Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokółu.
Koszty postępowania określone są w art. 186 ust. 6 PZP.
Odwołanie podlega rozpoznaniu przez Izbę na warunkach określonych w PZP artykuły od 187 do 198.
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu na warunkach określonych w PZP artykuły od 198a do 198g.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.12.2011
TI Tytuł PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów
ND Nr dokumentu 402524-2011
PD Data publikacji 24/12/2011
OJ Dz.U. S 248
TW Miejscowość KOSZALIN
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 20/12/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/01/2012
DT Termin 06/02/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
OC Pierwotny kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
RC Kod NUTS PL422

24/12/2011    S248    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów

2011/S 248-402524

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie, ul. Połczyńska 24, attn: Ewa Dziadul, POLSKA-75-815Koszalin. Tel. +48 943118060. Fax +48 943425419.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.12.2011, 2011/S 244-396234)

Przedmiot zamówienia:
CPV:63712400

Usługi w zakresie obsługi parkingów.

Zamiast: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres

1 790 625,00 PLN

Szacunkowa wartość bez VAT: 1 455 793,00 PLN.

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje

Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 60 000,00 PLN.

III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących

1. Cena zostanie wyliczona przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym na podstawie warunków i wymagań określonych w Umowie oraz SIWZ. Wykonawca w ofercie musi podać prowizję (procent) od planowanych wpływów tj. sumy wartości sprzedanych biletów, wartości sprzedanych abonamentów, wartości z opłat uiszczanych przy użyciu telefonów komórkowych, przy czym Zamawiający informuje że Wykonawca powinien również uwzględnić:

a) koszty spełnienia warunków i wymagań określonych w SIWZ i Umowie,

b) dotychczasowe średnie przychody uzyskiwane przez Zamawiającego w latach 2009 i 2010 przy obowiązujących stawkach w wysokości 1 h – 1,00 PLN; 2h – 1,20 PLN; 3h – 1,40 PLN 4h i każda następna godzina – 1,00 PLN i abonament – 100,00 PLN wyniosły około: 826 945,00 PLN brutto,

c) zmianę od 1.1.2012 r. stawek opłat wynikających z Uchwały nr XV/185/2011 Rady Miasta Koszalin z dnia 27.10.2011 r. oraz przychody z tytułu wprowadzenia opłat przy pomocy telefonu komórkowego. Prowizję – procent, należy podać do drugiego miejsca po przecinku. 2.Cena powinna być wyrażona w złotych polskich (PLN), z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 3.Cena podana przez Wykonawcę w ofercie powinna zawierać podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 23 % ceny netto.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

W odniesieniu do SIWZ o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy zgodnie z art. 22 ust. 1 PZP spełniają warunki dotyczące:

— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

— posiadania wiedzy i doświadczenia,

— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

— sytuacji ekonomicznej i finansowej oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust. 1 PZP.

Wykonawcy muszą złożyć.

11.2.1.Oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na postawie art. 24 ust.1 na formularzu zgodnym z treścią wzoru Formularza nr 4 stanowiącego załącznik do SIWZ 11.2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP zgodnie ze wzorem Formularz nr 4a.

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Na podstawie art. 22 ust. 1 PZP (spełnienia warunków udziału w postępowaniu) Wykonawca złoży zgodnie z SIWZ:

11.1.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Formularz nr 2).

11.1.2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wiedza i doświadczenie Formularz nr 4);

11.1.3. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

III.2.3) Zdolność techniczna

Zgodnie z SIWZ 11.1.2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wiedza i doświadczenie Formularz nr 4); Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków,

Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny.

Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

VI.3) Informacje dodatkowe

1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień umowy w stosunku do treści, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie:

a) zmiany stawek opłat, za parkowanie w SPP, w przypadku zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Koszalinie, w tym zakresie; bez korekty wysokości prowizji,

b) zmiany osób wskazanych w umowie zarówno po stronie Zamawiającego jak i po stronie Wykonawcy,

c) zmiany podatku VAT,

d) zmiany terminu realizacji zamówienia.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 30 % wartości zamówienia podstawowego w trybie zamówień z wolnej ręki na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP w przypadku wyznaczenia w strefie płatnego parkowania do 200 dodatkowych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych. - Wykonawca zobowiązuje się do zawarcia umów ubezpieczenia przedmiotu umowy z tytułu kradzieży mienia i utraty środków pieniężnych, stanowiących wpływ ze strefy płatnego parkowania oraz szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej. - Ubezpieczeniu podlegają w szczególności:

a) parkomaty, urządzenia oraz wszelkie mienie ruchome związane bezpośrednio z wykonaniem przedmiotu umowy,

b) odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałych w związku z organizacją i prowadzeniem strefy płątnego parkowania w tym także w związku z niewłaściwie przygotowanym miejscem parkingowym. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - przed podpisaniem umowy.

Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie wykonawcy.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 30.1.2012 10:00.

III.2.3) Zdolność techniczna

Wykonawca winien przedstawić zgodnie z SIWZ: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie: Zrealizowanie przynajmniej jednego zamówienia polegającego na zorganizowaniu i prowadzeniu obsługi płatnych niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych (minimum 300 miejsc) przy użyciu parkomatów w strefie płatnego parkowania o której mowa w Ustawie o drogach publicznych z 21.3.1985 r. (Dz. U. Z. 2007 nr 19 poz. 115 ze zmianami). Jeżeli wykonawca wykazujący spełnienie warunków będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu podwykonawcy, który będzie brał udział w wykonaniu zamówienia, to podwykonawca będzie zobowiązany złożyć dokumenty na potwierdzenie warunków wynikających z art. 24 ust. 1 wymienionych w pkt. 11.2. SIWZ. Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków,

Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny.

Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

Powinno być: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres

0,00

Szacowany koszt bez VAT 2 043 992,00.

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje

Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 43 600,00 PLN.

III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących

1. Cena zostanie wyliczona przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym na podstawie warunkówi wymagań określonych w Umowie oraz SIWZ. Wykonawca określi cenę za realizację przedmiotu zamówienia w następujący sposób:

1. Zamawiający na podstawie statystycznych danych z lat 2010-2011 określił przedmiotowyroczny przychód w wysokości około 1.050.00,00 PLN brutto.

2. Szczegółowy sposób obliczenia przychodu przedstawiono – tabela stanowiąca załącznik do rozdziału I SIWZ - Ustalenie przewidywanych rocznych przychodów ze sprzedaży biletów i abonamentów – prognoza na 2012 rok

— Obliczenia dokonano w oparciu o rzeczywistą sprzedażbiletów i abonamentów ustalaną jako średnią z lat 2010-2011,

— Do obliczeń przyjęto stawki, które będą obowiązywały w 2012 roku (Uchwała Nr.XV/185/2011 Rady Miasta Koszalin z 27.10.2011 r. – zał.5.1 do SIWZ) przy czym ze względu na brak danych dotyczących wprowadzenia nowego przedziału czasowego 0,5 h parkowania, przyjęto obliczenia do uprzednio obowiązujących przedziałów czasu parkowania,

— Uwzględniono wo bliczeniach obowiązujący od 2011 r. podatek VAT w wysokości 23%,

— Przyjęto 10%-towy wzrost przychodu ze sprzedaży biletów z tytułu zmiany organizacji poboru opłat poprzez zastosowanie parkomatów i wprowadzenia sprzedaży biletów za 0,5h.

3. Wykonawca uwzględni w obliczeniach wszystkie koszty niezbędne do realizacji zamówienia, szczegółowo określonego w SIWZ w rozdziale IV, a korzystając z doświadczenia profesjonalnego przedsiębiorcy w dziedzinie realizacji usług będących przedmiotem zamówienia, uwzględni także w kosztach wszystkie ryzyka, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji zamówienia. Skalkulowane koszty zostaną odniesione do stałej kwoty zaplanowanych przychodów i podane w formie prowizji wyrażonej w %-tach.

4. Cena za wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie obliczona następująco: Cof =4 x X% x P, 4 – mnożnik wynikający z okresu zawarcia umowy na 48 m-cy. X% - prowizja jako wartość niezmienna liczona od zmieniających się przychodów, podana z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. P – przychód obliczony przez zamawiającego w wysokości 1 050 000,00 PLN jakowartość stała służąca do obliczenia ceny dla potrzeb porównania ofert. Cof –cena ofertowa jako szacunkowe wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wyrażona w zł (PLN) podane z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

W odniesieniu do SIWZ o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy zgodnie z art. 22 ust. 1 PZP spełniają warunki dotyczące:

— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

— posiadania wiedzy i doświadczenia,

— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

— sytuacji ekonomicznej i finansowej oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust. 1 PZP.

Wykonawcy muszą złożyć.

11.2.1. Oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na postawie art. 24 ust.1 na formularzu zgodnym z treścią wzoru Formularza nr 3 stanowiącego załącznik do SIWZ

11.2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP zgodnie ze wzorem Formularz nr 3a.

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Na podstawie art. 22 ust. 1 PZP (spełnienia warunków udziału w postępowaniu) Wykonawca złoży zgodnie z SIWZ: 11.1.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Formularz nr 2).

11.1.3. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, musi przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których ów podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez

Zamawiającego, może (zgodnie z art. 26 ust. 2c PZP) przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

III.2.3) Zdolność techniczna

Zgodnie z SIWZ 11.1.2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wiedza i doświadczenie Formularz nr 4); Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków,

Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski.

VI.3) Informacje dodatkowe

1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień umowy w stosunku do treści, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie:

a) zmiany stawek opłat, za parkowanie w SPP, w przypadku zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Koszalinie, w tym zakresie; bez korekty wysokości prowizji,

b) zmiany osób wskazanych w umowie zarówno po stronie Zamawiającego jak i po stronie Wykonawcy,

c) zmiany podatku VAT.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 30 % wartości zamówienia podstawowego w trybie zamówień z wolnej ręki na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP w przypadku wyznaczenia w strefie płatnego parkowania do 200 dodatkowych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych. - Wykonawca zobowiązuje się do zawarcia umów ubezpieczenia przedmiotu umowy z tytułu kradzieży mienia i utraty środków pieniężnych, stanowiących wpływ ze strefy płatnego parkowania oraz szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej. - Ubezpieczeniu podlegają w szczególności:

a) parkomaty, urządzenia oraz wszelkie mienie ruchome związane bezpośrednio z wykonaniem przedmiotu umowy,

b) odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałych w związku z organizacją i prowadzeniem strefy płątnego parkowania w tym także w związku z niewłaściwie przygotowanym miejscem parkingowym.

Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - przed podpisaniem umowy.

Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie wykonawcy.

III.2.3) Zdolność techniczna

Wykonawca winien przedstawić zgodnie z SIWZ: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie: Zrealizowanie przynajmniej jednego zamówienia polegającego na zorganizowaniu i prowadzeniu obsługi płatnych niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych (minimum 300 miejsc) przy użyciu parkomatów w strefie płatnego parkowania o której mowa w Ustawie o drogach publicznych z 21.3.1985 r. (Dz. U. Z. 2007 nr 19 poz. 115 ze zmianami). Jeżeli wykonawca wykazujący spełnienie warunków będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu podwykonawcy, który będzie brał udział w wykonaniu zamówienia, to podwykonawca będzie zobowiązany złożyć dokumenty na potwierdzenie warunków wynikających z art. 24 ust. 1 wymienionych w pkt. 11.2. SIWZ. Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2b PZP, może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku, gdy osoby zdolne do wykonania zamówienia nie władają językiem polskim do obowiązków Wykonawcy będzie zatrudnienie przez okres realizacji zamówienia tłumacza na język polski.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 6.2.2012.


TI Tytuł PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów
ND Nr dokumentu 9481-2012
PD Data publikacji 12/01/2012
OJ Dz.U. S 7
TW Miejscowość KOSZALIN
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 11/01/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/01/2012
DT Termin 06/02/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
OC Pierwotny kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
RC Kod NUTS PL422

12/01/2012    S7    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów

2012/S 7-009481

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie, ul. Połczyńska 24, attn: Ewa Dziadul, POLSKA-75-815Koszalin. Tel. +48 943118060. Fax +48 943425419.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.12.2011, 2011/S 244-396234)

Przedmiot zamówienia:
CPV:63712400

Usługi w zakresie obsługi parkingów.

Zamiast: 

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług:

Kategoria usług: nr 27.

Powinno być: 

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług:

Kategoria usług: nr 20.


TI Tytuł PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów
ND Nr dokumentu 25939-2012
PD Data publikacji 26/01/2012
OJ Dz.U. S 17
TW Miejscowość KOSZALIN
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 20/01/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/01/2012
DT Termin 14/02/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
OC Pierwotny kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
RC Kod NUTS PL422

26/01/2012    S17    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów

2012/S 17-025939

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie, ul. Połczyńska 24, attn: Ewa Dziadul, POLSKA-75-815Koszalin. Tel. +48 943118060. Fax +48 943425419.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.12.2011, 2011/S 244-396234)

Przedmiot zamówienia:
CPV:63712400

Usługi w zakresie obsługi parkingów.

Zamiast: 

III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących

1. Cena zostanie wyliczona przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym na podstawie warunków i wymagań określonych w Umowie oraz SIWZ. Wykonawca określi cenę za realizację przedmiotu zamówienia w następujący sposób:

1. Zamawiający na podstawie statystycznych danych z lat 2010—2011 określił przedmiotowy roczny przychód w wysokości około 1 050 00,00 PLN brutto.

2. Szczegółowy sposób obliczenia przychodu przedstawiono – tabela stanowiąca załącznik do rozdziału I SIWZ - Ustalenie przewidywanych rocznych przychodów ze sprzedaży biletów i abonamentów – prognoza na 2012 rok — Obliczenia dokonano w oparciu o rzeczywistą sprzedaż biletów i abonamentów ustalaną jako średnią z lat 2010-2011 — Do obliczeń przyjęto stawki, które będą obowiązywały w 2012 roku.

(Uchwała Nr.XV/185/2011 Rady Miasta Koszalin z 27.10.2011r. – zał. 5.1 do SIWZ) przy czym ze względu na brak danych dotyczących wprowadzenia nowego przedziału czasowego 0,5 h parkowania, przyjęto obliczenia do uprzednio obowiązujących przedziałów czasu parkowania.

— uwzględniono w obliczeniach obowiązujący od 2011 r. podatek VAT w wysokości 23 %,

— przyjęto 10 %-towy wzrost przychodu ze sprzedaży biletów z tytułu zmiany organizacji poboru opłat poprzez zastosowanie parkomatów i wprowadzenia sprzedaży biletów za 0,5h. 3.Wykonawca uwzględni w obliczeniach wszystkie koszty niezbędne do realizacji zamówienia, szczegółowo określonego w SIWZ w rozdziale IV, a korzystając z doświadczenia profesjonalnego przedsiębiorcy w dziedzinie realizacji usług będących przedmiotem zamówienia, uwzględni także w kosztach wszystkie ryzyka, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji zamówienia. Skalkulowane koszty zostaną odniesione do stałej kwoty zaplanowanych przychodów i podane w formie prowizji wyrażonej w %-tach. 4. Cena za wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie obliczona następująco: Cof =(4 x X% x P) +Kp, 4 – mnożnik wynikający z okresu zawarcia umowy na 48 m-cy. X% - prowizja jako wartość niezmienna liczona od zmieniających się przychodów, podana z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. P – przychód obliczony przez zamawiającego w wysokości 1 050 000,00 PLN jako wartość stała służąca do obliczenia ceny dla potrzeb porównania ofert. Kp – Koszty związane z realizacją zamówienia w okresie przejściowym opisanym w pkt.4.1 rozdziału IV SIWZ. Cof – cena ofertowa jako szacunkowe wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wyrażona w zł (PLN) podane z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 6.2.2012 (10:00).

Powinno być: 

III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących

1. Cena zostanie wyliczona przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym na podstawie warunków i wymagań określonych w Umowie oraz SIWZ. Wykonawca określi cenę za realizację przedmiotu zamówienia w następujący sposób:

1. Zamawiający na podstawie statystycznych danych z lat 2010—2011 określił przedmiotowy roczny przychód w wysokości około 1 050 00,00 PLN brutto.

2. Szczegółowy sposób obliczenia przychodu przedstawiono – tabela stanowiąca załącznik do rozdziału I SIWZ - ustalenie przewidywanych rocznych przychodów ze sprzedaży biletów i abonamentów – prognoza na 2012 rok.

— obliczenia dokonano w oparciu o rzeczywistą sprzedaż biletów i abonamentów ustalaną jako średnią z lat 2010-2011,

— do obliczeń przyjęto stawki, które będą obowiązywały w 2012 roku (Uchwała Nr.XV/185/2011Rady Miasta Koszalin z 27.10.2011r. – zał. 5.1 do SIWZ) przy czym ze względu na brak danych dotyczących wprowadzenia nowego przedziału czasowego 0,5 h parkowania, przyjęto obliczenia do uprzednio obowiązujących przedziałów czasu parkowania.

Przyjęto 10 %-towy wzrost przychodu ze sprzedaży biletów z tytułu zmiany organizacji poboru opłat poprzez zastosowanie parkomatów i wprowadzenia sprzedaży biletów za 0,5h.

3. Wykonawca uwzględni w obliczeniach wszystkie koszty niezbędne do realizacji zamówienia, szczegółowo określonego w SIWZ w rozdziale IV, a korzystając z doświadczenia profesjonalnego przedsiębiorcy w dziedzinie realizacji usług będących przedmiotem zamówienia, uwzględni także w kosztach wszystkie ryzyka, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji zamówienia. Skalkulowane koszty zostaną odniesione do stałej kwoty zaplanowanych przychodów i podane w formie prowizji wyrażonej w %-tach.

4. Cena za wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie obliczona następująco: Cof =(4 x X% x P) +Kp, 4 – mnożnik wynikający z okresu zawarcia umowy na 48 m-cy. X% - prowizja jako wartość niezmienna liczona od zmieniających się przychodów, podana z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. P – przychód obliczony przez zamawiającego w wysokości 1 050 000,00 PLN jako wartość stała służąca do obliczenia ceny dla potrzeb porównania ofert. Kp – Koszty związane z realizacją zamówienia w okresie przejściowym opisanym w pkt. 4.1 rozdziału IV SIWZ. Cof – cena ofertowa jako szacunkowe wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wyrażona w zł (PLN) podane z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 14.2.2012 (10:00).

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów
ND Nr dokumentu 121837-2012
PD Data publikacji 17/04/2012
OJ Dz.U. S 74
TW Miejscowość KOSZALIN
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 13/04/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
OC Pierwotny kod CPV 63712400 - Usługi w zakresie obsługi parkingów
RC Kod NUTS PL422
IA Adres internetowy (URL) http://zdm.koszalin.bip.net.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/04/2012    S74    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Koszalin: Usługi w zakresie obsługi parkingów

2012/S 74-121837

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
ul. Połczyńska 24
Osoba do kontaktów: Ewa Dziadul
75-815 Koszalin
Polska
Tel.: +48 943118060
Faks: +48 943425419

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://zdm.koszalin.bip.net.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Administracja samorządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Budownictwo i obiekty komunalne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zorganizowanie i prowadzenie obsługi płatnych niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych na terenie miasta Koszalina w strefie płatnego parkowania przy uzyciu parkomatów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 20: Dodatkowe i pomocnicze usługi transportowe

Kod NUTS PL422

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakres zamówienia obejmuje:
1) Opracowanie projektu (w tym planów i rysunków) zagospodarowania 495 niestrzeżonych miejsc postojowych dla pojazdów samochodowych (w tym 473 miejsc płatnych i 22 niepłatnych miejsc dla osób niepełnosprawnych) położonych w SPP w szczególności poprzez:
a) określenie liczby urządzeń do pobierania i rozliczania opłat parkingowych (parkomatów) oraz ich szczegółowej lokalizacji,
b) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień i pozwoleń wymaganych odrębnymi przepisami oraz akceptacji Zamawiającego.
2) Dostawę i montaż min. 26 parkomatów jednego typu oraz innych urządzeń technicznych, sprzętów i materiałów niezbędnych do zorganizowania i obsługi SPP zgodnie z opracowanym projektem oraz ich skonfigurowanie. Dostawę oraz zainstalowanie w siedzibie Zamawiającego oprogramowania wspomagającego przygotowanie wniosków do CEPiK oraz windykację należności z tytułu nieopłaconego parkowania stanowiącego część oprogramowania Wykonawcy służącego do gromadzenia i zarządzania danymi o nieopłaconym parkowaniu. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi tego oprogramowania. Parkomaty oraz urządzenia, sprzęty i materiały, o których mowa powyżej, pozostają własnością Wykonawcy.
3) Wykonanie i koordynowanie zadań związanych z organizacją i prowadzeniem SPP, w szczególności:
a) organizacja dostaw i montażu,
b) organizacja pobierania opłat za parkowanie przy wykorzystaniu technologii opartej na zastosowaniu telefonów komórkowych,
c) wykonanie wszystkich niezbędnych prób, pomiarów, rozruchu,
d) zorganizowanie i wyposażenie biura SPP,
e) prowadzenie i administrowanie SPP,
f) bieżąca obsługa eksploatacyjna, naprawa i konserwacja parkomatów oraz pozostałych urządzeń i oprogramowania.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63712400

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 1 441 440,00 i najwyższa oferta 2 415 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
TZP.391.44.2011.MS
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 244-396234 z dnia 20.12.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm: Lider Projekt Parking Sp. z o.o. Partner Stadtraum Gesellschaft fur Raumplanung Stadtebau & VerkhrstechnikmbH
{Dane ukryte}
62-002 Suchy Las
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 455 793,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 1 441 440,00 i najwyższa oferta 2 415 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 4
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych Dział VI. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 PZP. Odwołanie – przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy, Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej (art. 180 ust. 4 PZP) wraz z dowodem uiszczenia wpisu (art. 187 PZP). Odwołujący przesyła kopię odwołania.
Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł się zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu z potwierdzeniem jego odbioru. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia
— jeżeli zostały przesłane za pomocą faxu (z potwierdzeniem jego otrzymania). Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków zamówienia wnosi się w terminie do 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i 10 dni od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec innych czynności niż wymienione powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza.
Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego.
Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy (art. 185 ust. 4). Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z art.
185 ust. 1 PZP nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub Sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z 17.11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.. W przypadku uwzględnienia przez
Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie Wykonawcy, pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie.
Zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden Wykonawca. W takim przypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego, Izba umarza postępowanie a Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jeżeli uczestnik postępowania, który przystąpił po stronie Zamawiającego, wnosi sprzeciw wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba rozpatruje odwołanie. Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokółu. Koszty postępowania określone są w art. 186 ust. 6 PZP. Odwołanie podlega rozpoznaniu przez Izbę na warunkach określonych w PZP artykuły od 187 do 198 Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu na warunkach określonych w PZP artykuły od 198a do 198g.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.4.2012

Adres: ul. Połczyńska 24, 75-815 Koszalin
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: dorota.szarkowska@zdit-koszalin.pl
tel: 94 3118060
fax: 94 3425419
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-01-30
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 39623420111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-12-20
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 48 miesięcy
Wadium: 60000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 000 000 PLN  -  3 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://zdm.koszalin.bip.net.pl
Informacja dostępna pod: Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie
ul. Połczyńska 24, 75-815 Koszalin, woj. zachodniopomorskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 27/01/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
63712400-7 Usługi w zakresie obsługi parkingów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Ul. Karłowicza 19 budynek wspólnotowy (6 lokali mieszkalnych). Konsorcjum firm: Lider Projekt Parking Sp. z o.o. Partner Stadtraum Gesellschaft fur Raumplanung Stadtebau & VerkhrstechnikmbH
Suchy Las
2012-03-26 0,00