Wyrażenie zgody na zmiany w projekcie architektonicznym Parku Wodnego Centrum Rekreacji Sportu i Rehabilitacji w Słupsku

Słupsk: Wyrażenie zgody na zmiany w projekcie architektonicznym Parku Wodnego Centrum Rekreacji Sportu i Rehabilitacji w Słupsku


Numer ogłoszenia: 262400 - 2013; data zamieszczenia: 05.07.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Słupski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Słupsku, ul. Szczecińska 99, 76-200 Słupsk, woj. pomorskie, tel. 59 844 75 33, faks 59 8437417.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Realizacja zadań gminy w dziedzinie kultury fizycznej,w szczególności w zakresie sportu.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wyrażenie zgody na zmiany w projekcie architektonicznym Parku Wodnego Centrum Rekreacji Sportu i Rehabilitacji w Słupsku.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zamówienie na wyrażenie zgody na zmiany w projekcie architektonicznym Parku Wodnego Centrum Rekreacji Sportu i Rehabilitacji w Słupsku. Zakres przewidzianych zmian określony został w następujących projektach: 1.Projekt Wykonawczy uzupełniający Parku Wodnego Centrum Rekreacji, Sportu i Rehabilitacji w Słupsku - ZAGOSPODAROWANIE TERENU/ARCHITEKTURA - 1 egz.; Część Rysunkowa: 1.Zagospodarowanie terenu uzupełnienia 1A Zagospodarowanie terenu uzupełnienia 2.Projekt Wykonawczy uzupełniający Parku Wodnego Centrum Rekreacji, Sportu i Rehabilitacji w Słupsku - ARCHITEKTURA/KONSTRUKCJE - 1 egz. Część rysunkowa: 1.K1 Układ przestrzenno funkcjonalny - uzupełnienia 2.K2 Układ przestrzenno funkcyjny - uzupełnienia 3.K3 Układ przestrzenno funkcyjny - uzupełnienia 4.K4 Układ przestrzenno funkcyjny - uzupełnienia 5.K5/6 Rzut dachów - uzupełnienia 6.Rzut kondygnacja 2A - uzupełnienia 7.Rzut kondygnacja 2B - uzupełnienia 8.Rzut kondygnacja 3 - uzupełnienia 9.Rzut kondygnacja 4 - uzupełnieia 10.Rzut dachu - uzupełnienia 11.Rzut więźby dachowej - uzupełnienia 12.Świat saun układ funkcjonalny - uzupełnienia 13.Przekroje, detale - uzupełnienia 14.Posadzki K3 - uzupełnienia 15.Posadzki K4 - uzupełnienia 16.Sufity K3 - uzupełnienia 17.Sufity K4 - uzupełnienia 18.Elewacje północna, południowa - uzupełnienia 19.Elewacje wschodnia, zachodnia - uzupełnienia 20.Zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej - uzupełnienia.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: Zamówienie podstawowe jest współfinansowane ze środków UE:1.Projekt jest współfinansowany ze środków EFRR oraz budżetu państwa w ramach RPO dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 - 2013. Działanie3.2. Wzrost atrakcyjności przestrzeni miejskiej Działanie3.2.2. Inwestycje zwiększające potencjał rozwojowy miasta Nazwa projektu - Budowa Parku Wodnego Centrum Rekreacji Sportu i Rehabilitacji w Słupsku. Zamówienie z wolnej ręki jest wydatkiem niekwalifikowalnym..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.07.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Pas Projekt Archi Studio, ul. Plantowa 5, Nadarzyn, kraj/woj. Polska.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 244270,56 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  100000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  100000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  100000,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  W sprawie trybu udzielenia zamówienia na akceptację przez autora zmian w projekcie architektonicznym Parku Wodnego Centrum Rekreacji, Sportu i Rehabilitacji w Słupsku Zgodnie z przepisem art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Przepis ten obejmuje w szczególności sytuacje, kiedy ochrony wymagają prawa autorskie i prawa pokrewne przysługujące twórcy, do których zastosowanie ma ustawa z dn. 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 ze zm.). Przesłanka ta dotyczy więc przede wszystkim zamówień obejmujących utwory lub inne przedmioty zawierające oryginalne rozwiązania intelektualne chronione prawem autorskim. Utworem w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych jest przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalonym w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia, mającym jednak taki charakter, że nie można go uzyskać od innej osoby. Zgodnie z art. 16 pkt 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych treść autorskich praw osobistych obejmuje m.in. prawo do integralności utworu, tj. nienaruszalności treści i formy utworu oraz prawo do jego rzetelnego wykorzystania. Autorskie prawa osobiste do utworu są prawami przysługującymi wyłącznie twórcy, niepodlegającymi zrzeczeniu się i zbyciu, a więc nawet po przeniesieniu na następcę prawnego całości autorskich praw majątkowych, prawa te pozostają przy twórcy. Wyrażenie zgody na naruszenie integralności utworu (projektu architektonicznego i projektów budowlanych wykonawczych Parku Wodnego Centrum Rekreacji, Sportu i Rehabilitacji w Słupsku - Architektura Zagospodarowanie Terenu, Architektura Konstrukcje) poprzez wprowadzenie w nim przez inwestora określonych zmian jest prawem wyłącznym twórcy. Następca prawny, choćby nabył całość autorskich praw majątkowych, nie może, bez zgody twórcy, czynić zmian w utworze, chyba że są one spowodowane oczywistą koniecznością, a twórca nie miałby słusznej podstawy im się sprzeciwić (art. 49 ust. 2 zdanie pierwsze ustawy o prawie autorskim). Sformułowanie zawarte w tym przepisie nakazuje badać dwie okoliczności: oczywistą konieczność zmian wprowadzanych utworu oraz brak po stronie twórcy słusznej podstawy, aby takiej zgody nie wyrazić. Przyjmuje się, iż dozwolone są takie zmiany utworu, które są absolutnie konieczne ze względu na dany sposób wykorzystania utworu oraz są zgodne z charakterem utworu i jego przeznaczeniem wynikającym z umowy (tak: E.Ferenc-Szydełko w Komentarz do art. 49 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Legalis). Z przedstawionych opiniującemu informacji nie wynika aby zaistniała bezwzględnie konieczność dokonania zmian w projekcie architektonicznym Parku Wodnego ze względu na brak możliwości wykorzystania tego projektu w obecnym jego kształcie, zgodnie z jego przeznaczeniem określonym w umowie. Zmiany i uzupełnienia projektów wykonawczych uzupełniających podyktowane są względami funkcjonalnymi i nie wynikają z bezwzględnych wymagań technicznych związanych ze sposobem korzystania z zaprojektowanego obiektu. W tych okolicznościach należy uznać, że nie zachodzą określone w art. 49 ust. 2 prawa autorskiego przesłanki do wprowadzania przez inwestora zmian w pierwotnym projekcie architektonicznym bez zgody jego autora.