TI Tytuł Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
ND Nr dokumentu 360866-2015
PD Data publikacji 14/10/2015
OJ Dz.U. S 199
TW Miejscowość ŚWIDNIK
AU Nazwa instytucji Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A. (0000028780)
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji Z - Nie określono
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/10/2015
DT Termin 26/10/2015
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
OC Pierwotny kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
RC Kod NUTS PL314
IA Adres internetowy (URL) http://www.pzl.swidnik.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

14/10/2015    S199    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania

2015/S 199-360866

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.
0000028780
al. Lotników Polskich 1
Osoba do kontaktów: Bogdan Marczuk
21-045 Świdnik
POLSKA
Tel.: +48 817225579
E-mail: bogdan.marczuk@agustawestland.com
Faks: +48 817226007

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pzl.swidnik.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa dodatkowych licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania w Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego „PZL–Świdnik” S.A. w Świdniku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL314

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem przetargu jest dostarczenie licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania w konfiguracji przedstawionej w dokumencie pt. „Oprogramowanie do komputerowego wspomagania wytwarzania” stanowiącym załącznik do Warunków Przetargowych:
1. dostawa oprogramowania na nośnikach CD lub DVD w postaci plików instalacyjnych i aktualizacji, lub poprzez utworzenie na swojej stronie internetowej indywidualnego konta dla klienta, z którego będzie można pobrać pliki instalacyjne i aktualizacje;
2. dostarczenie dokumentacji oprogramowania w formie elektronicznej na nośnikach CD/DVD, lub poprzez utworzenie na swojej stronie internetowej indywidualnego konta dla klienta, z którego będzie można pobrać dokumentację oprogramowania;
3. dostarczenie licencji na użytkowanie oprogramowania na wskazany adres e-mail.
Oprogramowanie do komputerowego wspomagania wytwarzania.
W ramach projektu „Rozbudowa infrastruktury zaplecza badawczo-rozwojowego Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego »PZL–Świdnik« Spółka Akcyjna wraz z zatrudnieniem wykwalifikowanej kadry” realizowanego w ramach Projektu indywidualnego „Rozbudowa infrastruktury zaplecza badawczo-rozwojowego Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego »PZL-Świdnik« Spółka Akcyjna wraz z zatrudnieniem wykwalifikowanej kadry” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007–2013 planowany jest zakup dodatkowych licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania. Zadanie to jest rozbudową istniejącej bazy oprogramowania istniejącego już w Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” Spółka Akcyjna.
Aby sprostać powyższym wymaganiom i potrzebom PZL–Świdnik S.A., planowany jest zakup niżej wymienionego oprogramowania.
Część A:
Oprogramowanie ESPRIT:
Wymagana jest stała licencja komercyjna wraz z usługą maintenance dla poniższego pakietu oprogramowania:
ESPRIT: NTX 2000 – CATIA v5 interface 1 licencja / process
Licencja oprogramowania musi być kompatybilna z funkcjonującą w PZL-Świdnik S.A. licencją ESPRIT, a oprogramowanie musi się integrować z używanym dotychczas pakietem ESPRIT.
Część B:
Pakiet oprogramowania TDM:
Wymagane są licencje pływające wraz z usługą maintenance dla niżej wymienionego pakietu oprogramowania TDM:
TDM Base Module 1 licencja
Interface for Vericut 1 licencja
Interface for CATIA v5 1 licencja
Interface for NX 1 licencja
Część C:
Oprogramowanie 3D Via Composer:
Wymagana są 2 licencje wraz z usługą maintenance dla oprogramowania 3D Via Composer.
Część D:
Oprogramowanie VERICUT:
Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.
VERICUT 2 licencje
Interface do system TDM 1 licencja
Dostarczone licencje musza integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut oraz posiadać interface do systemu NX.
Do oferty, jako opcję, proszę dołączyć ofertę na wykonanie wirtualnych maszyn wg poniższej listy:
1 CHIRON MPS-15 układ sterowania: FANUC 18iMB5;
2 CORREA FP-35 układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
3 DMC 125 U układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
4 DMU 125 P obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
5 DMU 80 Mono Block układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
6 DMU 80 Mono Block MP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
7 DMU 80 P układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
8 Hermle C20U układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
9 Hermle C30U 10 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
10 Hermle C30U 18 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
11 Hermle C30U UP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
12 JOBS JOMACH 146 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
13 JOBS JOMACH 156 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
14 Mazak Integrex 400 III-1500T układ sterowania: MAZATROL 640MT Pro;
15 Mazak Integrex 400 IV-1500T układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
16 Mazak QT Nexus 200 – II MSY układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
17 MCM CLOCK 1200 układ sterowania: FANUC 31i MODEL B5;
18 NTX2000/ 1500SZ układ sterowania: FANUC F31iB5.

W Załączniku nr 2 do Warunków Przetargowych przedstawione są karty informacyjne opracowane dla wyżej wymienionych obrabiarek. Karty informacyjne obrabiarek opublikowane są na stronie www.pzl.swidnik.pl

Zamawiający zastrzega sobie prawo do zamówienia modeli obrabiarek z powyższej listy w ciągu 1 roku od podpisania umowy na dostawę oprogramowania Vericut. Koszty związane z dostarczeniem modeli obrabiarek będą stanowiły koszt niekwalifikowany.
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych, na każdą z części wymienioną powyżej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Część A: Oprogramowanie ESPRIT:
1)Krótki opis
Wymagana jest stała licencja komercyjna wraz z usługą maintenance dla poniższego pakietu oprogramowania:
ESPRIT: NTX 2000 – CATIA v5 interface 1 licencja / process.
Licencja oprogramowania musi być kompatybilna z funkcjonującą w PZL-Świdnik S.A. licencją ESPRIT, a oprogramowanie musi się integrować z używanym dotychczas pakietem ESPRIT.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Część B: Pakiet oprogramowania TDM:
1)Krótki opis
Wymagane są licencje pływające wraz z usługą maintenance dla niżej wymienionego pakietu oprogramowania TDM:
— TDM Base Module 1 licencja,
— Interface for Vericut 1 licencja,
— Interface for CATIA v5 1 licencja,
— Interface for NX 1 licencja.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Część C: Oprogramowanie 3D Via Composer:
1)Krótki opis
Wymagana są 2 licencje wraz z usługą maintenance dla oprogramowania 3D Via Composer.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Część D: Oprogramowanie VERICUT:
1)Krótki opis
Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.
VERICUT 2 licencje
Interface do system TDM 1 licencja
Dostarczone licencje musza integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut oraz posiadać interface do systemu NX.
Do oferty, jako opcję, proszę dołączyć ofertę na wykonanie wirtualnych maszyn wg poniższej listy:
1 CHIRON MPS-15 układ sterowania: FANUC 18iMB5;
2 CORREA FP-35 układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
3 DMC 125 U układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
4 DMU 125 P obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
5 DMU 80 Mono Block układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
6 DMU 80 Mono Block MP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
7 DMU 80 P układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
8 Hermle C20U układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
9 Hermle C30U 10 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
10 Hermle C30U 18 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
11 Hermle C30U UP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
12 JOBS JOMACH 146 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
13 JOBS JOMACH 156 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
14 Mazak Integrex 400 III-1500T układ sterowania: MAZATROL 640MT Pro;
15 Mazak Integrex 400 IV-1500T układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
16 Mazak QT Nexus 200 – II MSY układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
17 MCM CLOCK 1200 układ sterowania: FANUC 31i MODEL B5;
18 NTX2000/ 1500SZ układ sterowania: FANUC F31iB5.

W Załączniku nr 2 do Warunków Przetargowych przedstawione są karty informacyjne opracowane dla wyżej wymienionych obrabiarek. Karty informacyjne obrabiarek opublikowane są na stronie www.pzl.swidnik.pl

Zamawiający zastrzega sobie prawo do zamówienia modeli obrabiarek z powyższej listy w ciągu 1 roku od podpisania umowy na dostawę oprogramowania Vericut. Koszty związane z dostarczeniem modeli obrabiarek będą stanowiły koszt niekwalifikowany.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność przelewem w terminie do 60 dni.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wszyscy Oferenci powinni wraz ze swoją Ofertą przedłożyć następujące informacje i dokumenty:
1) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
2) pełnomocnictwo w przypadku gdy uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z dokumentów wskazanych w ppkt 1);
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
5) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 1), 3) i 4) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków opłat składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
6) dokumenty, o których mowa w ppkt. 5) lit. a) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
7) dokument, o którym mowa w ppkt. 5) lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
8) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt. 5) lit. a), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
9) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt. 5) lit. b), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W szczególności Oferent powinien spełniać następujące kryteria:
a) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
b) posiada uprawnienia do wykonywania działalności w zakresie objętym przedmiotem zamówienia;
c) posiada uprawnienia do dystrybucji oprogramowania będącego przedmiotem zamówienia;
d) zaproszenie nie dotyczy firm w odniesieniu do których:
— wszczęto postępowanie likwidacyjne lub upadłościowe,
— ogłoszono upadłość.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wszyscy Oferenci powinni wraz ze swoją Ofertą przedłożyć następujące informacje i dokumenty:
1) Dokument potwierdzający prawo do dystrybucji oprogramowania będącego przedmiotem przetargu.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.10.2015 - 16:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Inny: Polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.10.2015 - 13:10

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007–2013.
VI.3)Informacje dodatkowe
Przetarg nieograniczony pisemny wg Art. 70 ze znaczkiem 1, Art. 70 ze znaczkiem 3 do Art. 70 ze znaczkiem 5 Kodesksu Cywilnego.

Dokumentacja przetargowa opublikowana na stronie www.pzl.swidnik.pl (wersja strony w języku polskim) i dostępna po kliknięciu przycisku „Przetargi”.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.10.2015
TI Tytuł Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
ND Nr dokumentu 374953-2015
PD Data publikacji 24/10/2015
OJ Dz.U. S 207
TW Miejscowość ŚWIDNIK
AU Nazwa instytucji Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji Z - Nie określono
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 21/10/2015
DT Termin 26/10/2015
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
OC Pierwotny kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
RC Kod NUTS PL314

24/10/2015    S207    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania

2015/S 207-374953

Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A., 0000028780, al. Lotników Polskich 1, Osoba do kontaktów: Bogdan Marczuk, Świdnik 21-045, POLSKA. Tel.: +48 817225579. Faks: +48 817226007. E-mail: bogdan.marczuk@agustawestland.com

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 14.10.2015, 2015/S 199-360866)

Przedmiot zamówienia:
CPV:48300000

Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Część D:

Oprogramowanie VERICUT:

Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.

VERICUT 2 licencje

Interface do system TDM 1 licencja

Dostarczone licencje musza integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut oraz posiadać interface do systemu NX.

Informacje o częściach zamówienia:

Część nr 4 Nazwa: Część D: Oprogramowanie VERICUT:

1) Krótki opis

Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.

VERICUT 2 licencje

Interface do system TDM 1 licencja

Dostarczone licencje musza integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut oraz posiadać interface do systemu NX.

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Część D:

Oprogramowanie VERICUT:

Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.

VERICUT 2 licencje

Interface do system TDM 1 licencja

Interface do system NX 1 licencja

Interface do system ESPRIT 1 licencja

Dostarczone licencje muszą integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut.

Informacje o częściach zamówienia:

Część nr 4 Nazwa: Część D: Oprogramowanie VERICUT:

1) Krótki opis:

Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.

VERICUT 2 licencje

Interface do system TDM 1 licencja

Interface do system NX 1 licencja

Interface do system ESPRIT 1 licencja

Dostarczone licencje muszą integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut.


TI Tytuł Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
ND Nr dokumentu 451497-2015
PD Data publikacji 23/12/2015
OJ Dz.U. S 248
TW Miejscowość ŚWIDNIK
AU Nazwa instytucji Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A. (0000028780)
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji Z - Nie określono
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 18/12/2015
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
OC Pierwotny kod CPV 48300000 - Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
RC Kod NUTS PL314
IA Adres internetowy (URL) http://www.pzl.swidnik.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

23/12/2015    S248    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Świdnik: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania

2015/S 248-451497

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.
0000028780
al. Lotników Polskich 1
Osoba do kontaktów: Bogdan Marczuk
21-045 Świdnik
POLSKA
Tel.: +48 817225579
E-mail: bogdan.marczuk@agustawestland.com
Faks: +48 817226007

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pzl.swidnik.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa dodatkowych licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania w Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego „PZL–Świdnik” S.A. w Świdniku.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL314

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem przetargu jest dostarczenie licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania w konfiguracji przedstawionej w dokumencie pt. „Oprogramowanie do komputerowego wspomagania wytwarzania” stanowiącym załącznik do Warunków Przetargowych:
1. dostawa oprogramowania na nośnikach CD lub DVD w postaci plików instalacyjnych i aktualizacji, lubpoprzez utworzenie na swojej stronie internetowej indywidualnego konta dla klienta, z którego będzie można pobrać pliki instalacyjne i aktualizacje;
2. dostarczenie dokumentacji oprogramowania w formie elektronicznej na nośnikach CD/DVD, lub poprzez utworzenie na swojej stronie internetowej indywidualnego konta dla klienta, z którego będzie można pobrać dokumentację oprogramowania;
3. dostarczenie licencji na użytkowanie oprogramowania na wskazany adres e-mail.
Oprogramowanie do komputerowego wspomagania wytwarzania.
W ramach projektu „Rozbudowa infrastruktury zaplecza badawczo-rozwojowego Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego »PZL–Świdnik« Spółka Akcyjna wraz z zatrudnieniem wykwalifikowanej kadry”realizowanego w ramach Projektu indywidualnego „Rozbudowa infrastruktury zaplecza badawczo-rozwojowego Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego »PZL-Świdnik« Spółka Akcyjna wraz z zatrudnieniem wykwalifikowanej kadry” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007–2013 planowany jest zakup dodatkowych licencji oprogramowania do komputerowego wspomagania wytwarzania. Zadanie to jest rozbudową istniejącej bazy oprogramowania istniejącego już w Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” Spółka Akcyjna.
Aby sprostać powyższym wymaganiom i potrzebom PZL–Świdnik S.A., planowany jest zakup niżej wymienionego oprogramowania.
Część A:
Oprogramowanie ESPRIT:
Wymagana jest stała licencja komercyjna wraz z usługą maintenance dla poniższego pakietu oprogramowania:
ESPRIT: NTX 2000 – CATIA v5 interface 1 licencja / process
Licencja oprogramowania musi być kompatybilna z funkcjonującą w PZL-Świdnik S.A. licencją ESPRIT, a oprogramowanie musi się integrować z używanym dotychczas pakietem ESPRIT.
Część B:
Pakiet oprogramowania TDM:
Wymagane są licencje pływające wraz z usługą maintenance dla niżej wymienionego pakietu oprogramowania TDM:
TDM Base Module 1 licencja
Interface for Vericut 1 licencja
Interface for CATIA v5 1 licencja
Interface for NX 1 licencja
Część C:
Oprogramowanie 3D Via Composer:
Wymagana są 2 licencje wraz z usługą maintenance dla oprogramowania 3D Via Composer.
Część D:
Oprogramowanie VERICUT:
Wymagana są licencje sieciowe wraz z usługą maintenance dla oprogramowania VERICUT do symulacji obrabiarek.
VERICUT 2 licencje
Interface do system TDM 1 licencja
Dostarczone licencje musza integrować się z posiadanym w PZL-Świdnik S.A. oprogramowaniem Vericut oraz posiadać interface do systemu NX.
Do oferty, jako opcję, proszę dołączyć ofertę na wykonanie wirtualnych maszyn wg poniższej listy:
1 CHIRON MPS-15 układ sterowania: FANUC 18iMB5;
2 CORREA FP-35 układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
3 DMC 125 U układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
4 DMU 125 P obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
5 DMU 80 Mono Block układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
6 DMU 80 Mono Block MP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC 530i;
7 DMU 80 P układ sterowania: Heidenhain TNC 430i;
8 Hermle C20U układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
9 Hermle C30U 10 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
10 Hermle C30U 18 000 rpm układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
11 Hermle C30U UP obrabiarka paletowa układ sterowania: Heidenhain TNC530i;
12 JOBS JOMACH 146 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
13 JOBS JOMACH 156 układ sterowania: Siemens Sinumeric 840D;
14 Mazak Integrex 400 III-1500T układ sterowania: MAZATROL 640MT Pro;
15 Mazak Integrex 400 IV-1500T układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
16 Mazak QT Nexus 200 – II MSY układ sterowania: MAZATROL MATRIX;
17 MCM CLOCK 1200 układ sterowania: FANUC 31i MODEL B5;
18 NTX2000/ 1500SZ układ sterowania: FANUC F31iB5.

W Załączniku nr 2 do Warunków Przetargowych przedstawione są karty informacyjne opracowane dla wyżej wymienionych obrabiarek. Karty informacyjne obrabiarek opublikowane są na stronie www.pzl.swidnik.pl

Zamawiający zastrzega sobie prawo do zamówienia modeli obrabiarek z powyższej listy w ciągu 1 roku od podpisania umowy na dostawę oprogramowania Vericut. Koszty związane z dostarczeniem modeli obrabiarek będą stanowiły koszt niekwalifikowany.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 199-360866 z dnia 14.10.2015

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 207-374953 z dnia 24.10.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 4801228467 Część nr: 1 - Nazwa: Część A: Oprogramowanie ESPRIT:
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

DP Technology Italy Srl
{Dane ukryte}
50132 Firenze
WŁOCHY

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Zamówienie nr: 4801223578 Część nr: 2 - Nazwa: Część B: Pakiet oprogramowania TDM
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TDM Systems GmbH
{Dane ukryte}
72072 Tübingen
NIEMCY

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Zamówienie nr: 4801223584 Część nr: 3 - Nazwa: Część C: Oprogramowanie 3D Via Composer
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Dassault Systemes Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-135 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Zamówienie nr: 4801223587 Część nr: 4 - Nazwa: Część D: Oprogramowanie VERICUT
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.12.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

KOM-ODLEW Komputerowe Systemy Inżynierskie Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
30-439 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Przetarg nieograniczony pisemny wg Art. 70 ze znaczkiem 1, Art. 70 ze znaczkiem 3 do Art. 70 ze znaczkiem 5 Kodesksu Cywilnego.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.12.2015

Adres: al. Lotników Polskich 1, 21 – 045 Świdnik
woj. LUBELSKIE
Dane kontaktowe: email: bogdan.marczuk@agustawestland.com
tel: +48 817225579
fax: +48 817226007
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-10-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 36086620151
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-10-14
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pzl.swidnik.pl
Informacja dostępna pod: Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.
0000028780, świdnik, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
48300000-1 Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Część A: Oprogramowanie ESPRIT: DP Technology Italy Srl
Firenze
2015-12-10 0,00
Część B: Pakiet oprogramowania TDM TDM Systems GmbH
Tübingen
2015-12-08 0,00
Część C: Oprogramowanie 3D Via Composer Dassault Systemes Sp. z o.o.
Warszawa
2015-12-08 0,00
Część D: Oprogramowanie VERICUT KOM-ODLEW Komputerowe Systemy Inżynierskie Sp. z o.o.
Kraków
2015-12-08 0,00