TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
ND Nr dokumentu 115130-2014
PD Data publikacji 04/04/2014
OJ Dz.U. S 67
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 02/04/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 04/04/2014
DT Termin 04/04/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
OC Pierwotny kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) www.fapa.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/04/2014    S67    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

2014/S 067-115130

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30
Punkt kontaktowy: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
00-930 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226231901
E-mail: fapa@fapa.org.pl
Faks: +48 226231909

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.fapa.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Fundacja
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Rozwój obszarów wiejskich, rolnictwa, rynków rolnych oraz bankowości spółdzielczej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
ul. Wspólna 30
00-930 Warszawa
POLSKA

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup usług cateringowych dotyczących ekologicznych produktów żywnościowych na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi podczas Międzynarodowych Targów Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL w roku 2014 oraz 2015.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 17: Usługi hotelarskie i restauracyjne

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup usług cateringowych dotyczących ekologicznych produktów żywnościowych na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi podczas Międzynarodowych Targów Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL w roku 2014 oraz w roku 2015.
Wykonawca dostarczy produkty żywnościowe przeznaczone do degustacji na stoisku informacyjno-promocyjnym Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju w trakcie imprez targowych:
AGROTRAVEL 2014 w terminie 11-13 kwietnia 2014 r.
AGROTRAVEL 2015 w terminie 10-12 kwietnia 2015 r.
Usługa obejmuje zapewnienie na każdej z ww. imprez targowych co najmniej pełnego asortymentu następujących produktów:
1. pierogów z mięsem – 10 kg,
2. pierogów z kapustą i grzybami – 10 kg,
3. pierogów z kaszą – 10 kg,
4. pierogów z serem – 10 kg,
5. pierogów z mięsem z ryby – 10 kg
6. gulaszu wraz z kaszą orkiszową – w tym:
a) gulasz – 10 kg,
b) kasza orkiszowa – 5 kg,
7. kołdunów z mięsem – 10 kg,
8. zupy rybnej - 15 l,
9. barszczu czerwonego – 15 l,
10. barszczu białego – 20 l,
11. kremu porowo – cebulowego z grzankami (zupa) – 5 l,
12. forszmak – 10 l,
13. golonki pieczonej – 5kg
14. pieczonej karkówki wraz z pieczonymi ziemniakami – w tym:
a) karkówka – 10 kg,
b) ziemniaki – 10kg,
15. żeberek w miodzie – 10 kg,
16. pstrąg z grilla – 15 kg,
17. pieczony filet z dorsza – 10 kg,
18. warzywa gotowane na parze – 10 kg,
19. sera smażonego z żurawiną – 5 kg,
20. sernika – 6 kg,
21. jabłecznika – 6 kg,
22. tortu wiśniowego – 4 kg,
23. sękacza – 5 kg,
24. miksu ciastek i ciasteczek – 15 kg,
25. wina aroniowego – 9 l,
26. miksu naturalnych soków owocowo-warzywnych – 150 butelek szklanych po 0,33 l,
27. soków naturalnych (jabłkowy, marchwiowo-jabłkowy) – 50 l,
28. pieczywa żytniego, orkiszowego – 20 kg,
29. masła – 2,5 kg,
30. mleka – 10l,
31. miksu twarogów smakowych naturalnego pochodzenia – 4 kg,
32. jabłek – 25 kg,
33. Przetworów ekologicznych – w tym:
a) ogórków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
b) korniszonów – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
c) grzybów marynowanych – 18 opakowań o poj. min. 200 ml,
d) chrzanu tartego – 6 opakowań o poj. min.200 ml,
e) czosnku marynowanego – 6 opakowań standardowych,
f) żurawiny do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
g) borówki do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
h) papryki marynowanej – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
i) śliwek w occie – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
j) buraczków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
k) powideł śliwkowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
l) jagód w syropie – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
m) konfitur z wiśni – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
n) ogórków kiszonych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
34. wędlin – w tym:
a) schabu wędzonego, tradycyjnego – 3 kg,
b) szynki peklowanej tradycyjnie, z nogą – 12 kg,
c) baleronu wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
d) kaszanki wiejskiej tradycyjnej – 5 kg,
e) boczku wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
f) polędwicy wiejskiej, tradycyjnej – 3 kg,
35. przetworów i dania z ryb - w tym:
a) filet z pstrąga w galarecie – 3 kg,
b) karpia wędzonego – 3 kg,
c) faszerowanego szczupaka – 5 kg,
d) koreczki śledziowe z cebulą w oleju – 3 kg,
e) śledź po żydowsku – 3 kg
36. warzyw – w tym:
a) cebuli – 10 kg,
b) marchwi – 5 kg,
c) pietruszki – 5 kg,
d) pora – 5 kg,
e) selera – 5 kg,
37. herbat w torebkach – w tym:
a) czarnej – 250 torebek standardowych,
b) malinowej – 50 torebek standardowych,
c) z dzikiej róży – 25 torebek standardowych,
d) z aronii – 25 torebek standardowych,
e) z rumianku – 20 torebek standardowych,
f) z melisy – 20 torebek standardowych,
g) z mięty – 20 torebek standardowych,
38. kawa w ziarnach – 3 kg,
39. woda mineralna – gazowana i niegazowana – po 120 szt., poj. butelki pet 0,5 l.
UWAGA:

1. Wszystkie w/w produkty lub surowce użyte do ich wytworzenia będą posiadały certyfikat żywności ekologicznej i/lub oznaczenie innych systemów jakości żywności, o których mowa na stronie http://www.minrol.gov.pl/pol/Jakosc-zywnosci/

2. Wykonawca zapewni sukcesywną dostawę na stoisko ww. produktów do degustacji w ilościach zapewniających utrzymanie ich świeżości i odpowiedniej temperaturze, a także w sposób umożliwiający ciągłe prowadzenie degustacji,
w godzinach otwarcia targów, w trakcie trwania imprez targowych: AGROTRAVEL 2014 oraz AGROTRAVEL 2015.
3. Degustacja produktów żywnościowych prowadzona będzie na stoisku MRiRW
w wyodrębnionym miejscu (ok. 25 m2 ze stołem i krzesłami dla min. 12 osób, bufetem wyposażonym w ciśnieniowy ekspres do kawy oraz umożliwiającym podanie innych napoi) przeznaczonym do spotkań z wystawcami oraz gośćmi Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
4. Do dyspozycji Wykonawcy na stoisku MRiRW udostępnione będzie zaplecze kuchenne (pomieszczenie ok. 10 m2, zawierające: szafkę kuchenną, termę, zlewozmywak, blaty, lodówkę około 300 l, kuchenkę elektryczną, piec konwekcyjno-parowy oraz pozostałe niezbędne wyposażenie kuchenne). Zamawiający nie przewiduje udostępnienia magazynu.
Wykonawca zapewni:
1. odpowiednie naczynia cateringowe umożliwiające utrzymanie odpowiednich temperatur wszystkich produktów żywnościowych oraz napoi.
2. dowóz posiłków na stanowisko Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi mieszczącego się na terenie Centrum Wystawienniczo-Kongresowego Targów Kielce S.A.,
w uzgodnieniu z organizatorem targów i zgodnie z zasadami wstępu na teren targów dostępnymi pod numerem 041/ 365 13 05.
3. stałą obsługę degustacji: co najmniej 2 kelnerów, kucharza/kucharkę, pomoc kuchenną, a także osobę/osoby, które będą uzupełniać produkty w miarę ich zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po degustacji, w godzinach trwania ww. imprez targowych. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania pracy ww. osób w sposób niekolidujący z podstawowym funkcjonowaniem stoiska i organizowanych spotkań.
Uwagi ogólne:
1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie
z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności.
2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże – powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych.
3. Zamawiający zastrzega sobie, w trakcie realizacji umowy, prawo dostępu do wszystkich atestów na surowce, urządzenia, sprzęt, naczynia, opakowania transportowe wykorzystywane w procesie przygotowania i transportu posiłków.
4. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. dowozu przygotowania, i podania ww. produktów na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi umożliwiającej sprawną obsługę degustację.
d. zebrania naczyń, resztek pokonsumpcyjnych oraz utrzymanie pomieszczenia kuchennego i miejsc degustacji w należytej czystości każdego dnia odbywania się targów.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest zakup usług cateringowych dotyczących ekologicznych produktów żywnościowych na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi podczas Międzynarodowych Targów Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL w roku 2014 oraz w roku 2015.
Wykonawca dostarczy produkty żywnościowe przeznaczone do degustacji na stoisku informacyjno-promocyjnym Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju w trakcie imprez targowych:
AGROTRAVEL 2014 w terminie 11-13 kwietnia 2014 r.
AGROTRAVEL 2015 w terminie 10-12 kwietnia 2015 r.
Usługa obejmuje zapewnienie na każdej z ww. imprez targowych co najmniej pełnego asortymentu następujących produktów:
1. pierogów z mięsem – 10 kg,
2. pierogów z kapustą i grzybami – 10 kg,
3. pierogów z kaszą – 10 kg,
4. pierogów z serem – 10 kg,
5. pierogów z mięsem z ryby – 10 kg
6. gulaszu wraz z kaszą orkiszową – w tym:
a) gulasz – 10 kg,
b) kasza orkiszowa – 5 kg,
7. kołdunów z mięsem – 10 kg,
8. zupy rybnej - 15 l,
9. barszczu czerwonego – 15 l,
10. barszczu białego – 20 l,
11. kremu porowo – cebulowego z grzankami (zupa) – 5 l,
12. forszmak – 10 l,
13. golonki pieczonej – 5kg
14. pieczonej karkówki wraz z pieczonymi ziemniakami – w tym:
a) karkówka – 10 kg,
b) ziemniaki – 10kg,
15. żeberek w miodzie – 10 kg,
16. pstrąg z grilla – 15 kg,
17. pieczony filet z dorsza – 10 kg,
18. warzywa gotowane na parze – 10 kg,
19. sera smażonego z żurawiną – 5 kg,
20. sernika – 6 kg,
21. jabłecznika – 6 kg,
22. tortu wiśniowego – 4 kg,
23. sękacza – 5 kg,
24. miksu ciastek i ciasteczek – 15 kg,
25. wina aroniowego – 9 l,
26. miksu naturalnych soków owocowo-warzywnych – 150 butelek szklanych po 0,33 l,
27. soków naturalnych (jabłkowy, marchwiowo-jabłkowy) – 50 l,
28. pieczywa żytniego, orkiszowego – 20 kg,
29. masła – 2,5 kg,
30. mleka – 10l,
31. miksu twarogów smakowych naturalnego pochodzenia – 4 kg,
32. jabłek – 25 kg,
33. Przetworów ekologicznych – w tym:
a) ogórków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
b) korniszonów – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
c) grzybów marynowanych – 18 opakowań o poj. min. 200 ml,
d) chrzanu tartego – 6 opakowań o poj. min.200 ml,
e) czosnku marynowanego – 6 opakowań standardowych,
f) żurawiny do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
g) borówki do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
h) papryki marynowanej – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
i) śliwek w occie – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
j) buraczków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
k) powideł śliwkowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
l) jagód w syropie – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
m) konfitur z wiśni – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
n) ogórków kiszonych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
34. wędlin – w tym:
a) schabu wędzonego, tradycyjnego – 3 kg,
b) szynki peklowanej tradycyjnie, z nogą – 12 kg,
c) baleronu wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
d) kaszanki wiejskiej tradycyjnej – 5 kg,
e) boczku wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
f) polędwicy wiejskiej, tradycyjnej – 3 kg,
35. przetworów i dania z ryb - w tym:
a) filet z pstrąga w galarecie – 3 kg,
b) karpia wędzonego – 3 kg,
c) faszerowanego szczupaka – 5 kg,
d) koreczki śledziowe z cebulą w oleju – 3 kg,
e) śledź po żydowsku – 3 kg
36. warzyw – w tym:
a) cebuli – 10 kg,
b) marchwi – 5 kg,
c) pietruszki – 5 kg,
d) pora – 5 kg,
e) selera – 5 kg,
37. herbat w torebkach – w tym:
a) czarnej – 250 torebek standardowych,
b) malinowej – 50 torebek standardowych,
c) z dzikiej róży – 25 torebek standardowych,
d) z aronii – 25 torebek standardowych,
e) z rumianku – 20 torebek standardowych,
f) z melisy – 20 torebek standardowych,
g) z mięty – 20 torebek standardowych,
38. kawa w ziarnach – 3 kg,
39. woda mineralna – gazowana i niegazowana – po 120 szt., poj. butelki pet 0,5 l.
UWAGA:

1. Wszystkie w/w produkty lub surowce użyte do ich wytworzenia będą posiadały certyfikat żywności ekologicznej i/lub oznaczenie innych systemów jakości żywności, o których mowa na stronie http://www.minrol.gov.pl/pol/Jakosc-zywnosci/

2. Wykonawca zapewni sukcesywną dostawę na stoisko ww. produktów do degustacji w ilościach zapewniających utrzymanie ich świeżości i odpowiedniej temperaturze, a także w sposób umożliwiający ciągłe prowadzenie degustacji,
w godzinach otwarcia targów, w trakcie trwania imprez targowych: AGROTRAVEL 2014 oraz AGROTRAVEL 2015.
3. Degustacja produktów żywnościowych prowadzona będzie na stoisku MRiRW
w wyodrębnionym miejscu (ok. 25 m2 ze stołem i krzesłami dla min. 12 osób, bufetem wyposażonym w ciśnieniowy ekspres do kawy oraz umożliwiającym podanie innych napoi) przeznaczonym do spotkań z wystawcami oraz gośćmi Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
4. Do dyspozycji Wykonawcy na stoisku MRiRW udostępnione będzie zaplecze kuchenne (pomieszczenie ok. 10 m2, zawierające: szafkę kuchenną, termę, zlewozmywak, blaty, lodówkę około 300 l, kuchenkę elektryczną, piec konwekcyjno-parowy oraz pozostałe niezbędne wyposażenie kuchenne). Zamawiający nie przewiduje udostępnienia magazynu.
Wykonawca zapewni:
1. odpowiednie naczynia cateringowe umożliwiające utrzymanie odpowiednich temperatur wszystkich produktów żywnościowych oraz napoi.
2. dowóz posiłków na stanowisko Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi mieszczącego się na terenie Centrum Wystawienniczo-Kongresowego Targów Kielce S.A.,
w uzgodnieniu z organizatorem targów i zgodnie z zasadami wstępu na teren targów dostępnymi pod numerem 041/ 365 13 05.
3. stałą obsługę degustacji: co najmniej 2 kelnerów, kucharza/kucharkę, pomoc kuchenną, a także osobę/osoby, które będą uzupełniać produkty w miarę ich zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po degustacji, w godzinach trwania ww. imprez targowych. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania pracy ww. osób w sposób niekolidujący z podstawowym funkcjonowaniem stoiska i organizowanych spotkań.
Uwagi ogólne:
1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie
z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności.
2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże – powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych.
3. Zamawiający zastrzega sobie, w trakcie realizacji umowy, prawo dostępu do wszystkich atestów na surowce, urządzenia, sprzęt, naczynia, opakowania transportowe wykorzystywane w procesie przygotowania i transportu posiłków.
4. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. dowozu przygotowania, i podania ww. produktów na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi umożliwiającej sprawną obsługę degustację.
d. zebrania naczyń, resztek pokonsumpcyjnych oraz utrzymanie pomieszczenia kuchennego i miejsc degustacji w należytej czystości każdego dnia odbywania się targów.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 11.4.2014. Zakończenie 12.4.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium, z uwagi na treść art. 5 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamawiający przewiduje zapłatę wynagrodzenia w dwóch transzach.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Konsorcjum lub spółka cywilna.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawca złoży wykaz wykonanych usług wraz z dokumentami potwierdzającymi, iż usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż 3 lata – w tym okresie, wykonał lub wykonuje, co najmniej
3 (trzy) usługi o wartości każdej usługi nie mniejszej niż 10 000,00 PLN brutto (słownie: dziesięć tysięcy złotych) każda, z których każda polegała na zapewnieniu usługi cateringowej. Wykonanie jednej usługi jest równoznaczne z wykonaniem jednej umowy (jednego zamówienia na rzecz jednego Zamawiającego)
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
26/KSOW/PN-U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 4.4.2014 - 10:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.4.2014 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.4.2014 - 10:00

Miejscowość:

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, pokój 25.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy składania odwołań reguluje art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.4.2014
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
ND Nr dokumentu 124562-2014
PD Data publikacji 11/04/2014
OJ Dz.U. S 72
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 08/04/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
OC Pierwotny kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) www.fapa.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/04/2014    S72    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

2014/S 072-124562

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30
Punkt kontaktowy: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
00-930 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226231901
E-mail: fapa@fapa.org.pl
Faks: +48 226231909

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.fapa.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Fundacja
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Rozwój obszarów wiejskich, rolnictwa, rynków rolnych oraz bankowości spółdzielczej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
ul. Wspólna 30
00-930 Warszawa
Polska

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup usług cateringowych dotyczących ekologicznych produktów żywnościowych na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi podczas Międzynarodowych Targów Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki Agrotravel w roku 2014 oraz 2015.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 17: Usługi hotelarskie i restauracyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kielce, Polska.

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup usług cateringowych dotyczących ekologicznych produktów żywnościowych na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi podczas Międzynarodowych Targów Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki Agrotravel w roku 2014 oraz w roku 2015.
Wykonawca dostarczy produkty żywnościowe przeznaczone do degustacji na stoisku informacyjno-promocyjnym Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju w trakcie imprez targowych:
Agrotravel 2014 w terminie 11-13.4.2014 r.
Agrotravel 2015 w terminie 10-12.4.2015 r.
Usługa obejmuje zapewnienie na każdej z ww. imprez targowych co najmniej pełnego asortymentu następujących produktów:
1. pierogów z mięsem – 10 kg,
2. pierogów z kapustą i grzybami – 10 kg,
3. pierogów z kaszą – 10 kg,
4. pierogów z serem – 10 kg,
5. pierogów z mięsem z ryby – 10 kg
6. gulaszu wraz z kaszą orkiszową – w tym:
a) gulasz – 10 kg,
b) kasza orkiszowa – 5 kg,
7. kołdunów z mięsem – 10 kg,
8. zupy rybnej - 15 l,
9. barszczu czerwonego – 15 l,
10. barszczu białego – 20 l,
11. kremu porowo – cebulowego z grzankami (zupa) – 5 l,
12. forszmak – 10 l,
13. golonki pieczonej – 5kg
14. pieczonej karkówki wraz z pieczonymi ziemniakami – w tym:
a) karkówka – 10 kg,
b) ziemniaki – 10kg,
15. żeberek w miodzie – 10 kg,
16. pstrąg z grilla – 15 kg,
17. pieczony filet z dorsza – 10 kg,
18. warzywa gotowane na parze – 10 kg,
19. sera smażonego z żurawiną – 5 kg,
20. sernika – 6 kg,
21. jabłecznika – 6 kg,
22. tortu wiśniowego – 4 kg,
23. sękacza – 5 kg,
24. miksu ciastek i ciasteczek – 15 kg,
25. wina aroniowego – 9 l,
26. miksu naturalnych soków owocowo-warzywnych – 150 butelek szklanych po 0,33 l,
27. soków naturalnych (jabłkowy, marchwiowo-jabłkowy) – 50 l,
28. pieczywa żytniego, orkiszowego – 20 kg,
29. masła – 2,5 kg,
30. mleka – 10l,
31. miksu twarogów smakowych naturalnego pochodzenia – 4 kg,
32. jabłek – 25 kg,
33. Przetworów ekologicznych – w tym:
a) ogórków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
b) korniszonów – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
c) grzybów marynowanych – 18 opakowań o poj. min. 200 ml,
d) chrzanu tartego – 6 opakowań o poj. min.200 ml,
e) czosnku marynowanego – 6 opakowań standardowych,
f) żurawiny do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
g) borówki do mięs, serów i deserów – 6 opakowań o poj. min. 200 ml,
h) papryki marynowanej – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
i) śliwek w occie – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
j) buraczków konserwowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
k) powideł śliwkowych – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
l) jagód w syropie – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
m) konfitur z wiśni – 6 opakowań o poj. min. 300 ml,
n) ogórków kiszonych – 6 opakowań o poj. min. 400 ml,
34. wędlin – w tym:
a) schabu wędzonego, tradycyjnego – 3 kg,
b) szynki peklowanej tradycyjnie, z nogą – 12 kg,
c) baleronu wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
d) kaszanki wiejskiej tradycyjnej – 5 kg,
e) boczku wiejskiego, tradycyjnego – 3 kg,
f) polędwicy wiejskiej, tradycyjnej – 3 kg,
35. przetworów i dania z ryb - w tym:
a) filet z pstrąga w galarecie – 3 kg,
b) karpia wędzonego – 3 kg,
c) faszerowanego szczupaka – 5 kg,
d) koreczki śledziowe z cebulą w oleju – 3 kg,
e) śledź po żydowsku – 3 kg
36. warzyw – w tym:
a) cebuli – 10 kg,
b) marchwi – 5 kg,
c) pietruszki – 5 kg,
d) pora – 5 kg,
e) selera – 5 kg,
37. herbat w torebkach – w tym:
a) czarnej – 250 torebek standardowych,
b) malinowej – 50 torebek standardowych,
c) z dzikiej róży – 25 torebek standardowych,
d) z aronii – 25 torebek standardowych,
e) z rumianku – 20 torebek standardowych,
f) z melisy – 20 torebek standardowych,
g) z mięty – 20 torebek standardowych,
38. kawa w ziarnach – 3 kg,
39. woda mineralna – gazowana i niegazowana – po 120 szt., poj. butelki pet 0,5 l.
Uwaga:

1. Wszystkie w/w produkty lub surowce użyte do ich wytworzenia będą posiadały certyfikat żywności ekologicznej i/lub oznaczenie innych systemów jakości żywności, o których mowa na stronie http://www.minrol.gov.pl/pol/Jakosc-zywnosci/

2. Wykonawca zapewni sukcesywną dostawę na stoisko ww. produktów do degustacji w ilościach zapewniających utrzymanie ich świeżości i odpowiedniej temperaturze, a także w sposób umożliwiający ciągłe prowadzenie degustacji,
w godzinach otwarcia targów, w trakcie trwania imprez targowych: agrotravel 2014 oraz agrotravel 2015.
3. Degustacja produktów żywnościowych prowadzona będzie na stoisku MRiRW
w wyodrębnionym miejscu (ok. 25 m2 ze stołem i krzesłami dla min. 12 osób, bufetem wyposażonym w ciśnieniowy ekspres do kawy oraz umożliwiającym podanie innych napoi) przeznaczonym do spotkań z wystawcami oraz gośćmi Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
4. Do dyspozycji Wykonawcy na stoisku MRiRW udostępnione będzie zaplecze kuchenne (pomieszczenie ok. 10 m2, zawierające: szafkę kuchenną, termę, zlewozmywak, blaty, lodówkę około 300 l, kuchenkę elektryczną, piec konwekcyjno-parowy oraz pozostałe niezbędne wyposażenie kuchenne). Zamawiający nie przewiduje udostępnienia magazynu.
Wykonawca zapewni:
1. odpowiednie naczynia cateringowe umożliwiające utrzymanie odpowiednich temperatur wszystkich produktów żywnościowych oraz napoi.
2. dowóz posiłków na stanowisko Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi mieszczącego się na terenie Centrum Wystawienniczo-Kongresowego Targów Kielce S.A.,
w uzgodnieniu z organizatorem targów i zgodnie z zasadami wstępu na teren targów dostępnymi pod numerem +48 413651305.
3. stałą obsługę degustacji: co najmniej 2 kelnerów, kucharza/kucharkę, pomoc kuchenną, a także osobę/osoby, które będą uzupełniać produkty w miarę ich zużycia oraz będą sprzątać w trakcie i po degustacji, w godzinach trwania ww. imprez targowych. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania pracy ww. osób w sposób niekolidujący z podstawowym funkcjonowaniem stoiska i organizowanych spotkań.
Uwagi ogólne:
1. Wykonawca odpowiada za transport przedmiotu zamówienia, oraz podanie go zgodnie
z wymaganiami sanitarnymi dotyczącymi żywności.
2. Dostarczone produkty żywnościowe powinny być świeże – powinny spełniać normy jakości produktów spożywczych.
3. Zamawiający zastrzega sobie, w trakcie realizacji umowy, prawo dostępu do wszystkich atestów na surowce, urządzenia, sprzęt, naczynia, opakowania transportowe wykorzystywane w procesie przygotowania i transportu posiłków.
4. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz.U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. dowozu przygotowania, i podania ww. produktów na stoisku Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi umożliwiającej sprawną obsługę degustację.
d. zebrania naczyń, resztek pokonsumpcyjnych oraz utrzymanie pomieszczenia kuchennego i miejsc degustacji w należytej czystości każdego dnia odbywania się targów.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 44 678,46 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
26/KSOW/PN-U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 67-115130 z dnia 4.4.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 26/KSOW/PN-U/2014
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.4.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie Oddział w Radomiu
{Dane ukryte}
26-600 Radom
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 24 390,24 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 44 678,46 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-276 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Informację zawiera art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-276 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.4.2014

Adres: Wspólna, 00-930 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: p.bedzmirowska@fapa.org.pl
tel: 22 623 19 23
fax: 22 623 19 09
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-04-04
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11513020141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-04-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 372 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.fapa.com.pl
Informacja dostępna pod: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 04/04/2014
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
55300000-3 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Ubezpieczenie majątku i odpowiedzialności cywilnej, ubezpieczenia komunikacyjne pojazdów należących do Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie Oddział w Radomiu
Radom
2014-04-08 44 678,00