TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 87124-2011
PD Data publikacji 17/03/2011
OJ Dz.U. S 53
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 16/03/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 22/04/2011
DT Termin 26/04/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
IA Adres internetowy (URL) www.arimr. gov.pl

17/03/2011    S53    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2011/S 53-087124

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Al. Jana Pawła II nr 70
Do wiadomości: Zofia Jamińska
00-175 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 223184262
E-mail: zofia.jaminska@arimr.gov.pl
Faks +48 223185411

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.arimr. gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Agencja/Urząd krajowy lub federalny
Inne Agencja Płatnicza
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12
Główne miejsce świadczenia usług Teren całego kraju.
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie [zgodnie z „Warunkami technicznymi realizacji zamówienia” (dalej: WTRZ) stanowiącymi załącznik nr 1 do wzoru umowy stanowiącej Załącznik nr 7 do Specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej SIWZ)] cyfrowej ortofotomapy z przetworzenia panchromatycznych i wielospektralnych zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej dla rozłącznych obszarów (dalej: obszary OB) o łącznej powierzchni ok. 97 000 km2, w tym:
1) cyfrowej ortofotomapy w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992 wraz z produktem pośrednim w postaci cyfrowych wielospektralnych zdjęć złożonych z czterech kanałów, w których zapisane są oddzielnie zakresy promieniowania widzialnego – (niebieski, zielony, czerwony oraz podczerwień) w oddzielnym pliku oraz cyfrowego jednokanałowego zdjęcia, panchromatycznego obejmującego zakres promieniowania widzialnego oraz podczerwonego również w oddzielnym pliku, na poziomie scen po wykonaniu ortorektyfikacji;
2) operatu technicznego zawierającego:
a) operat pomiarowy pomiaru fotopunktów,
b) raport i wyniki aerotriangulacji,
c) raport ortorektyfikacji i mozaikowania,
d) metrykę modułu opracowania metadanych,
e) indeks ortofotomap w formie cyfrowej (dla PUWG 1992),
f) sprawozdanie techniczne całego procesu technologicznego.
2. W skład zamówienia wchodzą następujące produkty:
1) Cyfrowa ortofotomapa (jako produkt barwny wyostrzony, ang. Pan-sharpened, w konwencji barw rzeczywistych) w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992 (w odpowiednim podziale na arkusze) o rozdzielczości 0.6m w przypadku wykorzystywania zdjęć z satelity QuickBird oraz 1m w przypadku wykorzystywania zdjęć z satelity IKONOS oraz 0.5m w przypadku wykorzystania zdjęć z satelity WorldView1 lub WorldView2 lub GeoEye lub opcjonalnie cyfrowa ortofotomapa jako produkt w odcieniach szarości w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” (w odpowiednim podziale na arkusze) o rozdzielczości 0.7m w przypadku wykorzystywania zdjęć z satelity EROS B lub z pikselem nie większym niż 1.0 m dla innych zobrazowań zakwalifikowanych przez Zamawiającego do realizacji.
2) Zortorektyfikowane na poziomie scen, wielospektralne zdjęcia złożone z czterech kanałów, w których zarejestrowany jest zakres promieniowania widzialnego (niebieski, zielony, czerwony) i bliskiej podczerwieni, niewyostrzone obrazem panchromatycznym, w formie jednego pliku wynikowego w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992. W plikach cyfrowych należy zachować oryginalna dynamikę wartości pikseli obliczanych przez wybrany algorytm i nie modyfikować tabeli LUT w sposób trwały.
3) Zortorektyfikowane na poziomie scen jednokanałowe zdjęcia panchromatyczne obejmujące zakres promieniowania od widzialnego do bliskiej podczerwieni w formie jednego pliku wynikowego w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992. W plikach cyfrowych należy zachować oryginalną dynamikę wartości pikseli obliczanych przez wybrany algorytm i nie modyfikować tabeli LUT w sposób trwały.
4) Operat techniczny (w wersji cyfrowej) zawierający:
a) operat pomiarowy pomiaru fotopunktów
b) raport i wyniki aerotriangulacji
c) raport ortorektyfikacji i mozaikowania
d) metrykę modułu opracowania metadanych
e) indeks ortofotomap w skali 1:25 000 (dla PUWG 1992) w formie cyfrowej pliki PDF na DVD
f) sprawozdanie techniczne całego procesu technologicznego wraz z wewnętrzną kontrolą jakości produktów.
3. Cyfrowa ortofotomapa, o której mowa w pkt. 2 będzie opracowywana przez trzy (3) kolejne lata tj. w 2011r., 2012r. oraz 2013r. w podziale na rozłączne obszary OB w ramach czterech części zamówienia w każdym roku, przy czym:
1) w 2011r. łączna powierzchnia opracowania wynosi ok. 30 778,54 km2; część I = 7867,93 km2, część II = 7834,70 km2, część III = 7685,41 km2, część IV = 7390,50 km2,
2) w 2012r. łączna powierzchnia opracowania wyniesie ok. 33 000 km2,
3) w 2013r. łączna powierzchnia opracowania wyniesie ok. 33 000 km2,
4. W 2011r. opracowanie wykonywane będzie dla 87 rozłącznych obszarów w ramach czterech części zamówienia (część I, część II, część III, część IV).
5. Zakres obszarowy wszystkich części zamówienia przewidzianych do realizacji w 2011r. wykazany został w WTRZ, stanowiących załacznik nr 1 do Umowy stanowiącej załącznik nr 7 do specyfikacji. Ilość oraz szczegółowy zakres obszarowy poszczególnych czterech (4) części zamówienia przewidzianych do realizacji w 2012 r. i 2013 r., przekazany zostanie Wykonawcy do 30 stycznia każdego roku.
6. Zamawiający zastrzega, iż ilość km2 zlecanej do opracowania ortofotomapy w 2012r. i 2013r. może ulec zmianie (zwiększeniu lub zmniejszeniu) w przedziale ±15 %.
7. Zamówienie nie może być realizowane przez Wykonawcę [jak również podmiot, który będzie działał w jego imieniu (podwykonawcę], który będzie zaangażowany w jakimkolwiek zakresie w realizację kontroli ortofotomapy opracowanej w wyniku przedmiotowego postępowania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
II.2.2)Opcje
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 31 (od udzielenia zamówienia):

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Część I
1)KRÓTKI OPIS
Część I zamówienia obejmuje powierzchnię 24421,70 km2.
Zakres obszarowy przewidziany do realizacji w 2011r. wykazany został w załaczniku nr 1 do Umowy stanowiacej załacznik nr 7 do specyfikacji. Ilość oraz szczegółowy zakres obszarowy części I zamówienia przewidzianej do realizacji w 2012 r. i 2013 r., przekazany zostanie Wykonawcy do 30 stycznia każdego roku.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

71354000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 483 398,60 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Część II
1)KRÓTKI OPIS
Część II zamówienia obejmuje powierzchnię 24387,41 km2.
Zakres obszarowy przewidziany do realizacji w 2011r. wykazany został w załaczniku nr 1 do Umowy stanowiacej załacznik nr 7 do specyfikacji. Ilość oraz szczegółowy zakres obszarowy części II zamówienia przewidzianej do realizacji w 2012 r. i 2013 r., przekazany zostanie Wykonawcy do 30 stycznia każdego roku.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

71354000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 482 719,87 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 3 NAZWA Część III
1)KRÓTKI OPIS
Część III zamówienia obejmuje powierzchnię 24 242,94 km2.
Zakres obszarowy przewidziany do realizacji w 2011r. wykazany został w załaczniku nr 1 do Umowy stanowiacej załacznik nr 7 do specyfikacji. Ilość oraz szczegółowy zakres obszarowy części III zamówienia przewidzianej do realizacji w 2012 r. i 2013 r., przekazany zostanie Wykonawcy do 30 stycznia każdego roku.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

71354000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 479 860,25 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 4 NAZWA Część IV
1)KRÓTKI OPIS
Część IV zamówienia obejmuje powierzchnię 23 947,95 km2.
Zakres obszarowy przewidziany do realizacji w 2011r. wykazany został w załaczniku nr 1 do Umowy stanowiacej załacznik nr 7 do specyfikacji. Ilość oraz szczegółowy zakres obszarowy części IV zamówienia przewidzianej do realizacji w 2012 r. i 2013 r., przekazany zostanie Wykonawcy do 30 stycznia każdego roku.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

71354000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 474 021,28 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości:
a) dla części I: 7 300,00 PLN (słownie: siedem tysięcy trzysta złotych 00/100),
b) dla części II: 7 200,00 PLN (słownie: siedem tysięcy dwieście złotych00/100),
c) dla części III: 7 100,00 PLN (słownie: siedem tysięcy sto złotych00/100).
d) dla części IV: 7 000,00 PLN (słownie: siedem tysięcy złotych 00/100).
2. Wadium może być wniesione w:
(a) pieniądzu,
(b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
(c) gwarancjach ubezpieczeniowych lub bankowych,
(d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
3. Wadium w formie pieniądza należy wnieść na rachunek bankowy w Banku Gospodarstwa Krajowego III Oddział w Warszawie numer rachunku — 45 1130 1062 8000 0000 0002 8175, z dopiskiem na przelewie: wadium w postępowaniu na Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
4. Wadium wnoszone w innej formie niż pieniądz, należy w oryginale załączyć do oferty w osobnej kopercie, natomiast kopię dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w innej formie niż pieniądz należy dołączyć do oferty. Dokument wadium musi wyraźnie wskazywać na wszystkie okoliczności jego utraty określone w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy.
5. Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy.
6. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
Zamawiający żąda od Wykonawcy, z którym zostanie podpisana umowa wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wymagane jest w wysokości 5 % maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania Zamawiającego wynikającego z umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
1. Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie za faktycznie wykonaną i przyjętą na podstawie podpisanego przez Zamawiającego bez zastrzeżeń protokołu odbioru Ortofotomapę, tj. kwotę równą iloczynowi wynagrodzenia netto oraz liczby kilometrów kwadratowych (km2) powierzchni obszarów, dla których Ortofotomapa została wykonana i odebrana bez zastrzeżeń, powiększonemu o należny podatek VAT.
2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 wyczerpuje wszystkie żądania finansowe Wykonawcy z tytułu wynagrodzenia za wykonanie Umowy.
3. Podpisany bez zastrzeżeń Protokół odbioru stanowi podstawę dla Wykonawcy do wystawienia faktury VAT.
4. Wynagrodzenie za wykonanie Ortofotomap dla obszarów OB przewidzianych do opracowania w danym roku kalendarzowym, płatne będzie przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT, w terminie 21 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT.
5. Za datę zapłaty wynagrodzenia przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
6. Błędnie wystawiona faktura VAT lub brak Protokołu odbioru, o którym mowa w ust. 1 spowoduje naliczenie ponownego 21 - dniowego terminu płatności, od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej dokumentacji stanowiącej podstawę do uiszczenia zapłaty.
7. Jeżeli w okresie od dnia zawarcia Umowy do dnia wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT zmianie ulegnie wysokość obowiązującej stawki podatku VAT, Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia faktury VAT wg stawki obowiązującej w dniu wystawienia faktury VAT.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w konsorcjum). W takim przypadku oferta musi spełniać następujące wymagania:
(a) Przed podpisaniem umowy Wykonawcy przedłożą pełnomocnictwo do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, jeżeli pełnomocnictwo takie nie zostało dołączone do oferty.
(b) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
(c) Każdy z Wykonawców wchodzący w skład konsorcjum musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1—9 ustawy. Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia winno być podpisane przez pełnomocnika konsorcjum.
(d) Wykonawcy występujący wspólnie muszą, zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy, ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego.
(e) Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) Spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy.
2) Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisu art. 24 ust. 1 ustawy.
3) Nie są i nie będą zaangażowani w jakimkolwiek zakresie w realizację projektu Weryfikator Jakości Danych (WJD 3) - wykonanie kontroli jakości i produkcyjne wdrożenie danych: cyfrowej ortofotomapy oraz wektorowych warstw systemu LPIS/GIS, w ramach, którego wykonywana będzie kontrola przedmiotowego zamówienia.
2. Oferta musi zawierać następujące dokumenty i oświadczenia:
(a) Wypełniony Formularz Ofertowy (wg Załącznika nr 1.1-1.4 do siwz –zgodnie z wyborem części zamówienia);
(b) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
(c) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
(d) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
(e) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
(f) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
(g) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia (wg załącznika nr 2 do siwz);
(h) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wg załącznika nr 3 do siwz). Jeżeli Wykonawca wykazał doświadczenie innego podmiotu, winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz pisemne zobowiązanie tego podmiotu do uczestnictwa w realizacji części zamówienia;
(i) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (wg załącznika nr 4 do siwz). Jeżeli w wykazie Wykonawca wskazał osoby innych podmiotów, którymi będzie dysponował, winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
(j) Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (wg załącznika nr 4 do siwz);
(k) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (wg Załącznika nr 5 do siwz). Jeżeli Wykonawca wskazał narzędzia innych podmiotów, którymi będzie dysponował, winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
(l) Oświadczenie o spełnianiu warunku, o którym mowa w rozdziale VIII pkt 1 ppkt 3 siwz (wg Załącznika nr 6 do siwz);
(m) Dowód wniesienia wadium (w przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz, winno ono obowiązywać przez cały okres związania ofertą) zgodnie z wymogami rozdziału XIV siwz.
(n)Pełnomocnictwo (oryginał lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza) do podpisania oferty, jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem rejestracyjnym.
Uwaga: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część zamówienia, dokumenty wymienione w pkt 2 lit. (i) i (k) należy załączyć oddzielnie dla każdej części zamówienia i opisać w sposób nie budzący wątpliwości, do której części zamówienia jest to załącznik.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt 2 lit. (b), (d), (e) i (f) składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający odpowiednio, że:
(a) Nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
(b) Nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub złożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
(c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
2) pkt 2 lit. (c) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 — 8 ustawy (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę albo miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
6. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte we właściwych dokumentach wyszczególnionych powyżej. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
7. Zamawiający, na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożą oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
8. Niespełnienie, z zastrzeżeniem postanowień pkt 7, chociażby jednego z powyższych warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
a) Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. zrealizowali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również realizują, usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwa (2) zamówienia z zakresu opracowania cyfrowej ortofotomapy o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 500 000,00 PLN.
b) Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności co najmniej:
i. 2 (dwiema) osobami z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii, z których każda posiada uprawnienia zawodowe nr 7 zgodnie z art. 43 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 ze zm.; dalej: „upgk”) i doświadczenie potwierdzone udziałem każdej z osób w opracowaniu ortofotomapy cyfrowej w co najmniej 2 projektach zakończonych do dnia składania ofert, w tym co najmniej 1 projekcie obejmującym opracowanie ortofotomapy cyfrowej ze zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej,
ii. 2 (dwiema) grupami polowymi (składającymi się z co najmniej dwóch osób każda) – w tym kierownicy grupy z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii dodatkowo posiadający uprawnienia nr 1 i 2 zgodnie z art. 43 pkt 1 i 2 upgk,
iii. 1 (jedną) osobą z wyższym wykształceniem z dziedziny zarządzania lub z dowolnym wyższym wykształceniem i ukończonym kursem z dziedziny zarządzania, posiadającą doświadczenie w zarządzaniu projektami potwierdzone udziałem w co najmniej 2 (dwóch) projektach zakończonych do dnia składania ofert.;
Uwaga: W przypadku wymagań dotyczących potencjału kadrowego [pkt (b) ppkt i-iii] niedopuszczalne jest wystąpienie tej samej osoby kilkukrotnie w różnych rolach w tej samej ofercie.
c) Dysponują niezbędnymi narzędziami i urządzeniami (potencjał techniczny), umożliwiającymi wykonanie zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostęp-nienia potencjału technicznego umożliwiającego wykonania zamówienia, a w szczególności, co najmniej:
i. 2 (dwiema) cyfrowymi stacjami fotogrametrycznymi z oprogramowaniem zapewniającym pełne opracowanie cyfrowej ortofotomapy ze zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej;
ii. 2 (dwoma) odbiornikami GPS o dokładności pomiaru wynikającej z rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie (Dz. U. Nr 30, poz. 297) odpowiednio dla niniejszego przedmiotu zamówienia.
Wymagania wymienione w lit. b) i c) dotyczą ofert składanych na jedną dowolnie wybraną część zamówienia. W przypadku złożenia oferty na dwie dowolnie wybrane części zamówienia, wymagania wymienione w lit. b) i c) należy podwoić.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DZP-2610-67/2010
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 22.4.2011 - 15:00
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.4.2011 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 26.4.2011 - 10:30

Miejsce

Agencja restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę na daną część zamówienia. Oferta winna zawierać jedną, jednoznacznie opisaną propozycję.
2. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Żadne z dokumentów wchodzących w skład oferty, także te złożone w formie oryginału, nie podlegają zwrotowi.
3. Oferta pod rygorem nieważności musi być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(-y) upoważnioną(-e) do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz.
4. Wszystkie dokumenty wchodzące w skład oferty sporządzone w językach obcych muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski.
5. Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia i dokumenty) muszą być podpisane przez upoważnionego(-ych) przedstawiciela(-i) Wykonawcy.
6. Dokumenty wchodzące w skład oferty muszą mieć formę oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (w przypadku pełnomocnictwa kopii potwierdzonej notarialnie). Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących Wykonawcy są poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
8. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.; dalej: „ustawa”) stanowiących nie więcej niż 50 % zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego zamówienia.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia, zgodnie ze sposobem porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami określonego w rozdziale X siwz.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 (dziesięciu) dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 (piętnastu) dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
16.3.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 107781-2011
PD Data publikacji 06/04/2011
OJ Dz.U. S 67
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 01/04/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 22/04/2011
DT Termin 26/04/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map

06/04/2011    S67    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2011/S 67-107781

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II nr 70, attn: Zofia Jamińska, POLSKA-00-175Warszawa. Tel. +48 223184262. E-mail: zofia.jaminska@arimr.gov.pl. Fax +48 223185411.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.3.2011, 2011/S 53-087124)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71354000

Usługi sporządzania map.

Zamiast: 

III.2.3) Zdolność techniczna: pkt. b) ii.

2 (dwiema) grupami polowymi (składajacymi się z co najmniej dwóch osób każda) - w tym kierownicy grupy z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie goedezji i kartografii dodatkowo posiadający uprawnienia nr 1 i 2 zgodnie z art. 43 pkt 1 i 2 upgk.

Powinno być: 

III.2.3) Zdolność techniczna: pkt. b) ii.

2 (dwoma) grupami polowymi (składajacymi się z co najmniej dwóch osób każda) - w tym kierownicy grupy z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie goedezji i kartografii dodatkowo posiadający uprawnienia nr 1 zgodnie z art. 43 pkt 1 upgk.

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 188304-2011
PD Data publikacji 16/06/2011
OJ Dz.U. S 114
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 15/06/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
IA Adres internetowy (URL) www.arimr. gov.pl

16/06/2011    S114    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2011/S 114-188304

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Al. Jana Pawła II nr 70
Do wiadomości: Zofia Jamińska
00-175 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 223184262
E-mail: zofia.jaminska@arimr.gov.pl
Faks +48 223185411

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.arimr. gov.pl
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Agencja/Urząd krajowy lub federalny
Inne Agencja Płatnicza
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12
Główne miejsce świadczenia usług Teren całego kraju.
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
2. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie cyfrowej ortofotomapy z przetworzenia panchromatycznych i wielospektralnych zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej dla rozłącznych obszarów (dalej: obszary OB) o łącznej powierzchni ok. 97 000 km2, w tym:
1) cyfrowej ortofotomapy w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z produktem pośrednim w postaci cyfrowych wielospektralnych zdjęć złożonych z czterech kanałów, w których zapisane są oddzielnie zakresy promieniowania widzialnego – (niebieski, zielony, czerwony oraz podczerwień) w oddzielnym pliku oraz cyfrowego jednokanałowego zdjęcia, panchromatycznego obejmującego zakres promieniowania widzialnego oraz podczerwonego również w oddzielnym pliku, na poziomie scen po wykonaniu ortorektyfikacji;
2) operatu technicznego zawierającego:
a) operat pomiarowy pomiaru fotopunktów,
b) raport i wyniki aerotriangulacji,
c) raport ortorektyfikacji i mozaikowania,
d) metrykę modułu opracowania metadanych,
e) indeks ortofotomap w formie cyfrowej (dla PUWG 1992),
f) sprawozdanie techniczne całego procesu technologicznego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 1 559 730,32 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
DZP-2610-67/2010
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 053-087124 z dnia 17.3.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

ZAMÓWIENIE NR 1CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
3.6.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Fotokart Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
71-541 Szczecin
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 594 580,28 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 354 456,55 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie podzlecana Wykoanaie zamówienia w części dotyczącej prac kameralnych i polowych.
ZAMÓWIENIE NR 2CZĘŚĆ NR 2 - NAZWA Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
24.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Konsorcjum firm: [1] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” Sp. z o.o. [2] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” – Zenon Kulesza
{Dane ukryte}
03-152 Warszawa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 593 745,44 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 386 955,04 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie podzlecana Część prac terenowych.
ZAMÓWIENIE NR 3CZĘŚĆ NR 3 - NAZWA Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
24.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Konsorcjum firm: [1] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” Sp. z o.o. [2] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” – Zenon Kulesza
{Dane ukryte}
03-152 Warszawa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 590 228,11 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 438 336,60 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie podzlecana Część prac terenowych.
ZAMÓWIENIE NR 4CZĘŚĆ NR 4 - NAZWA Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
26.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

FotoGIS DMC Aneta Żerkowska
{Dane ukryte}
97-300 Piotrków Trybunalski
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 583 046,17 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 379 982,13 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie podzlecana Wykonanie zamówienia w części dotyczącej pomiaru polowej osnowy fotogrametrycznej.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
15.6.2011

Adres: AL. JANA PAWŁA II 70, 00-175 WARSZAWA
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: beata.jablonska2@arimr.gov.pl
tel: 22 536 57 08
fax: 22 860 29 85
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-04-26
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 8712420111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-03-17
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 31 miesięcy
Wadium: 28600 ZŁ
Szacowana wartość* 953 333 PLN  -  1 430 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.arimr. gov.pl
Informacja dostępna pod: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 22/04/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71354000-4 Usługi sporządzania map
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu. FotoGIS DMC Aneta Żerkowska
Piotrków Trybunalski
2011-05-26 379 982,00
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu. Konsorcjum firm: [1] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” Sp. z o.o. [2] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” – Zenon Kulesza
Warszawa
2011-05-24 438 336,00
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu. Konsorcjum firm: [1] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” Sp. z o.o. [2] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” – Zenon Kulesza
Warszawa
2011-05-24 386 955,00
Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania ortofotomapy do celów kontroli na miejscu. Fotokart Sp. z o.o.
Szczecin
2011-06-03 354 456,00