TI Tytuł PL-Międzylesie: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
ND Nr dokumentu 127286-2013
PD Data publikacji 18/04/2013
OJ Dz.U. S 76
TW Miejscowość MIĘDZYLESIE
AU Nazwa instytucji Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Międzylesie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 17/04/2013
DT Termin 29/05/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
45247100 - Roboty w zakresie budowy dróg wodnych
45247270 - Budowa zbiorników
OC Pierwotny kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
45247100 - Roboty w zakresie budowy dróg wodnych
45247270 - Budowa zbiorników
IA Adres internetowy (URL) http://www.wroclaw.lasy.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/04/2013    S76    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Międzylesie: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

2013/S 076-127286

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Międzylesie
ul. Tysiąclecia P.P. 7
Osoba do kontaktów: Dariusz Jesionowski
57-530 Międzylesie
POLSKA
Tel.: +48 748126342
E-mail: dariusz.jesionowski@wroclaw.lasy.gov.pl
Faks: +48 748126385

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: jednostka państwowa nie posiadająca osobowości prawnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Lasy Państwowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Budowa zbiorników retencyjnych i kaskadowych z infrastrukturą towarzyszącą w leśnictwie Smreczyna.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obszar objęty inwestycją zlokalizowany jest na terenie leśnictwa Smreczyna. Na zamówienie składają się trzy zadania:
zadanie A – budowa na działce nr 50,53 dwóch zbiorników o łącznej pojemności retencyjnej 4.780 m3 wraz z urządzeniami związanymi funkcjonalnie w postaci: betonowych mnichów, przelewów górnych, rowu o długości 15,6 m, budowa progu drewnianego oraz progu kamiennego z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu z użyciem naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 o pow. przy dnie 1.725 m2, pow. w koronie 2.610 m2, max. głębokość 1,5 m
b) Zbiornik 2 o pow. przy dnie 1.245 m2, pow. w koronie 2.030 m2, max. głębokość 1,5 m
c) Drewniany próg wbudowany w ciek zasilający zbiorniki wykonany z kłód okorowanych 0,2 m, szer. progu 2 m, wys. progu 0,45 m
d) Cztery progi kamienne na wlocie do zbiornika 1 wykonane z bloków kamiennych klinowanych o zwiększonej szorstkości ułożonych schodkowo. Wszystkie o dł. 1,75 m, wys. 0,5 m, dł. 1,0 m
e) Dwie groble z przelewem o dł. 47,3 m i 44,0 m, szer. przelewu obu grobli 2,0 m, wys. przelewów 0,7 m i 0,6 m, dł. umocnienia poszuru 4,7 m i 3,6 m
f) Dwa mnichy betonowe monolityczne o konstrukcji żelbetowej o przekroju kwadratowym – oba o wys. 2,5 m, średnicy 2,5 m, wym. fundamentów 4,5m x 4,5 m, grubość ścian 0,3 m
zadanie B – budowa na działce nr 358/10 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech grobli z przelewem górnym i kanałem upustowym o łącznej poj. retencyjnej 1.600 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 273 m2, pow. w koronie 347 m2, max. głębokość 1,25 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 335 m2, pow. w koronie 527 m2, max. głębokość 2,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 396 m2, pow. w koronie 484 m2, max. głębokość 1,2 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 111 m2, pow. w koronie 252 m2, max. głębokość 1,56 m
e) Cztery groble z przelewem o dł. 36 m, 34 m, 24 m, 30 m; szr. przelewów wszystkich grobli 1,5 m, wys. wszystkich przelewów 0,5 m, dł. umocnienia poszuru dla wszystkich grobli 3,0 m
Zadanie C – budowa na działce nr 409/115 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech zastawek, budowa dwóch grobli z przelewem górnym o łącznej poj. retencyjnej 560 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno. Wszystkie zbiorniki wyposażone są w zastawki
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 65 m2, pow. w koronie 250 m2, max. głębokość 0,7 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 210 m2, pow. w koronie 370 m2, max. głębokość 1,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 80 m2, pow. w koronie 150 m2, max. głębokość 0,3 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 200 m2, pow. w koronie 340 m2, max. głębokość 0,4 m
e) Grobla 1 – dł. 12 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,9 m, dł. umocnienia poszuru 2,5 m
f) Grobla 2 - dł. 16 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,2 m, dł. umocnienia poszuru 3 m
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Obszar objęty inwestycją zlokalizowany jest na terenie leśnictwa Smreczyna. Na zamówienie składają się trzy zadania:
zadanie A – budowa na działce nr 50,53 dwóch zbiorników o łącznej pojemności retencyjnej 4.780 m3 wraz z urządzeniami związanymi funkcjonalnie w postaci: betonowych mnichów, przelewów górnych, rowu o długości 15,6 m, budowa progu drewnianego oraz progu kamiennego z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu z użyciem naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 o pow. przy dnie 1.725 m2, pow. w koronie 2.610 m2, max. głębokość 1,5 m
b) Zbiornik 2 o pow. przy dnie 1.245 m2, pow. w koronie 2.030 m2, max. głębokość 1,5 m
c) Drewniany próg wbudowany w ciek zasilający zbiorniki wykonany z kłód okorowanych 0,2 m, szer. progu 2 m, wys. progu 0,45 m
d) Cztery progi kamienne na wlocie do zbiornika 1 wykonane z bloków kamiennych klinowanych o zwiększonej szorstkości ułożonych schodkowo. Wszystkie o dł. 1,75 m, wys. 0,5 m, dł. 1,0 m
e) Dwie groble z przelewem o dł. 47,3 m i 44,0 m, szer. przelewu obu grobli 2,0 m, wys. przelewów 0,7 m i 0,6 m, dł. umocnienia poszuru 4,7 m i 3,6 m
f) Dwa mnichy betonowe monolityczne o konstrukcji żelbetowej o przekroju kwadratowym – oba o wys. 2,5 m, średnicy 2,5 m, wym. fundamentów 4,5m x 4,5 m, grubość ścian 0,3 m
zadanie B – budowa na działce nr 358/10 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech grobli z przelewem górnym i kanałem upustowym o łącznej poj. retencyjnej 1.600 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 273 m2, pow. w koronie 347 m2, max. głębokość 1,25 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 335 m2, pow. w koronie 527 m2, max. głębokość 2,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 396 m2, pow. w koronie 484 m2, max. głębokość 1,2 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 111 m2, pow. w koronie 252 m2, max. głębokość 1,56 m
e) Cztery groble z przelewem o dł. 36 m, 34 m, 24 m, 30 m; szr. przelewów wszystkich grobli 1,5 m, wys. wszystkich przelewów 0,5 m, dł. umocnienia poszuru dla wszystkich grobli 3,0 m
Zadanie C – budowa na działce nr 409/115 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech zastawek, budowa dwóch grobli z przelewem górnym o łącznej poj. retencyjnej 560 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno. Wszystkie zbiorniki wyposażone są w zastawki
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 65 m2, pow. w koronie 250 m2, max. głębokość 0,7 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 210 m2, pow. w koronie 370 m2, max. głębokość 1,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 80 m2, pow. w koronie 150 m2, max. głębokość 0,3 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 200 m2, pow. w koronie 340 m2, max. głębokość 0,4 m
e) Grobla 1 – dł. 12 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,9 m, dł. umocnienia poszuru 2,5 m
f) Grobla 2 - dł. 16 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,2 m, dł. umocnienia poszuru 3 m
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45111200, 45112210, 45247100, 45247270

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Obszar objęty inwestycją zlokalizowany jest na terenie leśnictwa Smreczyna. Na zamówienie składają się trzy zadania:
zadanie A – budowa na działce nr 50,53 dwóch zbiorników o łącznej pojemności retencyjnej 4.780 m3 wraz z urządzeniami związanymi funkcjonalnie w postaci: betonowych mnichów, przelewów górnych, rowu o długości 15,6 m, budowa progu drewnianego oraz progu kamiennego z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu z użyciem naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 o pow. przy dnie 1.725 m2, pow. w koronie 2.610 m2, max. głębokość 1,5 m
b) Zbiornik 2 o pow. przy dnie 1.245 m2, pow. w koronie 2.030 m2, max. głębokość 1,5 m
c) Drewniany próg wbudowany w ciek zasilający zbiorniki wykonany z kłód okorowanych 0,2 m, szer. progu 2 m, wys. progu 0,45 m
d) Cztery progi kamienne na wlocie do zbiornika 1 wykonane z bloków kamiennych klinowanych o zwiększonej szorstkości ułożonych schodkowo. Wszystkie o dł. 1,75 m, wys. 0,5 m, dł. 1,0 m
e) Dwie groble z przelewem o dł. 47,3 m i 44,0 m, szer. przelewu obu grobli 2,0 m, wys. przelewów 0,7 m i 0,6 m, dł. umocnienia poszuru 4,7 m i 3,6 m
f) Dwa mnichy betonowe monolityczne o konstrukcji żelbetowej o przekroju kwadratowym – oba o wys. 2,5 m, średnicy 2,5 m, wym. fundamentów 4,5m x 4,5 m, grubość ścian 0,3 m
zadanie B – budowa na działce nr 358/10 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech grobli z przelewem górnym i kanałem upustowym o łącznej poj. retencyjnej 1.600 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 273 m2, pow. w koronie 347 m2, max. głębokość 1,25 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 335 m2, pow. w koronie 527 m2, max. głębokość 2,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 396 m2, pow. w koronie 484 m2, max. głębokość 1,2 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 111 m2, pow. w koronie 252 m2, max. głębokość 1,56 m
e) Cztery groble z przelewem o dł. 36 m, 34 m, 24 m, 30 m; szr. przelewów wszystkich grobli 1,5 m, wys. wszystkich przelewów 0,5 m, dł. umocnienia poszuru dla wszystkich grobli 3,0 m
Zadanie C – budowa na działce nr 409/115 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech zastawek, budowa dwóch grobli z przelewem górnym o łącznej poj. retencyjnej 560 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno. Wszystkie zbiorniki wyposażone są w zastawki
a) Zbiornik 1 - o pow. przy dnie 65 m2, pow. w koronie 250 m2, max. głębokość 0,7 m
b) Zbiornik 2 - o pow. przy dnie 210 m2, pow. w koronie 370 m2, max. głębokość 1,0 m
c) Zbiornik 3 - o pow. przy dnie 80 m2, pow. w koronie 150 m2, max. głębokość 0,3 m
d) Zbiornik 4 - o pow. przy dnie 200 m2, pow. w koronie 340 m2, max. głębokość 0,4 m
e) Grobla 1 – dł. 12 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,9 m, dł. umocnienia poszuru 2,5 m
f) Grobla 2 - dł. 16 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,2 m, dł. umocnienia poszuru 3 m
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 208 940,45 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 6 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. W przedmiotowym postępowaniu jest wymagane wniesienie przez Wykonawcę wadium w wysokości 20.500 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy pięćset złotych)
2. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: Bank Zachodni WBK S.A. o Bystrzyca Kłodzka nr rachunku
85 1090 2297 0000 0001 1020 1455 z dopiskiem na blankiecie przelewu: „Budowa zbiorników retencyjnych i kaskadowych z infrastrukturą towarzyszącą w leśnictwie Smreczyna” Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku bankowym Zamawiającego.
3. Wadium musi być wniesione najpóźniej przed upływem terminu składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na potwierdzenie warunku dysponowania przez Wykonawcę Zamawiający uzna, za spełniony warunek, jeżeli wykonawca przedstawi załączone do oferty:
1. Informacje banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert na kwotę, co najmniej 600.000 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych)
2. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę, co najmniej 700.000 zł (słownie: siedemset tysięcy złotych).
ocena spełnienia warunku zostanie dokonane wg formuły „spełnia”/”nie spełnia”.
3. Jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
4. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. Ocena spełniania wyżej opisanych warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu dokumenty oraz oświadczenia wg formuły „spełnia/nie spełnia”.
5. W przypadku, gdy kwoty określone w dokumentach składanych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełnienia warunków udziału wyrażone są w innych walutach niż PLN, do ich przeliczania na PLN Zamawiający przyjmie średni kurs NBP dla danej waluty z dnia przekazania ogłoszenia do publikacji. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
6.Wykonawcy występujący wspólnie (np. konsorcja, spółki cywilne).
a. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o zamówienie publiczne na podstawie art. 23 pzp. W takim przypadku Wykonawcy muszą wykazać spełnianie warunków uczestnictwa o których mowa w art. 22 pzp łącznie.
b.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne muszą odrębnie wykazać brak podstaw do wykluczenia o których mowa w art. 24 ust. 1 pzp
c.W przypadku podmiotów występujących wspólnie do oferty należy przedłożyć pełnomocnictwo do złożenia oferty lub złożenia oferty i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dołączone do oferty pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania, oraz wymieniać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia,
d.W przypadku oferty składanej przez Konsorcjum (podmioty ubiegające się wspólnie o zamówienie) jeden z partnerów konsorcjum zostanie wyznaczony jako partner kierujący (lider), upoważniony będzie do zaciągania zobowiązań, otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu każdego, jak też dla wszystkich partnerów. Zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy w całości przez partnera kierującego lub od wszystkich partnerów łącznie lub od każdego z osobna, albo też w inny sposób ustalony w umowie konsorcjum.
e. Podmioty wspólnie ubiegające się o zamówienie - wypełniając formularz ofertowy, jak również inne dokumenty powołujące się na wykonawcę; w miejscu np. „nazwa i adres wykonawcy” muszą wpisać dane dotyczące konsorcjum (spółki), a nie pełnomocnika konsorcjum.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Na potwierdzenie warunku dysponowania przez Wykonawcę potencjałem technicznym do realizacji przedmiotu zamówienia wykonawcy muszą udokumentować dysponowanie następującymi narzędziami i urządzeniami technicznymi w ilości minimum: ciągnik kołowy – 1 szt., koparka – 1 szt., samochód samowyładowczy 5 t – 1 szt.,
a.ocena spełniania powyższego warunku zostanie dokonana na podstawie załączonego do oferty wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Wzór wykazu stanowi załącznik do SIWZ.
b.ocena spełnienia warunku zostanie dokonana wg kryterium „spełnia”/”nie spełnia”.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
NN-905-WN-08/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 10,75 PLN
Warunki i sposób płatności: Płatne w kasie Nadleśnictwa Międzylesie gotówką
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
29.5.2013 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 29.5.2013 - 09:30

Miejscowość:

Nadleśnictwo Międzylesie, ul. Tysiaclecia Państwa Polskiego 7, 57-530 Międzylesie- Klub Leśnika.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w ramach Programu: „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nim infrastruktury w dobrym stanie”.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uuzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 pzp
6. Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
b) odwołanie wobec treści ogłoszenia, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej,
c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w literze a) i b) wnosi się: w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
7. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
8. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu
rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.4.2013
TI Tytuł Polska-Międzylesie: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
ND Nr dokumentu 243101-2013
PD Data publikacji 20/07/2013
OJ Dz.U. S 140
TW Miejscowość MIĘDZYLESIE
AU Nazwa instytucji Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Międzylesie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 19/07/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
45247100 - Roboty w zakresie budowy dróg wodnych
45247270 - Budowa zbiorników
OC Pierwotny kod CPV 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
45247100 - Roboty w zakresie budowy dróg wodnych
45247270 - Budowa zbiorników
IA Adres internetowy (URL) http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

20/07/2013    S140    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Międzylesie: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

2013/S 140-243101

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Międzylesie
ul. Tysiąclecia P.P. 7
Punkt kontaktowy: Nadleśnictwo Międzylesie, ul. Tysiąclecia P.P. 7, 57-530 Międzylesie
Osoba do kontaktów: Dariusz Jesionowski
57-530 Międzylesie
POLSKA
Tel.: +48 748126342
E-mail: dariusz.jesionowski@wroclaw.lasy.gov.pl
Faks: +48 748126385

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie

Adres profilu nabywcy: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl/miedzylesie

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: jednostka państwowa nie posiadająca osobowości prawnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Lasy Państwowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Budowa zbiorników retencyjnych i kaskadowych z infrastrukturą towarzyszącą w leśnictwie Smreczyna” w ramach Przedziwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obszar objęty inwestycją zlokalizowany jest na terenie leśnictwa Smreczyna. Na zamówienie składają się trzy zadania:
— zadanie A – budowa dwóch zbiorników o łącznej pojemności retencyjnej 4 780 m³ wraz z urządzeniami związanymi funkcjonalnie w postaci: betonowych mnichów, przelewów górnych, rowu o długości 15,6 m, budowa progu drewnianego oraz progu kamiennego z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu z użyciem naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno.
a) Zbiornik 1 o pow. przy dnie 1 725 m², pow. w koronie 2 610 m², max. głębokość 1,5 m.
b) Zbiornik 2 o pow. przy dnie 1 245 m², pow. w koronie 2 030 m², max. głębokość 1,5 m.
c) Drewniany próg wbudowany w ciek zasilający zbiorniki wykonany z kłód okorowanych 0,2 m, szer. progu 2 m, wys. progu 0,45 m.
d) Cztery progi kamienne na wlocie do zbiornika 1 wykonane z bloków kamiennych klinowanych o zwiększonej szorstkości ułożonych schodkowo. Wszystkie o dł. 1,75 m, wys. 0,5 m, dł. 1,0 m.
e) Dwie groble z przelewem o dł. 47,3 m i 44,0 m, szer. przelewu obu grobli 2,0 m, wys. przelewów 0,7 m i 0,6 m, dł. umocnienia poszuru 4,7 m i 3,6 m.
f) Dwa mnichy betonowe monolityczne o konstrukcji żelbetowej o przekroju kwadratowym – oba o wys. 2,5 m, średnicy 2,5 m, wym. fundamentów 4,5m x 4,5 m, grubość ścian 0,3 m,
— zadanie B – budowa czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech grobli z przelewem górnym i kanałem upustowym o łącznej poj. retencyjnej 1 600 m³ z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno.
a) Zbiornik 1 – o pow. przy dnie 273 m², pow. w koronie 347 m², max. głębokość 1,25 m.
b) Zbiornik 2 – o pow. przy dnie 335 m², pow. w koronie 527 m², max. głębokość 2,0 m.
c) Zbiornik 3 – o pow. przy dnie 396 m², pow. w koronie 484 m², max. głębokość 1,2 m.
d) Zbiornik 4 – o pow. przy dnie 111 m², pow. w koronie 252 m², max. głębokość 1,56 m.
e) Cztery groble z przelewem o dł. 36 m, 34 m, 24 m, 30 m; szr. przelewów wszystkich grobli 1,5 m, wys. wszystkich przelewów 0,5 m, dł. umocnienia poszuru dla wszystkich grobli 3,0 m,
— zadanie C – budowa na działce nr 409/115 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech zastawek, budowa dwóch grobli z przelewem górnym o łącznej poj. retencyjnej 560 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno. Wszystkie zbiorniki wyposażone są w zastawki.
a) Zbiornik 1 – o pow. przy dnie 65 m², pow. w koronie 250 m², max. głębokość 0,7 m.
b) Zbiornik 2 – o pow. przy dnie 210 m², pow. w koronie 370 m², max. głębokość 1,0 m.
c) Zbiornik 3 – o pow. przy dnie 80 m², pow. w koronie 150 m², max. głębokość 0,3 m.
d) Zbiornik 4 – o pow. przy dnie 200 m², pow. w koronie 340 m², max. głębokość 0,4 m.
e) Grobla 1 – dł. 12 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,9 m, dł. umocnienia poszuru 2,5 m.
f) Grobla 2 – dł. 16 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,2 m, dł. umocnienia poszuru 3 m.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Obszar objęty inwestycją zlokalizowany jest na terenie leśnictwa Smreczyna. Na zamówienie składają się trzy zadania:
— zadanie A – budowa dwóch zbiorników o łącznej pojemności retencyjnej 4 780 m³ wraz z urządzeniami związanymi funkcjonalnie w postaci: betonowych mnichów, przelewów górnych, rowu o długości 15,6 m, budowa progu drewnianego oraz progu kamiennego z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu z użyciem naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno.
a) Zbiornik 1 o pow. przy dnie 1 725 m², pow. w koronie 2 610 m², max. głębokość 1,5 m.
b) Zbiornik 2 o pow. przy dnie 1 245 m², pow. w koronie 2 030 m², max. głębokość 1,5 m.
c) Drewniany próg wbudowany w ciek zasilający zbiorniki wykonany z kłód okorowanych 0,2 m, szer. progu 2 m, wys. progu 0,45 m.
d) Cztery progi kamienne na wlocie do zbiornika 1 wykonane z bloków kamiennych klinowanych o zwiększonej szorstkości ułożonych schodkowo. Wszystkie o dł. 1,75 m, wys. 0,5 m, dł. 1,0 m.
e) Dwie groble z przelewem o dł. 47,3 m i 44,0 m, szer. przelewu obu grobli 2,0 m, wys. przelewów 0,7 m i 0,6 m, dł. umocnienia poszuru 4,7 m i 3,6 m.
f) Dwa mnichy betonowe monolityczne o konstrukcji żelbetowej o przekroju kwadratowym – oba o wys. 2,5 m, średnicy 2,5 m, wym. fundamentów 4,5m x 4,5 m, grubość ścian 0,3 m,
— zadanie B – budowa czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech grobli z przelewem górnym i kanałem upustowym o łącznej poj. retencyjnej 1.600 m3 z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno.
a) Zbiornik 1 – o pow. przy dnie 273 m², pow. w koronie 347 m², max. głębokość 1,25 m.
b) Zbiornik 2 – o pow. przy dnie 335 m², pow. w koronie 527 m², max. głębokość 2,0 m.
c) Zbiornik 3 – o pow. przy dnie 396 m², pow. w koronie 484 m², max. głębokość 1,2 m.
d) Zbiornik 4 – o pow. przy dnie 111 m², pow. w koronie 252 m², max. głębokość 1,56 m.
e) Cztery groble z przelewem o dł. 36 m, 34 m, 24 m, 30 m; szr. przelewów wszystkich grobli 1,5 m, wys. wszystkich przelewów 0,5 m, dł. umocnienia poszuru dla wszystkich grobli 3,0 m,
— zadanie C – budowa na działce nr 409/115 czterech zbiorników w układzie kaskadowym, budowa czterech zastawek, budowa dwóch grobli z przelewem górnym o łącznej poj. retencyjnej 560 m³ z wykorzystaniem naturalnego ukształtowania terenu, z naturalnych materiałów: kamień, ił, glina, drewno. Wszystkie zbiorniki wyposażone są w zastawki.
a) Zbiornik 1 – o pow. przy dnie 65 m², pow. w koronie 250 m², max. głębokość 0,7 m.
b) Zbiornik 2 – o pow. przy dnie 210 m², pow. w koronie 370 m², max. głębokość 1,0 m.
c) Zbiornik 3 – o pow. przy dnie 80 m², pow. w koronie 150 m², max. głębokość 0,3 m.
d) Zbiornik 4 – o pow. przy dnie 200 m², pow. w koronie 340 m², max. głębokość 0,4 m.
e) Grobla 1 – dł. 12 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,9 m, dł. umocnienia poszuru 2,5 m.
f) Grobla 2 – dł. 16 m, szer. przelewu 1,5 m, wys. przelewu 0,2 m, dł. umocnienia poszuru 3 m.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45111200, 45112210, 45247100, 45247270

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 700 027,67 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
NN-905-WN-08/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 76-127286 z dnia 18.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: „Budowa zbiorników retencyjnych i kaskadowych z infrastrukturą towarzyszącą w leśnictwie Smreczyna” w ramach Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
15.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Spółdzielnia Rzemieślnicza
{Dane ukryte}
57-200 Ząbkowice Śląskie
POLSKA
Tel.: +48 748152395

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 208 940,45 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 700 027,67 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i utrzymanie potoków oraz związanej z nim infrastruktury w dobrym stanie”.
Projekt współfinansowany ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.7.2013

Adres: 57-530 Międzylesie ul. Tysiąclecia P.P. 7, 57-530 Międzylesie
woj. DOLNOŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: piotr.kensicki@wroclaw.lasy.gov.pl
tel: +48 748126342
fax: +48 748126385
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-29
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 12728620131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-18
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 6 miesięcy
Wadium: 20500 ZŁ
Szacowana wartość* 683 333 PLN  -  1 025 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.wroclaw.lasy.gov.pl
Informacja dostępna pod: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Międzylesie
ul. Tysiąclecia P.P. 7, 57-530 międzylesie, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112210-0 Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Budowa zbiorników retencyjnych i kaskadowych z infrastrukturą towarzyszącą w leśnictwie Smreczyna” w ramach Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód opadowych na terenach górskich. Spółdzielnia Rzemieślnicza
Ząbkowice Śląskie
2013-07-15 700 027,00