Oława: Dostawa przepompowni ścieków dla zadań inwestycyjnych pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borsuczej i ul. Wilczej w Oławie oraz Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łagodnej w Oławie.


Numer ogłoszenia: 114930 - 2015; data zamieszczenia: 15.05.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Oławie , ul. 3 Maja 30, 55-200 Oława, woj. dolnośląskie, tel. 71 3039521, faks 71 3039533.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.zwik.olawa.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa przepompowni ścieków dla zadań inwestycyjnych pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borsuczej i ul. Wilczej w Oławie oraz Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łagodnej w Oławie..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa komór polimerobetonowych wraz z kompletnym wyposażeniem i jego montażem wewnątrz zbiornika oraz dostawa słupów oświetleniowych dla przepompowni. 1.1. Wymagania formalne Dostarczane przepompownie muszą być kompletne zgodnie z polskimi i branżowymi normami oraz Prawem Budowlanym. Dla każdego korpusu studni Dostawca powinien dostarczyć deklarację zgodności lub deklarację właściwości użytkowych zgodną z PN-EN 14636-2: 2010: Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do bezciśnieniowej kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Polimerobeton (PRC) - Część 2: Studzienki inspekcyjne i włazowe. Montaż korpusu przepompowni wykonany zostanie przez Zamawiającego po dostarczeniu korpusu na plac budowy w rejon miejsca ich wbudowania tj. odpowiednio przy ul. Borsuczej w Oławie i przy ul. Serdecznej w Oławie. Wykonawca z wyprzedzeniem 5 dni kalendarzowych poinformuje Zamawiającego o terminie dostawy korpusu poszczególnych przepompowni. Koszty dostawy i rozładunku każdego materiału lub urządzenia ponosi Wykonawca. Korpusy przepompowni zostaną zamontowane przez Zamawiającego w terminie do 7 dni kalendarzowych licząc od dnia dostawy. Po montażu korpusu przepompowni Wykonawca przystąpi do montażu wyposażenia. Wykonawca winien dostarczyć korpusy przepompowni ze stosownym wyprzedzeniem umożliwiającym montaż korpusu przez Zamawiającego oraz montaż wyposażenia przez Wykonawcę w terminie przewidzianym na realizację zamówienia. 1.2. Materiały Wymagania techniczne dotyczące materiałów będących przedmiotem dostawy: 1.2.1. Komora polimerobetonowa Korpus studni przepompowni powinien stanowić monolit ze stropem przystosowanym do zamontowania na nim włazu żeliwnego, dwudzielnego o wymiarach 800x800 mm, przejazdowego ciężkiego D400, z uszczelką gumową. Skrzydła włazu montowane na zawiasach mocowanych do ramy żeliwnej. Dopuszcza się także zastosowanie włazu żeliwnego okrągłego przejazdowego o prześwicie O800 klasy D400 z podwójnym zawiasem, Konstrukcja włazu powinna posiadać zamknięcie na kłódkę, nie wystającą powyżej powierzchni włazu oraz posiadać osłonę kłódki zlicowaną z powierzchnią włazu. Powierzchnia włazu po zamknięciu powinna stanowić powierzchnię bez wystających elementów mogących stwarzać zagrożenie dla ruchu pieszego bądź powodującego uszkodzenie pojazdów w przypadku najechania na właz. Materiał korpusu studni przepompowni powinien posiadać: - właściwości wytrzymałościowe nie gorsze iż beton klasy C3545 wg PN-EN 206-1:2003, - nasiąkliwość poniżej 4% według PN-EN 206 - 1:2003, - wodoszczelność min. W8, - mrozoodporność. Korpus przepompowni o wytrzymałości zabezpieczającej przed zniszczeniem od parcia gruntu oraz ruchu kołowego pojazdów o nacisku 30 t. Wewnętrzne powierzchnie komory powinny być odporne na działanie środowiska agresywnego. Dane dotyczące agresywności wód gruntowych zamieszczone zostały dokumentacji geologicznej. Wymiary komory przepompowni (studni): - średnica wewnętrzna: 1200 mm - liczba dolotów kanałów grawitacyjnych do studni: wg załączników do SIWZ nr 7 i 8. - średnica kanału grawitacyjnego ze ściekami: DN 200 PVC-U SN8 - rzędne dolotów kanałów grawitacyjnych ze ściekami sanitarnymi do zbiornika przepompowni oraz lokalizacja dolotów wg załączników do SIWZ nr 7 i 8. - średnica rurociągu tłocznego: Dn 90 PE100 SDR17 - rzędna rurociągu tłocznego i lokalizacja wyjścia z korpusu studni wg załączników do SIWZ nr 7 i 8 przejścia rurociągów grawitacyjnych i rurociągu tłocznego przez korpus studni jako wodoszczelne, zapewniające szczelność przy ciśnieniu napływu wody gruntowej co najmniej 5 m sł. wody. lokalizacja dojść przewodów wentylacyjnych DN 110 PVC w korpusie studni wg wg załączników do SIWZ nr 7 i 8; przewody wentylacyjne wewnątrz przepompowni należy doprowadzić do poziomów zgodnie z wg załączników do SIWZ nr 7 i 8; przewody wentylacyjne wewnątrz przepompowni powinny zostać wykonane ze stali kwasoodpornej. Elementy konstrukcyjne w komorze przepompowni (pomost roboczy, prowadnice, łańcuchy do opuszczania pomp, drabina, zamocowania, itp.) muszą być wykonane ze stali kwasoodpornej X6CrNiTi18-10 (nr 1.4541) wg PN-EN 10088-4:2010 (1H18N9T wg PN-71 H-86020). Komora przepompowni musi zapewniać możliwość zakotwienia do podłoża betonowego w postaci stopy na całym obwodzie komory. Komora powinna być wyposażona w sondę hydrostatyczną z pływakami, pływakowy sygnalizator poziomów ścieków. 1.2.2. Pompy Pompy winny być pompami o swobodnym przepływie i posiadać wirnik otwarty gwarantujący pracę bez zatykania się . Wirnik pompy co najmniej z żeliwa szarego. Obudowa pompy i silnika powinna być wykonana z żeliwa szarego z pokryciem antykorozyjnym na bazie żywic epoksydowych lub ze stali nierdzewnej. Wał pompy powinien być wykonany ze stali nierdzewnej. Wał pompy pomiędzy silnikiem a kanałem przepływowym pompy powinien posiadać uszczelnienie mechaniczne w układzie podwójnym niezależnym, z węglika, pracującym w obu kierunkach obrotu i chłodzony olejem ze wspólnej komory. Komora olejowa oddzielająca silnik od części hydraulicznej powinna być wypełniona olejem nie zmieniającym właściwości w okresie eksploatacji między wymianami. Wał pompy powinien być ułożyskowany w łożyskach nie wymagających dodatkowego smarowania ani regulacji. Silnik pompy powinien być wykonany ze stopniem ochrony IP 68, z klasą izolacji F, W przepompowniach sieciowych zasilanie prądem zmiennym 3 fazowym 400 V, 50 Hz, maksymalne obroty do 1500 obr.min. Silnik pompy powinien posiadać układ kontroli temperatury uzwojenia, odłączający pompę od zasilania w przypadku przeciążenia silnika. Silnik powinien mieć czujnik wilgotności w komorze silnika. Wyprowadzenie kabli zasilających powinno zapewnić całkowitą ochronę silnika przed przedostaniem się wilgoci do jego wnętrza poprzez kable także w przypadku uszkodzenia płaszcza kabla czy izolacji przewodu. Pompa powinna być wyposażona w kabel długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Długość kabla od szafki Z-S do pomp wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 12,0 Ul. Serdeczna 8,0 Pompy mocowane za pomocą podwójnych prowadnic rurowych ze stali kwasoodpornej 1H18N9T do wylotowej stopy sprzęgającej (kolano stopowe mocowane do dna korpusu studni). Parametry pomp: Lokalizacja Przepływ m3h Wysokość podnoszenia m sł.w. Ul. Borsucza 13,0 7,5 Ul. Serdeczna 30,0 16,1 1.2.3. Orurowanie i armatura w komorach przepompowni Komora przepompowni powinna posiadać kompletne orurowanie, przewody wentylacyjne i armaturę umożliwiające jej późniejsze uruchomienie. Studnia powinna posiadać układ przepłukiwania rurociągu tłocznego, złożony z zasuwy odcinającej i szybkozłącza do podłączenia węża. Przewody i armatura pod względem konstrukcyjnym i materiałowym powinny być przystosowane do pracy w środowisku ścieków sanitarnych. Każda przepompownia powinna posiadać pomiar ścieków za pomocą przepływomierza elektromagnetycznego DN 80, przeznaczonego do pomiaru ścieków. Przepływomierz powinien być zabudowany zgodnie z wymaganiami producenta. 1.2.4. Przewody ze stali kwasoodpornej Przewody w komorze przepompowni należy wykonać ze stali kwasoodpornej (k.o.), z rur wg PN-EN 10216-5:2005 (U), PN-EN 10312:2004, ze stali odpornej na korozję nie gorszej niż stal 1.4301 wg PN-EN 10088:1998 (0H18N9 wg PN-71H-86020). 1.2.5. Zasuwy Zasuwy kołnierzowe PN 16 bar, bezdławikowe, z miękkim uszczelnieniem klina. Wymagania: zasuwy powinny być wykonane do pracy w agresywnym środowisku ścieków sanitarnych, korpus, pokrywa, klin żeliwo sferoidalne EN-GJS-400-15 (wg PN-EN 1563) trzpień stal odporna na korozję nie gorsza niż 1.4021 (wg PN-EN 10088) klin z materiału odpornego na korozję, pokrywa i korpus wewnętrznie i zewnętrznie epoksydowane uszczelnienie trzpienia uszczelką typu o-ring, trzpień łożyskowany z walcowanym gwintem. 1.2.6. Przepływomierze Przepływomierze elektromagnetyczne średnica - DN80 zasilanie 230V, 50Hz; temperatura pracy: -20 ÷ +60°C. przetwornik pomiarowy winien być zainstalowany w szafie sterowniczej, należy przewidzieć dostawę z przewodem o odpowiedniej długości łączącego przetwornik z czujnikiem zamontowanym wewnątrz przepompowni, przepływomierz powinien być wyposażony w kabel długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Długość kabla od szafki Z-S do przepływomierza wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 10,0 Ul. Serdeczna 6,0 1.2.7. Zawory zwrotne kulowe Wymagania dla zaworów zwrotnych: zawory zwrotne, korpus - żeliwo sferoidalne i kula - tworzywo sztuczne, odporne na agresywne środowisko ścieków występujące w zbiorniku przepompowni, śruby i nakrętki stal odporna na korozję, połączenia kołnierzowe zgodne z PN-EN 1092-2:1999, długość zabudowy wg PN-EN 558-1. 1.2.8. Elementy wyposażenia ze stali kwasoodpornej Elementy wyposażenia pompowni wykonać ze stali odpornej na korozję nie gorszej niż stal 1.4301 wg PN-EN 10088:1998 (0H18N9 wg PN-71H-86020). 1.2.9. Słup oświetleniowy Zakres dostawy obejmuje: słup stalowy o wysokości 6 m, ośmiokątny, zbieżny, bez wysięgnika, fundament żelbetowy, oprawa do montażu prostopadłego do masztu (oprawa skierowana w dół) dla żarówki o mocy 700 W kabel nn typu YKYżo 3 x 4 mm2 Słup powinien zostać dostarczony w stanie kompletnym, tak aby było możliwe jego użytkowanie po wkręceniu żarówki oraz doprowadzeniu kabla do zacisków u podstawy słupa. Słup zabezpieczony antykorozyjnie od wewnątrz i zewnątrz poprzez cynkowanie ogniowe. Konstrukcja słupa powinna umożliwiać montaż słupa do fundamentu. Słup powinien posiadać drzwiczki rewizyjne umożliwiające dostęp do instalacji elektrycznej. Parametry wytrzymałościowe słupa powinny uwzględniać wymagania normy PN-EN 1991-1-4 dla I strefy obciążenia wiatrem. Oświetlenie zewnętrzne terenu przepompowni zasilane będzie linią kablową nn typu YKYżo 3 x 4 mm2 z szafki sterowniczej przepompowni, w której zainstalowany będzie układ zasilania oświetlenia. Montaż słupa na prefabrykowanym fundamencie betonowym. Na słupie oświetleniowym będzie zainstalowana jedna oprawa do lampy o mocy 700 W. Zabezpieczenie oprawy na tabliczce zaciskowej instalowanej w słupie. Załączenie i wyłączenie oświetlenia odbywać się będzie automatycznie programatorem analogowym zainstalowanym w szafce sterowniczej. Oświetlenie zewnętrzne zakwalifikowane jest zgodnie z PN-E 02034 pkt. 2.3.2 lp. 18 jako: tereny dozorowane - pas graniczny o szerokości około 10 m. kabel zasilający słup oświetleniowy powinien być długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał od zacisków u podstawy słupa do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Odległość po trasie kabla od szafki Z-S wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 12,0 Ul. Serdeczna 15,0 Inne wymagania dotyczące dostarczanych materiałów i urządzeń: Wszystkie dostarczone urządzenia i materiały instalacyjne winny posiadać: Deklarację zgodności z PN lub deklarację właściwości użytkowych, Kartę katalogową. Wykonawca z wyprzedzeniem min. 7 dni kalendarzowych przed dostawą dostarczy Zamawiającemu do zatwierdzenia wnioski materiałowe (wraz z deklaracjami zgodności z PN lub deklaracjami właściwości użytkowych oraz kartami katalogowymi) wszystkich dostarczanych urządzeń i materiałów w celu oceny zgodności z wymogami SIWZ. Opóźnienie realizacji zamówienia spowodowane brakiem zatwierdzenia wniosku materiałowego z powodu niezgodności z SIWZ lub jego niekompletności będzie opóźnieniem z winy Wykonawcy..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
44.16.30.00-0, 44.16.31.30-0, 44.16.00.00-0.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 05.08.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Wysokość wadium Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 1.500,00 PLN słownie: tysiąc pięćset złotych 00/100. 2. Forma wadium 1) Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym c) gwarancjach bankowych d) gwarancjach ubezpieczeniowych e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). 2) W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją, c) kwotę gwarancji, d) termin ważności gwarancji, e) zobowiązanie gwaranta do: zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, którego ofertę wybrano: odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, a także w przypadku, gdy Wykonawca: w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 u.p.z.p. lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 u.p.z.p., co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. Postanowienie pkt. XI.2.2) stosuje się również do poręczeń, określonych w pkt XI.2.1) b) i XI.2.1) e). UWAGA: Wadium wniesione w formie gwarancji lub poręczenia przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powinno jednoznacznie wskazywać, iż jest ono wystawione na rzecz wszystkich podmiotów składających ofertę wspólną. 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium 1) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek Zamawiającego: Konto BS w Oławie 67 9585 0007 0010 0006 5445 0001 Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu, potwierdzoną za zgodność z oryginałem. 2) Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez u.p.z.p. formach należy złożyć w: oryginał wraz z oryginałem oferty, kopię wraz z kopią oferty. 4. Termin wniesienia wadium Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert. 5. Zwrot wadium Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 u.p.z.p. 6. Utrata wadium Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 u.p.z.p. lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 u.p.z.p., co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1. Informacje ogólne Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Zabezpieczenie służy także do pokrycia roszczeń Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady. 2. Wysokość zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1) Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2) Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy przed podpisaniem umowy. 3. Forma zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2) Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego: Konto BS w Oławie 67 9585 0007 0010 0006 5445 0001 3) Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 4) W przypadku składania Zabezpieczenia w formie gwarancji lub poręczenia, gwarancja winna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać zobowiązanie do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego. 5) Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać najkorzystniejszą ofertę spośród pozostałych ofert stosownie do treści art. 94 ust. 3 u.p.z.p. 6) Do zmiany formy zabezpieczenia umowy w trakcie realizacji umowy stosuje się art. 149 u.p.z.p. 4. Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania umowy Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania kontraktu nastąpi zgodnie z zapisami we Wzorze Umowy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wskazuje warunku w powyższym zakresie.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien dysponować odpowiednią wiedzą i doświadczeniem. Zamawiający nie wskazuje warunku w powyższym zakresie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien dysponować odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia. Zamawiający nie wskazuje warunku w powyższym zakresie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający nie wskazuje warunku w powyższym zakresie.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca winien znajdować się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej do realizacji niniejszego zamówienia. Zamawiający nie wskazuje warunku w powyższym zakresie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 95
  • 2 - okres gwarancji - 5


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zwik.olawa.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
ZWiK Sp. z o.o. w Oławie, 55-200 Oławie, ul. 3 Maja 30.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Oławie, ul. 3 Maja 30, 55-200 Oława, w sekretariacie, pok. nr 9.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Inwestycja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. 2. Zastrzega się wymagany termin zrealizowania kompletnej dostawy przepompowni ścieków (wraz z kompletnym montażem wyposażenia) dla zadania inwestycyjnego pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łagodnej w Oławie w terminie - do 20.07.2015 r..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Oława: Dostawa przepompowni ścieków dla zadań inwestycyjnych pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borsuczej i ul. Wilczej w Oławie oraz Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łagodnej w Oławie.


Numer ogłoszenia: 140146 - 2015; data zamieszczenia: 11.06.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 114930 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Oławie, ul. 3 Maja 30, 55-200 Oława, woj. dolnośląskie, tel. 71 3039521, faks 71 3039533.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa przepompowni ścieków dla zadań inwestycyjnych pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borsuczej i ul. Wilczej w Oławie oraz Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łagodnej w Oławie..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa komór polimerobetonowych wraz z kompletnym wyposażeniem i jego montażem wewnątrz zbiornika oraz dostawa słupów oświetleniowych dla przepompowni. 1.1. Wymagania formalne Dostarczane przepompownie muszą być kompletne zgodnie z polskimi i branżowymi normami oraz Prawem Budowlanym. Dla każdego korpusu studni Dostawca powinien dostarczyć deklarację zgodności lub deklarację właściwości użytkowych zgodną z PN-EN 14636-2: 2010: Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do bezciśnieniowej kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Polimerobeton (PRC) - Część 2: Studzienki inspekcyjne i włazowe. Montaż korpusu przepompowni wykonany zostanie przez Zamawiającego po dostarczeniu korpusu na plac budowy w rejon miejsca ich wbudowania tj. odpowiednio przy ul. Borsuczej w Oławie i przy ul. Serdecznej w Oławie. Wykonawca z wyprzedzeniem 5 dni kalendarzowych poinformuje Zamawiającego o terminie dostawy korpusu poszczególnych przepompowni. Koszty dostawy i rozładunku każdego materiału lub urządzenia ponosi Wykonawca. Korpusy przepompowni zostaną zamontowane przez Zamawiającego w terminie do 7 dni kalendarzowych licząc od dnia dostawy. Po montażu korpusu przepompowni Wykonawca przystąpi do montażu wyposażenia. Wykonawca winien dostarczyć korpusy przepompowni ze stosownym wyprzedzeniem umożliwiającym montaż korpusu przez Zamawiającego oraz montaż wyposażenia przez Wykonawcę w terminie przewidzianym na realizację zamówienia. 1.2. Materiały Wymagania techniczne dotyczące materiałów będących przedmiotem dostawy: 1.2.1. Komora polimerobetonowa Korpus studni przepompowni powinien stanowić monolit ze stropem przystosowanym do zamontowania na nim włazu żeliwnego, dwudzielnego o wymiarach 800x800 mm, przejazdowego ciężkiego D400, z uszczelką gumową. Skrzydła włazu montowane na zawiasach mocowanych do ramy żeliwnej. Dopuszcza się także zastosowanie włazu żeliwnego okrągłego przejazdowego o prześwicie O800 klasy D400 z podwójnym zawiasem, Konstrukcja włazu powinna posiadać zamknięcie na kłódkę, nie wystającą powyżej powierzchni włazu oraz posiadać osłonę kłódki zlicowaną z powierzchnią włazu. Powierzchnia włazu po zamknięciu powinna stanowić powierzchnię bez wystających elementów mogących stwarzać zagrożenie dla ruchu pieszego bądź powodującego uszkodzenie pojazdów w przypadku najechania na właz. Materiał korpusu studni przepompowni powinien posiadać: - właściwości wytrzymałościowe nie gorsze iż beton klasy C3545 wg PN-EN 206-1:2003, - nasiąkliwość poniżej 4% według PN-EN 206 - 1:2003, - wodoszczelność min. W8, - mrozoodporność. Korpus przepompowni o wytrzymałości zabezpieczającej przed zniszczeniem od parcia gruntu oraz ruchu kołowego pojazdów o nacisku 30 t. Wewnętrzne powierzchnie komory powinny być odporne na działanie środowiska agresywnego. Dane dotyczące agresywności wód gruntowych zamieszczone zostały dokumentacji geologicznej. Wymiary komory przepompowni (studni): - średnica wewnętrzna: 1200 mm - liczba dolotów kanałów grawitacyjnych do studni: wg załączników do SIWZ nr 7 i 8. - średnica kanału grawitacyjnego ze ściekami: DN 200 PVC-U SN8 - rzędne dolotów kanałów grawitacyjnych ze ściekami sanitarnymi do zbiornika przepompowni oraz lokalizacja dolotów wg załączników do SIWZ nr 7 i 8. - średnica rurociągu tłocznego: Dn 90 PE100 SDR17 - rzędna rurociągu tłocznego i lokalizacja wyjścia z korpusu studni wg załączników do SIWZ nr 7 i 8 przejścia rurociągów grawitacyjnych i rurociągu tłocznego przez korpus studni jako wodoszczelne, zapewniające szczelność przy ciśnieniu napływu wody gruntowej co najmniej 5 m sł. wody. lokalizacja dojść przewodów wentylacyjnych DN 110 PVC w korpusie studni wg wg załączników do SIWZ nr 7 i 8; przewody wentylacyjne wewnątrz przepompowni należy doprowadzić do poziomów zgodnie z wg załączników do SIWZ nr 7 i 8; przewody wentylacyjne wewnątrz przepompowni powinny zostać wykonane ze stali kwasoodpornej. Elementy konstrukcyjne w komorze przepompowni (pomost roboczy, prowadnice, łańcuchy do opuszczania pomp, drabina, zamocowania, itp.) muszą być wykonane ze stali kwasoodpornej X6CrNiTi18-10 (nr 1.4541) wg PN-EN 10088-4:2010 (1H18N9T wg PN-71 H-86020). Komora przepompowni musi zapewniać możliwość zakotwienia do podłoża betonowego w postaci stopy na całym obwodzie komory. Komora powinna być wyposażona w sondę hydrostatyczną z pływakami, pływakowy sygnalizator poziomów ścieków. 1.2.2. Pompy Pompy winny być pompami o swobodnym przepływie i posiadać wirnik otwarty gwarantujący pracę bez zatykania się . Wirnik pompy co najmniej z żeliwa szarego. Obudowa pompy i silnika powinna być wykonana z żeliwa szarego z pokryciem antykorozyjnym na bazie żywic epoksydowych lub ze stali nierdzewnej. Wał pompy powinien być wykonany ze stali nierdzewnej. Wał pompy pomiędzy silnikiem a kanałem przepływowym pompy powinien posiadać uszczelnienie mechaniczne w układzie podwójnym niezależnym, z węglika, pracującym w obu kierunkach obrotu i chłodzony olejem ze wspólnej komory. Komora olejowa oddzielająca silnik od części hydraulicznej powinna być wypełniona olejem nie zmieniającym właściwości w okresie eksploatacji między wymianami. Wał pompy powinien być ułożyskowany w łożyskach nie wymagających dodatkowego smarowania ani regulacji. Silnik pompy powinien być wykonany ze stopniem ochrony IP 68, z klasą izolacji F, W przepompowniach sieciowych zasilanie prądem zmiennym 3 fazowym 400 V, 50 Hz, maksymalne obroty do 1500 obr.min. Silnik pompy powinien posiadać układ kontroli temperatury uzwojenia, odłączający pompę od zasilania w przypadku przeciążenia silnika. Silnik powinien mieć czujnik wilgotności w komorze silnika. Wyprowadzenie kabli zasilających powinno zapewnić całkowitą ochronę silnika przed przedostaniem się wilgoci do jego wnętrza poprzez kable także w przypadku uszkodzenia płaszcza kabla czy izolacji przewodu. Pompa powinna być wyposażona w kabel długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Długość kabla od szafki Z-S do pomp wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 12,0 Ul. Serdeczna 8,0 Pompy mocowane za pomocą podwójnych prowadnic rurowych ze stali kwasoodpornej 1H18N9T do wylotowej stopy sprzęgającej (kolano stopowe mocowane do dna korpusu studni). Parametry pomp: Lokalizacja Przepływ m3h Wysokość podnoszenia m sł.w. Ul. Borsucza 13,0 7,5 Ul. Serdeczna 30,0 16,1 1.2.3. Orurowanie i armatura w komorach przepompowni Komora przepompowni powinna posiadać kompletne orurowanie, przewody wentylacyjne i armaturę umożliwiające jej późniejsze uruchomienie. Studnia powinna posiadać układ przepłukiwania rurociągu tłocznego, złożony z zasuwy odcinającej i szybkozłącza do podłączenia węża. Przewody i armatura pod względem konstrukcyjnym i materiałowym powinny być przystosowane do pracy w środowisku ścieków sanitarnych. Każda przepompownia powinna posiadać pomiar ścieków za pomocą przepływomierza elektromagnetycznego DN 80, przeznaczonego do pomiaru ścieków. Przepływomierz powinien być zabudowany zgodnie z wymaganiami producenta. 1.2.4. Przewody ze stali kwasoodpornej Przewody w komorze przepompowni należy wykonać ze stali kwasoodpornej (k.o.), z rur wg PN-EN 10216-5:2005 (U), PN-EN 10312:2004, ze stali odpornej na korozję nie gorszej niż stal 1.4301 wg PN-EN 10088:1998 (0H18N9 wg PN-71H-86020). 1.2.5. Zasuwy Zasuwy kołnierzowe PN 16 bar, bezdławikowe, z miękkim uszczelnieniem klina. Wymagania: zasuwy powinny być wykonane do pracy w agresywnym środowisku ścieków sanitarnych, korpus, pokrywa, klin żeliwo sferoidalne EN-GJS-400-15 (wg PN-EN 1563) trzpień stal odporna na korozję nie gorsza niż 1.4021 (wg PN-EN 10088) klin z materiału odpornego na korozję, pokrywa i korpus wewnętrznie i zewnętrznie epoksydowane uszczelnienie trzpienia uszczelką typu o-ring, trzpień łożyskowany z walcowanym gwintem. 1.2.6. Przepływomierze Przepływomierze elektromagnetyczne średnica - DN80 zasilanie 230V, 50Hz; temperatura pracy: -20 ÷ +60°C. przetwornik pomiarowy winien być zainstalowany w szafie sterowniczej, należy przewidzieć dostawę z przewodem o odpowiedniej długości łączącego przetwornik z czujnikiem zamontowanym wewnątrz przepompowni, przepływomierz powinien być wyposażony w kabel długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Długość kabla od szafki Z-S do przepływomierza wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 10,0 Ul. Serdeczna 6,0 1.2.7. Zawory zwrotne kulowe Wymagania dla zaworów zwrotnych: zawory zwrotne, korpus - żeliwo sferoidalne i kula - tworzywo sztuczne, odporne na agresywne środowisko ścieków występujące w zbiorniku przepompowni, śruby i nakrętki stal odporna na korozję, połączenia kołnierzowe zgodne z PN-EN 1092-2:1999, długość zabudowy wg PN-EN 558-1. 1.2.8. Elementy wyposażenia ze stali kwasoodpornej Elementy wyposażenia pompowni wykonać ze stali odpornej na korozję nie gorszej niż stal 1.4301 wg PN-EN 10088:1998 (0H18N9 wg PN-71H-86020). 1.2.9. Słup oświetleniowy Zakres dostawy obejmuje: słup stalowy o wysokości 6 m, ośmiokątny, zbieżny, bez wysięgnika, fundament żelbetowy, oprawa do montażu prostopadłego do masztu (oprawa skierowana w dół) dla żarówki o mocy 700 W kabel nn typu YKYżo 3 x 4 mm2 Słup powinien zostać dostarczony w stanie kompletnym, tak aby było możliwe jego użytkowanie po wkręceniu żarówki oraz doprowadzeniu kabla do zacisków u podstawy słupa. Słup zabezpieczony antykorozyjnie od wewnątrz i zewnątrz poprzez cynkowanie ogniowe. Konstrukcja słupa powinna umożliwiać montaż słupa do fundamentu. Słup powinien posiadać drzwiczki rewizyjne umożliwiające dostęp do instalacji elektrycznej. Parametry wytrzymałościowe słupa powinny uwzględniać wymagania normy PN-EN 1991-1-4 dla I strefy obciążenia wiatrem. Oświetlenie zewnętrzne terenu przepompowni zasilane będzie linią kablową nn typu YKYżo 3 x 4 mm2 z szafki sterowniczej przepompowni, w której zainstalowany będzie układ zasilania oświetlenia. Montaż słupa na prefabrykowanym fundamencie betonowym. Na słupie oświetleniowym będzie zainstalowana jedna oprawa do lampy o mocy 700 W. Zabezpieczenie oprawy na tabliczce zaciskowej instalowanej w słupie. Załączenie i wyłączenie oświetlenia odbywać się będzie automatycznie programatorem analogowym zainstalowanym w szafce sterowniczej. Oświetlenie zewnętrzne zakwalifikowane jest zgodnie z PN-E 02034 pkt. 2.3.2 lp. 18 jako: tereny dozorowane - pas graniczny o szerokości około 10 m. kabel zasilający słup oświetleniowy powinien być długości dopasowanej do warunków zabudowy tak by sięgał od zacisków u podstawy słupa do skrzynki zasilająco-sterowniczej (Z-S) bez łączenia. Odległość po trasie kabla od szafki Z-S wynosi odpowiednio: Lokalizacja Długość [m] Ul. Borsucza 12,0 Ul. Serdeczna 15,0 Inne wymagania dotyczące dostarczanych materiałów i urządzeń: Wszystkie dostarczone urządzenia i materiały instalacyjne winny posiadać: Deklarację zgodności z PN lub deklarację właściwości użytkowych, Kartę katalogową. Wykonawca z wyprzedzeniem min. 7 dni kalendarzowych przed dostawą dostarczy Zamawiającemu do zatwierdzenia wnioski materiałowe (wraz z deklaracjami zgodności z PN lub deklaracjami właściwości użytkowych oraz kartami katalogowymi) wszystkich dostarczanych urządzeń i materiałów w celu oceny zgodności z wymogami SIWZ. Opóźnienie realizacji zamówienia spowodowane brakiem zatwierdzenia wniosku materiałowego z powodu niezgodności z SIWZ lub jego niekompletności będzie opóźnieniem z winy Wykonawcy.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
44.16.30.00-0, 44.16.31.30-0, 44.16.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Inwestycja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.06.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Inoxtrading Grzegorz Litwiński, {Dane ukryte}, 50-541 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 94657,17 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    131733,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    131733,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    131733,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. 3 Maja 30, 55-200 Oława
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: biuro@zwik.olawa.pl
tel: 71 3039521
fax: 71 3039533
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-05-24
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 11493020150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-05-14
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 72 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 95%
WWW ogłoszenia: www.zwik.olawa.pl
Informacja dostępna pod: ZWiK Sp. z o.o. w Oławie, 55-200 Oławie, ul. 3 Maja 30
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy
44163000-0 Rury i osprzęt
44163130-0 Ściekowe przewody rurowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa przepompowni ścieków dla zadań inwestycyjnych pn.: Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borsuczej i ul. Wilczej w Oławie oraz Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Serdecznej i ul. Łago Inoxtrading Grzegorz Litwiński
Wrocław
2015-06-11 131 733,00