Zakup i implementacja systemu dla bibliotek szkolnych wraz ze szkoleniami w ramach projektu "Portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin" współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007 - 2013. - pl-koszalin: usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: zakres zamówienia obejmuje zakup i implementację systemu dla bibliotek szkolnych w koszalinie wraz ze szkoleniami dla pracowników bibliotek szkolnych w ramach projektu „portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego koszalin”. 1) udzielenie na czas nieoznaczony pisemnej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieodwołalnej i nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z a) systemu, bramki i serwera z39.50 na dowolnej liczbie stanowisk jednocześnie, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, dającej możliwość zainstalowania kopii systemu przez zamawiającego na serwerze zapasowym, który podejmie pracę w przypadku awarii serwera podstawowego, b) dokumentacji do systemu, bramki oraz serwera z39.50 na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy oraz dostarczenie licencji na czas nieoznaczony, niewyłącznych, nieodpłatnych, nieodwołalnych i nieograniczonych terytorialnie na jednoczesne korzystanie na dowolnej liczbie stanowisk z innych komercyjnych oprogramowań zewnętrznych (z wyłączeniem systemu bazy danych oraz systemu operacyjnego serwera), niezbędnych do funkcjonowania systemu, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art.74 ust.4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również licencji na korzystanie z dokumentacji do tych oprogramowań na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy – wystawionych przez producentów tych oprogramowań (podmioty, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do nich) na zamawiającego jako licencjonobiorcę. ponadto wykonawca dostarczy wersję instalacyjną systemu na nośniku informacji. 2) dostarczenie i zainstalowanie systemu na serwerze zamawiającego w urzędzie miejskim, 3) konfiguracja systemu na serwerze zamawiającego w urzędzie miejskim, 4) zainstalowanie systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia wykaz miejskich szkół publicznych, 5) konfiguracja systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia wykaz miejskich szkół publicznych, 6) utworzenie baz katalogowych, konwersja i migracja danych z dotychczas używanego sytemu w bibliotekach szkolnych (załącznik nr 2 – wykaz oprogramowania w bibliotekach szkolnych). konwersja obejmie dane bibliograficzne, zasobu, kartotek haseł wzorcowych i słowników z baz katalogowych i bibliograficznych z aktualnie użytkowanych systemów w poszczególnych bibliotekach szkolnych. konwersja obejmie również dane czytelników i ich obciążenia względem bibliotek. prace obejmą wczytywanie danych do systemu bibliotecznego oraz indeksowanie danych dostarczonych przez zamawiającego w uzgodnionych formatach. proces wczytywania może obejmować kombinacje danych z różnych plików lub odpowiednio inne manipulacje danymi; 7) zapewnienie cyklu szkoleń dla a) pracowników bibliotek miejskich szkół publicznych (użytkowników i administratorów) w zakresie eksploatacji systemu, b) dwóch administratorów w zakresie konfiguracji oraz administrowania systemem oraz serwerem z39.50, c) wykonawca zapewni salę, sprzęt komputerowy na którym będą prowadzone szkolenia, instruktorów i materiały instruktażowe w języku polskim oraz wyżywienie dla uczestników szkolenia w postaci poczęstunku w trakcie przerw kawowych. szkolenia będą przeprowadzone zgodnie z załącznikiem nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia – zakres szkoleń; 8) wdrożenie systemu zgodnego z zakresem i wymaganiami funkcjonalnymi, technicznymi, administracyjnymi i bezpieczeństwa określonymi w rozdziale ii siwz. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Koszalin: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 240481-2011 |
| PD | Data publikacji | 30/07/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 145 |
| TW | Miejscowość | KOSZALIN |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Miasto Koszalin |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 26/07/2011 |
| DT | Termin | 06/09/2011 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
| RC | Kod NUTS | PL422 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.bip.koszalin.pl |
30/07/2011 S145 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Koszalin: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
2011/S 145-240481
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Gmina Miasto Koszalin
Rynek Staromiejski 6-7
Kontaktowy: Urząd Miejski, Biuro Zamówień Publicznych, ul. A. Mickiewicza 26, 75-004 Koszalin, pokój nr 13
Do wiadomości: Anna Bober
75-007 Koszalin
POLSKA
Tel. +48 943488655
E-mail: anna.bober@um.man.koszalin.pl
Faks +48 943488655
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.bip.koszalin.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Budownictwo i obiekty komunalne
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Budownictwo i obiekty komunalne
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Zakup i implementacja systemu dla bibliotek szkolnych wraz ze szkoleniami w ramach projektu "Portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin" współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007 - 2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce realizacji dostawy Urząd Miejski w Koszalinie.
Główne miejsce realizacji dostawy Urząd Miejski w Koszalinie.
Kod NUTS PL422
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Zakres zamówienia obejmuje zakup i implementację systemu dla bibliotek szkolnych w Koszalinie wraz ze szkoleniami dla pracowników bibliotek szkolnych w ramach projektu „Portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin”.
1) Udzielenie na czas nieoznaczony pisemnej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieodwołalnej i nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z:
a) Systemu, bramki i serwera Z39.50 na dowolnej liczbie stanowisk jednocześnie, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, dającej możliwość zainstalowania kopii Systemu przez Zamawiającego na serwerze zapasowym, który podejmie pracę w przypadku awarii serwera podstawowego,
b) dokumentacji do Systemu, bramki oraz serwera Z39.50 na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy oraz dostarczenie licencji na czas nieoznaczony, niewyłącznych, nieodpłatnych, nieodwołalnych i nieograniczonych terytorialnie na jednoczesne korzystanie na dowolnej liczbie stanowisk z innych komercyjnych oprogramowań zewnętrznych (z wyłączeniem systemu bazy danych oraz systemu operacyjnego serwera), niezbędnych do funkcjonowania Systemu, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art.74 ust.4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również licencji na korzystanie z dokumentacji do tych oprogramowań na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy – wystawionych przez producentów tych oprogramowań (podmioty, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do nich) na Zamawiającego jako licencjonobiorcę. Ponadto Wykonawca dostarczy wersję instalacyjną systemu na nośniku informacji.
2) dostarczenie i zainstalowanie Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
3) konfiguracja Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
4) zainstalowanie Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
5) konfiguracja Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
6) utworzenie baz katalogowych, konwersja i migracja danych z dotychczas używanego sytemu w bibliotekach szkolnych (załącznik nr 2 – wykaz oprogramowania w bibliotekach szkolnych). Konwersja obejmie dane bibliograficzne, zasobu, kartotek haseł wzorcowych i słowników z baz katalogowych i bibliograficznych z aktualnie użytkowanych systemów w poszczególnych bibliotekach szkolnych. Konwersja obejmie również dane czytelników i ich obciążenia względem bibliotek. Prace obejmą wczytywanie danych do systemu bibliotecznego oraz indeksowanie danych dostarczonych przez Zamawiającego w uzgodnionych formatach. Proces wczytywania może obejmować kombinacje danych z różnych plików lub odpowiednio inne manipulacje danymi;
7) zapewnienie cyklu szkoleń dla:
a) pracowników bibliotek miejskich szkół publicznych (użytkowników i administratorów) w zakresie eksploatacji Systemu,
b) dwóch administratorów w zakresie konfiguracji oraz administrowania Systemem oraz serwerem Z39.50,
c) Wykonawca zapewni salę, sprzęt komputerowy na którym będą prowadzone szkolenia, instruktorów i materiały instruktażowe w języku polskim oraz wyżywienie dla uczestników szkolenia w postaci poczęstunku w trakcie przerw kawowych. Szkolenia będą przeprowadzone zgodnie z załącznikiem nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia – zakres szkoleń;
8) wdrożenie Systemu zgodnego z zakresem i wymaganiami funkcjonalnymi, technicznymi, administracyjnymi i bezpieczeństwa określonymi w rozdziale II SIWZ.
1) Udzielenie na czas nieoznaczony pisemnej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieodwołalnej i nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z:
a) Systemu, bramki i serwera Z39.50 na dowolnej liczbie stanowisk jednocześnie, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, dającej możliwość zainstalowania kopii Systemu przez Zamawiającego na serwerze zapasowym, który podejmie pracę w przypadku awarii serwera podstawowego,
b) dokumentacji do Systemu, bramki oraz serwera Z39.50 na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy oraz dostarczenie licencji na czas nieoznaczony, niewyłącznych, nieodpłatnych, nieodwołalnych i nieograniczonych terytorialnie na jednoczesne korzystanie na dowolnej liczbie stanowisk z innych komercyjnych oprogramowań zewnętrznych (z wyłączeniem systemu bazy danych oraz systemu operacyjnego serwera), niezbędnych do funkcjonowania Systemu, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art.74 ust.4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również licencji na korzystanie z dokumentacji do tych oprogramowań na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy – wystawionych przez producentów tych oprogramowań (podmioty, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do nich) na Zamawiającego jako licencjonobiorcę. Ponadto Wykonawca dostarczy wersję instalacyjną systemu na nośniku informacji.
2) dostarczenie i zainstalowanie Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
3) konfiguracja Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
4) zainstalowanie Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
5) konfiguracja Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
6) utworzenie baz katalogowych, konwersja i migracja danych z dotychczas używanego sytemu w bibliotekach szkolnych (załącznik nr 2 – wykaz oprogramowania w bibliotekach szkolnych). Konwersja obejmie dane bibliograficzne, zasobu, kartotek haseł wzorcowych i słowników z baz katalogowych i bibliograficznych z aktualnie użytkowanych systemów w poszczególnych bibliotekach szkolnych. Konwersja obejmie również dane czytelników i ich obciążenia względem bibliotek. Prace obejmą wczytywanie danych do systemu bibliotecznego oraz indeksowanie danych dostarczonych przez Zamawiającego w uzgodnionych formatach. Proces wczytywania może obejmować kombinacje danych z różnych plików lub odpowiednio inne manipulacje danymi;
7) zapewnienie cyklu szkoleń dla:
a) pracowników bibliotek miejskich szkół publicznych (użytkowników i administratorów) w zakresie eksploatacji Systemu,
b) dwóch administratorów w zakresie konfiguracji oraz administrowania Systemem oraz serwerem Z39.50,
c) Wykonawca zapewni salę, sprzęt komputerowy na którym będą prowadzone szkolenia, instruktorów i materiały instruktażowe w języku polskim oraz wyżywienie dla uczestników szkolenia w postaci poczęstunku w trakcie przerw kawowych. Szkolenia będą przeprowadzone zgodnie z załącznikiem nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia – zakres szkoleń;
8) wdrożenie Systemu zgodnego z zakresem i wymaganiami funkcjonalnymi, technicznymi, administracyjnymi i bezpieczeństwa określonymi w rozdziale II SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
72212000
II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Bez VAT 357 723,58 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: 10 000,00 PLN
2. Przed zawarciem umowy Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny ofertowej.
3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu bezpłatnej gwarancji i rękojmi na cały przedmiot zamówienia na okres co najmniej 3 lat licząc od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.
2. Przed zawarciem umowy Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny ofertowej.
3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu bezpłatnej gwarancji i rękojmi na cały przedmiot zamówienia na okres co najmniej 3 lat licząc od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Warunki udziału w postępowaniu:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki art. 22 ust. 1 ustawy PZP dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków.
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki dotyczące:
a) posiadania wiedzy i doświadczenia jeżeli wykaże, że posiada doświadczenie zawodowe, legitymując się wykonaniem (zakończone) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie co najmniej jednej dostawy systemu bibliotecznego wraz z instalacją i kompleksowym wdrożeniem w co najmniej 15 bibliotekach szkolnych jednocześnie o wartości zamówienia co najmniej 150 000,00 PLN,
b) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jeżeli wykaże, że dysponuje zespołem wdrożeniowym min. 3 – osobowym, którego wszyscy członkowie legitymują się przynajmniej jednym wdrożeniem systemu bibliotecznego w co najmniej 15 bibliotekach szkolnych jednocześnie.
II. Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków z art. 22 ust.1 ustawy Pzp.
1) Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1
PZP, złożone na formularzu zgodnym z treścią wzoru zamieszczonego w Rozdziale III SIWZ (w przypadku polegania przez Wykonawcę na zasobach innych podmiotów należy dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia).
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną.
2) Wykaz wykonanych dostaw wskazanych w pkt 5 ppkt 2a), złożony na formularzu zgodnym z załącznikiem nr 1 do Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartego w Rozdziale III SIWZ,
3) Dokumenty potwierdzające, że dostawy wymienione przez Wykonawcę w wykazie, zostały wykonane (zakończone) należycie (m.in. referencje),
4) Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności według wzoru, stanowiącego załącznik nr 2 do Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartego w Rozdziale III SIWZ.
III. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pzp i na potwierdzenie tego złożą niżej wymienione dokumenty
1) Oświadczenie Wykonawcy o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego art. 24 ust. 1 PZP, złożone na formularzu zgodnym z treścią wzoru zamieszczonego w Rozdziale III SIWZ
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24. ust. 1 pkt 2 ustawy PZP.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
3). Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
4). Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
5). Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
IV. Wykonawcy zagraniczni
1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6a ppkt 2), 3), 4) i 5) siwz składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6a ppkt 6) SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
3) Dokumenty, o których mowa w ppkt 1) lit a) i c) oraz w ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt 1) lit b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
a). Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1) i 2) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy ppkt 3) stosuje się odpowiednio.
V. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust 1 pkt 5-8 ustawy PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 5-8 ustawy PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
VI. Wykonawcy występujący wspólnie
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2) W przypadku, o którym mowa w ppkt 1), wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3) Wykonawcy występujący wspólnie przedstawiają Zamawiającemu dokument, z którego wynika pełnomocnictwo, o którym mowa w ppkt 2).
4) Wszelkie zawarte w SIWZ warunki i wymagania dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców, o których mowa w ppkt 1).
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki art. 22 ust. 1 ustawy PZP dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków.
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki dotyczące:
a) posiadania wiedzy i doświadczenia jeżeli wykaże, że posiada doświadczenie zawodowe, legitymując się wykonaniem (zakończone) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie co najmniej jednej dostawy systemu bibliotecznego wraz z instalacją i kompleksowym wdrożeniem w co najmniej 15 bibliotekach szkolnych jednocześnie o wartości zamówienia co najmniej 150 000,00 PLN,
b) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jeżeli wykaże, że dysponuje zespołem wdrożeniowym min. 3 – osobowym, którego wszyscy członkowie legitymują się przynajmniej jednym wdrożeniem systemu bibliotecznego w co najmniej 15 bibliotekach szkolnych jednocześnie.
II. Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków z art. 22 ust.1 ustawy Pzp.
1) Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1
PZP, złożone na formularzu zgodnym z treścią wzoru zamieszczonego w Rozdziale III SIWZ (w przypadku polegania przez Wykonawcę na zasobach innych podmiotów należy dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia).
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną.
2) Wykaz wykonanych dostaw wskazanych w pkt 5 ppkt 2a), złożony na formularzu zgodnym z załącznikiem nr 1 do Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartego w Rozdziale III SIWZ,
3) Dokumenty potwierdzające, że dostawy wymienione przez Wykonawcę w wykazie, zostały wykonane (zakończone) należycie (m.in. referencje),
4) Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności według wzoru, stanowiącego załącznik nr 2 do Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartego w Rozdziale III SIWZ.
III. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pzp i na potwierdzenie tego złożą niżej wymienione dokumenty
1) Oświadczenie Wykonawcy o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego art. 24 ust. 1 PZP, złożone na formularzu zgodnym z treścią wzoru zamieszczonego w Rozdziale III SIWZ
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24. ust. 1 pkt 2 ustawy PZP.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
3). Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
4). Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenia dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę.
5). Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
IV. Wykonawcy zagraniczni
1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6a ppkt 2), 3), 4) i 5) siwz składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6a ppkt 6) SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
3) Dokumenty, o których mowa w ppkt 1) lit a) i c) oraz w ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt 1) lit b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
a). Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1) i 2) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy ppkt 3) stosuje się odpowiednio.
V. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust 1 pkt 5-8 ustawy PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 5-8 ustawy PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
VI. Wykonawcy występujący wspólnie
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2) W przypadku, o którym mowa w ppkt 1), wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3) Wykonawcy występujący wspólnie przedstawiają Zamawiającemu dokument, z którego wynika pełnomocnictwo, o którym mowa w ppkt 2).
4) Wszelkie zawarte w SIWZ warunki i wymagania dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców, o których mowa w ppkt 1).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BZP.271.1.47.2011.AB
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
6.9.2011 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 6.9.2011 - 09:15
Miejsce
Urząd Miejski, ul. A. Mickiewicza 26, 75-004 Koszalin, pokój nr 21.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert NieSEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007 – 2013 - Portal edukacykny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin".
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007 – 2013 - Portal edukacykny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin".
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej w formie:
1) odwołania wnoszonego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu – wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
a) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
b) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) skargi – na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby Odwoławczej do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.
Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych od art. 179 do art. 198g.
1) odwołania wnoszonego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu – wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
a) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
b) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) skargi – na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby Odwoławczej do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.
Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych od art. 179 do art. 198g.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
26.7.2011
| TI | Tytuł | PL-Koszalin: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 309510-2011 |
| PD | Data publikacji | 04/10/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 190 |
| TW | Miejscowość | KOSZALIN |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Miasto Koszalin |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 30/09/2011 |
| NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
| RC | Kod NUTS | PL422 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.bip.koszalin.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
04/10/2011 S190 - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
PL-Koszalin: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
2011/S 190-309510
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Gmina Miasto Koszalin
Rynek Staromiejski 6-7
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski, Biuro Zamówień Publicznych, ul. A.Mickiewicza 26, 75-004 Koszalin, pokój nr 13
Osoba do kontaktów: Anna Bober
75-007 Koszalin
Polska
Tel.: +48 943488655
E-mail: anna.bober@um.man.koszalin.pl
Faks: +48 943488655
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bip.koszalin.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Budownictwo i obiekty komunalne
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Budownictwo i obiekty komunalne
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup i implementacja systemu dla bibliotek szkolnych wraz ze szkoleniami w ramach projektu "Portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego-Koszalin" współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miejski w Koszalinie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miejski w Koszalinie.
Kod NUTS PL422
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakres zamówienia obejmuje zakup i implementację systemu dla bibliotek szkolnych w Koszalinie wraz ze szkoleniami dla pracowników bibliotek szkolnych w ramach projektu „Portal edukacyjny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin”.
1) Udzielenie na czas nieoznaczony pisemnej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieodwołalnej i nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z:
a) Systemu, bramki i serwera Z39.50 na dowolnej liczbie stanowisk jednocześnie, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, dającej możliwość zainstalowania kopii Systemu przez Zamawiającego na serwerze zapasowym, który podejmie pracę w przypadku awarii serwera podstawowego,
b) dokumentacji do Systemu, bramki oraz serwera Z39.50 na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy oraz dostarczenie licencji na czas nieoznaczony, niewyłącznych, nieodpłatnych, nieodwołalnych i nieograniczonych terytorialnie na jednoczesne korzystanie na dowolnej liczbie stanowisk z innych komercyjnych oprogramowań zewnętrznych (z wyłączeniem systemu bazy danych oraz systemu operacyjnego serwera), niezbędnych do funkcjonowania Systemu, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art.74 ust.4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również licencji na korzystanie z dokumentacji do tych oprogramowań na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy – wystawionych przez producentów tych oprogramowań (podmioty, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do nich) na Zamawiającego jako licencjonobiorcę. Ponadto Wykonawca dostarczy wersję instalacyjną systemu na nośniku informacji.
2) dostarczenie i zainstalowanie Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
3) konfiguracja Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
4) zainstalowanie Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
5) konfiguracja Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
6) utworzenie baz katalogowych, konwersja i migracja danych z dotychczas używanego sytemu w bibliotekach szkolnych (załącznik nr 2 – wykaz oprogramowania w bibliotekach szkolnych). Konwersja obejmie dane bibliograficzne, zasobu, kartotek haseł wzorcowych i słowników z baz katalogowych i bibliograficznych z aktualnie użytkowanych systemów w poszczególnych bibliotekach szkolnych. Konwersja obejmie również dane czytelników i ich obciążenia względem bibliotek. Prace obejmą wczytywanie danych do systemu bibliotecznego oraz indeksowanie danych dostarczonych przez Zamawiającego w uzgodnionych formatach. Proces wczytywania może obejmować kombinacje danych z różnych plików lub odpowiednio inne manipulacje danymi;
7) zapewnienie cyklu szkoleń dla:
a) pracowników bibliotek miejskich szkół publicznych (użytkowników i administratorów) w zakresie eksploatacji Systemu,
b) dwóch administratorów w zakresie konfiguracji oraz administrowania Systemem oraz serwerem Z39.50,
c) Wykonawca zapewni salę, sprzęt komputerowy na którym będą prowadzone szkolenia, instruktorów i materiały instruktażowe w języku polskim oraz wyżywienie dla uczestników szkolenia w postaci poczęstunku w trakcie przerw kawowych. Szkolenia będą przeprowadzone zgodnie z załącznikiem nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia – zakres szkoleń;
8) wdrożenie Systemu zgodnego z zakresem i wymaganiami funkcjonalnymi, technicznymi, administracyjnymi i bezpieczeństwa określonymi w rozdziale II SIWZ.
1) Udzielenie na czas nieoznaczony pisemnej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieodwołalnej i nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z:
a) Systemu, bramki i serwera Z39.50 na dowolnej liczbie stanowisk jednocześnie, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, dającej możliwość zainstalowania kopii Systemu przez Zamawiającego na serwerze zapasowym, który podejmie pracę w przypadku awarii serwera podstawowego,
b) dokumentacji do Systemu, bramki oraz serwera Z39.50 na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy oraz dostarczenie licencji na czas nieoznaczony, niewyłącznych, nieodpłatnych, nieodwołalnych i nieograniczonych terytorialnie na jednoczesne korzystanie na dowolnej liczbie stanowisk z innych komercyjnych oprogramowań zewnętrznych (z wyłączeniem systemu bazy danych oraz systemu operacyjnego serwera), niezbędnych do funkcjonowania Systemu, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia polach eksploatacji, w tym wymienionych w art.74 ust.4 ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak również licencji na korzystanie z dokumentacji do tych oprogramowań na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ww. ustawy – wystawionych przez producentów tych oprogramowań (podmioty, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do nich) na Zamawiającego jako licencjonobiorcę. Ponadto Wykonawca dostarczy wersję instalacyjną systemu na nośniku informacji.
2) dostarczenie i zainstalowanie Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
3) konfiguracja Systemu na serwerze Zamawiającego w Urzędzie Miejskim,
4) zainstalowanie Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
5) konfiguracja Systemu na wszystkich stacjach roboczych w 30 bibliotekach miejskich szkół publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia - wykaz miejskich szkół publicznych,
6) utworzenie baz katalogowych, konwersja i migracja danych z dotychczas używanego sytemu w bibliotekach szkolnych (załącznik nr 2 – wykaz oprogramowania w bibliotekach szkolnych). Konwersja obejmie dane bibliograficzne, zasobu, kartotek haseł wzorcowych i słowników z baz katalogowych i bibliograficznych z aktualnie użytkowanych systemów w poszczególnych bibliotekach szkolnych. Konwersja obejmie również dane czytelników i ich obciążenia względem bibliotek. Prace obejmą wczytywanie danych do systemu bibliotecznego oraz indeksowanie danych dostarczonych przez Zamawiającego w uzgodnionych formatach. Proces wczytywania może obejmować kombinacje danych z różnych plików lub odpowiednio inne manipulacje danymi;
7) zapewnienie cyklu szkoleń dla:
a) pracowników bibliotek miejskich szkół publicznych (użytkowników i administratorów) w zakresie eksploatacji Systemu,
b) dwóch administratorów w zakresie konfiguracji oraz administrowania Systemem oraz serwerem Z39.50,
c) Wykonawca zapewni salę, sprzęt komputerowy na którym będą prowadzone szkolenia, instruktorów i materiały instruktażowe w języku polskim oraz wyżywienie dla uczestników szkolenia w postaci poczęstunku w trakcie przerw kawowych. Szkolenia będą przeprowadzone zgodnie z załącznikiem nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia – zakres szkoleń;
8) wdrożenie Systemu zgodnego z zakresem i wymaganiami funkcjonalnymi, technicznymi, administracyjnymi i bezpieczeństwa określonymi w rozdziale II SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
72212000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 428 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BZP.271.1.47.2011.AB
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 145-240481 z dnia 30.7.2011
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.9.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
MOL Spółka z o.o.
{Dane ukryte}
81-547 Gdynia
Polska
E-mail: mol@mol.com.pl
Tel.: +48 586698090
Faks: +48 586698091
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 357 723,58 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 428 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość: 357 723,58 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 428 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 5,00 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Wsparcie w zakresie przygotowania i prowadzenia szkoleń.
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 5,00 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Wsparcie w zakresie przygotowania i prowadzenia szkoleń.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013 - Portal edukacykny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin".
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013 - Portal edukacykny województwa zachodniopomorskiego - Koszalin".
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej w formie:
1) odwołania wnoszonego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu – wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
a) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
b) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) skargi – na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby Odwoławczej do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.
Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych od art. 179 do art. 198g.
1) odwołania wnoszonego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu – wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
a) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
b) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) skargi – na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby Odwoławczej do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.
Zasady wnoszenia i rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych od art. 179 do art. 198g.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.9.2011
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-09-06
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 24048120111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-07-30 |
| Rodzaj zamówienia: | dostawy |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 12 miesięcy |
| Wadium: | 10000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 333 333 PLN - 500 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.bip.koszalin.pl |
| Informacja dostępna pod: | Gmina Miasto Koszalin Rynek Staromiejski 6-7, 75-007 koszalin, woj. zachodniopomorskie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 72212000-4 | Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Dostawa oleju napędowego do celów opałowych w przewidywanej ilości 156 000 litrów do kotłowni olejowych usytuowanych w obiektach zarządzanych przez Wydział Operacyjny Infrastruktury Poznań – Województwo. | MOL Spółka z o.o. Gdynia | 2011-09-30 | 428 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-09-30 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 72212000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 428 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 428 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 428 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 428 000,00 zł |