Wydruk materiałów informacyjnych dot. obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim. - polska-wrocław: usługi drukowania
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „plany zadań ochronnych obszarów natura 2000 w pigułce”, w szczególności 1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez zamawiającego, 2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 47 obszarów natura 2000, 3) dwa spotkania w siedzibie zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (ii etap), czas trwania spotkań ok. 3 4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami, 4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy, 5) wydruk ulotek – nakład 69 200 egzemplarzy (łączny nakład dla 47 obszarów natura 2000), 6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc, 7) nadanie numeru isbn dla broszury, 8) dostarczenie do siedziby zamawiającego przedmiotu zamówienia. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Wrocław: Usługi drukowania
ND Nr dokumentu 331373-2013
PD Data publikacji 03/10/2013
OJ Dz.U. S 192
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 30/09/2013
DT Termin 12/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
OC Pierwotny kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
RC Kod NUTS PL51
IA Adres internetowy (URL) http://wroclaw.rdos.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
03/10/2013    S192    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Wrocław: Usługi drukowania

2013/S 192-331373

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
pl. Powstańców Warszawy 1
Osoba do kontaktów: Jarosław Trzeszcz
50-153 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713406807
E-mail: jtrzeszcz@rdos.wroclaw.pl
Faks: +48 713406806

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://wroclaw.rdos.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Agencja rządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wydruk materiałów informacyjnych dot. obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 15: Usługi w zakresie publikowania i drukowania wykonywane z tytułu wynagrodzenia lub umowy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Wrocław.

Kod NUTS PL51

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:
1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,
2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 47 obszarów Natura 2000,
3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,
4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,
5) wydruk ulotek – nakład 69 200 egzemplarzy (łączny nakład dla 47 obszarów Natura 2000),
6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,
7) nadanie numeru ISBN dla broszury,
8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79810000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:
1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,
2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 47 obszarów Natura 2000,
3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,
4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,
5) wydruk ulotek – nakład 69 200 egzemplarzy (łączny nakład dla 47 obszarów Natura 2000),
6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,
7) nadanie numeru ISBN dla broszury,
8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.11.2013. Zakończenie 20.3.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każdy wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium przetargowego w wysokości 500,00 PLN.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Z postępowania będą wykluczeni wykonawcy, którzy nie wnieśli wadium.
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku z następujących form:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. nr 109, poz 1158 z późn. zm.).
Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
NBP o/o Wrocław nr: 51 1010 1674 0011 1113 9130 0000
tytuł: Wadium przetargowe - WOF. 261.7.2013
Oryginały poręczeń i gwarancji należy złożyć w siedzibie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (w Wydziale Organizacyjno-Finansowym, pok. 3224), natomiast potwierdzoną kserokopię dołączyć do oferty.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest do wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % wartości zamówienia. Zabezpieczenie to służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy - 70 % wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy przeznacza się jako zabezpieczenie zgodnego z umową wykonania zamówienia, 30 % zabezpieczenia przeznaczone na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady.
1) zabezpieczenie może być wnoszone, według wyboru Wykonawcy, w jednej lub kilku z następujących form:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. nr 109, poz 1158 z późn. zm.).
2) zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w pieniądzu, Zamawiający przechowuje na oprocentowanym rachunku bankowym,
Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
NBP o/o Wrocław nr: 56 1010 1674 0011 1113 9120 0000
tytuł: Zabezpieczenie umowy - WOF. 261.7.2013
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust 1, płatne będzie po wykonaniu zadania - w terminie 21 dni od przedłożenia faktury/rachunku.
Podstawą wystawienia faktury/rachunku jest protokół odbioru przedmiotu zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku podmiotów występujących wspólnie wymagane jest ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo pełnomocnika do reprezentowania wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi określać zakres pełnomocnictwa i być podpisane przez osobę lub osoby wymienione z nazwiska w dokumencie rejestrowym - pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty.
Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do podmiotów występujących wspólnie, Wykonawcy składający ofertę wspólną muszą łącznie wykazać spełnienie warunków udziału w postępowaniu - niezbędne oświadczenia i dokumenty należy złożyć w jednym egzemplarzu podpisanym przez ustanowionego pełnomocnika.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunków uprawniających do udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawcy wraz z ofertą przedłożą:
1) załącznik nr 1 – oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (wzór druku w załączeniu),
2) załącznik nr 2 - wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (wzór druku w załączeniu),
3) załącznik nr 3 – oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (wzór druku w załączeniu),
4) załącznik nr 4 – aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
5) załącznik nr 5 – aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
6) załącznik nr 6 – aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7) załącznik nr 7 – aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
8) załącznik nr 8 – aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert – dotyczy podmiotów zbiorowych,
9) załącznik nr 9 – dowód wniesienia wadium
10) załącznik nr 10 - akceptacja warunków umownych na projekcie umowy (umowy w załączeniu).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej,
w tym Wykonawcy, którzy:
5) w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
ad 5) Zamawiający uzna, iż warunek został spełniony w przypadku wykazania się dwoma usługami, o wartości co najmniej 10 000 PLN każda, polegającymi na przygotowaniu do druku i druku publikacji na papierze kredowym w kolorze, których treść oprócz tekstu zawiera również kolorowe zdjęcia i/lub mapy i/lub rysunki i/lub wykresy
Zamawiający dokona oceny spełniania warunków na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów według zasady: spełnia / nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WOF.261.7.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.11.2013 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 12.11.2013 - 09:15

Miejscowość:

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu (budynek Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu) pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław, pok. 3218A.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zadanie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach V Priorytetu Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, działanie 5.3 Opracowanie planów ochrony, projekt POIiŚ.05.03.00-00.186/09 „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na terenie Polski”.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzo.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż ww. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.9.2013
TI Tytuł Polska-Wrocław: Usługi drukowania
ND Nr dokumentu 364177-2013
PD Data publikacji 29/10/2013
OJ Dz.U. S 210
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 25/10/2013
DT Termin 12/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
OC Pierwotny kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
RC Kod NUTS PL51
29/10/2013    S210    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Wrocław: Usługi drukowania

2013/S 210-364177

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1, Osoba do kontaktów: Jarosław Trzeszcz, Wrocław50-153, POLSKA. Tel.: +48 713406807. Faks: +48 713406806. E-mail: jtrzeszcz@rdos.wroclaw.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.10.2013, 2013/S 192-331373)

Przedmiot zamówienia:
CPV:79810000

Usługi drukowania

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:

1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,

2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 47 obszarów Natura 2000,

3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,

4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,

5) wydruk ulotek – nakład 69 200 egzemplarzy (łączny nakład dla 47 obszarów Natura 2000),

6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,

7) nadanie numeru ISBN dla broszury,

8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:

1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,

2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 47 obszarów Natura 2000,

3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,

4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,

5) wydruk ulotek – nakład 69 200 egzemplarzy (łączny nakład dla 47 obszarów Natura 2000),

6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,

7) nadanie numeru ISBN dla broszury,

8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:

1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,

2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 50 obszarów Natura 2000,

3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,

4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,

5) wydruk ulotek – nakład 74 600 egzemplarzy (łączny nakład dla 50 obszarów Natura 2000),

6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,

7) nadanie numeru ISBN dla broszury,

8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:

1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,

2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 50 obszarów Natura 2000,

3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,

4) wydruk broszury – nadkład 1 000 egzemplarzy,

5) wydruk ulotek – nakład 74 600 egzemplarzy (łączny nakład dla 50 obszarów Natura 2000),

6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,

7) nadanie numeru ISBN dla broszury,

8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Pozostałe warunki i terminy postępowania pozostają bez zmian.

TI Tytuł Polska-Wrocław: Usługi drukowania
ND Nr dokumentu 421593-2013
PD Data publikacji 13/12/2013
OJ Dz.U. S 242
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 12/12/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
OC Pierwotny kod CPV 79810000 - Usługi drukowania
RC Kod NUTS PL51
IA Adres internetowy (URL) http://wroclaw.rdos.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
13/12/2013    S242    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Wrocław: Usługi drukowania

2013/S 242-421593

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
pl. Powstańców Warszawy 1
Osoba do kontaktów: Jarosław Trzeszcz
50-153 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713406807
E-mail: jtrzeszcz@rdos.wroclaw.pl
Faks: +48 713406806

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://wroclaw.rdos.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: agencja rządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wydruk materiałów informacyjnych dot. obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 15: Usługi w zakresie publikowania i drukowania wykonywane z tytułu wynagrodzenia lub umowy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: województwo dolnośląskie.

Kod NUTS PL51

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zamówienie obejmuje przygotowanie i wydruk broszury pt. „Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim” oraz przygotowanie i wydruk ulotek „Plany zadań ochronnych obszarów Natura 2000 w pigułce”, w szczególności:
1) korektę i obróbkę tekstu, map i zdjęć dostarczonych przez Zamawiającego,
2) przygotowanie projektu broszury i projektów ulotek dla 50 obszarów Natura 2000,
3) dwa spotkania w siedzibie Zamawiającego, na etapie zatwierdzania treści i układu broszury i ulotek (II etap), czas trwania spotkań ok. 3-4 godzin, terminy spotkań ustalone zostaną między stronami,
4) wydruk broszury – nadkład 1.000 egzemplarzy,
5) wydruk ulotek – nakład 74 600 egzemplarzy (łączny nakład dla 50 obszarów Natura 2000),
6) wykonanie wersji elektronicznej broszury i ulotek – pliki .pdf oraz .doc,
7) nadanie numeru ISBN dla broszury,
8) dostarczenie do siedziby Zamawiającego przedmiotu zamówienia.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79810000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 31 123,50 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WOF.261.7.2013.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 192-331373 z dnia 3.10.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 210-364177 z dnia 29.10.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: 1
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bimart s.c. Mariusz Mulawa, Artur Mulawa, Piotr Sokołowski
{Dane ukryte}
58-304 Wałbrzych
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 30 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 29 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zadanie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach V Priorytetu Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, działanie 5.3 Opracowanie planów ochrony, projekt POIiŚ.05.03.00-00.186/09 „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na terenie Polski”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.12.2013

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu

Adres: pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław
woj. DOLNOŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: jtrzeszcz@rdos.wroclaw.pl
tel: +48 713406807
fax: +48 713406806
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-11-12
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 33137320131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 128 dni
Wadium: 500 ZŁ
Szacowana wartość* 16 666 PLN  -  25 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://wroclaw.rdos.gov.pl
Informacja dostępna pod: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu
pl. Powstańców Warszawy 1, 50-951 Wrocław, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
79810000-5 Usługi drukowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
1 Bimart s.c. Mariusz Mulawa, Artur Mulawa, Piotr Sokołowski
Wałbrzych		 2013-11-12 29 000,00
ukryj