Udzielenie kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Bodzechów w wysokości 2 551 344,00 PLN. - pl-ostrowiec: usługi udzielania kredytu
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 2551344,00 zł (słownie zł dwa miliony pięćset pięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta czterdzieści cztery) na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy bodzechów z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania inwestycyjnego p.n. „uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej w aglomeracji ostrowiec św. – ii etap przewidywany harmonogram wypłat transz kredytu — do dnia 27.12.2012 roku w kwocie 1 032 047,00 pln (słownie zł jeden milion trzydzieści dwa tysiące czterdzieści siedem), — do dnia 25.3.2013 roku w kwocie 287 004,00 pln (słownie zł dwieście osiemdziesiąt siedem tysięcy cztery), — do dnia 25.6.2013 roku w kwocie 418 761,00 pln (słownie zł czterysta osiemnaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt jeden), — do dnia 25.9.2013 roku w kwocie 303 444,00 pln (słownie zł trzysta trzy tysiące czterysta czterdzieści cztery), — do dnia 27.12.2013 roku w kwocie 184 439,00 pln (słownie zł sto osiemdziesiąt cztery tysiące czterysta trzydzieści dziewięć), — do dnia 25.6.2014 roku w kwocie 325 649,00 pln (słownie zł trzysta dwadzieścia pięć tysięcy sześćset czterdzieści dziewięć). 4. przewidywana spłata kredytu i rata – do dnia 30.9.2014 r. – 100 000 pln. ii rata – do dnia 30.3.2015r. – 100 000 pln. iii rata – do dnia 30.3.2016r. – 100 000 pln. iv rata – do dnia 30.3.2017r. – 450 000 pln. v rata – do dnia 30.3.2018r. – 450 000 pln. vi rata – do dnia 30.3.2019r. – 450 000 pln. vii rata – do dnia 30.3.2020r. – 450 000 pln. viii rata – do dnia 30.3.2021r. – 451 344 pln. 27. zamawiający zastrzega sobie prawo do nie wykorzystania części kredytu oraz do zmiany terminów i kwot uruchamianych transz kredytu oraz do zmiany terminów i kwot spłaty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu. kredyt zostanie wykorzystany w zależności od harmonogramu robót. harmonogram wypłat kredytu uzależniony jest od przebiegu realizacji umowy o dofinansowanie projektu z dnia 03 listopada 2011 roku nr pois.01.01.00 00 255/09 00 zawartej z nfośigw w warszawie. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w pkt 3 siwz. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Ostrowiec: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 326063-2012
PD Data publikacji 13/10/2012
OJ Dz.U. S 198
TW Miejscowość OSTROWIEC
AU Nazwa instytucji Gmina Bodzechów
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 09/10/2012
DT Termin 20/11/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.bodzechow.wrota-swietokrzyskie.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
13/10/2012    S198    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Ostrowiec: Usługi udzielania kredytu

2012/S 198-326063

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Bodzechów
ul. Mikołaja Reja 10
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Bodzechów, 27-400 Ostrowiec Św, ul. Mikołaja Reja 10
Osoba do kontaktów: Agnieszka Bielska
27-400 Ostrowiec Św.
POLSKA
Tel.: +48 412653838
E-mail: ab@ugb.pl
Faks: +48 412655440

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.bodzechow.wrota-swietokrzyskie.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Bodzechów w wysokości 2 551 344,00 PLN.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Bodzechów.

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 2551344,00 zł (słownie zł: dwa miliony pięćset pięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta czterdzieści cztery) na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Bodzechów z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania inwestycyjnego p.n. „Uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Św. – II etap Przewidywany harmonogram wypłat transz kredytu:
— do dnia 27.12.2012 roku w kwocie 1 032 047,00 PLN (słownie zł: jeden milion trzydzieści dwa tysiące czterdzieści siedem),
— do dnia 25.3.2013 roku w kwocie 287 004,00 PLN (słownie zł: dwieście osiemdziesiąt siedem tysięcy cztery),
— do dnia 25.6.2013 roku w kwocie 418 761,00 PLN (słownie zł: czterysta osiemnaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt jeden),
— do dnia 25.9.2013 roku w kwocie 303 444,00 PLN (słownie zł: trzysta trzy tysiące czterysta czterdzieści cztery),
— do dnia 27.12.2013 roku w kwocie 184 439,00 PLN (słownie zł: sto osiemdziesiąt cztery tysiące czterysta trzydzieści dziewięć),
— do dnia 25.6.2014 roku w kwocie 325 649,00 PLN (słownie zł: trzysta dwadzieścia pięć tysięcy sześćset czterdzieści dziewięć).
4. Przewidywana spłata kredytu:
I rata – do dnia 30.9.2014 r. – 100 000 PLN.
II rata – do dnia 30.3.2015r. – 100 000 PLN.
III rata – do dnia 30.3.2016r. – 100 000 PLN.
IV rata – do dnia 30.3.2017r. – 450 000 PLN.
V rata – do dnia 30.3.2018r. – 450 000 PLN.
VI rata – do dnia 30.3.2019r. – 450 000 PLN.
VII rata – do dnia 30.3.2020r. – 450 000 PLN.
VIII rata – do dnia 30.3.2021r. – 451 344 PLN.
27. Zamawiający zastrzega sobie prawo do nie wykorzystania części kredytu oraz do zmiany terminów i kwot uruchamianych transz kredytu oraz do zmiany terminów i kwot spłaty kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu. Kredyt zostanie wykorzystany w zależności od harmonogramu robót. Harmonogram wypłat kredytu uzależniony jest od przebiegu realizacji umowy o dofinansowanie Projektu z dnia 03 listopada 2011 roku Nr POIS.01.01.00-00-255/09-00 zawartej z NFOŚiGW w Warszawie.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w pkt 3 SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres zgodnie z opisem w pkt II. 1.5 niniejszego ogłoszenia.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 437 000,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 27.12.2012. Zakończenie 30.3.2021

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca składając ofertę zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości
20 000,00 zł (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy 00/100) w terminie do dnia 20.11.2012r. do godziny 10.00.
2. Wadium może być wnoszone w następujących formach:
a) pieniądzu przelewem na rachunek bankowy na konto Zamawiającego:
B.S. w Ostrowcu Św. 57 8507 0004 2001 0047 6733 0003
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6 ust.3 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.),
3. Wadium wnoszone w innych niż pieniądz formach, należy złożyć najpóźniej wraz z ofertą (jako oddzielny od oferty dokument) lub w Kasie Urzędu Gminy Bodzechów, tj. w Ostrowcu Świętokrzyskim przy ul. Mikołaja Reja 10, od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 -14:00.
4. Wadium wpłacane w pieniądzu winno znajdować się na koncie zamawiającego w dniu otwarcia ofert.
5. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji musi zawierać zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do bezwarunkowej zapłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium, na każde jego żądanie w terminie związania ofertą, w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
6. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
7. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia w wyznaczonym terminie wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium, a w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Oprocentowanie kredytu w skali roku według zmiennej stopy procentowej ustalonej jako stopa bazowa powiększona o stałą marżę banku tj. stopa bazowa – zmienna stawka WIBOR 1M i marża stała dla całego okresu kredytowania.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Dokument ustanawiający pełnomocnika – podpisany przez prawnie upoważnionych przedstawicieli wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – należy dołączyć do oferty.
Oferta winna być podpisana przez ustanowionego pełnomocnika lub prawnie upoważnionych przedstawicieli wszystkich wykonawców występujących wspólnie.
Przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.
Jeżeli oferta wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
Do wszelkich kontaktów, uzgodnień i rozliczeń z zamawiającym dotyczących realizacji przedmiotowego zamówienia, wykonawcy występujący wspólnie zobowiązani będą ustanowić jednego pełnomocnika – „lidera”.
Wszelka korespondencja oraz rozliczenia (również finansowe) dokonywane będą wyłącznie z „liderem”.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 oraz spełniający warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, w tym:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— Wymagane jest złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych,
— wymagane jest posiadanie uprawnień do wykonywania czynności bankowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r., Nr 72 poz. 665 z późniejszymi zmianami).
b) posiadania wiedzy i doświadczenia
— Wymagane jest złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
c) dysponowania potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
— Wymagane jest złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej
— Wymagane jest złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie zawartych w ofercie oświadczeń i dokumentów wg formuły: spełnia - nie spełnia.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone powyżej winien spełniać jeden wykonawca lub wszyscy wykonawcy wspólnie.
Zgodnie z § 6 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz.1817) dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
A. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawca dołączy do oferty następujące dokumenty i oświadczenia:
1. Oświadczenie, o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (załącznik nr 2 do SIWZ) (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie musi być przedmiotowe oświadczenie złożone (podpisane) przez Pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub oświadczenie złożone (podpisane) przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną - jedynie w sytuacji jeśli każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie)
2. Zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r., Nr 72 poz. 665 z późniejszymi zmianami), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe
B. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy do oferty należy dołączyć:
1. Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia go z postępowania na podstawia art. 24 ust. 1 ustawy (załącznik nr 3 do SIWZ) (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie musi być przedmiotowe oświadczenie złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną).
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,. (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich)
4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich)
5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 8.B.:
1) w ppkt 2-4 i 6 składa dokument lub dokumenty, wystawione w Kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) w ppkt 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
9. Dokumenty, o których mowa w ppkt 8.1) lit a) i c) oraz ppkt 8.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt 8.1) lit b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Ofert.
10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio Kraju pochodzenia osoby lub Kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ppkt 9 stosuje się odpowiednio.
11. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w PLN, dane finansowe zostaną przeliczone według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) (strona internetowa: http://www.nbp.pl/Kursy/Kursya.html) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w DUUE. Te same zasady Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych w walucie.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
TI. 272.13.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.11.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.11.2012 - 10:30

Miejscowość:

Ostrowiec Św., ul. Mikołaja Reja 10, Urząd Gminy Bodzechów, pokój nr 11.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Spłata kredytu odbywać się będzie z częściowymi dopłatami do oprocentowania ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie.
Kredyt zostanie przeznaczony na sfinansowanie kosztów/wydatków kwalifikowanych dla zadania inwestycyjnego p.n. „ Uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Św. – II etap „, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Zasady realizacji Projektu reguluje umowa o dofinansowanie projektu z dnia 03 listopada 2011 roku Nr POIS.01.01.00-00-255/09-00 zawarta z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie.
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dniaprzesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostałyprzesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w innysposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunkówzamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powziętolub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiącychpodstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.10.2012
TI Tytuł PL-Ostrowiec Św.: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 400965-2012
PD Data publikacji 19/12/2012
OJ Dz.U. S 244
TW Miejscowość OSTROWIEC ŚW.
AU Nazwa instytucji Gmina Bodzechów
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 14/12/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.bodzechow.wrota-swietokrzyskie.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
19/12/2012    S244    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Ostrowiec Św.: Usługi udzielania kredytu

2012/S 244-400965

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Bodzechów
ul. Mikołaja Reja 10
Osoba do kontaktów: Agnieszka Bielska
27-400 Ostrowiec Św.
Polska
Tel.: +48 412653838
E-mail: ab@ugb.pl
Faks: +48 412655440

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.bodzechow.wrota-swietokrzyskie.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Bodzechów w wysokości 2 551 344,00 PLN
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 2 551 344,00 zł (słownie zł:dwa miliony pięćset pięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta czterdzieści cztery) na sfinansowanie planowanegodeficytu budżetu gminy Bodzechów z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania inwestycyjnego p.n.„Uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Św. – II etap Przewidywanyharmonogram wypłat transz kredytu:
— do dnia 27.12.2012 roku w kwocie 1 032 047,00 PLN (słownie zł: jeden milion trzydzieści dwa tysiąceczterdzieści siedem),
— do dnia 25.3.2013 roku w kwocie 287 004,00 PLN (słownie zł: dwieście osiemdziesiąt siedem tysięcycztery),
— do dnia 25.6.2013 roku w kwocie 418 761,00 PLN (słownie zł: czterysta osiemnaście tysięcy siedemsetsześćdziesiąt jeden),
— do dnia 25.9.2013 roku w kwocie 303 444,00 PLN (słownie zł: trzysta trzy tysiące czterysta czterdzieścicztery),
— do dnia 27.12.2013 roku w kwocie 184 439,00 PLN (słownie zł: sto osiemdziesiąt cztery tysiące czterystatrzydzieści dziewięć),
— do dnia 25.6.2014 roku w kwocie 325 649,00 PLN (słownie zł: trzysta dwadzieścia pięć tysięcy sześćsetczterdzieści dziewięć).
4. Przewidywana spłata kredytu:
I rata – do dnia 30.9.2014 r. – 100 000 PLN.
II rata – do dnia 30.3.2015r. – 100 000 PLN.
III rata – do dnia 30.3.2016r. – 100 000 PLN.
IV rata – do dnia 30.3.2017r. – 450 000 PLN.
V rata – do dnia 30.3.2018r. – 450 000 PLN.
VI rata – do dnia 30.3.2019r. – 450 000 PLN.
VII rata – do dnia 30.3.2020r. – 450 000 PLN.
VIII rata – do dnia 30.3.2021r. – 451 344 PLN.
27. Zamawiający zastrzega sobie prawo do nie wykorzystania części kredytu oraz do zmiany terminów i kwoturuchamianych transz kredytu oraz do zmiany terminów i kwot spłaty kredytu, bez ponoszenia dodatkowychkosztów z tego tytułu. Kredyt zostanie wykorzystany w zależności od harmonogramu robót. Harmonogramwypłat kredytu uzależniony jest od przebiegu realizacji umowy o dofinansowanie Projektu z dnia 03 listopada2011 roku Nr POIS.01.01.00-00-255/09-00 zawartej z NFOŚiGW w Warszawie.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w pkt 3 SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 802 021,14 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
TI.272.13.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 198-326063 z dnia 13.10.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Gospodarstwa Krajowego
{Dane ukryte}
25-359 Kielce
Polska
Tel.: +48 413601200
Faks: +48 413601203

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 437 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 802 021,14 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.izp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.12.2012

Gmina Bodzechów

Adres: ul. Mikołaja Reja 10, 27-400 Ostrowiec Św.
woj. ŚWIĘTOKRZYSKIE
Dane kontaktowe: email: ab@ugb.pl
tel: +48 412653838
fax: +48 412655440
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-20
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 32606320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3051 dni
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bip.bodzechow.wrota-swietokrzyskie.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Bodzechów
ul. Mikołaja Reja 10, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, woj. świętokrzyskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Organizacja usługi edukacyjnej polegająca na zapewnieniu realizacji zajęć dydaktycznych w terminie12-14.12.2012 Bank Gospodarstwa Krajowego
Kielce		 2012-12-11 802 021,00
ukryj