TI Tytuł PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 233044-2011
PD Data publikacji 23/07/2011
OJ Dz.U. S 140
TW Miejscowość NOWY DWÓR MAZOWIECKI
AU Nazwa instytucji Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 20/07/2011
DT Termin 02/08/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL12A
IA Adres internetowy (URL) http://www.nowydwormaz.pl

23/07/2011    S140    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona 

PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Usługi udzielania kredytu

2011/S 140-233044

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
ul. Zakroczymska 30
Do wiadomości: Dariusz Brzeziński, Łukasz Podłucki
05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 225122240
E-mail: przetargi@nowydwormaz.pl
Faks +48 225122101

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.nowydwormaz.pl

Adres profilu nabywcy http://www.bip.nowydwormaz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
ul. Zakroczymska 30 pok. 101
Do wiadomości: Dariusz Brzeziński,Łukasz Podłucki
05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 225122240
E-mail: przetargi@nowydwormaz.pl
Faks +48 225122101
Internet: http://www.bip.nowydwormaz.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Sprawy gospodarcze i finansowe
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Zaciągnięcie kredytu długoterminowego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6
Główne miejsce świadczenia usług Nowy Dwór Mazowiecki.

Kod NUTS PL12A

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu do kwoty 12 342 000,00 PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu na 2011 r. związanego z realizacją wydatków majątkowych ujętych w uchwale budżetowej na 2011 rok.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Wartość zamówienia przekracza równowartość kwoty 193 000 EUR.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Zamawiający będzie wymagał od Wykonawców zaproszonych do składania ofert wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych zero groszy).
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Wszelkie rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą odbywać się będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia.
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Wykonawcy składają wspólny wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia - zwany dalej Wnioskiem - który musi spełniać następujące wymagania:
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego;
2) Pełnomocnictwo musi być załączone do Wniosku i zawierać w szczególności wskazanie:
a) postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego dotyczy,
b) ustanowionego Pełnomocnika oraz zakres jego umocowania;
3) Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby odpowiednio umocowane do reprezentowania Wykonawcy i złożone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii wraz z dokumentami potwierdzającymi właściwe umocowanie mocodawcy;
4) Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z Pełnomocnikiem, którego adres należy wpisać we Wniosku.
3. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zawarli umowę regulującą współpracę tych Wykonawców i przedłożyli tę umowę Zamawiającemu przed zawarciem umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Umowa regulująca współpracę Wykonawców występujących wspólnie musi zawierać:
— zapis o wspólnej i solidarnej odpowiedzialności w zakresie realizowanego zamówienia,
— współpraca zawiązana zostaje na czas nie krótszy niż czas trwania umowy,
— wskazanie Pełnomocnika i jego umocowanie dotyczące zaciągania zobowiązań, przyjmowania płatności od Zamawiającego i przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich wykonawców razem i każdego z osobna,
— role i zadania każdego z Wykonawców w wykonywaniu Umowy,
— w trakcie realizacji Umowy skład i zasady organizacyjne nie mogą być zmienione bez uprzedniej zgody Zamawiającego.
4. Wymagania w zakresie formy składanych dokumentów określone są w pkt VI.3.1) niniejszego ogłoszenia.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759 ze zm.) - zwanej dalej Ustawą - dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia,
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy.
2. Zamawiający oceni spełnianie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz w oparciu o potwierdzenie spełniania warunków w zakresie wskazanym poniżej:
Zamawiający oceni jako spełniony warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, na podstawie zezwolenia przedłożonego przez Wykonawcę, z której wynikać będzie, że Wykonawca posiada uprawnienia do prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r., nr 72 poz. 665 ze zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe innego dokumentu potwierdzającego rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe.
3. Zamawiający oceni spełnianie warunków nie podlegania wykluczeniu z postępowania na podstawie oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia oraz na podstawie dokumentów przedłożonych przez
Wykonawcę, o których mowa w ust. 5.
4. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w ust. 1 pkt 1),Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z Wnioskiem następujące dokumenty:
1) oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - wg wzoru określonego w załączniku nr 1 do Wniosku;
2) zezwolenie lub inny dokument, o którym mowa w ust. 2.
5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, z powodu niespełniania warunków, o których mowa w ust. 1 pkt 2), Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z Wnioskiem następujące dokumenty:
1) oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia - wg wzoru określonego w załączniku nr 1 do Wniosku;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy,
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków,
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania Wniosków,
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy (dla osoby), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków,
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy (dla podmiotu zbiorowego), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków.
6. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 2) - 6) składa dokumenty stosownie do treści § 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane.
8. W przypadku Wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) dokumenty wskazane w ust. 4 pkt 2) i ust. 5 pkt 2) - 6) składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie,
2) oświadczenia wskazane w ust. 4 pkt 1) i ust. 5 pkt 1) składa każdy z Wykonawców występujących wspólnie lub Pełnomocnik w imieniu każdego z Wykonawców.
9. Wymagania w zakresie formy składanych dokumentów określone są w pkt VI.3.1) niniejszego ogłoszenia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona przyspieszona
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Na podstawie art. 49 ust. 3 Ustawy z uwagi na pilną potrzebę udzielenia zamówienia uzasadnioną pilną potrzebą realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych określonych w planie inwestycyjnym.
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu:
1. będzie mniejsza, niż określona powyżej - Zamawiający zaprosi wszystkich tych Wykonawców;
2. przekroczy liczbę określoną powyżej, Zamawiający zaprosi do składania ofert 20 Wykonawców, którzy wykażą, że wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania Wniosków, a jeżeli okres działalności Wykonawcy jest krótszy - w tym okresie największą liczbę usług polegających na udzieleniu w ramach jednej umowy kredytu podmiotom sektora finansów publicznych w kwocie co najmniej 1 000 000,00 PLN. Zamawiający przyzna za każdą wykonaną usługę po jednym punkcie. W przypadku równej liczby punktów o kolejności decyduje łączna wartość udzielonych kredytów. Celem wykazania ilości wykonanych usług wskazanych powyżej Wykonawca winien wraz z Wnioskiem złożyć wykaz wykonanych usług wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do Wniosku, zawierający nazwę podmiotu sektora finansów publicznych, któremu udzielono kredytu, datę udzielenia kredytu, wartość udzielonego kredytu. Uwaga: Negatywne konsekwencje związane z niezałączeniem do Wniosku ww. wykazu w całości obciążają Wykonawcę.
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP. 271.31.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.8.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1.Forma składanych dokumentów:
1) Wniosek oraz oświadczenia wskazane w pkt III.2.1) ppkt 4.1) i 5.1) - pod rygorem uznania za nieważne -muszą być złożone w formie pisemnej, czytelnie oraz podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, wymienione we właściwym rejestrze, bądź umocowane przez te osoby do reprezentowania Wykonawcy na podstawie odrębnego pełnomocnictwa;
2) Dokumenty składane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia mogą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817);
3) Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem);
4) W przypadku poświadczenia za zgodność z oryginałem kserokopii dokumentów przez osoby(ę) niewymienione(ą) w dokumencie rejestrowym do reprezentowania Wykonawcy, należy do Wniosku dołączyć stosowne pełnomocnictwo;
5) W przypadku załączenia do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokumentów sporządzonych w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do wniosku ich tłumaczenie na język polski poświadczone przez Wykonawcę. W przypadku braku takiego tłumaczenia Zamawiający nie będzie brał tego dokumentu pod uwagę przy badaniu wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. W razie wątpliwości Zamawiający uzna, że wersja polskojęzyczna jest wiążąca;
6) Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości;
7) Pełnomocnictwo musi być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie;
2. Forma porozumiewania się Stron:
1) Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z niniejszym postępowaniem, należy kierować na adres wskazany w pkt I.1);
2) Zaleca się oznaczenie wszelkiej korespondencji nazwą przedmiotowego postępowania wskazaną w pkt II.1.1) i numerem referencyjnym nadanym sprawie przez instytucję Zamawiającą wskazanym w pkt IV.3.1);
3) Godziny pracy Zamawiającego: w poniedziałki 9.00 – 17.00; od wtorku do piątku w godz. 8:00 – 16:00;
4) Wykonawca zobowiązany jest do poinformowania Zamawiającego o każdej zmianie adresu oraz nr faksu. Korespondencja skierowana na ostatnio podany adres lub nr faksu Wykonawcy będzie uznana za skutecznie złożoną temu Wykonawcy;
5) Zgodnie z art. 27 Ustawy wszelka korespondencja, w tym oświadczenia, wnioski zawiadomienia oraz informacje, Zamawiający i Wykonawcy przekazują za pomocą faksu, z tym że każda ze stron na żądanie drugiej zobowiązana jest do niezwłocznego potwierdzenia faktu ich otrzymania. Dowód transmisji danych oznacza, że Wykonawca otrzymał korespondencję faksem w momencie jej przekazania przez Zamawiającego, niezależnie od ewentualnego potwierdzenia faktu jej otrzymania. Wykonawca odpowiada za sprawne działanie faksu.
3. Zaleca się, aby wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz ze wszystkimi załącznikami umieścić w zamkniętym opakowaniu zaadresowanym i opisanym w następujący sposób: WNIOSEK O DOPUSZCZENIE DO POSTĘPOWANIA PRZETARGOWEGO PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU OGRANICZONEGO NA WYKONANIE ZADANIA pn: ZACIĄGNIĘCIE KREDYTU DŁUGOTERMINOWEGO - NIE OTWIERAĆ PRZED 02 sierpnia 2011 DO GODZ. 12.00. oraz opatrzonym następującymi danymi Wykonawcy: nazwą, adresem, numerem telefonu i faxu.

4. Zaleca się złożenie Wniosku, jak i załączników, na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego. Wzór Wniosku wraz z załącznikami jest dostępny na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.nowydwormaz.pl.

5. Informacje dotyczące terminu realizacji zamówienia wskazanego w sekcji II.3): Zamówienie będzie realizowane przez okres 9 lat od dnia podpisania umowy. Spłata kredytu nastąpi w latach 2012-2020. Wskazane daty są jedynie terminami orientacyjnymi wynikającymi z uwarunkowań technicznych związanych z wypełnieniem ogłoszenia.
6. Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ma prawo zastrzec, że dokumenty zawierające tajemnicę przedsiębiorstwa nie mogą być udostępniane. W takim przypadku wskazane jest, aby Wykonawca wydzielił nie złączoną z wnioskiem w sposób trwały część niejawną, umieścił ją w osobnym wewnętrznym opakowaniu i opisał w odpowiedni sposób np. za pomocą następującego napisu: TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA. NIE UDOSTĘPNIAĆ INNYM PODMIOTOM. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art.86 ust.4 ustawy Pzp.
7. W przypadku przedstawienia przez Wykonawców dokumentów, w których jakiekolwiek kwoty podane zostały w walutach obcych, Zamawiający przeliczy te kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587801

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl/krajowa-izba-odwolawcza/o-kio
Faks +48 224587801

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
20.7.2011
TI Tytuł PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 297130-2011
PD Data publikacji 22/09/2011
OJ Dz.U. S 182
TW Miejscowość NOWY DWÓR MAZOWIECKI
AU Nazwa instytucji Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/09/2011
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL12
IA Adres internetowy (URL) http://www.nowydwormaz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/09/2011    S182    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona 

PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Usługi udzielania kredytu

2011/S 182-297130

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
ul. Zakroczymska 30
Osoba do kontaktów: Dariusz Brzeziński, Łukasz Podłucki
05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Polska
Tel.: +48 225122240
E-mail: przetargi@nowydwormaz.pl
Faks: +48 225122101

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.nowydwormaz.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zaciągnięcie kredytu długoterminowego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Nowy Dwór Mazowiecki.

Kod NUTS PL12

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu do kwoty 12 342 000,00 PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu na 2011 r. związanego z realizacją wydatków majątkowych ujętych w uchwale budżetowej na 2011 rok.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona przyspieszona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.271.31.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 140-233044 z dnia 23.7.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

BRE Bank Spółka Akcyjna
{Dane ukryte}
04-118 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 687 375,01 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 301 650,58 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587801

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/krajowa-izba-odwolawcza/o-kio
Faks: +48 224587801

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.9.2011

Adres: ul. Zakroczymska 30, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: przetargi@nowydwormaz.pl
tel: 22 51 22 230
fax: 225 122 101
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 23304420111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-23
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 100000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 333 333 PLN  -  5 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.nowydwormaz.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
ul. Zakroczymska 30, 05-100 nowy dwór mazowiecki, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 76. Program Aktywności Lokalnej na rok 2011 "Profesjonalnie i Aktywnie" w ramach realizowanego projektu systemowego "Człowiek inwestycją w społeczeństwo" Działanie D - Szkolenie z zakresu pierwszej pomocy. BRE Bank Spółka Akcyjna
Warszawa
1970-01-01 3 301 650,00