Budowa naziemnej pomocy radionawigacyjnej ILS/DME dla lotniska Zielona Góra - Babimost. - pl-warszawa: roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest budowa pomocy radionawigacyjnej ils/dme na terenie portu lotniczego zielona góra, w następującym zakresie a)wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu zamawiającego odpowiednich uzgodnień, decyzji i pozwoleń, niezbędnych do wybudowania obiektu, przewidzianych ustawą prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (teksty jednolity dz. u. 2006 nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) i/lub ustawą z dnia 12 lutego 2009r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie lotnisk użytku publicznego (d. u. 2009 nr 42 poz. 340), b)dobór i kompletacja urządzeń z opracowaniem niezbędnej dokumentacji techniczno ruchowej, w tym przeprowadzenie analizy miejsca jego posadowienia (site survey), c)budowa nowych obiektów ils llz, ils gp oraz dme z wyposażeniem, niezbędnymi urządzeniami i infrastrukturą techniczną, umożliwiającymi kompletną instalację oraz uruchomienie obiektów, d)dostawa, montaż i uruchomienie wszystkich niezbędnych urządzeń, e)wykonanie wszelkich koniecznych pomiarów i prób w celu kontroli poprawności budowy, instalacji i montażu urządzeń, w tym ewentualne komisyjne obloty urządzeń, poza pierwszym, który pażp wykona na własny koszt. wykonanie pomiarów pola em wynikających z zagadnień ochrony środowiska i przepisów bhp dla potrzeby uzyskania zezwolenia na użytkowanie, f)szkolenie pracowników pażp w zakresie obsługi, eksploatacji oraz konserwacji zainstalowanych urządzeń ils/dme, g)inne prace niezbędne dla wybudowania i prawidłowej eksploatacji obiektu ils/dme, h)wykonanie i przekazanie kompletnej dokumentacji powykonawczej w tym — powykonawczej dokumentacji geodezyjnej zawierającej m.in. inwentaryzację powykonawczą z naniesieniem współrzędnych geograficznych oraz wysokości zawieszenia anten w układzie wgs 84, — dokumentacji techniczno – ruchowej oraz instrukcji obsługi i konserwacji zainstalowanych urządzeń w języku polskim oraz angielskim (jeżeli jest to język oryginału). dokumentacja powykonawcza powinna być wykonana w wersji papierowej i w wersji elektronicznej. powykonawcza dokumentacja geodezyjna powinna uwzględniać wymagania zawarte w dokumencie eurocontrol „surveying of navigation facilities” (eurocontrol standard dokument reference 007 97). i)uzyskanie pozwolenia na użytkowanie (o ile będzie konieczne) lub dokonanie zgłoszenia zakończenia budowy. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 243718-2012 |
| PD | Data publikacji | 01/08/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 146 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| DS | Dokument wysłany | 27/07/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 12/09/2012 |
| DT | Termin | 12/09/2012 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.pansa.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
2012/S 146-243718
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
ul. Wieżowa 8
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych al. Krakowska 4/6 02-284 Warszawa
Osoba do kontaktów: Magdalena Buczak
02-147 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225746365
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pansa.pl
Dostęp elektroniczny do informacji: http://bip.pansa.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Port Lotniczy Zielona Góra - Babimost.
Kod NUTS PL432
a)wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego odpowiednich uzgodnień, decyzji i pozwoleń, niezbędnych do wybudowania obiektu, przewidzianych ustawą Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (teksty jednolity Dz. U. 2006 Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) i/lub Ustawą z dnia 12 lutego 2009r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie lotnisk użytku publicznego (D. U. 2009 Nr 42 poz. 340),
b)dobór i kompletacja urządzeń z opracowaniem niezbędnej dokumentacji techniczno-ruchowej, w tym przeprowadzenie analizy miejsca jego posadowienia (Site Survey),
c)budowa nowych obiektów ILS-LLZ, ILS-GP oraz DME z wyposażeniem, niezbędnymi urządzeniami i infrastrukturą techniczną, umożliwiającymi kompletną instalację oraz uruchomienie obiektów,
d)dostawa, montaż i uruchomienie wszystkich niezbędnych urządzeń,
e)wykonanie wszelkich koniecznych pomiarów i prób w celu kontroli poprawności budowy, instalacji i montażu urządzeń, w tym ewentualne komisyjne obloty urządzeń, poza pierwszym, który PAŻP wykona na własny koszt. Wykonanie pomiarów pola EM wynikających z zagadnień ochrony środowiska i przepisów BHP dla potrzeby uzyskania zezwolenia na użytkowanie,
f)szkolenie pracowników PAŻP w zakresie obsługi, eksploatacji oraz konserwacji zainstalowanych urządzeń ILS/DME,
g)inne prace niezbędne dla wybudowania i prawidłowej eksploatacji obiektu ILS/DME,
h)wykonanie i przekazanie kompletnej dokumentacji powykonawczej w tym:
— powykonawczej dokumentacji geodezyjnej zawierającej m.in. inwentaryzację powykonawczą z naniesieniem współrzędnych geograficznych oraz wysokości zawieszenia anten w układzie WGS-84,
— dokumentacji techniczno – ruchowej oraz instrukcji obsługi i konserwacji zainstalowanych urządzeń w języku polskim oraz angielskim (jeżeli jest to język oryginału).
Dokumentacja powykonawcza powinna być wykonana w wersji papierowej i w wersji elektronicznej. Powykonawcza dokumentacja geodezyjna powinna uwzględniać wymagania zawarte w dokumencie EUROCONTROL „Surveying of Navigation Facilities” (EUROCONTROL Standard Dokument Reference 007-97).
i)uzyskanie pozwolenia na użytkowanie (o ile będzie konieczne) lub dokonanie zgłoszenia zakończenia budowy.
45213330, 32500000, 71000000, 45111200, 45262300, 45262210, 45220000, 45232330, 45223210, 32344250, 34963000, 34965000, 45232310, 45232332, 80510000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 60.000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych).
3. Wadium należy wnieść w formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj. w:
3.1. pieniądzu,
3.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3.3. gwarancjach bankowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),
3.4. gwarancjach ubezpieczeniowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),
3.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).
4. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert.
5. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu za termin wniesienia uznaje się chwilę uznania kwoty na rachunku Zamawiającego.
6. Wadium w pieniądzu należy wnieść na rachunek Zamawiającego: - Bank Gospodarstwa Krajowego, Aleje Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa – rachunek 03 1130 1017 0025 0094 4820 0013.
7. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w budynku Zamawiającego, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, w kancelarii – pokój 007 lub zamieścić w osobnej kopercie – opisanej „wadium – postępowanie nr AJZ-224-68/2012” dołączonej do oferty. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt 3, beneficjentem takich dokumentów musi być Polska Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, złożone poręczenie lub gwarancja muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy.
8. Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ, spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy.
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku:
Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na podstawie przedstawienia w ofercie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 2 000 000 zł (słownie: dwa miliony złotych);
UWAGA: W przypadku podania wartości polisy w walucie innej niż PLN, w celu oceny spełniania ww. warunku Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.
Wykonawca musi posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie:
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku:
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej: min. 1 (jedną) robotę budowlaną polegającą na wybudowaniu pomocy radionawigacyjnej (DVOR lub ILS).
Wykonawca musi dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku:
Wykonawca musi:
a) dysponować osobami (minimum po jednej) posiadającymi uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń, w zakresie projektowania realizowanych prac projektowych w specjalności:
1) Konstrukcyjno – budowlanej
2) Instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych
3) Telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji radiowej
4) Telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej
b) dysponować osobami (minimum po jednej) posiadającymi uprawnienia do sprawowania samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie, w zakresie kierowania robotami budowlanymi realizowanych prac budowlanych w specjalności:
1) Konstrukcyjno – budowlanej – bez ograniczeń
2) Instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych
3) Telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji radiowej
4) Telekomunikacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej
c) dysponować osobami (minimum po jednej) posiadającymi świadectwa kwalifikacji typu „D” i „E” uprawniające do zajmowania się odpowiednio dozorem oraz eksploatacją urządzeń instalacji i sieci elektrycznych o napięciu min. 1kV
d) dysponuje osobą (minimum jedną) posiadającą udokumentowane min. 4 letnie doświadczenie jako instruktor producenta urządzeń ILS.
e) dysponuje osobą (minimum jedną) posiadającą udokumentowane min. 4 letnie doświadczenie jako instruktor producenta urządzeń DME.”
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane „Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych”. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 63 poz. 394, z późn. zm.).
Zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r, - Prawo budowlane osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zamawiający odpowiednio uzna uprawnienia budowlane zdobyte przed rokiem 1995 zgodnie z Prawem budowlanym (Dz.U. z 2010 nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) oraz właściwymi aktami wykonawczymi do niniejszej ustawy.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 80
2. Okres rękojmi i gwarancji jakości w miesiącach. Waga 20
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość:
Warszawa Al. Krakowska 4/6, SALA KONFERENCYJNA.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „INDYKATYWNY PLAN INWESTYCYJNY LUBUSKIEGO REGIONALNEGO PROGRAMU OPERACYJNEGO NA LATA 2007-2013” w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013.
1.1. Dokumentacja projektowa dla ILS/DME określona w § 2 IPU - do 5 miesięcy od dnia podpisania umowy w tym:
a. projekty budowlane z niezbędnymi uzgodnieniami oraz złożenie wniosku o decyzję o zezwolenie na realizację inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego - do 3 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy;
b. projekty wykonawcze wraz z wszelkimi opracowaniami koniecznymi do realizacji przedmiotu umowy oraz prawidłowej eksploatacji obiektu radionawigacyjnego ILS/DME - do 2 miesięcy licząc od dnia podpisania protokółu odbioru projektu budowlanego;
1.2. Budowa obiektu ILS/DME z niezbędną infrastrukturą techniczną w zakresie określonym w §1 umowy w terminie do 5 miesięcy licząc od dnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
1.3. Dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń radionawigacyjnych ILS/DME w terminie do 4 miesięcy licząc od dnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
2. Wskazany terminy zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia poza czasem niezbędnym dla zaprojektowania, wybudowania i zamontowania urządzeń, przeprowadzenie wszelkich testów związanych z odbiorem nie obejmuje czasu koniecznego dla uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych tzn. czas od dnia złożenia kompletnego wniosku w urzędzie do dnia otrzymania decyzji, oraz czas uzgadniania i zatwierdzania dokumentacji projektowej.
3. Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w SIWZ Rozdział V Wykonawcy obowiązani są złożyć niżej wymienione dokumenty:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie określonym w art. 22 ust. 1 ustawy zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 4 do SIWZ;
b) wykaz robót budowlanych odpowiadających warunkowi postawionemu przez Zamawiającego, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania, zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 6 do SIWZ;
c) dokumenty potwierdzające, że wykonane roboty budowlane określone ppkt. b zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie;
d) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, zakresem wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 7 do SIWZ;
e) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 7 do SIWZ;
f) kopię opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie niższą niż 2 000 000 zł (słownie: dwa miliony złotych), aktualną w terminie składania ofert;
Jeżeli z samej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia nie wynika fakt opłacenia składki ubezpieczeniowej, do Wniosku należy również dołączyć dowód opłacenia składki np. potwierdzenie przelewu.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawcy są zobowiązani przedstawić następujące dokumenty:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 5 do SIWZ;
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy- zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku nr 5a do SIWZ
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Wymagane dokumenty są składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt. 8 poniżej, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
6. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA, ŻE OFEROWANE Urządzenia (niezbędne dla obiektów systemu ILS/DME) ODPOWIADĄ WYMAGANIOM OKREŚLONYM PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO (jako załączniki do oferty)
1) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń ILS i DME (w języku polskim lub angielskim).
2) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń dostępowych, siłowni telekomunikacyjnych i konwerterów optycznych (w języku polskim).
3) Oświadczenia producenta lub podmiotów uprawnionych z ramienia producenta urządzeń ILS/DME o udostępnieniu niezbędnych do wykonania zamówienia urządzeń oraz osób uprawnionych do instalacji i uruchomienia powyższych urządzeń -Załącznik 11 do SIWZ.
4) Ponadto dla urządzeń ILS/DME Wykonawcy zobowiązani są dołączyć:
a) Certyfikat lub aprobatę techniczną potwierdzającą kompatybilność elektromagnetyczną w zakresie dyrektywy 2004/108/EC dla proponowanych urządzeń.
b) Certyfikat lub aprobatę techniczną – świadectwo zgodności urządzeń z przepisami obowiązującymi w krajach Unii Europejskiej odpowiednimi dla danej klasy urządzeń uprawniające do znaku CE.
c) Certyfikat potwierdzający zgodność urządzeń z wymaganiami w ICAO- Aeronautical Telecommunications, Annex 10 – To The Convention On International Civil Aviation, volume I (Radio Navigation Aids).
d) Deklaracja producenta urządzeń ILS/DME zgodności z wymaganiami Rozporządzenia nr 552/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 10.3.2004 r. w sprawie interoperacyjności Europejskiej Sieci Zarządzania Ruchem Lotniczym, zwłaszcza z załącznikiem III powyższego rozporządzenia.
e) Oświadczenie producenta urządzeń ILS/DME, iż oferowane urządzenia spełniają:
— parametry oferowanych urządzeń umożliwiają przejście testów z powietrza zgodnie z dokumentem ICAO 8071,
— oprogramowanie wykorzystywane w zaoferowanych pomocach nawigacyjnych jest wykonane i udokumentowane w sposób zapewniający spełnienie wymagań bezpieczeństwa, zgodnie z dokumentem ESARR 6 Software In ATM Systems; (wzór stanowi załącznik nr 8 do SIWZ).
5) Oświadczenie Wykonawcy iż oferowane urządzenia spełniają: wymagania określone zgodnie z ustawą z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo lotnicze (Dz.U. Nr 130, poz. 1112 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 17 maja 2004 r. w sprawie lotniczych urządzeń naziemnych (Dz.U. Nr 135, poz. 1444 z późn. zm.) - Załącznik nr 9 do SIWZ.
6) Wykaz części zamiennych do ILS/DME.
7) Oświadczenie producenta oferowanych urządzeń DME o dostępności skorzystania z serwisu pogwarancyjnego, oraz zapewnię dostęp do części zamiennych do urządzeń zgodne ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 10 do SIWZ
7. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień przyszłej umowy w stosunku do treści oferty gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności gdy:
a) w przypadku gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia;
b) w przypadku gdy wynikną rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony;
c) w przypadku gdy zaistnieją zdarzenia o charakterze siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań. Strony zobowiązują się do ustalenia odpowiednio zmienionego terminu wykonania przedmiotu umowy. Za siłę wyższą uważa się zdarzenia zewnętrzne, których skutków nie da się przewidzieć ani im zapobiec. W szczególności za siłę wyższą będzie się uważać działania sił przyrody takie jak: huragan, trzęsienie ziemi, powódź oraz inne zdarzenia takie jak: wojnę, zamieszki, skażenie radioaktywne etc.;
d) jeżeli poszczególne postanowienia umowy okażą się nieważne lub niewykonalne nie narusza to ważności pozostałych postanowień. Nieważne lub niewykonalne postanowienia zostaną zastąpione postanowieniem, które w sposób prawnie dopuszczalny jak najbardziej zbliżone jest do woli stron wyrażonej w umowie i które jest wykonalne. Nowa regulacja zastępująca postanowienie nieważne lub niewykonalne albo wypełniająca ewentualną lukę zostanie sporządzona przez strony w formie pisemnej.
e) w przypadku stwierdzenia wad nie nadających się do usunięcia lub w przypadku gdy Wykonawca nie zdoła ich usunąć w wyznaczonym czasie i jednocześnie nie uniemożliwia to prawidłowego funkcjonowania oraz użytkowania przedmiotu umowy. Zamawiający może wówczas proporcjonalnie obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy,
f) w przypadku wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian do sposobu realizacji przedmiotu umowy, gdy konieczność ta wyniknie w trakcie realizacji umowy i której nie można było przewidzieć przed jej zawarciem lub zachodzi możliwość zastosowania lepszych wyrobów lub rozwiązań technologicznych a zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego i nie skutkuje zwiększeniem wynagrodzenia. Podstawą do takiej zmiany sposobu realizacji przedmiotu umowy będzie wpis Kierownika budowy do dziennika budowy potwierdzony podpisem inspektora nadzoru ustanowionego przez Zamawiającego,
g) w przypadku wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających bezpieczne i prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy. Zamawiający może wówczas przesunąć termin zakończenia realizacji przedmiotu umowy o czas wstrzymania z tego powodu realizacji przedmiotu umowy,
h) w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych tj. wystąpienia warunków uniemożliwiających realizację robót zgodnie z warunkami określonymi przez producenta urządzeń lub materiałów w dokumentacji techniczno – ruchowej (np. wystąpienia temperatury poniżej której producent nie dopuszcza układania kabli) termin realizacji Przedmiotu Umowy może ulec zmianie o czas wstrzymania z tego powodu realizacji Przedmiotu Umowy. 8.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Krajowa Izba Odwoławcza
Postepu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 289206-2012 |
| PD | Data publikacji | 13/09/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 176 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| DS | Dokument wysłany | 11/09/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 12/10/2012 |
| DT | Termin | 12/10/2012 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
2012/S 176-289206
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, Dział Zamówień Publicznych al. Krakowska 4/6 02-284 Warszawa, attn: Magdalena Buczak, POLSKA-02-147Warszawa. Tel. +48 225746365. E-mail: zp@pansa.pl. Fax +48 225746359.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 1.8.2012, 2012/S 146-243718)
CPV:45213330, 32500000, 71000000, 45111200, 45262300, 45262210, 45220000, 45232330, 45223210, 32344250, 34963000, 34965000, 45232310, 45232332, 80510000
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym.
Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne.
Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne.
Zamiast:
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 12.9.2012 (12:00).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.9.2012 (12:00).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 12.9.2012 (12:30).
Powinno być:IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 12.10.2012 (12:00).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.10.2012 (12:00).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 12.10.2012 (12:00).
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 303399-2012 |
| PD | Data publikacji | 26/09/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 185 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| DS | Dokument wysłany | 21/09/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 15/10/2012 |
| DT | Termin | 15/10/2012 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
2012/S 185-303399
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, Dział Zamówień Publicznych al. Krakowska 4/6 02-284 Warszawa, attn: Magdalena Buczak, POLSKA-02-147Warszawa. Tel. +48 225746365. E-mail: zp@pansa.pl. Fax +48 225746359.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 1.8.2012, 2012/S 146-243718)
CPV:45213330, 32500000, 71000000, 45111200, 45262300, 45262210, 45220000, 45232330, 45223210, 32344250, 34963000, 34965000, 45232310, 45232332, 80510000
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym.
Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne.
Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne.
Zamiast:
VI.3) Informacje dodatkowe
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia nie przekroczy 9 miesięcy, z czego:
1.1. Dokumentacja projektowa dla ILS/DME określona w § 2 IPU - do 5 miesięcy od dnia podpisania umowy wtym:
a. projekty budowlane z niezbędnymi uzgodnieniami oraz złożenie wniosku o decyzję o zezwolenie narealizację inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego - do 3 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy;
b. projekty wykonawcze wraz z wszelkimi opracowaniami koniecznymi do realizacji przedmiotu umowy orazprawidłowej eksploatacji obiektu radionawigacyjnego ILS/DME - do 2 miesięcy licząc od dnia podpisaniaprotokółu odbioru projektu budowlanego;
1.2. Budowa obiektu ILS/DME z niezbędną infrastrukturą techniczną w zakresie określonym w §1 umowy wterminie do 5 miesięcy licząc od dnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
1.3. Dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń radionawigacyjnych ILS/DME w terminie do 4 miesięcy licząc oddnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
2. Wskazany terminy zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia poza czasem niezbędnym dlazaprojektowania, wybudowania i zamontowania urządzeń, przeprowadzenie wszelkich testów związanych zodbiorem nie obejmuje czasu koniecznego dla uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych tzn. czas od dniazłożenia kompletnego wniosku w urzędzie do dnia otrzymania decyzji, oraz czas uzgadniania i zatwierdzaniadokumentacji projektowej.
6. Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć wykonawcy w celupotwierdzenia, że oferowane Urządzenia (niezbędne dla obiektów systemu ILS/DME) odpowiadąwymaganiom określonym przez zamawiającego (jako załączniki do oferty)
1) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń ILS i DME (w języku polskim lub angielskim).
2) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń dostępowych, siłowni telekomunikacyjnych i konwerterówoptycznych (w języku polskim).
3) Oświadczenia producenta lub podmiotów uprawnionych z ramienia producenta urządzeń ILS/DME oudostępnieniu niezbędnych do wykonania zamówienia urządzeń oraz osób uprawnionych do instalacji iuruchomienia powyższych urządzeń -Załącznik 11 do SIWZ.
4) Ponadto dla urządzeń ILS/DME Wykonawcy zobowiązani są dołączyć:
a) Certyfikat lub aprobatę techniczną potwierdzającą kompatybilność elektromagnetyczną w zakresie dyrektywy2004/108/EC dla proponowanych urządzeń.
b) Certyfikat lub aprobatę techniczną – świadectwo zgodności urządzeń z przepisami obowiązującymi w krajachUnii Europejskiej odpowiednimi dla danej klasy urządzeń uprawniające do znaku CE.
c) Certyfikat potwierdzający zgodność urządzeń z wymaganiami w ICAO- Aeronautical Telecommunications,Annex 10 – To The Convention On International Civil Aviation, volume I (Radio Navigation Aids).
d) Deklaracja producenta urządzeń ILS/DME zgodności z wymaganiami Rozporządzenia nr 552/2004Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 10.3.2004 r. w sprawie interoperacyjności Europejskiej SieciZarządzania Ruchem Lotniczym, zwłaszcza z załącznikiem III powyższego rozporządzenia.
e) Oświadczenie producenta urządzeń ILS/DME, iż oferowane urządzenia spełniają:
— parametry oferowanych urządzeń umożliwiają przejście testów z powietrza zgodnie z dokumentem ICAO8071,
— oprogramowanie wykorzystywane w zaoferowanych pomocach nawigacyjnych jest wykonane iudokumentowane w sposób zapewniający spełnienie wymagań bezpieczeństwa, zgodnie z dokumentemESARR 6 Software In ATM Systems; (wzór stanowi załącznik nr 8 do SIWZ).
5) Oświadczenie Wykonawcy iż oferowane urządzenia spełniają: wymagania określone zgodnie z ustawą z dnia3 lipca 2002 r. Prawo lotnicze (Dz.U. Nr 130, poz. 1112 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Infrastrukturyz dnia 17 maja 2004 r. w sprawie lotniczych urządzeń naziemnych (Dz.U. Nr 135, poz. 1444 z późn. zm.) -Załącznik nr 9 do SIWZ.
6) Wykaz części zamiennych do ILS/DME.
7) Oświadczenie producenta oferowanych urządzeń DME o dostępności skorzystania z serwisupogwarancyjnego, oraz zapewnię dostęp do części zamiennych do urządzeń zgodne ze wzorem stanowiącymZałącznik nr 10 do SIWZ
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 12.10.2012 (12:00).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.10.2012 (12:00).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 12.10.2012 (12:30).
Powinno być:VI.3) Informacje dodatkowe
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia nie przekroczy 9 miesięcy, z czego:
1.1. Dokumentacja projektowa dla ILS/DME określona w § 2 IPU - do 5 miesięcy od dnia podpisania umowy wtym:
a. projekty budowlane z niezbędnymi uzgodnieniami oraz złożenie wniosku o decyzję o zezwolenie narealizację inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego - do 3 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy;
b. projekty wykonawcze wraz z wszelkimi opracowaniami koniecznymi do realizacji przedmiotu umowy orazprawidłowej eksploatacji obiektu radionawigacyjnego ILS/DME - do 2 miesięcy licząc od dnia podpisaniaprotokółu odbioru projektu budowlanego;
1.2. Budowa obiektu ILS/DME z niezbędną infrastrukturą techniczną w zakresie określonym w §1 umowy wterminie do 4miesięcy licząc od dnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
1.3. Dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń radionawigacyjnych ILS/DME w terminie do 4 miesięcy licząc oddnia protokolarnego przekazania terenu budowy.
2. Wskazany terminy zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia poza czasem niezbędnym dlazaprojektowania, wybudowania i zamontowania urządzeń, przeprowadzenie wszelkich testów związanych zodbiorem nie obejmuje czasu koniecznego dla uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych tzn. czas od dniazłożenia kompletnego wniosku w urzędzie do dnia otrzymania decyzji, oraz czas uzgadniania i zatwierdzaniadokumentacji projektowej.
6. Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć wykonawcy w celupotwierdzenia, że oferowane Urządzenia (niezbędne dla obiektów systemu ILS/DME) odpowiadąwymaganiom określonym przez zamawiającego (jako załączniki do oferty)
1) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń ILS i DME (w języku polskim lub angielskim).
2) Karty charakterystyczne oferowanych urządzeń dostępowych, siłowni telekomunikacyjnych i konwerterów optycznych (w języku polskim).
3) Oświadczenia producenta lub podmiotów uprawnionych z ramienia producenta urządzeń ILS/DME o udostępnieniu niezbędnych do wykonania zamówienia urządzeń oraz osób uprawnionych do instalacji i uruchomienia powyższych urządzeń -
Załącznik 11 do SIWZ.
4) Ponadto dla urządzeń ILS/DME Wykonawcy zobowiązani są dołączyć:
a)Certyfikat potwierdzający zgodność urządzeń z wymaganiami w ICAO- Aeronautical Telecommunications, Annex 10 – To The Convention On International Civil Aviation, volume I (Radio Navigation Aids).
b)Deklaracja producenta urządzeń ILS/DME zgodności z wymaganiami Rozporządzenia nr 552/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 10.3.2004 r. w sprawie interoperacyjności Europejskiej Sieci Zarządzania Ruchem Lotniczym, zwłaszcza z załącznikiem III powyższego rozporządzenia.
c)Oświadczenie producenta urządzeń ILS/DME, iż oferowane urządzenia spełniają:
— parametry oferowanych urządzeń umożliwiają przejście testów z powietrza zgodnie z dokumentem ICAO 8071,
— oprogramowanie wykorzystywane w zaoferowanych pomocach nawigacyjnych jest wykonane i udokumentowane w sposób zapewniający spełnienie wymagań bezpieczeństwa, zgodnie z dokumentem ESARR 6 Software In ATM Systems; (wzór stanowi załącznik nr 8 do SIWZ).
5) Oświadczenie Wykonawcy iż oferowane urządzenia spełniają: wymagania określone zgodnie z ustawą z dnia 3.7.2002 r. Prawo lotnicze (Dz.U. Nr 130, poz. 1112 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 17.5.2004 r. w sprawie lotniczych urządzeń naziemnych (Dz.U. Nr 135, poz. 1444 z późn. zm.) - Załącznik nr 9 do SIWZ.
6) Wykaz części zamiennych do ILS/DME.
7) Oświadczenie producenta oferowanych urządzeń DME o dostępności skorzystania z serwisu pogwarancyjnego, oraz zapewnię dostęp do części zamiennych do urządzeń zgodne ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 10 do SIWZ.
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 15.10.2012 (12:00).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 15.10.2012 (12:00).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 15.10.2012 (12:30).
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 29345-2013 |
| PD | Data publikacji | 29/01/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 20 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 24/01/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 32344250 - Instalacje radiowe 32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne 34963000 - System lądowania według przyrządów (ILS) 34965000 - Radiodalmierz (DME) 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45213330 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45223210 - Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali 45231400 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45232310 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232330 - Wznoszenie masztów antenowych 45232332 - Telekomunikacyjne roboty dodatkowe 45262210 - Fundamentowanie 45262300 - Betonowanie 71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.pansa.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Warszawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
2013/S 020-029345
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
ul. Wieżowa 8
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych, al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa
Osoba do kontaktów: Magdalena Buczak
02-147 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225746365
E-mail: zp@pansa.pl
Faks: +48 225746359
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pansa.pl
Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.pansa.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kod NUTS PL432
a) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego odpowiednich uzgodnień, decyzji i pozwoleń, niezbędnych do wybudowania obiektu, przewidzianych ustawą Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (teksty jednolity Dz.U. 2006 Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) i/lub Ustawą z dnia 12 lutego 2009 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie lotnisk użytku publicznego (Dz.U. 2009 Nr 42 poz. 340),
b) dobór i kompletacja urządzeń z opracowaniem niezbędnej dokumentacji techniczno-ruchowej, w tym przeprowadzenie analizy miejsca jego posadowienia (Site Survey),
c) budowa nowych obiektów ILS-LLZ, ILS-GP oraz DME z wyposażeniem, niezbędnymi urządzeniami infrastrukturą techniczną, umożliwiającymi kompletną instalację oraz uruchomienie obiektów,
d) dostawa, montaż i uruchomienie wszystkich niezbędnych urządzeń,
e) wykonanie wszelkich koniecznych pomiarów i prób w celu kontroli poprawności budowy, instalacji i montażu urządzeń, w tym ewentualne komisyjne obloty urządzeń, poza pierwszym, który PAŻP wykona na własny koszt. Wykonanie pomiarów pola EM wynikających z zagadnień ochrony środowiska i przepisów BHP dla potrzeby uzyskania zezwolenia na użytkowanie,
f) szkolenie pracowników PAŻP w zakresie obsługi, eksploatacji oraz konserwacji zainstalowanych urządzeń ILS/DME,
g) inne prace niezbędne dla wybudowania i prawidłowej eksploatacji obiektu ILS/DME,
h) wykonanie i przekazanie kompletnej dokumentacji powykonawczej w tym:
— powykonawczej dokumentacji geodezyjnej zawierającej m.in. inwentaryzację powykonawczą z naniesieniem współrzędnych geograficznych oraz wysokości zawieszenia anten w układzie WGS-84,
— dokumentacji techniczno – ruchowej oraz instrukcji obsługi i konserwacji zainstalowanych urządzeń w języku polskim oraz angielskim (jeżeli jest to język oryginału).
Dokumentacja powykonawcza powinna być wykonana w wersji papierowej i w wersji elektronicznej. Powykonawcza dokumentacja geodezyjna powinna uwzględniać wymagania zawarte w dokumencie EUROCONTROL „Surveying of Navigation Facilities” (EUROCONTROL Standard Dokument Reference 007-97).
i) uzyskanie pozwolenia na użytkowanie (o ile będzie konieczne) lub dokonanie zgłoszenia zakończenia budowy.
45213330, 32500000, 71000000, 45111200, 45262300, 45262210, 45220000, 45232330, 45223210, 32344250, 34963000, 34965000, 45231400, 45232310, 45232332, 80510000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
1. Cena. Waga 80
2. Okres rękojmi i gwarancji jakości w miesiącach. Waga 20
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 146-243718 z dnia 1.8.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Nazwa: Budowa naziemnej pomocy radionawigacyjnej ILS/DME dla lotniska Zielona Góra - BabimostPrzedsiębiorstwo Telekomunikacyjne „Telbud” S.A.
{Dane ukryte}
60-203 Poznań
Polska
E-mail: telbud@telbud.pl
Tel.: +48 618668848
Adres internetowy: www.telbud.pl
Faks: +48 618668440
Wartość: 4 010 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 4 630 841,76 i najwyższa oferta 5 577 797,85 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: 1. fundamenty konstrukcji stalowej i kontenera, konstrukcja stalowa z wyposażeniem i instalacją,
2. urządzenia ILS/DME, system antenowy z okablowaniem,
3. szkolenia.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Indykatywny planinwestycyjny lubuskiego regionalnego programu operacyjnego na lata 2007–2013” w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013.
Prezes Krajowej Izby Odwoławcze
Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
2. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji oczynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Krajowa Izba Odwoławcza
Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 24371820121 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2012-08-01 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 9 miesięcy |
| Wadium: | 60000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 2 000 000 PLN - 3 000 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.pansa.pl |
| Informacja dostępna pod: | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 12/09/2012 |
| Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
| 32500000-8 | Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne | |
| 45213330-5 | Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Budowa naziemnej pomocy radionawigacyjnej ILS/DME dla lotniska Zielona Góra - Babimost | Przedsiębiorstwo Telekomunikacyjne „Telbud” S.A. Poznań | 2013-01-18 | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-18 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45213330 32500000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł |