TI Tytuł PL-Kolno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 220056-2011
PD Data publikacji 13/07/2011
OJ Dz.U. S 132
TW Miejscowość KOLNO
AU Nazwa instytucji Gmina Kolno
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 11/07/2011
DT Termin 22/08/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL344
IA Adres internetowy (URL) http://www.gminakolno.pl

13/07/2011    S132    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kolno: Usługi udzielania kredytu

2011/S 132-220056

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Gmina Kolno
ul. Wojska Polskiego 20
Kontaktowy: Urząd Gminy Kolno 18-500 Kolno ul. Wojska Polskiego 20
Do wiadomości: Halina Boryszewska, Marta Cwalina
18-500 Kolno
POLSKA
Tel. +48 862782567
E-mail: ugkolno@gminakolno.pl
Faks +48 862789136

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.gminakolno.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Udzielenie kredytu długoterminowego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce świadczenia usług Gmina Kolno.

Kod NUTS PL344

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 4 000 000,00 PLN (słownie: cztery miliony złotych), przeznaczonego na pokrycie planowanego na 2011 r. deficytu (realizację zadań inwestycyjnych i spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów inwestycyjnych).
1 Termin udzielenia kredytu.
1.1 Kredyt będzie postawiony do dyspozycji w terminie 3 dni od dnia podpisania umowy do dnia 20 grudnia 2011r.
1.2 Kredyt będzie udzielony w transzach.
1.3 – I transza w wysokości 2 000 000 PLN w terminie 3 dni od dnia podpisania umowy,
— Następne uruchamiane w terminie do 3 dni od dnia złożenia pisemnego zlecenia w drodze realizacji przez Kredytodawcę (Wykonawcę) poleceń przelewu w ciężar rachunku kredytowego. Wysokość transz kredytu określona będzie każdorazowo w zleceniu.
2 Okres spłaty kredytu
Spłata kredytu nastąpi w latach 2011-2023 z okresem karencji w spłacie kredytu do dnia 31 lipca 2015 r. Spłata rat kredytu od dnia 31 sierpnia 2015 r w następujących ratach: 5 rat w wysokości 56 000,00 PLN, a następnych 96 rat w równych miesięcznych ratach kapitałowych w wysokości 38 750,00 PLN. Termin spłaty I raty kredytu w dniu 31 sierpnia 2015r. Pozostałe raty w ostatnim dniu roboczym każdego miesiąca.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Oferta winna być zabezpieczona wadium w kwocie 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych)
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
— pieniądzu - na konto Zamawiającego –Bank Spółdzielczy w Kolnie Nr 52 8754 0004 0000 3115 2000 0070 z adnotacją -„Wadium przetargowe na wykonanie usługi „Udzielenie kredytu długoterminowego”,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 ust. 3 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, póz. 1158 oraz z 2002 r. Nr 25, póz. 253, Nr 66. póz. 596 i Nr 216, póz. 1824).
3. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, tj. do dnia 22.8.2011 r, godz. 10.00. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zezwolenie Komisji Nadzoru Bankowego uprawniającego do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 r. Prawo Bankowe (Dz.U. z 2002r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych w zakresie objętym przedmiotem zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
RG.ZP.271.6.2011.MC
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.8.2011 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.8.2011 - 10:15

Miejsce

Urząd Gminy Kolno 18-500 Kolno ul. Wojska Polskiego 20 pokój 214.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587801
Faks +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Internet: http://uzp.gov.pl

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
11.7.2011
TI Tytuł PL-Kolno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 302217-2011
PD Data publikacji 27/09/2011
OJ Dz.U. S 185
TW Miejscowość KOLNO
AU Nazwa instytucji Gmina Kolno
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 23/09/2011
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL344
IA Adres internetowy (URL) http://www.gminakolno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

27/09/2011    S185    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kolno: Usługi udzielania kredytu

2011/S 185-302217

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Kolno
-
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Kolno 18-500 Kolno, ul. Wojska Polskiego 20
Osoba do kontaktów: Halina Boryszewska, Marta Cwalina
18-500 Kolno
Polska
Tel.: +48 862782567
E-mail: ugkolno@gminakolno.pl
Faks: +48 862789136

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.gminakolno.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: gmina Kolno.

Kod NUTS PL344

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 4 000 000,00 PLN (słownie cztery miliony złotych) przeznaczonego na pokrycie planowanego na 2011 r. deficytu (realizację zadań inwestycyjnych i spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów inwestycyjnych).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 1 876 772,95 i najwyższa oferta 1 939 646,00 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
RG.ZP.271.6.2011.MC
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 132-220056 z dnia 13.7.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Udzielenie kredytu długoterminowego.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.9.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Gospodarstwa Krajowego Odział w Białymstoku
{Dane ukryte}
15-281 Białystok
Polska
E-mail: bialystok@bgk.com.pl
Tel.: +48 857485252
Faks: +48 857485251

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 339 854,17 EUR
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 876 772,95 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.9.2011

Adres: ul. Wojska Polskiego 20, 18-500 Kolno
woj. podlaskie
Dane kontaktowe: email: m.cwalina@gminakolno.pl
tel: 862 782 567
fax: 862 789 136
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-22
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 22005620111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.gminakolno.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Kolno
ul. Wojska Polskiego 20, 18-500 Kolno, woj. podlaskie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie kredytu długoterminowego. Bank Gospodarstwa Krajowego Odział w Białymstoku
Białystok
2011-09-12 1 876 772,00