produkcja wkładki redakcyjnej do dziennika Der Tagesspiegel i Handelsblatt w formacie nordyckim promującą Polskę podczas Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej oraz nawiązującej do 20 rocznicy podpisania Traktatu Polsko-Niemieckiego

10178 Berlin , Niemcy: produkcja wkładki redakcyjnej do dziennika Der Tagesspiegel i Handelsblatt w formacie nordyckim promującą Polskę podczas Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej oraz nawiązującej do 20 rocznicy podpisania Traktatu Polsko-Niemieckiego


Numer ogłoszenia: 280198 - 2011; data zamieszczenia: 08.09.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Polski w Berlinie, Burgstr. 27, - 10178 Berlin , Niemcy, woj. , tel. (004930) 24 75 81 0, faks (004930) 24 75 81 30.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: placowka Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
produkcja wkładki redakcyjnej do dziennika Der Tagesspiegel i Handelsblatt w formacie nordyckim promującą Polskę podczas Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej oraz nawiązującej do 20 rocznicy podpisania Traktatu Polsko-Niemieckiego.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dodatek tematyczny w formacie nordyckim 8 stronicowy: zawierający artykuły prasowe o roli Polski w Europie, stosunkach polsko-niemieckich, kulturze, gospodarce, turystyce, zawierający przegląd polskiego programu kulturalnego podczas polskiej prezydencji w Radzie UE w II polowie 2011 roku. Zamówienie obejmuje napisanie artykułów, skład, druk oraz dystrybucję. Dodatek ukaże się w dziennikach Tagesspiegel i Handelsblatt w jednorazowym nakładzie 300.000 sprzedanych egzemplarzy..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.20.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.09.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Verlag Der Tagesspiegel GmbH,, Askanischer Platz 3, Berlin, kraj/woj. Niemcy.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 129042,03 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  33613,45

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  33613,45
  / Oferta z najwyższą ceną:
  33613,45

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zamawiającym jest placówka zagraniczna, a wartość zamówienia nie przekracza równowartości kwoty 125.000,00 euro