Świdnica: wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków ul. Wewnętrzna 1, 3, 5 oraz Rynek 41, 42


Numer ogłoszenia: 50560 - 2012; data zamieszczenia: 20.02.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Prezydent Miasta Świdnicy , ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 8562850, faks 074 8523110.


  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
    www.swidnica.bip-gov.info.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków ul. Wewnętrzna 1, 3, 5 oraz Rynek 41, 42.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest remont elewacji budynków przy ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 oraz Rynek 41 i 42 w Świdnicy w zakresie ograniczonym do elewacji od strony podwórza bloku śródrynkowego; CPV: 45443000-4 - roboty elewacyjne w tym: - elewacja budynku przy ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 około - 385 m2 - elewacja budynku Rynek nr 41 (od strony podwórzowej) około - 25 m2 - elewacja budynku Rynek nr 42 (od strony podwórzowej) około - 200 m2 Budynki są zlokalizowane na terenie historycznego układu urbanistycznego - historycznego ośrodka miejskiego wpisanego do rejestru zabytków pod numerem 470 decyzją z dnia 27-12-1957 roku. Ponadto, budynki Rynek nr 41 42 są wpisane do rejestru zabytków kolejno pod numerami 1713 z dnia 12-05-1966 roku (stary numer) oraz A/4807/1713 z dnia 17-01-2011 roku (nowy numer w księdze rejestru zabytków nieruchomych woj. Dolnośląskiego) oraz pod numerem 1267/WŁ z dnia 14-04-1989 roku (stary numer) i nowy numer A/4852/1267/WŁ z dnia 21-01-2011 roku. Na realizację inwestycji Inwestor uzyskał dofinansowanie ze środków pomocowych w ramach RPO dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 w ramach priorytetu Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta). 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: A. Wykonanie remontu elewacji ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 oraz Rynek nr 41 i 42, w tym: - usunięcie skorodowanych, odparzonych tynków elewacji, - przeczyszczenie, zagruntowanie, zaimpregnowanie zachowanych fragmentów odsłoniętych reliktów kamiennych, - naprawa uszkodzonych miejsc w murach, - przeczyszczenie odpowiednim środkiem tynki pozostałe na elewacji, - uzupełnienie odkutych tynków, - rozebranie rynien, rur spustowych, obróbek blacharskich, okapów, kołnierzy itp. - wykonanie nowych , rur spustowych, obróbek blacharskich, okapów, kołnierzy itp. - wykonanie zabezpieczeń części ścian środkiem przeciw graffiti, - zdemontowanie i ponowne zamontowanie instalacji odgromowych i innych elementów umiejscowionych na ścianach budynków, - renowacja stolarki okiennej z wyczyszczeniem i przeszlifowaniem ram i skrzydeł okiennych, gruntowaniem z zabezpieczeniem drewna środkami antygrzybicznymi i przeciwwilgotnościowymi, pomalowaniem farbami olejnymi, - renowacja elementów metalowych z opaleniem, wyczyszczeniem i przeszlifowaniem powierzchni i pomalowaniem farbami olejnymi, - wymiana okien klatki schodowej w budynku Rynek nr 41 na okna p.poż EI60, - przygotowanie podłoża tynków oraz malowanie farbami fasadowymi, - wymiana pokrycia daszku papowego w budynku Rynek nr 42, zgodnie z projektem budowlanym, decyzją o pozwoleniu na budowę oraz Decyzją Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków - pozwoleniem na prowadzenie prac i robót przy obiekcie zabytkowym. B. Wykonanie innych robót i prac niezbędnych dla należytego wykonania zamówienia, w tym: - opracowanie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ, - oznakowanie placu budowy, - organizacja zaplecza budowy, - organizacja dojść i dojazdów do posesji w trakcie prowadzenia robót, - wywóz gruzu i innych materiałów nieużytecznych na składowisko odpadów (koszty składowania ponosi Wykonawca), uporządkowanie terenu budowy, - niezwłoczne zawiadomienie Konserwatora Zabytków i Zamawiającego o wszelkich zagrożeniach lub nowych okolicznościach wynikłych w trakcie prowadzenia robót; zgodnie z pozwoleniem Konserwatora na wykonywanie prac i robót przy obiekcie zabytkowym. 3. Przedmiot zamówienia: szczegółowo został opisany w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, w projekcie budowlanym Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków Wewnętrzna nr 1, 3, 5 oraz Rynek nr 41 i 42 opracowanym przez Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji M. Z. WALAS z siedzibą w Bielanach Wrocławskich. Projekt i specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót stanowią załącznik do niniejszej specyfikacji i wraz z przedmiarem robót znajdują się na stronie internetowej Zamawiającego www.swidnica.bip-gov.info.pl w katalogu zamówienia publiczne. Dokumentacja projektowa w wersji papierowej znajduje się do wglądu w siedzibie Zamawiającego - Urząd Miejski w Świdnicy, przy ulicy Armii Krajowej nr 49, Referat Inwestycji - pok. 217. Przedmiar robót stanowi wyłącznie materiał pomocniczy dla wskazania technologii, która rzutuje na wysokość ceny Wykonawcy. 4. Gwarancja i rękojmia Zgodnie z § 13 projektu umowy, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 5 lat na wszystkie wykonane prace budowlane, licząc od daty odbioru i przekazania do eksploatacji przedmiotu zamówienia. Wymagany okres rękojmi minimum 24 m-ce - na warunkach i zasadach określonych przepisami KC. 5. Warunki realizacji, odbioru i rozliczenia robót: 5.1. Warunki realizacji robót: - Przekazanie placu budowy nastąpi w terminie do 10 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy. - Z uwagi na wykonywane roboty budowlane przez innego wykonawcę, polegające na zagospodarowywaniu terenu wraz z restytucją wieży ratuszowej, realizowane w obszarze przyległym do elewacji będących przedmiotem niniejszego zamówienia, Zamawiający przekaże Wykonawcy robót plac budowy w zakresie ograniczonym, niezbędnym dla zrealizowania zamówienia. - Zamawiający zapewnia nadzór inwestorski zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę. - Zamawiający zapewnia nadzór autorski. - Wykonawca zapewni sprawowanie kierownictwa budowy i robót przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe i uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w odpowiednich specjalnościach, zgodnie z wymogami Prawa Budowlanego, oraz które posiadają co najmniej 2-letnią praktykę na budowie przy zabytkach nieruchomych; zgodnie z wymogami ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. - Za koordynację robót branżowych i prowadzenie dokumentacji budowy odpowiadać będzie kierownik budowy. - Wykonawca umieści na budowie w widocznym miejscu tablicę informacyjną, ogłoszenie zawierające dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia oraz udostępni miejsce na umieszczenie tablicy informacyjnej wymaganej ze względu na współfinansowanie inwestycji przez UE w ramach RPO WD. - Przedmiot zamówienia należy realizować zgodnie ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, projektem, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z zasadami BHP. - Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania warunków instytucji opiniujących projekt. - Wykonawca zrealizuje roboty budowlane zgodnie z reżimem technologicznym, określonym przez Polskie Normy, producentów poszczególnych elementów, produktów, materiałów i urządzeń. - Wszystkie użyte do budowy materiały muszą odpowiadać parametrom podanym w projekcie, powinny posiadać odpowiedni atest i świadectwo dopuszczenia, wydane przez odpowiednie uprawnione instytucje, zezwalające na stosowanie ich w budownictwie. Dokumenty te należy przedłożyć inspektorowi nadzoru inwestorskiego i Zamawiającemu. - Wykonawca zrealizuje własnym staraniem tymczasowe obiekty i urządzenia na terenie placu budowy: punkt poboru wody, punkt poboru energii elektrycznej, zabezpieczenie terenu budowy. - Wykonawca będzie ponosił koszty organizacji terenu budowy, oznakowania i zagospodarowania zaplecza budowy, zużycia wody i energii w okresie realizacji robót, koszty utrzymania i konserwacji tymczasowych obiektów i urządzeń związanych z terenem budowy oraz inne nakłady nie stanowiące wartości robót budowlanych, a niezbędne do wykonania przedmiotu umowy. W/w koszty Wykonawca ujmie w cenie ofertowej. - Wykonawca jest odpowiedzialny za szkody powstałe w trakcie realizacji robót również wobec osób trzecich oraz w wyniku nieterminowego ich naprawienia. - W związku z dofinansowaniem inwestycji Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków Wewnętrzna nr 1, 3, 5 oraz Rynek nr 41 i 42 ze środków UE w ramach RPO WD, jak również terminu oddania do użytkowania obecnie odbudowywanej wieży ratuszowej, Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia wszelkich działań w celu zapewnienia wykonania elewacji: - Wewnętrzna nr 1, 3, i 5 do dnia 30 kwietnia 2012 roku - Rynek nr 41 i 42 do dnia 30 maja 2012 roku rozumiane jako data protokółu odbioru końcowego. - Wykonawca w terminie 7 dni od podpisania umowy przedłoży Zamawiającemu uzgodnione z Zamawiającym harmonogramy rzeczowo-finansowe realizacji zamówienia. - Zamawiający zachowuje prawo dostępu do terenu budowy dla wskazanych przez siebie innych wykonawców w celu prowadzenia np. działań promocyjnych realizowanych robót. - Wykonawca zobowiązany jest do przekazania na właściwe wysypisko odpadów materiałów z rozbiórki nie nadających się do ponownego wbudowania. - Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i przekazania go Zamawiającemu. 5.2 Warunki odbioru robót: - Roboty będą wykonywane jako dwa oddzielne zadania:: - zadanie I dla budynków Wewnętrzna Nr 1, 3, 5, z terminem zakończenia i odbioru końcowego do dnia 30 kwietnia 2012 roku, - zadanie II dla budynków Rynek nr 41 i 42, z terminem zakończenia i odbioru końcowego do dnia 30 maja 2012 roku. - Wykonawca zgłasza Inspektorowi Nadzoru do odbioru wszystkie roboty zanikowe. - Zamawiający nie przewiduje odbiorów częściowych. - W dniu zgłoszenia gotowości do odbioru końcowego, dla każdego zadania oddzielnie, Wykonawca dostarcza inspektorowi nadzoru inwestorskiego wszystkie wymagane dokumenty odbiorowe: dziennik budowy, protokoły technicznego odbioru robót związanych z wykonywaniem przedmiotu zamówienia, dokumentację powykonawczą, atesty i aprobaty na wbudowane materiały. - Zamawiający przystąpi do czynności odbiorowych przedmiotu zamówienia w terminie do 10 dni roboczych od daty zgłoszenia gotowości do odbioru robót. Podstawą rozpoczęcia czynności odbioru końcowego będzie zawiadomienie pisemne Wykonawcy, wpis kierownika budowy do dziennika budowy o zakończeniu wszystkich robót będących przedmiotem odbioru potwierdzony ze strony Zamawiającego przez inspektora nadzoru oraz potwierdzenie inspektora nadzoru kompletności przekazanych mu przez Wykonawcę dokumentów odbiorowych. - Podstawą do podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru robót, dla każdego zadania oddzielnie, będzie bezusterkowe wykonanie przedmiotu odbioru. Zakończenie robót i zgłoszenie przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego nastąpić winno w terminie gwarantującym możliwość zakończenia czynności odbiorowych i podpisania protokołu końcowego odbioru robót w nieprzekraczalnym terminie do: zadanie I - Wewnętrzna nr 1, 3, i 5 do dnia 30 kwietnia 2012 roku - zadanie II - Rynek nr 41 i 42 do dnia 30 maja 2012 roku.. 5.3 Warunki rozliczenia robót: - Za wykonanie przedmiotu umowy ustala się wynagrodzenie ryczałtowe zgodne z ceną ofertową Wykonawcy, z zastrzeżeniem jak niżej. - Faktury końcowe mogą być wystawione po protokolarnym końcowym odbiorze robót , dla każdego zadania oddzielnie, przez Zamawiającego i przekazaniu uporządkowanego terenu budowy Zamawiającemu. Termin płatności faktur ustala się do 30 dni od daty dostarczenia ich Zamawiającemu. 6. Informacje dodatkowe W sytuacji rażącego zaniedbania Wykonawcy skutkującego np. utratą dofinansowania ze środków pomocowych w ramach RPO Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy oraz żądać od Wykonawcy właściwego odszkodowania..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówień uzupełniających, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 1)a), pkt 5) i pkt 6) ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo Zamówień Publicznych


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.44.30.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.05.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). Wadium winno zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. przed 09.03.2012 r. przed godz. 9,00. 2. Wadium może być wniesione w formach określonych w art.45 ust.6 Prawa Zamówień Publicznych


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże wykonanie co najmniej 1 roboty budowlanej o zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia (remont elewacji budynku wpisanego do rejestru zabytków) o wartości co najmniej 100 tys. zł netto,


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym co najmniej 1 osobą z uprawnieniami kierownika budowy i uprawnioną do kierowania robotami budowlanymi prowadzonymi przy zabytku nieruchomym,


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości min. 100 000,00 zł oraz że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej dotyczące przedmiotu zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą jak: 300.000,00 zł.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Dodatkowo Wykonawca winien do oferty dołączyć: - zaparafowany projekt umowy - załącznik nr 18 do oferty (wg wzoru nr 9), - dowód wniesienia wadium - załącznik nr 19 do oferty, - pełnomocnictwo do działania w imieniu Wykonawcy w przypadku, gdy nie jest to osoba upoważniona do reprezentowania Wykonawcy z mocy prawa - załącznik nr 20 do oferty, Uwaga: Załączone do SIWZ harmonogramy rzeczowo-finansowe: - harmonogram rzecz. - finansowy - koszty całkowite - załącznik nr 16 do oferty Wykonawcy wg wzoru nr 7, - harmonogram rzeczowo -finansowy - koszty brutto - kwartalnie - załącznik nr 17 do oferty Wykonawcy wg wzoru nr 8, zostaną przedłożone przez Wykonawcę w terminie do 7 dni od daty podpisania umowy. Podstawą wypełnienia harmonogramów rzeczowo-finansowych będą: oferta Wykonawcy sporządzona na bazie kalkulacji własnej Wykonawcy oraz uzgodnienia z Zamawiającym.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

2. Zamawiający przewiduje zmiany umowy w formie pisemnej - aneksem zaakceptowanym przez obie strony w następujących przypadkach: a. jeżeli zmiana umowy jest korzystna dla Zamawiającego (korzyść ekonomiczna, techniczna, eksploatacyjna), b. jeżeli wystąpiły okoliczności, których przy dołożeniu należytej staranności strony na dzień podpisania umowy przewidzieć nie mogły, a wynikają one ze zmian przepisów prawa, które nastąpiły w czasie realizacji zamówienia, c. Wykonawca może przedłużyć termin wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy w przypadku: - zawieszenia robót przez Zamawiającego, - szczególnie niesprzyjających warunków atmosferycznych, - zmian dokumentacji projektowej, dokonanych na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy. d. Zamawiający może dokonać zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku: wystąpienia robót nieprzewidzianych w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót i projekcie, których realizacja warunkuje prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy. Podstawę zmiany wynagrodzenia będzie stanowić kalkulacja Wykonawcy pozytywnie zweryfikowana przez inspektora nadzoru oraz Zamawiającego. e. Wykonawca może dokonać zmian osób, pełniących funkcje kierownicze na budowie z zachowaniem właściwych kwalifikacji zawodowych. 3. Zmiany w umowie mogą być dopuszczone wyłącznie pod warunkiem złożenia wniosku przez Wykonawcę i po akceptacji Zamawiającego.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.swidnica.bip-gov.info.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, Miejskie Biuro Przetargów, pok. 124, I p..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.03.2012 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, Miejskie Biuro Przetargów, pok. 124, I p.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Na realizację inwestycji Inwestor uzyskał dofinansowanie ze środków pomocowych w ramach RPO dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 w ramach priorytetu Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta)..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Świdnica: Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków ul. Wewnętrzna 1, 3, 5 oraz Rynek 41, 42


Numer ogłoszenia: 114750 - 2012; data zamieszczenia: 12.04.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 50560 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Prezydent Miasta Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 8562850, faks 074 8523110.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków ul. Wewnętrzna 1, 3, 5 oraz Rynek 41, 42.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest remont elewacji budynków przy ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 oraz Rynek 41 i 42 w Świdnicy w zakresie ograniczonym do elewacji od strony podwórza bloku śródrynkowego; CPV: 45443000-4 - roboty elewacyjne w tym: - elewacja budynku przy ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 około - 385 m2 - elewacja budynku Rynek nr 41 (od strony podwórzowej) około - 25 m2 - elewacja budynku Rynek nr 42 (od strony podwórzowej) około - 200 m2 Budynki są zlokalizowane na terenie historycznego układu urbanistycznego - historycznego ośrodka miejskiego wpisanego do rejestru zabytków pod numerem 470 decyzją z dnia 27-12-1957 roku. Ponadto, budynki Rynek nr 41 42 są wpisane do rejestru zabytków kolejno pod numerami 1713 z dnia 12-05-1966 roku (stary numer) oraz A/4807/1713 z dnia 17-01-2011 roku (nowy numer w księdze rejestru zabytków nieruchomych woj. Dolnośląskiego) oraz pod numerem 1267/WŁ z dnia 14-04-1989 roku (stary numer) i nowy numer A/4852/1267/WŁ z dnia 21-01-2011 roku. Na realizację inwestycji Inwestor uzyskał dofinansowanie ze środków pomocowych w ramach RPO dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 w ramach priorytetu Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta). 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: A. Wykonanie remontu elewacji ulicy Wewnętrznej nr 1, 3 i 5 oraz Rynek nr 41 i 42, w tym: - usunięcie skorodowanych, odparzonych tynków elewacji, - przeczyszczenie, zagruntowanie, zaimpregnowanie zachowanych fragmentów odsłoniętych reliktów kamiennych, - naprawa uszkodzonych miejsc w murach, - przeczyszczenie odpowiednim środkiem tynki pozostałe na elewacji, - uzupełnienie odkutych tynków, - rozebranie rynien, rur spustowych, obróbek blacharskich, okapów, kołnierzy itp. - wykonanie nowych , rur spustowych, obróbek blacharskich, okapów, kołnierzy itp. - wykonanie zabezpieczeń części ścian środkiem przeciw graffiti, - zdemontowanie i ponowne zamontowanie instalacji odgromowych i innych elementów umiejscowionych na ścianach budynków, - renowacja stolarki okiennej z wyczyszczeniem i przeszlifowaniem ram i skrzydeł okiennych, gruntowaniem z zabezpieczeniem drewna środkami antygrzybicznymi i przeciwwilgotnościowymi, pomalowaniem farbami olejnymi, - renowacja elementów metalowych z opaleniem, wyczyszczeniem i przeszlifowaniem powierzchni i pomalowaniem farbami olejnymi, - wymiana okien klatki schodowej w budynku Rynek nr 41 na okna p.poż EI60, - przygotowanie podłoża tynków oraz malowanie farbami fasadowymi, - wymiana pokrycia daszku papowego w budynku Rynek nr 42, zgodnie z projektem budowlanym, decyzją o pozwoleniu na budowę oraz Decyzją Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków - pozwoleniem na prowadzenie prac i robót przy obiekcie zabytkowym. B. Wykonanie innych robót i prac niezbędnych dla należytego wykonania zamówienia, w tym: - opracowanie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ, - oznakowanie placu budowy, - organizacja zaplecza budowy, - organizacja dojść i dojazdów do posesji w trakcie prowadzenia robót, - wywóz gruzu i innych materiałów nieużytecznych na składowisko odpadów (koszty składowania ponosi Wykonawca), uporządkowanie terenu budowy, - niezwłoczne zawiadomienie Konserwatora Zabytków i Zamawiającego o wszelkich zagrożeniach lub nowych okolicznościach wynikłych w trakcie prowadzenia robót; zgodnie z pozwoleniem Konserwatora na wykonywanie prac i robót przy obiekcie zabytkowym. 3. Przedmiot zamówienia: szczegółowo został opisany w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, w projekcie budowlanym Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków Wewnętrzna nr 1, 3, 5 oraz Rynek nr 41 i 42 opracowanym przez Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji M. Z. WALAS z siedzibą w Bielanach Wrocławskich. Projekt i specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót stanowią załącznik do niniejszej specyfikacji i wraz z przedmiarem robót znajdują się na stronie internetowej Zamawiającego www.swidnica.bip-gov.info.pl w katalogu zamówienia publiczne. Dokumentacja projektowa w wersji papierowej znajduje się do wglądu w siedzibie Zamawiającego - Urząd Miejski w Świdnicy, przy ulicy Armii Krajowej nr 49, Referat Inwestycji - pok. 217. Przedmiar robót stanowi wyłącznie materiał pomocniczy dla wskazania technologii, która rzutuje na wysokość ceny Wykonawcy. 4. Gwarancja i rękojmia Zgodnie z § 13 projektu umowy, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 5 lat na wszystkie wykonane prace budowlane, licząc od daty odbioru i przekazania do eksploatacji przedmiotu zamówienia. Wymagany okres rękojmi minimum 24 m-ce - na warunkach i zasadach określonych przepisami KC. 5. Warunki realizacji, odbioru i rozliczenia robót: 5.1. Warunki realizacji robót: - Przekazanie placu budowy nastąpi w terminie do 10 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy. - Z uwagi na wykonywane roboty budowlane przez innego wykonawcę, polegające na zagospodarowywaniu terenu wraz z restytucją wieży ratuszowej, realizowane w obszarze przyległym do elewacji będących przedmiotem niniejszego zamówienia, Zamawiający przekaże Wykonawcy robót plac budowy w zakresie ograniczonym, niezbędnym dla zrealizowania zamówienia. - Zamawiający zapewnia nadzór inwestorski zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę. - Zamawiający zapewnia nadzór autorski. - Wykonawca zapewni sprawowanie kierownictwa budowy i robót przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe i uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w odpowiednich specjalnościach, zgodnie z wymogami Prawa Budowlanego, oraz które posiadają co najmniej 2-letnią praktykę na budowie przy zabytkach nieruchomych; zgodnie z wymogami ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. - Za koordynację robót branżowych i prowadzenie dokumentacji budowy odpowiadać będzie kierownik budowy. - Wykonawca umieści na budowie w widocznym miejscu tablicę informacyjną, ogłoszenie zawierające dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia oraz udostępni miejsce na umieszczenie tablicy informacyjnej wymaganej ze względu na współfinansowanie inwestycji przez UE w ramach RPO WD. - Przedmiot zamówienia należy realizować zgodnie ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, projektem, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z zasadami BHP. - Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania warunków instytucji opiniujących projekt. - Wykonawca zrealizuje roboty budowlane zgodnie z reżimem technologicznym, określonym przez Polskie Normy, producentów poszczególnych elementów, produktów, materiałów i urządzeń. - Wszystkie użyte do budowy materiały muszą odpowiadać parametrom podanym w projekcie, powinny posiadać odpowiedni atest i świadectwo dopuszczenia, wydane przez odpowiednie uprawnione instytucje, zezwalające na stosowanie ich w budownictwie. Dokumenty te należy przedłożyć inspektorowi nadzoru inwestorskiego i Zamawiającemu. - Wykonawca zrealizuje własnym staraniem tymczasowe obiekty i urządzenia na terenie placu budowy: punkt poboru wody, punkt poboru energii elektrycznej, zabezpieczenie terenu budowy. - Wykonawca będzie ponosił koszty organizacji terenu budowy, oznakowania i zagospodarowania zaplecza budowy, zużycia wody i energii w okresie realizacji robót, koszty utrzymania i konserwacji tymczasowych obiektów i urządzeń związanych z terenem budowy oraz inne nakłady nie stanowiące wartości robót budowlanych, a niezbędne do wykonania przedmiotu umowy. W/w koszty Wykonawca ujmie w cenie ofertowej. - Wykonawca jest odpowiedzialny za szkody powstałe w trakcie realizacji robót również wobec osób trzecich oraz w wyniku nieterminowego ich naprawienia. - W związku z dofinansowaniem inwestycji Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków Wewnętrzna nr 1, 3, 5 oraz Rynek nr 41 i 42 ze środków UE w ramach RPO WD, jak również terminu oddania do użytkowania obecnie odbudowywanej wieży ratuszowej, Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia wszelkich działań w celu zapewnienia wykonania elewacji: - Wewnętrzna nr 1, 3, i 5 do dnia 30 kwietnia 2012 roku - Rynek nr 41 i 42 do dnia 30 maja 2012 roku rozumiane jako data protokółu odbioru końcowego. - Wykonawca w terminie 7 dni od podpisania umowy przedłoży Zamawiającemu uzgodnione z Zamawiającym harmonogramy rzeczowo-finansowe realizacji zamówienia. - Zamawiający zachowuje prawo dostępu do terenu budowy dla wskazanych przez siebie innych wykonawców w celu prowadzenia np. działań promocyjnych realizowanych robót. - Wykonawca zobowiązany jest do przekazania na właściwe wysypisko odpadów materiałów z rozbiórki nie nadających się do ponownego wbudowania. - Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i przekazania go Zamawiającemu. 5.2 Warunki odbioru robót: - Roboty będą wykonywane jako dwa oddzielne zadania:: - zadanie I dla budynków Wewnętrzna Nr 1, 3, 5, z terminem zakończenia i odbioru końcowego do dnia 30 kwietnia 2012 roku, - zadanie II dla budynków Rynek nr 41 i 42, z terminem zakończenia i odbioru końcowego do dnia 30 maja 2012 roku. - Wykonawca zgłasza Inspektorowi Nadzoru do odbioru wszystkie roboty zanikowe. - Zamawiający nie przewiduje odbiorów częściowych. - W dniu zgłoszenia gotowości do odbioru końcowego, dla każdego zadania oddzielnie, Wykonawca dostarcza inspektorowi nadzoru inwestorskiego wszystkie wymagane dokumenty odbiorowe: dziennik budowy, protokoły technicznego odbioru robót związanych z wykonywaniem przedmiotu zamówienia, dokumentację powykonawczą, atesty i aprobaty na wbudowane materiały. - Zamawiający przystąpi do czynności odbiorowych przedmiotu zamówienia w terminie do 10 dni roboczych od daty zgłoszenia gotowości do odbioru robót. Podstawą rozpoczęcia czynności odbioru końcowego będzie zawiadomienie pisemne Wykonawcy, wpis kierownika budowy do dziennika budowy o zakończeniu wszystkich robót będących przedmiotem odbioru potwierdzony ze strony Zamawiającego przez inspektora nadzoru oraz potwierdzenie inspektora nadzoru kompletności przekazanych mu przez Wykonawcę dokumentów odbiorowych. - Podstawą do podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru robót, dla każdego zadania oddzielnie, będzie bezusterkowe wykonanie przedmiotu odbioru. Zakończenie robót i zgłoszenie przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego nastąpić winno w terminie gwarantującym możliwość zakończenia czynności odbiorowych i podpisania protokołu końcowego odbioru robót w nieprzekraczalnym terminie do: zadanie I - Wewnętrzna nr 1, 3, i 5 do dnia 30 kwietnia 2012 roku - zadanie II - Rynek nr 41 i 42 do dnia 30 maja 2012 roku. 5.3 Warunki rozliczenia robót: - Za wykonanie przedmiotu umowy ustala się wynagrodzenie ryczałtowe zgodne z ceną ofertową Wykonawcy, z zastrzeżeniem jak niżej. - Faktury końcowe mogą być wystawione po protokolarnym końcowym odbiorze robót , dla każdego zadania oddzielnie, przez Zamawiającego i przekazaniu uporządkowanego terenu budowy Zamawiającemu. Termin płatności faktur ustala się do 30 dni od daty dostarczenia ich Zamawiającemu. 6. Informacje dodatkowe W sytuacji rażącego zaniedbania Wykonawcy skutkującego np. utratą dofinansowania ze środków pomocowych w ramach RPO Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy oraz żądać od Wykonawcy właściwego odszkodowania.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.44.30.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Na realizację inwestycji Inwestor uzyskał dofinansowanie ze środków pomocowych w ramach RPO dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 w ramach priorytetu Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta).

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.04.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • BUDOBRATEX Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 59-220 Legnica, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 122514,39 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    150094,54


  • Oferta z najniższą ceną:
    150094,54
    / Oferta z najwyższą ceną:
    188396,75


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: mbp@um.swidnica.pl
tel: 748 562 850
fax: 748 523 110
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-03-08
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 5056020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-02-19
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 82 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.swidnica.bip-gov.info.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, Miejskie Biuro Przetargów, pok. 124, I p.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45443000-4 Roboty elewacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Rewaloryzacja wnętrza bloku śródrynkowego etap I - elewacje budynków ul. Wewnętrzna 1, 3, 5 oraz Rynek 41, 42 BUDOBRATEX Sp. z o.o.
Legnica
2012-04-12 150 094,00