Urszulin: Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze oraz budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie w ramach projektu Po pracy Polesie - zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego z podziałem na dwa zadania.


Numer ogłoszenia: 321840 - 2012; data zamieszczenia: 30.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Urszulin , ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin, woj. lubelskie, tel. 082 5713001, faks 082 5713001.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.ugurszulin.bip.mbnet.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze oraz budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie w ramach projektu Po pracy Polesie - zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego z podziałem na dwa zadania..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
ZADANIE NR 1 Przedmiotem zamówienia jest budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze. Roboty budowlane w miejscowości Jamniki: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (lewa strona) w m. Jamniki, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 104 o długości 81 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 104 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 75,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 172,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 81,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 58,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 50,00 m Roboty budowlane w miejscowości Łomnica: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Łomnica, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 120 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 120 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 65,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 170,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,00 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 45,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 72,00 m Roboty budowlane w miejscowości Stare Załucze: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Stare Załucze, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 35 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 35 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 103,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 196,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 65,00 m ZADANIE NR 2 Budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie Roboty budowlane przy jeziorze Sumin w miejscowości Grabniak, działka numer 255/6: 1. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. 2. Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane przy jeziorze Rodcze w miejscowości Grabniak, działka nr 145/1, 164: Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 258: Przebudowa istniejącej wiaty przystankowej. Istniejąca wiata wykonana w konstrukcji drewnianej z bali, posadowiona na fundamencie bezpośrednim i cokole wymurowanym z kamienia polnego, przykryta dachem spadowym o poszyciu z eternitu na łatach. W ramach prac przewidziano rozbiórkę istniejącej wiaty (część nadziemna - ściany drewniane i dach) i nadbudowę istniejącego cokołu wykonanego z kamienia naturalnego poprzez podwyższenie go do wysokości 70 cm ponad poziom istniejącego terenu, wykonanie nowej konstrukcji z bali sosnowych o wymiarach i kształcie jak istniejąca. Powierzchnia zabudowy - 22,2 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 200: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wereszczyn działka nr 472/1: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wielkopole działka nr 101: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane w miejscowości Wytyczno działka nr 624/2: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane przy jeziorze Bombelek w miejscowości Zastawie działka nr 154: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Szczegółowy zakres wszystkich robót ujęty jest w projektach budowlano -wykonawczych oraz w przedmiarach robót będących do dyspozycji wykonawców w siedzibie Urzędu Gminy Urszulin i na stronie internetowej zamawiającego www.ugurszulin.bip.mbnet.pl. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia obsługi geodezyjnej podczas prowadzenia robót i sporządzenia powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej przez upoważnioną jednostkę geodezyjną zgodnie z §19, §20 i § 21 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. nr 25 z 1995 r. poz. 133). Dokumentacja geodezyjno-kartograficzna sporządzona w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej musi zawierać dane umożliwiające wniesienie zmian na mapę zasadniczą, do ewidencji gruntów i budynków (wykaz zmian gruntowych) oraz do ewidencji sieci uzbrojenia terenu..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających stosownie do art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych stanowiących nie więcej niż 10 % wartości zamówienia podstawowego.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.22-1, 45.23.31.61-5, 45.21.00.00-2, 45.31.61.10-9, 45.11.00.00-1, 45.20.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.05.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wnoszenia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna spełnianie tego warunku, jeżeli wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 5 lat kalendarzowych (licząc od dnia wszczęcia postępowania), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie minimum jednej roboty odpowiadającej swoim rodzajem, zakresem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia wynoszącej nie mniej niż 100 tys. zł brutto dla zadania nr 1 - budowa nawierzchni z kostki brukowej i 60 tys. zł dla zadania nr 2 - budowa wiat, zadaszeń itp. z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna spełnienie warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymującymi się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone. Wykonawca przedstawi wraz z ofertą jedną osobę, na funkcję do pełnienia funkcji Kierownika budowy; Minimalne doświadczenie i kwalifikacje: - uprawnienia do kierowania robotami w specjalności drogowej z ograniczeniami dla zadania nr 1 i specjalności budowlanej dla zadania nr 2 lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; - przynależność do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa; - minimum 2 lata (24 miesiące) doświadczenia przy budowie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót ogólnobudowlanych i drogowych.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi dysponować własnymi środkami finansowymi (dopuszczalne jest tu wykazanie środków z kredytu obrotowego lub innego o ile środki te nie są przeznaczone na zrealizowanie konkretnego celu) lub promesą kredytową w wysokości nie mniejszej niż 100 tys. zł dla zadania nr 1 i 50 tys. dla zadania nr 2.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1) przedłużenia terminu umownego jeżeli jego niedotrzymanie wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć lub z przyczyn niezależnych od zamawiającego, w tym: - wystąpienie niekorzystnych warunków atmosferycznych -długotrwałych odpadów deszczu. - legislacyjnych skutków zmian połączonych z nakładaniem obowiązków do wykonania, - wystąpienie zamówień dodatkowych o czas przeprowadzenia postępowania i wykonania robót dodatkowych, - odkrycia podczas prac ziemnych wykopalisk archeologicznych, 2) innych zmian korzystnych dla zamawiającego. 3) w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach, 4) w przypadku zmiany przez władzę ustawodawczą procentowej stawki podatku VAT, kwota brutto wynagrodzenia zostanie aneksem do umowy odpowiednio dostosowana.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugurszulin.bip.mbnet.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Urszulin, ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
17.09.2012 godzina 12:00, miejsce: Sekretariat Gminy Urszulin, 22-234 Urszulin, ul. Kwiatowa 35..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie jest finansowane ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 - 2013, Oś Priorytetowa VII Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna. Działanie 7.1. Infrastruktura kultury i turystyki, Kategoria III - Infrastruktura turystyki - projekty lokalne RPO WL..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Roboty budowlane w miejscowości Jamniki: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (lewa strona) w m. Jamniki, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 104 o długości 81 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 104 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 75,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 172,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 81,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 58,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 50,00 m Roboty budowlane w miejscowości Łomnica: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Łomnica, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 120 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 120 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 65,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 170,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,00 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 45,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 72,00 m Roboty budowlane w miejscowości Stare Załucze: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Stare Załucze, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 35 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 35 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 103,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 196,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 65,00 m.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.20.00.00-9, 45.23.32.22-1, 45.23.31.61-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.11.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Roboty budowlane przy jeziorze Sumin w miejscowości Grabniak, działka numer 255/6: 1. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. 2. Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane przy jeziorze Rodcze w miejscowości Grabniak, działka nr 145/1, 164: Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 258: Przebudowa istniejącej wiaty przystankowej. Istniejąca wiata wykonana w konstrukcji drewnianej z bali, posadowiona na fundamencie bezpośrednim i cokole wymurowanym z kamienia polnego, przykryta dachem spadowym o poszyciu z eternitu na łatach. W ramach prac przewidziano rozbiórkę istniejącej wiaty (część nadziemna - ściany drewniane i dach) i nadbudowę istniejącego cokołu wykonanego z kamienia naturalnego poprzez podwyższenie go do wysokości 70 cm ponad poziom istniejącego terenu, wykonanie nowej konstrukcji z bali sosnowych o wymiarach i kształcie jak istniejąca. Powierzchnia zabudowy - 22,2 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 200: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wereszczyn działka nr 472/1: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wielkopole działka nr 101: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane w miejscowości Wytyczno działka nr 624/2: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane przy jeziorze Bombelek w miejscowości Zastawie działka nr 154: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.20.00.00-9, 45.11.00.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.05.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Urszulin: Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze oraz budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie w ramach projektu Po pracy Polesie - zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego z podziałem na dwa zadania.


Numer ogłoszenia: 221567 - 2012; data zamieszczenia: 18.10.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 321840 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Urszulin, ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin, woj. lubelskie, tel. 082 5713001, faks 082 5713001.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze oraz budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie w ramach projektu Po pracy Polesie - zwiększenie atrakcyjności turystycznej obszaru Polesia Zachodniego z podziałem na dwa zadania..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
ZADANIE NR 1 Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze. Roboty budowlane w miejscowości Jamniki: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (lewa strona) w m. Jamniki, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 104 o długości 81 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 104 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 75,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 172,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 81,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 58,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 50,00 m Roboty budowlane w miejscowości Łomnica: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Łomnica, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 120 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 120 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 65,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 170,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,00 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 45,00 m Całkowita pow. projektowanych terenów zieleni 72,00 m Roboty budowlane w miejscowości Stare Załucze: Budowa zatoki postojowej w pasie drogi powiatowej (prawa strona) w m. Stare Załucze, gmina Urszulin umiejscowionej na działce o nr ewidencyjnym 35 o długości 80 m. Całość inwestycji została zlokalizowana na działce numer ewidencyjny 35 administrowanej przez Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie. Charakterystyki projektowanej infrastruktury drogowej: Całkowita pow. projektowanego chodnika 103,00 m2 Całkowita pow. projektowanej zatoki 196,00 m2 Całkowita dł. proj. krawężników ulicznych 15x30 80,50 m Całkowita dł. proj. krawężników najazdowy 15x22 80,00 m Całkowita dł. proj. obrzeża betonowe 6x20 65,00 m ZADANIE NR 2 Budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie. Roboty budowlane przy jeziorze Sumin w miejscowości Grabniak, działka numer 255/6: 1. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. 2. Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane przy jeziorze Rodcze w miejscowości Grabniak, działka nr 145/1, 164: Budowa dwóch zadaszeń turystycznych wykonanych w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 258: Przebudowa istniejącej wiaty przystankowej. Istniejąca wiata wykonana w konstrukcji drewnianej z bali, posadowiona na fundamencie bezpośrednim i cokole wymurowanym z kamienia polnego, przykryta dachem spadowym o poszyciu z eternitu na łatach. W ramach prac przewidziano rozbiórkę istniejącej wiaty (część nadziemna - ściany drewniane i dach) i nadbudowę istniejącego cokołu wykonanego z kamienia naturalnego poprzez podwyższenie go do wysokości 70 cm ponad poziom istniejącego terenu, wykonanie nowej konstrukcji z bali sosnowych o wymiarach i kształcie jak istniejąca. Powierzchnia zabudowy - 22,2 m2. Roboty budowlane w miejscowości Urszulin działka nr 200: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wereszczyn działka nr 472/1: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Roboty budowlane w miejscowości Wielkopole działka nr 101: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane w miejscowości Wytyczno działka nr 624/2: 1. Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 16,0 m2. 2. Budowa wieży widokowej wolnostojącej konstrukcji drewnianej, zadaszonej, z dwoma poziomami: pierwszym na wys. 4,5 m, drugim na wys. 6,9 m. Wieża umożliwiająca zwiększenie pola widzenia oraz obserwacji przyrody i zwierzyny z miejsca osłoniętego. Powierzchnia zabudowy - 15,21 m2, Wysokość - 9,8 m. Roboty budowlane przy jeziorze Bombelek w miejscowości Zastawie działka nr 154: Budowa zadaszenia turystycznego wykonanego w technologii drewnianej, na fundamencie betonowym, przykryte dachem czterospadowym o poszyciu z desek drewnianych układanych na zakład. Dane techniczne: Powierzchnia zabudowy - 36,0 m2. Szczegółowy zakres wszystkich robót ujęty jest w projektach budowlano -wykonawczych oraz w przedmiarach robót będących do dyspozycji wykonawców w siedzibie Urzędu Gminy Urszulin i na stronie internetowej zamawiającego www.ugurszulin.bip.mbnet.pl. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia obsługi geodezyjnej podczas prowadzenia robót i sporządzenia powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej przez upoważnioną jednostkę geodezyjną zgodnie z §19, §20 i § 21 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. nr 25 z 1995 r. poz. 133). Dokumentacja geodezyjno-kartograficzna sporządzona w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej musi zawierać dane umożliwiające wniesienie zmian na mapę zasadniczą, do ewidencji gruntów i budynków (wykaz zmian gruntowych) oraz do ewidencji sieci uzbrojenia terenu..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.22-1, 45.23.31.61-5, 45.21.00.00-2, 45.31.61.10-9, 45.11.00.00-1, 45.20.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zadanie jest finansowane ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 - 2013, Oś Priorytetowa VII Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna. Działanie 7.1. Infrastruktura kultury i turystyki, Kategoria III - Infrastruktura turystyki - projekty lokalne RPO WL..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.10.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Usług Budowlanych i Drogowych Marian Flis, {Dane ukryte}, 22-200 Wlodawa, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 128364,17 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    102688,25


  • Oferta z najniższą ceną:
    102688,25
    / Oferta z najwyższą ceną:
    146450,69


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.10.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • REM-BUD Joanna Krzowska, {Dane ukryte}, 22-200 Włodawa, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 164485,73 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    182422,94


  • Oferta z najniższą ceną:
    150544,77
    / Oferta z najwyższą ceną:
    182422,94


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@urszulin.eu
tel: 825 713 001
fax: 825 713 001
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-09-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 32184020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-08-29
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 240 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.ugurszulin.bip.mbnet.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Urszulin, ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków
45233161-5 Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych
45233222-1 Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania
45316110-9 Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa zatok postojowych w miejscowościach Jamniki, Łomnica, Stare Załucze. Zakład Usług Budowlanych i Drogowych Marian Flis
Wlodawa
2012-10-18 102 688,00
Budowa zadaszeń turystycznych, wież widokowych, przebudowa wiaty przystankowej w miejscowościach Grabniak, Sumin, Urszulin, Wereszczyn, Wielkopole, Wytyczno i Zastawie. REM-BUD Joanna Krzowska
Włodawa
2012-10-18 182 422,00