Krosno Odrzańskie: Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Pzp na wykonanie usługi przeprowadzenia stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych według STANAG 6001/ edycja 2009 poziom I i II. Sprawa nr 01/PN/2013.


Numer ogłoszenia: 16946 - 2013; data zamieszczenia: 11.01.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 5286 , ul. Piastów 7, 66-600 Krosno Odrzańskie, woj. lubuskie, tel. 68 3672 404, faks 68 3672 556.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Wojskowa jednostka budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Pzp na wykonanie usługi przeprowadzenia stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych według STANAG 6001/ edycja 2009 poziom I i II. Sprawa nr 01/PN/2013..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych wg STANAG 6001/ Edycja 2009 na poziomie: I 4 grupy szkoleniowe, Kursów uzupełniających na poziomie: I 2 grupy szkoleniowe II 5 grupa szkoleniowa Kursów doskonalących na poziomie: II 2 grupa szkoleniowa Zamawiający podzielił zamówienie na dwa zadania: 1. zadanie numer jeden JW 1517 w Czerwieńsku i w Lesznie, 2. zadanie numer dwa JW 4408 Sulechów. Przedmiot zamówienia wg Wspólnego Słownika Zamówień CPV: 80580000-3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do SIWZ..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.80.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 24.01.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania b) Posiadania wiedzy i doświadczenia. c) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. d) Sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca oświadczy, że spełnienia warunki określone w art.22.ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, wykonanie usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia zgodnym z przedmiotem zamówienia, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch usług tj. przeprowadzania kursów języka angielskiego wg. STANAG 6001, (trwającą minimum 500 godzin lekcyjnych). Zamawiający żąda załączenia dokumentów potwierdzających, że każda z tych usług została wykonana należycie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca, oświadczy że zapewni we własnym zakresie i na własny koszt podręczniki NEW Headaway Elementary, Campaign - English for the Military dla każdego z kursantów oraz pomoce audiowizualne.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • b) Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lektorami w ilości 4 osób, którzy będą uczestniczyć w realizacji zamówienia i posiadają odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie potwierdzone kopiami dokumentów.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Formularz ofertowy załącznik nr 7 do SIWZ,


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 70
  • 2 - kryterium kwalifikacje i doświadczenie lektorów - 30


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

W trakcie trwania umowy dopuszcza się wprowadzenie następujących zmian do jej treści: -danych dotyczących stron umowy, jak zmiana nazwy, siedziby, adresu, numeru konta bankowego, osób upoważnionych jako przedstawiciele stron, itp.,


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.army mil pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Jednostka Wojskowa 5286 ul. Obrońców Stalingradu 10 66 - 600 Krosno Odrzańskie.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.01.2013 godzina 11:00, miejsce: Jednostka Wojskowa 5286 ul. Obrońców Stalingradu 10 66 - 600 Krosno Odrzańskie.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
1. zadanie numer jeden JW 1517 w Czerwieńsku i w Lesznie,.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych wg STANAG 6001/ Edycja 2009.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 24.01.2014.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje lektorów - 30


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
2. zadanie numer dwa JW 4408 Sulechów..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych wg STANAG 6001/ Edycja 2009.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 24.01.2014.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje lektorów - 30


Krosno Odrzańskie: Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Pzp na wykonanie usługi przeprowadzenia stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych według STANAG 6001/ edycja 2009 poziom I i II


Numer ogłoszenia: 48312 - 2013; data zamieszczenia: 05.02.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 16946 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 5286, ul. Piastów 7, 66-600 Krosno Odrzańskie, woj. lubuskie, tel. 68 3672 404, faks 68 3672 556.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: WOJSKOWA JEDNOSTKA BUDŻETOWA.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Pzp na wykonanie usługi przeprowadzenia stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych według STANAG 6001/ edycja 2009 poziom I i II.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Pzp na wykonanie usługi przeprowadzenia stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych według STANAG 6001/ edycja 2009 poziom I i II.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.80.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST PRZEPROWADZENIE STACJONARNYCH KURSÓW JĘZYKA ANGIELSKIEGO PRZYGOTOWUJĄCYCH DO EGZAMINÓW RESORTOWYCH WG STANAG 6001/EDYCJA 2009 CZERWIEŃSK I LESZNO


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.01.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ENGLISH LANGUAGE SCHOOL S.C., {Dane ukryte}, 65-204 ZIELONA GÓRA, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 100100,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    86335,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    85800,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    134460,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST PRZEPROWADZENIE STACJONARNYCH KURSÓW JĘZYKA ANGIELSKIEGO PRZYGOTOWUJĄCYCH DO EGZAMINÓW RESORTOWYCH WG STANAG 6001/EDYCJA 2009 JW 4408 SULECHÓW


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.01.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ENGLISH LANGUAGE SCHOOL S.C., {Dane ukryte}, 65-204 ZIELONA GÓRA, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 49700,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    39760,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    39760,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    50900,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Piastów 7, 66-600 Krosno Odrzańskie
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: jw3137@pro.onet.pl
tel: 068 3672162
fax: 068 3672133
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-01-20
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1694620130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-01-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 368 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 70%
WWW ogłoszenia: www.army mil pl
Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa 5286 ul. Obrońców Stalingradu 10 66 - 600 Krosno Odrzańskie
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80580000-3 Oferowanie kursów językowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST PRZEPROWADZENIE STACJONARNYCH KURSÓW JĘZYKA ANGIELSKIEGO PRZYGOTOWUJĄCYCH DO EGZAMINÓW RESORTOWYCH WG STANAG 6001/EDYCJA 2009 CZERWIEŃSK I LESZNO ENGLISH LANGUAGE SCHOOL S.C.
ZIELONA GÓRA
2013-02-05 86 335,00
PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST PRZEPROWADZENIE STACJONARNYCH KURSÓW JĘZYKA ANGIELSKIEGO PRZYGOTOWUJĄCYCH DO EGZAMINÓW RESORTOWYCH WG STANAG 6001/EDYCJA 2009 JW 4408 SULECHÓW ENGLISH LANGUAGE SCHOOL S.C.
ZIELONA GÓRA
2013-02-05 39 760,00