Racibórz: Wykonanie foldera promocyjno-informacyjnego


Numer ogłoszenia: 17082 - 2010; data zamieszczenia: 20.01.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Racibórz , ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, woj. śląskie, tel. 032 7550710, faks 032 7550725.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    bipraciborz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie foldera promocyjno-informacyjnego.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje - projekt foldera promocyjno-informacyjnego (również projekt trzech map poglądowych: miasta Racibórz (A4) i miasta Krawarz (A4) oraz wspólnej obejmującej obszarem miasto Racibórz i Krawarz (A3)), wykonanie oraz transport (50% zamówienia do siedziby zamawiającego i 50% zamówienia do Urzędu Miasta Krawarz) folderu realizowanego w ramach projektu nr PL.3.22/3.3.04/09.00933 pt. Racibórz - Krawarz Bliżej! współfinansowanego w 85% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz do 10% ze środków budżetu państwa. Przekraczamy granice. Specyfikacja: 1). Ilość sztuk - 10 000 egzemplarzy (w czterech wersjach językowych: polska, czeska, angielska, niemiecka), 2). Format - A4 3). Ilość stron: 40 wraz z okładką a). Strona 1: okładka przód, b). Strona 2: okładka wnętrze, c). Strona 3: informacja o mieście Racibórz, d). Strony 4: mapa poglądowa miasta Racibórz (centrum), e). Strony 5 - 19: informacja o mieście Racibórz, f). Strona 20 - 21: mapa poglądowa obejmująca swoim obszarem miasto Racibórz (PL) i Krawarz (CZ), g). Strona 22: informacja o mieście Krawarz, h). Strona 23: mapa poglądowa miasta Krawarz (centrum), i). Strony 24 - 38: informacja o mieście Krawarz, j). Strona 39: okładka tył wnętrze, k). Strona 40: okładka tył. Uwaga: 1).Okładka tył zaprojektowana jako dwie widokówki: jedna z miasta Racibórz druga z miasta Krawarz. 2).Na mapach poglądowych Raciborza i Krawarza (format A4) winny się znaleźć: a).obiekty ujęte w opracowaniu, b).trasy rowerowe c).piesze szlaki turystyczne d).inne obiekty istotne z punktu widzenia turysty, e).legenda. 3).Na wspólnej mapie obejmującej obszarem miasto Racibórz i Krawarz (format A3) winny się znaleźć: a). obiekty ujęte w opracowaniu nie ujęte w mapach poglądowych obu miast, b). piesze szlaki turystyczne c). inne obiekty istotne z punktu widzenia turysty, d). legenda. 4). Papier: strony - papier kreda 130g okładka - papier kreda 300g + lakierowanie UV 1/1. 5). Zadruk: 4/4 6). Wykończenie: szycie zeszytowe 7). Zamawiający dostarczy Wykonawcy materiał merytoryczny w czterech wersjach językowych (polskiej, czeskiej, angielskiej i niemieckiej) oraz zdjęcia fotograficzne. 8). Wykonawca po podpisaniu umowy dostarczy w terminie do 14 dni projekt folderu wg. specyfikacji j.w., a po akceptacji projektu, wydruk proofowy do akceptacji Zamawiającego.


II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.


II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 22.03.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA


Informacja na temat wadium:
0 PLN


III.2) WARUNKI UDZIAŁU


  • Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
    Wykonawcy muszą spełniać warunki art. 22 prawa zamówień publicznych, dotyczące: 1.Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2.Posiadania wiedzy i doświadczenia. 3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. 4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej. 5. Oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy. Nastąpi w oparciu o załączone oświadczenia i niżej wymagane dokumenty. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będzie ich wiedza i doświadczenie oraz dysponowanie potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia oraz sytuacja ekonomiczna i finansowa będzie oceniana wspólnie. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: /spełnia - nie spełnia/..

  • Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
    W celu potwierdzenia, że wykonawca posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, posiada wiedzę i doświadczenie, dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i potwierdza spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1.1.Zgodnie z art. 44 ustawy pzp wykonawca składa oświadczenie, że spełnia warunki określone w art. 22, ust. 1. (załącznik nr. 2 do SIWZ) 2. W celu potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24, ust. 1, ustawy Zamawiający żąda następujących dokumentów: 2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24, ust. 1 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oswiadczenia w zakresie art. 24, ust. 1, pkt. 2 ustawy. 2.2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (art.24, ust.1), załącznik nr. 3 do SIWZ. UWAGA!!! Zgodnie z art. 26 ust 2b i 2 c, ustawy Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedłożyć dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składają dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia wykonawczego do ustawy Pzp w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane ( rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. Dz.U. Nr 226, poz. 1817). Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej, tj. w pkt. 2. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a). nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 2).Dokumenty, o których mowa powyżej, tj. w pkt a). powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.. 3). Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, tj. w pkt.2.1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt. 2) stosuje się odpowiednio. 4).Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę lub upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy..

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.



IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
nie.



IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.3.1)
 
Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bipraciborz.pl.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Racibórz, Referat Zamówień Publicznych, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, pok. 310.


IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.01.2010 godzina 11:30, miejsce: Urząd Miasta Racibórz, Referat Zamówień Publicznych, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, pok. 310.


IV.3.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Numer umowy PL062/933/2009/ERS, Projekt; Racibórz - Krawarz Bliżej!, nr PL.3.22/3.3.04/09.00933. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa. Przekraczamy granice Program Operacyjny Współpracy..


Racibórz: Wykonanie foldera promocyjno-informacyjnego


Numer ogłoszenia: 68972 - 2010; data zamieszczenia: 12.03.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 17082 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Racibórz, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, woj. śląskie, tel. 032 7550710, faks 032 7550725.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie foldera promocyjno-informacyjnego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje - projekt foldera promocyjno-informacyjnego (również projekt trzech map poglądowych: miasta Racibórz (A4) i miasta Krawarz (A4) oraz wspólnej obejmującej obszarem miasto Racibórz i Krawarz (A3)), wykonanie oraz transport (50% zamówienia do siedziby zamawiającego i 50% zamówienia do Urzędu Miasta Krawarz) folderu realizowanego w ramach projektu nr PL.3.22/3.3.04/09.00933 pt. Racibórz - Krawarz Bliżej! współfinansowanego w 85% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz do 10% ze środków budżetu państwa. Przekraczamy granice. Specyfikacja: 1). Ilość sztuk - 10 000 egzemplarzy (w czterech wersjach językowych: polska, czeska, angielska, niemiecka), 2). Format - A4 3). Ilość stron: 40 wraz z okładką a). Strona 1: okładka przód, b). Strona 2: okładka wnętrze, c). Strona 3: informacja o mieście Racibórz, d). Strony 4: mapa poglądowa miasta Racibórz (centrum), e). Strony 5 - 19: informacja o mieście Racibórz, f). Strona 20 - 21: mapa poglądowa obejmująca swoim obszarem miasto Racibórz (PL) i Krawarz (CZ), g). Strona 22: informacja o mieście Krawarz, h). Strona 23: mapa poglądowa miasta Krawarz (centrum), i). Strony 24 - 38: informacja o mieście Krawarz, j). Strona 39: okładka tył wnętrze, k). Strona 40: okładka tył. Uwaga: 1).Okładka tył zaprojektowana jako dwie widokówki: jedna z miasta Racibórz druga z miasta Krawarz. 2).Na mapach poglądowych Raciborza i Krawarza (format A4) winny się znaleźć: a).obiekty ujęte w opracowaniu, b).trasy rowerowe c).piesze szlaki turystyczne d).inne obiekty istotne z punktu widzenia turysty, e).legenda. 3).Na wspólnej mapie obejmującej obszarem miasto Racibórz i Krawarz (format A3) winny się znaleźć: a). obiekty ujęte w opracowaniu nie ujęte w mapach poglądowych obu miast, b).piesze szlaki turystyczne c).inne obiekty istotne z punktu widzenia turysty, d).legenda. 4). Papier: strony - papier kreda 130 g, okładka - papier kreda 300g + lakierowanie UV 1/1 5). Zadruk: 4/4 6). Wykończenie: szycie zeszytowe 7). Zamawiający dostarczy Wykonawcy materiał merytoryczny w czterech wersjach językowych (polskiej, czeskiej, angielskiej i niemieckiej) oraz zdjęcia fotograficzne. 8). Wykonawca po podpisaniu umowy dostarczy w terminie do 14 dni projekt folderu wg. specyfikacji j.w., a po akceptacji projektu, wydruk proofowy do akceptacji Zamawiającego.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Numer umowy PL062/933/2009/ERS, Projekt Racibórz - Krawarz Bliżej!, nr PL.3.22/3.3.04/09.00933. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa. Przekraczamy granice Program Operacyjny Współpracy..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
20.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Drukarnia ARTPRESS.pl, {Dane ukryte}, 30-120 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18720,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    23424,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    20000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    45826,18


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@um.raciborz.pl
tel: 327 550 710
fax: 327 550 725
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-01-28
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1708220100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-01-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 52 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: bipraciborz.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Racibórz, Referat Zamówień Publicznych, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, pok. 310
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie foldera promocyjno-informacyjnego Drukarnia ARTPRESS.pl
Kraków
2010-03-12 23 424,00