USŁUGA SZKOLENIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO

Warszawa: USŁUGA SZKOLENIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO


Numer ogłoszenia: 37196 - 2010; data zamieszczenia: 10.02.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa 1560, ul. Radiowa 2, 00-908 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6855036, 6855297, faks 022 6855101.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: WOJSKOWA JEDNOSTKA BUDŻETOWA.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA SZKOLENIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów języka angielskiego zgodnie z normą STANAG 6001. 2. Kursy prowadzone będą w I półroczu 2010 roku: 1) Kurs podstawowy - poziom I - ( grupa A ) - 590 godzin dydaktycznych (zajęcia od poniedziałku do piątku 7 godzin lekcyjnych dziennie, z wyjątkiem dnia 05.04.2010r., 03.05.2010r., 03.06.2010r., zakończenie w dn. 17.06.2010r. - 2 godziny); 2) Kurs uzupełniający - poziom I - ( grupa A ) - 240 godzin dydaktycznych (zajęcia od poniedziałku do piątku 7 godzin lekcyjnych dziennie z wyjątkiem dnia 03.05.2010r., zakończenie w dn. 25.05.2010r. - 2 godziny); 3) Kurs uzupełniający - poziom II - ( grupa A ) - 240 godzin dydaktycznych (zajęcia od poniedziałku do piątku 7 godzin lekcyjnych dziennie, zakończenie w dn. 02.04.2010r. - 2 godziny); 4) Kurs uzupełniający - poziom II - ( grupa A i B ) - po 120 godzin dydaktycznych (zajęcia od poniedziałku do piątku 6 godzin lekcyjnych dziennie, zakończenie w dn. 19.03.2010r.). 3. Zajęcia, o których mowa w ust. 2 będą rozpoczynać się o godzinie 7.45. 4. Jedna godzina lekcyjna wynosi 45 minut. 5. Ilość osób w każdej grupie minimum 5 - maksimum 20. 6. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania Ramowego programu nauczania języka angielskiego według normy STANAG 6001. Wykonawca nie opracowuje -Ramowego programu nauczania języka angielskiego- dla kursów o określonych w ust. 2 pkt 4. 7. Wykonawca zapewni pełne zabezpieczenie na każdorazowe zajęcia dla wszystkich uczestników tj. książki, ćwiczenia lub materiały pomocnicze (ćwiczenia oraz kserokopie materiałów do realizacji przedmiotu zamówienia przechodzą na własność uczestnika kursu). 8. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania -Szczegółowych programów szkolenia- stosownie do poziomu prowadzonego kursu z uwzględnieniem wymogów STANAG 6001 i przedstawienie go do akceptacji Dowódcy przed rozpoczęciem kursu. Wykonawca nie opracowuje -Szczegółowego programu szkolenia- dla kursów o określonych w ust. 2 pkt 4, ponieważ program kursu zostanie opracowany przez Centrum Szkolenia Sił Powietrznych w Koszalinie. 9. Wykonawca przeprowadzi wstępną ocenę poziomu słuchaczy - testy kwalifikacyjne. 10. Wykonawca opracuje i przedstawi do 10 dnia każdego miesiąca raporty z obecności oraz osiągniętych postępów uczestników kursu. 11. Kserokopie materiałów do realizacji przedmiotu zamówienia wykonywane będą w siedzibie Wykonawcy. 12. Dojazd lektora na zajęcia we własnym zakresie i na własny koszt. 13. Faktury opłacane będą miesięcznie po dostarczeniu faktury do dziesiątego dnia każdego miesiąca. 14. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia dziennika lekcyjnego, który przedstawia na żądanie do wglądu przedstawicielowi Zamawiającego. Dziennik będzie stanowił podstawę do rozliczenia godzin szkolenia oraz kontroli frekwencji uczestników kursu. 15. Na zakończenie kursu podstawowego poziom I zostanie przeprowadzony egzamin na zasadach określonych w -Regulaminie Centralnej Komisji Języków Obcych Ministerstwa Obrony Narodowej- wydanym przez Departament Kadr i Szkolnictwa Wojskowego, Warszawa 2006 r. oraz Decyzji Nr 530-MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 grudnia 2008 r. w sprawie kształcenia i egzaminowania ze znajomości języków obcych w resorcie Obrony Narodowej (Dz. U. MON Nr 23, poz. 292 z dnia 1 grudnia 2008 r.). 16. Wskazówki metodyczne: 1) Proces dydaktyczny powinien zapewnić słuchaczom wymierne efekty w postaci znajomości języka angielskiego w czterech obowiązujących sprawnościach - w zakresie czytania, pisania, mówienia, słuchu. 2) W trakcie kształcenia słuchaczy należy wykorzystywać pełną gamę dostępnych, właściwie dobranych, nowoczesnych materiałów i środków dydaktycznych. 3) Kształcenie słuchaczy powinno uwzględniać najnowsze osiągnięcia metodyki nauczania języków obcych. 4) Rozwijanie sprawności rozumienia ze słuchu powinno być realizowane poprzez słuchanie nagrań tekstów podręcznikowych, radiowych i telewizyjnych. Po ich wysłuchaniu należy przeprowadzać ćwiczenia sprawdzające prawidłowe zrozumienie i zapamiętywanie przekazanych informacji. Ważną rolę wśród materiałów audiowizualnych powinny odgrywać nagrania programów informacyjnych związanych z tematyką wojskową. 5) Rozwijanie sprawności mówienia powinno być realizowane w formie zajęć konwersacyjnych. Konwersacje należy przeprowadzać w oparciu o wcześniej poznane materiały audio-wizualne lub przeczytane teksty. 6) Rozwijanie sprawności czytania należy realizować przez cały okres nauki korzystając z tekstów poszerzających leksykę, utrwalających zagadnienia gramatyczne oraz pozwalających rozwijać iejszych informacji w danym tekście. Jak najczęściej przeprowadzać należy krótkie ćwiczenia w głośnym czytaniu w celu poprawy wymowy. 7) Rozwijanie sprawności pisania realizować należy poprzez pisanie różnego rodzaju tekstów, z położeniem szczególnego nacisku na treść i formę. Wskazany jest dobór tekstów mogących mieć zastosowanie w praktyce żołnierzy zawodowych. 8) Dla poziomu II uzupełniającego (120 godzin dydaktycznych) prowadzenie kursów odbywać będzie się według programu opracowanego przez Centrum Szkolenia Sił Powietrznych w Koszalinie, zawierającego elementy frazeologii technicznej wojsk OPL: a) General English ( military) - 50 godz. - materiały CSSP; b) Testy i sprawdziany - 4 godz. - materiały CSSP; c) Frazeologia angielska z zakresu - nazewnictwo narzędzi i elementów pomiarowych (wkrętak, oscyloskop, podłącz się , wepnij do gniazda pomiarowego itd.) - 4 godz. - materiały CSSP; d) Frazeologia angielska z zakresu - budowa i funkcjonowanie stacji radiolokacyjnej - 14 godz. - materiały SW OPL- Aviation English-: a. Rodzaje i sposoby naprowadzania, b. Rodzaje zakłóceń, c. Nazewnictwo podzespołów stacji r-lok, pojazdu, podzespołów mechanicznych i hydraulicznych. e) Frazeologia angielska z zakresu - budowa rakiety - 10 godz. - materiały SW OPL -Aviation English-: a. Elementy rakiety, b. Tor lotu rakiety, c. Sposoby naprowadzania. f) Frazeologia angielska z zakresu - budowa wyrzutni - 10 godz. - materiały SW OPL: a. Elementy wyrzutni rakietowej, b. Słownictwo związane z rozwijaniem i zwijaniem elementów wyrzutni. g) Frazeologia angielska z zakresu - budowy pojazdów i zespołów zasilania - 10 godz. - materiały SW OPL, h) Frazeologia angielska z zakresu - łączności - 6 godz. - materiały SW OPL -Aviation English-, i) Język dowodzenia i frazeologia stosowana w czasie pracy bojowej - 12 godz. - materiały SW OPL - Aviation English..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
09.02.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• OCTOPUS Katarzyna SPRAWKA, Ul. Wojska Polskiego 33-12, 05-101 Nowy Dwór Mazowiecki, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  77290

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  77290
  / Oferta z najwyższą ceną:
  77290

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 66 z uwzglę. art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zastosowano tryb zamówienia z wolnej ręki, ponieważ na podstawie art. 5 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych w postępowaniach o udzielenie zamówień, których przedmiotem są usługi szkoleniowe wymienione w załączniku II B do dyrektywy 2004-18-WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w treści ustalonej w artykule 3 pkt 3 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 213-2008 z dnia 28.XI.2007r. Zamawiający może nie stosować przesłanek wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki oraz obowiązku informowania w tych przypadkach Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. Biorąc pod uwagę powyższe oraz na podstawie art.5 ust.1 należy stwierdzić, że usługi te mieszczą się pod pojęciem usług szkoleniowych i mogą być świadczone przez jednego Wykonawcę.