Szczecin: Dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie


Numer ogłoszenia: 307093 - 2010; data zamieszczenia: 29.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Akademia Sztuki w Szczecinie , plac Orła Białego 2, 70-562 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 880 033 003.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.akademiasztuki.eu


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie - zwanych dalej również Instrumentami i akcesoriami. W zakres zamówienia wchodzi dostarczenie Zamawiającemu instrumentów i akcesoriów wraz z ich wypakowaniem i złożeniem w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Zakres zamówienia obejmuje 5 części: część I - Akordeony, część II - Organy cyfrowe, część III - Kontrabasy, część IV - Oboje, część V - Akcesoria muzyczne Szczegółowy zakres oraz opis techniczny instrumentów i akcesoriów, w tym miejsce dostawy określa Załącznik nr 1 specyfikacji.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.31.00.00-4, 37.32.17.00-1.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 21.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w dziale V ust. 1 pkt 2) specyfikacji zostanie dokonana na zasadzie ustalenia przez Zamawiającego istnienia jednego z dwóch alternatywnych zdań: spełnia/nie spełnia warunek. Zamawiający uzna, iż Wykonawca wykazał spełnienie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli: 1) Wykonawca składający ofertę na którąkolwiek z części I, II, III lub IV potwierdzi Zamawiającemu fakt wykonania co najmniej jednej dostawy instrumentów muzycznych, wykonawca składający ofertę na część V, potwierdzi Zamawiającemu fakt wykonania co najmniej jednej dostawy instrumentów muzycznych lub produktów o podobnym charakterze spełniających następujące warunki: a) Każda z dostaw stanowiła przedmiot odrębnie zawartej umowy i polegała na dostawie instrumentów muzycznych, a przypadku części V polegała na dostawie instrumentów muzycznych lub produktów o podobnym charakterze; b) Każda z dostaw wykonana została (zakończona) a w przypadku świadczeń ciągłych lub okresowych również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert w niniejszym postępowaniu (a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy niż trzy lata, to w tym okresie); c) Każda z dostaw została wykonana prawidłowo zgodnie z zawartą umową; d) Każda z dostaw, o których mowa w niniejszym punkcie lit. a - c) były o wartości nie mniejszej niż równowartość 30 000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych). 2) Przez wartość, o której mowa w pkt 1 lit. d) niniejszego ustępu Zamawiający rozumiał będzie kwotę stanowiącą cenę zapłaty z tytułu wykonania umowy o dostawę, wraz z należnościami publicznoprawnymi w tym podatkiem VAT. 3) Przez instrumenty muzyczne, o których mowa w pkt 1 lit a) niniejszego ustępu Zamawiający będzie rozumiał - jakiekolwiek instrumenty muzyczne. Przez produkty o podobnym charakterze Zamawiający będzie rozumiał jakiekolwiek instrumenty muzyczne lub produkty o podobnym charakterze np. pulpity, stołki i inne akcesoria pomocnicze muzyczne podobne do przedmiotu zamówienia obejmującego część V zamówienia. 4) Z zastrzeżeniem wyjątku wskazanego w ust. 2 niniejszego działu, dostawy wymagane na podstawie pkt 1 - 3) niniejszego ustępu będą dostawami wykonanymi przez Wykonawcę (ocena Zamawiającego dokonywana będzie w oparciu o wyłączne zasoby Wykonawcy), przy czym, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, ocena spełnienia wskazanego wymogu dokonana zostanie w oparciu o łączne zasoby dostaw Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, co w szczególności będzie polegało na tym, że Zamawiający za wystarczające, co do wykazania faktu wykonania wymaganych dostaw, uzna również potwierdzenie ich wykonania tylko przez niektórych, wszystkich łącznie, lub jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 5) Potwierdzenie wykonania dostaw, stosownie do wymagań pkt 1 - 4) niniejszego ustępu nastąpi poprzez przedłożenie Zamawiającemu wymaganych w tym celu dokumentów, o których mowa w dziale VII ust. 1 specyfikacji. Jeżeli kwota wartości wymaganych dostaw na wskazanych dokumentach będzie wyrażona w walucie obcej, dla dokonania oceny spełnienia wymogów wartościowych wskazanych w ust 1 pkt 1 lit d) oraz pkt 2) niniejszego ustępu, Zamawiający przyjmie kurs sprzedaży tej waluty ustalony przez Narodowy Bank Polski (NBP) na dzień dokonania odbioru dostawy przez jej odbiorcę. 6) Wykonawca złoży Zamawiającemu oświadczenie o którym mowa w dziale VII ust. 2 specyfikacji. 7) Dokumenty, o których mowa w pkt 5 i 6) niniejszego ustępu zostaną złożone Zamawiającemu najpóźniej w terminie wyznaczonym na złożenie oferty w niniejszym postępowaniu lub (w przypadkach, zakresie oraz w sposób wynikający z treści art. 26 ust. 3 PZP) zostaną złożone Zamawiającemu w dodatkowym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 8) Dokumenty, o których mowa w pkt 5 - 7) niniejszego ustępu zostaną złożone Zamawiającemu z uwzględnieniem właściwych dla danego dokumentu postanowień (w tym postanowień co do formy w jakiej dokumenty mają być złożone) wskazanych w dziale VII ust. 5 - 9 specyfikacji. 9) W postępowaniu, w ramach wykazania spełnienia warunku, Wykonawca - a w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - żaden z Wykonawców, nie złoży Zamawiającemu nieprawdziwych informacji mających wpływ lub mogących mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.akademiasztuki.eu

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Akademia Sztuki w Szczecinie, pl. Orła Białego 2, 70-562 Szczecin, Dział Zamówień Publicznych.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.11.2010 godzina 12:00, miejsce: Akademia Sztuki w Szczecinie, pl. Orła Białego 2, 70-562 Szczecin, pokój 108, I piętro, Sekretariat Rektora.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Akordeony.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Akordeon koncertowy-guzikowy - 1 szt Akordeon koncertowy-klawiszowy - 1 szt Akordeon koncertowy-basowy-klawiszowy - 1 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.31.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Organy cyfrowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Organy cyfrowe - 1 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.31.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Kontrabasy.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kontrabas do gry solowej - 1 szt Kontrabas do gry orkiestrowej - 2 szt Zamawiający zastrzega konieczność wyboru każdego z instrumentów i smyczków z co najmniej 7 egzemplarzy..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.31.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Oboje.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Oboje d-amore - 2 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.31.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Akcesoria muzyczne.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Orkiestrowy pulpit do nut - 110 szt Orkiestrowy pulpit do nut z półką na akcesoria - 10 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut - 1 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut z półką na akcesoria - 1 szt Wózek transportowy do pulpitów - 1 szt Stołek dyrygencko-kontrabasowy - 4 szt Statyw do kontrabasu - 3 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    37.32.17.00-1.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 21.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Szczecin: Dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie


Numer ogłoszenia: 334389 - 2010; data zamieszczenia: 24.11.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 307093 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Akademia Sztuki w Szczecinie, plac Orła Białego 2, 70-562 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 880 033 003, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa instrumentów i akcesoriów muzycznych dla Akademii Sztuki w Szczecinie - zwanych dalej również Instrumentami i akcesoriami. W zakres zamówienia wchodzi dostarczenie Zamawiającemu instrumentów i akcesoriów wraz z ich wypakowaniem i złożeniem w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Zakres zamówienia obejmuje 5 części: część I - Akordeony, część II - Organy cyfrowe, część III - Kontrabasy, część IV - Oboje, część V - Akcesoria muzyczne Szczegółowy zakres oraz opis techniczny instrumentów i akcesoriów, w tym miejsce dostawy określa Załącznik nr 1 specyfikacji..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.31.00.00-4, 37.32.17.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
4   


Nazwa:
Oboje (Oboje d-amore - 2 szt)


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Mag. Thomas Orlowski Meisterwerkstatt für Holzblasinstrumente, {Dane ukryte}, Berlin (Müggelheim), kraj/woj. Niemcy.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 80000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    80000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    80000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    80000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Akcesoria muzyczne (Orkiestrowy pulpit do nut - 110 szt Orkiestrowy pulpit do nut z półką na akcesoria - 10 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut - 1 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut z półką na akcesoria - 1 szt Wózek transportowy do pulpitów - 1 szt Stołek dyrygencko-kontrabasowy - 4 szt Statyw do kontrabasu - 3 szt)


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Salon Muzyczny FAN Grzegorz Walczyński, {Dane ukryte}, 70-410 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 30000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    21090,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    21090,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    33641,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
1   


Nazwa:
Akordeony (Akordeon koncertowy-guzikowy - 1 szt Akordeon koncertowy-klawiszowy - 1 szt Akordeon koncertowy-basowy-klawiszowy - 1 szt)


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ANDERS Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Roman Anderski, {Dane ukryte}, 44-300 Wodzisław Śląski, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 120000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    119450,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    119450,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    119450,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Kontarbasy (Kontrabas do gry solowej - 1szt, Kontrabas do gry orkiestrowej - 2szt)


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PRACOWNIA LUTNICZA Sprzedaż akcesoriów i narzędzi lutniczych, Romuald, Nell Henglewscy, {Dane ukryte}, 60-176 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 100000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    110000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    110000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    110000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Plac Orła Białego 2, 70-562 Szczecin
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: agnieszka.walczyk@akademiasztuki.eu,
tel: 664 080 267,
fax: -
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-11-08
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 30709320100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-10-28
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 42 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.akademiasztuki.eu
Informacja dostępna pod: Akademia Sztuki w Szczecinie, pl. Orła Białego 2, 70-562 Szczecin, Dział Zamówień Publicznych
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
37310000-4 Instrumenty muzyczne
37321700-1 Stojaki na instrumenty muzyczne lub nuty
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Oboje (Oboje d-amore - 2 szt) Mag. Thomas Orlowski Meisterwerkstatt für Holzblasinstrumente
Berlin (Müggelheim)
2010-11-24 80 000,00
Akcesoria muzyczne (Orkiestrowy pulpit do nut - 110 szt Orkiestrowy pulpit do nut z półką na akcesoria - 10 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut - 1 szt Dyrygencki pulpit orkiestrowy do nut z półką na akcesoria - 1 szt Wózek transportowy do pulpitów - Salon Muzyczny FAN Grzegorz Walczyński
Szczecin
2010-11-24 21 090,00
Akordeony (Akordeon koncertowy-guzikowy - 1 szt Akordeon koncertowy-klawiszowy - 1 szt Akordeon koncertowy-basowy-klawiszowy - 1 szt) ANDERS Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Roman Anderski
Wodzisław Śląski
2010-11-24 119 450,00
Kontarbasy (Kontrabas do gry solowej - 1szt, Kontrabas do gry orkiestrowej - 2szt) PRACOWNIA LUTNICZA Sprzedaż akcesoriów i narzędzi lutniczych, Romuald, Nell Henglewscy
Poznań
2010-11-24 110 000,00