TI Tytuł PL-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
ND Nr dokumentu 112532-2011
PD Data publikacji 08/04/2011
OJ Dz.U. S 69
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 06/04/2011
DT Termin 27/04/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 22111000 - Podręczniki szkolne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 22111000 - Podręczniki szkolne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
RC Kod NUTS PL12
IA Adres internetowy (URL) http://www.srodmiescie.warszawa.pl

08/04/2011    S69    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Oferowanie kursów językowych

2011/S 69-112532

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
ul. Nowogrodzka 43
Do wiadomości: Aneta Skuza
00-691 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 226998449
E-mail: wzp@srodmiescie.warszawa.pl
Faks +48 226998154

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.srodmiescie.warszawa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
ul. Nowogrodzka 43
Kontaktowy: Kancelaria Ogólna
Do wiadomości: Kancelaria Ogólna
00-691 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 226998110
Faks +48 226282907

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
„Usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego) w ramach projektu „Język obcy dla Nauczyciela / Nauczycielki 45+” objętego Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki.” (znak sprawy UD-IX-WZP-271-21/11).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24
Główne miejsce świadczenia usług Warszawa.

Kod NUTS PL12

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego) na poziomie średniozaawansowanym, dla 20 pięcioosobowych grup nauczycieli/nauczycielek w wieku 45+, zatrudnionych w publicznych placówkach oświatowych zlokalizowanych na terenie Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80580000, 22111000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego).
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu „Język obcy dla Nauczyciela/Nauczycielki 45+” objętego Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki (Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego) na poziomie średniozaawansowanym, dla 20 pięcioosobowych grup nauczycieli/nauczycielek w wieku 45+, zatrudnionych w publicznych placówkach oświatowych zlokalizowanych na terenie Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy.
Usługa szkoleniowa obejmuje następujące czynności:
1. opracowanie testów kwalifikacyjnych z języka angielskiego, niemieckiego i francuskiego, badających poziom znajomości danego języka obcego;
2. przeprowadzenie i ocenienie testów kwalifikacyjnych badających poziom znajomości danego języka obcego dla wszystkich osób, które zgłoszą chęć uczestnictwa w projekcie (160 osób);
3. opracowanie w porozumieniu z Zamawiającym szczegółowych programów szkolenia dostosowanych do umiejętności językowych uczestników/ uczestniczek projektu, przygotowujących do egzaminów TELC na następujących poziomach: język angielski – poziomy A2, B1, B2, C1; język niemiecki - poziom A2 i/lub B1, język francuski - poziom A2 lub B1;
4. opracowanie w porozumieniu z Zamawiającym szczegółowego harmonogramu szkolenia, uwzględniającego dostępność sal szkoleniowych, jakimi będzie dysponować Zamawiający;
5. przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego na poziomie średniozaawansowanym, dla 20 pięcioosobowych grup (100 osób), w tym: 17 grup z języka angielskiego, 2 grupy z języka niemieckiego i 1 grupa z języka francuskiego, obejmujących 120 godzin szkoleniowych dla każdej z 20 grup, łącznie 2 400 godzin szkoleniowych (godzina szkoleniowa = 45 min.);
6. zapewnienie opieki metodycznej przez doradców metodycznych, polegającej na bieżącym badaniu poziomu merytorycznego zajęć, poprzez wizytacje zajęć, konsultacje z lektorami;
7. przeprowadzenie przez doradców metodycznych wśród uczestników/ uczestniczek projektu co najmniej 3 ankiet (na początku, w połowie i na zakończenie szkolenia) badających poziom nauczania oraz osiągane postępy w nauce, a następnie sprawdzenie i podliczenie badań,
8. przeprowadzenie co najmniej 30 godzin szkoleniowych (godz. szkoleniowa
= 45 min.) zajęć wyrównawczych, służących uzupełnieniu ewentualnych braków powstałych w wyniku nieobecności uczestników / uczestniczek projektu na zajęciach, pozwalających lepiej przygotować ich do egzaminów TELC (łącznie 30 godzin na wszystkie grupy),
9. zorganizowanie i przeprowadzenie egzaminów TELC z języka angielskiego, niemieckiego i francuskiego dla uczestników / uczestniczek projektu,
10. przygotowanie Raportu Końcowego opisującego rezultaty nauczania osiągnięte przez uczestników / uczestniczki projektu, zweryfikowane na podstawie ankiet przeprowadzonych przez doradców metodycznych.
Zamówienie obejmuje ponadto dostawę 115 kompletów podręczników językowych (książka + zestaw ćwiczeń), przygotowujących do egzaminów TELC, zgodnie z poniższą specyfikacją:
— podręczniki do nauki języka angielskiego – poziomy A2, B1, B2, C1 – łącznie 97 kompletów,
— podręczniki do nauki języka niemieckiego – poziomy A2 i/lub B1,– łącznie 12 kompletów,
— podręczniki do nauki języka francuskiego – poziom A2 lub B1 – łącznie 6 kompletów.
Liczba podręczników w podziale na poziom zaawansowania dla danego języka obcego, zostanie przekazana Wykonawcy w formie pisemnej w ciągu 1 dnia od dnia ustalenia przez Zamawiającego ostatecznej i rezerwowej listy uczestników / uczestniczek projektu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w projekcie umowy - załącznik nr 6 do SIWZ.
Planowany termin rozpoczęcia zamówienia: 20.5.2011 r.
Wymagany termin wykonania zamówienia: do 31.3.2012 r.
1. Zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje zmiany zawartej umowy dotyczącej:
a) stawki podatku VAT i wynagrodzenia netto bez możliwości zmiany wynagrodzenia brutto w przypadku zmiany podatku VAT,
b) terminu realizacji zamówienia w przypadku zaistnienia jednej z następujących okoliczności: w razie konieczności podjęcia działań zmierzających do ograniczenia skutków zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć, zagrażającego życiu lub zdrowiu ludzi; działania siły wyższej obejmującej niezależne od stron awarie sprzętu, zasilania itp.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 20.5.2011. Zakończenie 31.3.2012

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zgodnie z projektem umowy (załacznik nr 6 do SIWZ).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku udziału w postępowaniu Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, należy złożyć Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych wykonawców lub kopię tej umowy poświadczoną za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art.22 ust.1 ustawy, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy:
1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy należy przedłożyć:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do SIWZ),
2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3 do SIWZ),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
3.1 – dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.2 - zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku Wykonawców, w/w warunek musi spełniać każdy z Wykonawców.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia dokonana będzie zgodnie z formułą „spełnia-nie spełnia” na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem zawodowym, polegającym na wykonaniu (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: co najmniej 2 usługi, z których każda była realizowana na podstawie odrębnej umowy, obejmujące przygotowanie i przeprowadzenie zamkniętych kursów/szkoleń językowych dla nie mniej niż pięciu (5) uczestników w ramach każdej umowy. Poprzez zamknięty kurs / szkolenie językowe rozumie się kurs / szkolenie przeprowadzone dla zorganizowanej grupy np. pracowników jednej firmy.
W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku Wykonawców, w/w warunek Wykonawcy mogą spełniać łącznie.
2. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje co najmniej:
a) 9 (dziewięcioma) lektorami języka angielskiego, którzy posiadają co najmniej dwuletnie doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu nauczania języka angielskiego, i którzy ukończyli:
— studia magisterskie na kierunku filologia w specjalności języka angielskiego, lub,
— studia magisterskie na kierunku lingwistyki stosowanej w zakresie języka angielskiego, lub,
— studia magisterskie lub wyższe zawodowe w kraju, w którym językiem urzędowym jest język angielski, lub,
— nauczycielskie kolegium języków obcych w zakresie nauczania języka angielskiego.
b) 2 (dwoma) lektorami języka niemieckiego, którzy posiadają co najmniej dwuletnie doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu nauczania języka niemieckiego, i którzy ukończyli:
— studia magisterskie na kierunku filologia w specjalności języka niemieckiego, lub,
— studia magisterskie na kierunku lingwistyki stosowanej w zakresie języka niemieckiego, lub,
— studia magisterskie lub wyższe zawodowe w kraju, w którym językiem urzędowym jest język niemieckiego, lub,
— nauczycielskie kolegium języków obcych w zakresie nauczania języka niemieckiego.
c) 1 (jednym) lektorem języka francuskiego, który posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu nauczania języka francuskiego, i który ukończył:
— studia magisterskie na kierunku filologia w specjalności języka francuskiego, lub,
— studia magisterskie na kierunku lingwistyki stosowanej w zakresie języka francuskiego, lub,
— studia magisterskie lub wyższe zawodowe w kraju, w którym językiem urzędowym jest język francuski, lub,
— nauczycielskie kolegium języków obcych w zakresie nauczania języka francuskiego.
d) 3 (trzema) doradcami metodycznymi, w tym: jeden doradca metodyczny języka angielskiego, jeden doradca metodyczny języka niemieckiego, jeden doradca metodyczny języka francuskiego, którzy posiadają co najmniej pięcioletnie doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu nauczania języka obcego, odpowiednio angielskiego/ niemieckiego/ francuskiego, posiadają co najmniej roczne doświadczenie w pracy na stanowisku doradcy metodycznego, posiadają przygotowanie pedagogiczne.
Zamawiający informuje, że żadna z osób nie może się powtarzać.
W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku Wykonawców, w/w warunek Wykonawcy mogą spełniać łącznie.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia dokonana będzie zgodnie z formułą „spełnia-nie spełnia” na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów.
W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy należy przedłożyć:
1) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem przedmiotu - ilości uczestników, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (załącznik nr 4 do SIWZ),
2) wykaz osób, potwierdzający spełnianie warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 5 do SIWZ).
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
UD-IX-WZP-271-21/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.4.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.4.2011 - 12:30

Miejsce

Warszawa, ul. Nowogrodzka 43, Sala Rady Ip.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane jest w ramach projektu „Język obcy dla Nauczyciela/Nauczycielki 45+” objętego Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki (Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587803

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołania wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Kopię odwołania Odwołujący przesyła Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587803

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
6.4.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
ND Nr dokumentu 165220-2011
PD Data publikacji 26/05/2011
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 25/05/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 22111000 - Podręczniki szkolne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 22111000 - Podręczniki szkolne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
RC Kod NUTS PL12
IA Adres internetowy (URL) http://www.srodmiescie.warszawa.pl

26/05/2011    S101    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Oferowanie kursów językowych

2011/S 101-165220

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
ul. Nowogrodzka 43
Do wiadomości: Aneta Skuza
00-691 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 226998449
E-mail: wzp@srodmiescie.warszawa.pl
Faks +48 226998154

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.srodmiescie.warszawa.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego) w ramach projektu „Język obcy dla Nauczyciela / Nauczycielki 45+ objętego Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki (znak sprawy UD-IX-WZP-271-21/11).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24
Główne miejsce świadczenia usług Warszawa.

Kod NUTS PL12

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa na przeprowadzenie kursów doskonalących z zakresu nauki języka obcego (angielskiego, niemieckiego, francuskiego) na poziomie średniozaawansowanym, dla 20 pięcioosobowych grup nauczycieli/nauczycielek w wieku 45+, zatrudnionych w publicznych placówkach oświatowych zlokalizowanych na terenie Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80580000, 22111000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 158 106,56 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
UD-IX-WZP-271-21/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 069-112532 z dnia 8.4.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
24.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
12
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Learning Systems Poland Sp. z o.o.
Al. Solidarności 117
00-140 Warszawa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 1 075 164,39 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 158 106,56 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane jest w ramach projektu „Język obcy dla Nauczyciela/Nauczycielki 45+” objętego Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki (Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587840
Faks +48 224587803

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań Odwołania wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Kopię odwołania Odwołujący przesyła Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587803

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
25.5.2011

Adres: Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: sro.wzp@um.warszawa.pl
tel: 22 443 93 93
fax: 22 443 94 85
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-04-27
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11253220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-04-08
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 338 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.srodmiescie.warszawa.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście
ul. Nowogrodzka 43, 00-691 warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
22111000-1 Podręczniki szkolne
80580000-3 Oferowanie kursów językowych