TITytułPolska-Warszawa: Pojedyncza umowa ramowa o dostawę produktów i świadczenie usług ICT na potrzeby Eurosur
NDNr dokumentu113269-2017
PDData publikacji28/03/2017
OJDz.U. S61
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiEuropejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex)
OLJęzyk oryginałuEN
HDNagłówekAgencje - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CYKrajPL
AARodzaj instytucji5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
HAEU InstitutionAgencje
DSDokument wysłany16/03/2017
DTTermin28/04/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura2 - Procedura ograniczona
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
PCKod CPV48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OCPierwotny kod CPV48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RCKod NUTSPL127
IAAdres internetowy (URL)https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2323
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

28/03/2017    S61    Agencje - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Pojedyncza umowa ramowa o dostawę produktów i świadczenie usług ICT na potrzeby Eurosur

2017/S 061-113269

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex)
Plac Europejski 6
Warsaw
00-844
Polska
Osoba do kontaktów: Frontex Procurement Team
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501
Kod NUTS: PL127


Adresy internetowe:

Główny adres: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2323

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2323
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Pojedyncza umowa ramowa o dostawę produktów i usług ICT na potrzeby Eurosur

Numer referencyjny: Frontex/RP/159/2017/AH.
II.1.2)Główny kod CPV
48000000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Celem niniejszego przetargu jest zawarcie umowy ramowej o dostawę produktów i świadczenie usług ICT na potrzeby Eurosur.

Przedmiotem umowy ramowej, która ma zostać zawarta w wyniku przetargu jest zapewnienie produktów i usług w celu wsparcia i utrzymania europejskiego systemu nadzorowania granic Eurosur, a także przeprowadzenia zmian jego funkcjonalności oraz podstawowej infrastruktury technicznej w odpowiedzi na zmieniające się otoczenie prawne, polityczne, organizacyjne i techniczne.

W ujęciu szczegółowym umowa ramowa obejmie następujące główne obszary:

a. ewolucyjny rozwój Eurosur;

b. wsparcie i konserwacja Eurosur.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 12 000 000.00 EUR
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
72000000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL127
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

siedziba Fronteksu, Warszawa, Polska.

II.2.4)Opis zamówienia:

Celem niniejszego przetargu jest zawarcie umowy ramowej o dostawę produktów i świadczenie usług ICT na potrzeby Eurosur.

Przedmiotem umowy ramowej, która ma zostać zawarta w wyniku przetargu, jest zapewnienie produktów i usług w celu wsparcia i utrzymania sieci Eurosur, a także przeprowadzenia zmian jej funkcjonalności oraz podstawowej infrastruktury technicznej w odpowiedzi na zmieniające się otoczenie prawne, polityczne, organizacyjne i techniczne.

Europejski system nadzorowania granic (Eurosur) został utworzony na postawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1052/2013 z dnia 22.10.2013 ustanawiającego europejski system nadzorowania granic (Eurosur), aby zapewnić bezpieczną wymianę informacji o sytuacji na granicach, w tym o nielegalnej migracji i przestępczości transgranicznej między krajowymi ośrodkami koordynacji w uczestniczących państwach członkowskich, a także między tymi ośrodkami a agencją Frontex.

Sieć komunikacji Eurosur (ECN) umożliwia bezpieczną wymianę informacji w ramach systemu Eurosur. Została wykonana jako oparty na usługach sieciowych, intensywnie wykorzystujący GIS, rozproszony i rozszerzalny system wymiany informacji wykorzystujący technologie Java i OSS oraz równorzędne połączenia internetowe na potrzeby wymiany danych.

Sieć komunikacji Eurosur aktualnie składa się z 31 węzłów – każdy z własnym sprzętem i oprogramowaniem oraz lokalną kopią bazy danych. Dodatkowe węzły rozmieszczono na potrzeby symulacji i przywracania sprawności po awarii w siedzibie głównej Fronteksu oraz w centrum kopii zapasowych.

System zarządzania Eurosur świadczący usługi główne, odpowiadający za dystrybucję centralnie świadczonych usług mapowania oraz wsparcie sieci komunikacji Eurosur i jej węzłów, stanowi integralny element sieci komunikacji.

Przedmiotem niniejszej umowy ramowej jest utrzymanie i wsparcie sieci, a także jej ewolucyjny rozwój. Przez ewolucyjny rozwój sieci należy rozumieć działania obejmujące m.in. projektowanie, rozwój, wdrażanie i rozmieszczanie nowych funkcjonalności oraz wymaganej infrastruktury.

Ponadto Frontex może zlecić usługi wymagane w celu rozbudowy ekosystemu ECN poprzez stworzenie nowych kategorii źródeł informacji, opracowanie i rozbudowę aplikacji oraz rozwiązań dostarczających lub odbierających informacje Eurosur lub integrację z zewnętrznymi systemami i aplikacjami.

W ujęciu szczegółowym umowa ramowa obejmie następujące główne obszary:

a. ewolucyjny rozwój Eurosur:

— rozszerzenie sieci Eurosur na nowe węzły w celu włączenia wszystkich obecnych i przyszłych państw członkowskich, krajów stowarzyszonych w ramach układu z Schengen oraz wybranych agencji UE,

— poprawa stabilności i niezawodności węzłów Eurosur i pakietu aplikacji,

— rozszerzenie dostępności węzłów Eurosur dla lokalnych użytkowników i systemów,

— rozwój środowisk szkoleniowych Eurosur,

— ulepszenie zastosowania Eurosur,

— ulepszenie i racjonalizacja infrastruktury Eurosur;

b. wsparcie i konserwacja Eurosur:

— bieżące działania operacyjne związane z funkcjonowaniem sieci Eurosur,

— utrzymanie i wsparcie techniczne sieci Eurosur, w tym konserwacja sprzętu,

— utrzymanie i wsparcie techniczne pakietu aplikacji.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 12 000 000.00 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 12
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:

początkowo umowa ramowa zostanie zawarta na 1 rok, przy czym możliwe będzie jej maksymalnie 3-krotne wznowienie, każdorazowo na 12 miesięcy. Łączny czas trwania umowy ramowej nie może przekroczyć 48 miesięcy.

II.2.9)Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów
Przewidywana liczba kandydatów: 5
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Oferent musi udowodnić, że jest uprawniony do wykonania zamówienia zgodnie z prawem krajowym, przedstawiając dowód wpisu do rejestru handlowego lub zawodowego, oświadczenie lub zaświadczenie, dowód przynależności do określonej organizacji, wyraźne upoważnienie lub wpis do rejestru VAT.

Wymagane dowody:

oferenci przedstawią również należycie wypełniony i podpisany formularz dla osób prawnych (kliknij łącze poniżej) wraz z dokumentacją wymaganą w tym formularzu.

http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/legal_entities/legal-entities_en.cfm

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

oferent musi przedstawić następujące dowody potwierdzające jego zdolność ekonomiczną i finansową do wykonania zamówienia:

— roczny obrót za ostatnie 3 lata obrotowe musi być co najmniej równy 4 000 000 EUR oddzielnie dla każdego roku,

— średni roczny zysk brutto za 3 ostatnie lata obrotowe, za które formalnie zamknięto księgi rachunkowe, musi być dodatni. Wymóg ten musi być spełniony przez każdego członka konsorcjum, jeżeli dotyczy.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

jak wyżej.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

oferent musi przedstawić dowody potwierdzające jego zdolność techniczną i kwalifikacje zawodowe do wykonania zamówienia. Zdolność ta zostanie oceniona na podstawie następujących kryteriów:

a) wykaz projektów zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat i spełniających wspólnie wszystkie następujące kryteria:

— ich przedmiotem jest zapewnianie zdolności do wymiany informacji,

— są oparte na usługach sieciowych,

— są w znaczącym stopniu opracowane w środowisku Java i z zastosowaniem technologii Open Source Software,

— intensywnie wykorzystują GIS,

— cena wynosi co najmniej 500 000 EUR,

z krótkim opisem, z podaniem kwot, terminów i odbiorców, publicznych lub prywatnych, potwierdzających praktyczne doświadczenie związane z przedmiotem niniejszego zaproszenia do składania ofert;

b) lista dostępnych zasobów ludzkich kandydata, zgodnie z wymogami dotyczącymi personelu określonymi w załączniku V.

Lista sporządzona na podstawie szablonu listy dostępnego personelu, uzupełniona o wymagane informacje oraz dokumentację, przygotowane – o ile dotyczy – według szablonów udostępnionych przez Frontex

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

należy udokumentować pomyślne ukończenie co najmniej 3 projektów spełniających wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej, zrealizowanych na rzecz klientów w okresie ostatnich 3 lat.

Dostępne zasoby ludzkie kandydata muszą odpowiadać wymogom profili, a minimalna liczba osób musi odpowiadać definicji podstawowego zespołu.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura ograniczona
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Umowa ramowa z jednym wykonawcą
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 28/04/2017
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Bułgarski, Czeski, Duński, Niemiecki, Grecki, Angielski, Hiszpański, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Litewski, Łotewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Szwedzki
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 6 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
Luxembourg
2925
Luksemburg
Tel.: +352 4303-1
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100

Adres internetowy:http://www.curia.europa.eu

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16/03/2017
Adres: Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: procurement@frontex.europa.eu
tel: +48 222059500
fax: +48 222059501
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-04-28
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11326920171
ID postępowania Zamawiającego: Frontex/RP/159/2017/AH.
Data publikacji zamówienia: 2017-03-28
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftid=2323
Informacja dostępna pod: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, woj. MAZOWIECKIE
Okres związania ofertą: 180 dni
Kody CPV
48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
72000000-5 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia