TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
ND Nr dokumentu 116610-2013
PD Data publikacji 10/04/2013
OJ Dz.U. S 70
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 05/04/2013
DT Termin 17/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72253200 - Usługi w zakresie wsparcia systemu
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72253200 - Usługi w zakresie wsparcia systemu
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
IA Adres internetowy (URL) www.mpips.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

10/04/2013    S70    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego

2013/S 070-116610

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
ul. Nowogrodzka 1/3/5
Osoba do kontaktów: Anna Lucińska
00-513 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226611409
E-mail: anna.lucinska@mpips.gov.pl
Faks: +48 226611471

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mpips.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
ul. Nowogrodzka 1/3/5 (wejście od ul. Nowogrodzkiej 5), Kancelaria Ogólna, budynek B
Osoba do kontaktów: Anna Lucińska
00-513 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226611409
E-mail: anna.lucinska@mpips.gov.pl
Faks: +48 226611471
Adres internetowy: http://www.mpips.gov.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (AC).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług obejmujących:
1) utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (zwanej dalej AC);
2) administrowanie AC oraz usuwanie błędów i awarii w AC;
3) wsparciu użytkowników końcowych.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określa wzór umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212000, 72253200, 72262000, 72266000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług obejmujących:
1) utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (zwanej dalej AC);
2) administrowanie AC oraz usuwanie błędów i awarii w AC;
3) wsparciu użytkowników końcowych.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określa wzór umowy.
Szacunkowa wartość bez VAT: 606 782,76 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia, przed upływem terminu składania ofert, wadium w wysokości 50.000,00 zł.
Szczegółowe zasady wnoszenia wadium określa pkt 9 SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zawarto w załączniku nr 4 do SIWZ - wzór umowy, par. 8 Wynagrodzenie, par. 9 Odpowiedzialność (kary umowne).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (w rozumieniu art. 23 ustawy) muszą spełniać następujące wymogi:
1) wykonawcy występujący wspólnie są obowiązani do ustanowienia pełnomocnika do:
a) reprezentowania ich w postępowaniu albo,
b) reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego;
2) pełnomocnictwo – w postaci oryginału albo kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza - powinno być złożone wraz z ofertą i zawierać także wskazania:
a) przedmiotu zamówienia, którego dotyczy,
b) wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wymienionych z nazwy wraz z określeniem adresu i siedziby.
3) pełnomocnictwo musi być udzielone przez każdego z wykonawców ubiegających się wspólnie
o udzielenie zamówienia i podpisane przez osobę uprawnioną.
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający cytuje całość pkt 7 SIWZ związanego z warunkami udziału w postępowaniu oraz żądanych dokumentów:
"7. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu.
7.1. Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust. 2a ustawy, zobowiązany jest wykazać, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa
w art. 24 ust. 1 ustawy.
7.2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostanie dokonana na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów, na zasadzie: „spełnia” albo „nie spełnia”.
7.3. W zakresie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia: wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał – lub w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych - również wykonuje, co najmniej 2 usługi dotyczące systemów teleinformatycznych, na rzecz podmiotów zewnętrznych, z których każda spełnia łącznie następujące warunki:
- obejmowała łącznie: rozbudowę funkcjonalności, administrowanie, usuwanie błędów
i awarii oraz zapewnienie wsparcia dla użytkowników końcowych;
- wartość usługi wykonanej (zrealizowanej) na dzień składania ofert - minimum 2 mln zł brutto;
- czas trwania usługi wynosił co najmniej 24 miesiące (licząc wstecz do dnia,
w którym upływa termin składania ofert);
- system, którego dotyczy usługa, umożliwia przetwarzanie ok. 5 mln rekordów danych osobowych, z którego korzysta ok. 1 tys. nazwanych użytkowników;
- system, którego dotyczy usługa, obsługuje wymianę danych z minimum 2 innymi systemami teleinformatycznymi.
UWAGA:
- Przez jedną usługę, Zamawiający rozumie jeden kontrakt (umowę).
- W przypadku usług będących w trakcie wykonywania, wymagana wartość oraz czas wykonywania dotyczy części umowy już zrealizowanej (tj. od dnia rozpoczęcia wykonywania usługi do upływu terminu składania ofert) i tą też wartość oraz czas wykonywania usługi wykonawca zobowiązany jest podać w wykazie usług.
7.4. W zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej 6 osobami, spełniającymi poniższe warunki:
1. Kierownik Projektu – minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada kwalifikacje zawodowe w zakresie zarządzania projektami zgodnie z metodyką: Prince2 lub PMI lub równoważną, potwierdzone stosownym certyfikatem,
- posiada min. 5 lat doświadczenia zawodowego w zarządzaniu projektami realizowanymi na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których w minimum 2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne, z których każdy spełnia następujące warunki: wartość minimum 2 mln zł brutto (bez sprzętu i licencji), umożliwia przetwarzanie ok. 5 mln rekordów danych osobowych, z którego korzysta ok. 1 tys. nazwanych użytkowników i obsługuje wymianę danych z minimum 2 innymi systemami teleinformatycznymi.
2. Główny projektant – minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w branży IT,
- posiada certyfikat TOGAF 8 lub TOGAF 9 wydany przez The Open Group (lub równoważny),
- posiada doświadczenie w zakresie projektowania systemów teleinformatycznych zdobyte
w trakcie realizacji projektów na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których
w minimum 2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne,
z których każdy spełnia następujące warunki: wartość minimum 2 mln zł brutto (bez sprzętu
i licencji), umożliwia przetwarzanie ok. 5 mln rekordów danych osobowych, z którego korzysta ok. 1 tys. nazwanych użytkowników i obsługuje wymianę danych z minimum
2 innymi systemami teleinformatycznymi.
3. Główny analityk – minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w branży IT,
- posiada doświadczenie w zakresie analizy i projektowania systemów teleinformatycznych zdobyte w trakcie realizacji projektów na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których w minimum 2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne,
z których każdy spełnia następujące warunki: wartość minimum 2 mln zł brutto (bez sprzętu
i licencji), umożliwia przetwarzanie ok. 5 mln rekordów danych osobowych, z którego korzysta ok. 1 tys. nazwanych użytkowników i obsługuje wymianę danych z minimum
2 innymi systemami teleinformatycznymi.
4. Kierownik programistów – minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w branży IT,
- posiada doświadczenie w zakresie kierowania zespołem minimum 10 programistów realizujących projekty na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których w minimum
2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne, z których każdy spełnia następujące warunki: wartość minimum 2 mln zł brutto (bez sprzętu i licencji), umożliwia przetwarzanie ok. 5 mln rekordów danych osobowych, z którego korzysta ok. 1 tys. nazwanych użytkowników i obsługuje wymianę danych z minimum 2 innymi systemami teleinformatycznymi.
5. Specjalista ds. jakości - minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w branży IT,
- posiada certyfikat audytora wewnętrznego wg normy ISO 9001 (lub równoważny),
- posiada doświadczenie w roli specjalisty ds. jakości zdobyte w trakcie realizacji projektów na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których, w minimum 2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne.
6. Administrator - minimum 1 osoba, która spełnia łącznie poniższe wymagania:
- posiada wykształcenie wyższe,
- posiada minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w branży IT,
- posiada doświadczenie w administracji Linux/ Oracle/ Jboss zdobyte w trakcie realizacji projektów na rzecz podmiotów zewnętrznych, w ramach których, w minimum
2 zaprojektowano, wytworzono i utrzymywano systemy teleinformatyczne.
7.5. Oświadczenia i dokumenty, jakich żąda Zamawiający w celu potwierdzenia przez wykonawcę spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy:
7.5.1 oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy, złożone na druku lub wg wzoru druku załączonego do SIWZ pn. „Dokument nr 1”,
7.5.2 wykaz usług spełniających wymogi określone w pkt 7.3 SIWZ, sporządzony na druku lub wg wzoru druku stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ, wraz z dowodami potwierdzającymi, że usługi wyszczególnione w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
7.5.2.1 dowodami, o których mowa w pkt 7.5.2 SIWZ mogą być:
1) poświadczenie, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
2) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt 1;
7.5.2.2 w przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi, wskazane
w wykazie usług, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt 7.5.2.1 SIWZ;
7.5.2.3 w razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej, będą budzić wątpliwości zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo
z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane,
o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio zamawiającemu;
7.5.2.4 w miejsce poświadczeń, o których mowa w pkt 7.5.2.1 ppkt 1 SIWZ, wykonawca może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U.
Nr 226, poz. 1817).
7.5.3 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, spełniających wymogi określone w ppkt 7.4 SIWZ, sporządzony na druku lub wg wzoru druku stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ.
7.6. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz wspólników spółki cywilnej dokumenty, o których mowa w pkt 7.5 SIWZ, muszą potwierdzać łączne spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
7.7. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na wiedzy
i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował ww. zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
7.8. Oświadczenia i dokumenty, jakich żąda Zamawiający w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 5 ustawy:
7.8.1 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, na druku lub wg wzoru druku załączonego do SIWZ pn. „Dokument nr 2”,
7.8.2 oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej, złożone na druku lub wg wzoru druku załączonego do SIWZ pn. „Dokument nr 3”,
7.8.3 aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7.8.4 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające,
że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie
w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7.8.5 aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega
z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7.8.6 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7.8.7 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7.8.8 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10 i 11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7.9. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz wspólników spółki cywilnej – każdy podmiot występujący wspólnie oraz każdy wspólnik spółki cywilnej winien złożyć odrębnie dokumenty, o których mowa w pkt. 7.8 SIWZ.
7.10. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,
o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób
w zakresie określonym w 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
7.11. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:
1) dokumentów, o których mowa w pkt 7.8.3 - 7.8.5 oraz pkt 7.8.7 SIWZ, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne
i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) dokumentów, o których mowa w pkt 7.8.6 i 7.8.8 SIWZ – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7.12. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7.11 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, zachowując przy tym terminy określone w ww. pkt 7.11 SIWZ.
7.13. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu."
Zamawiający cytuje pkt 2 SIWZ związanego ze sposobem przygotowania oferty:
"2. Opis sposobu przygotowania oferty.
2.1. Oferta powinna być sporządzona i złożona zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej SIWZ.
2.2. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ.
2.3. Informacje dotyczące tajemnicy przedsiębiorstwa
2.3.1 Postępowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. Zgodnie z art. 96 ust. 3 w związku
z art. 8 ust. 3 ustawy, protokół postępowania wraz z załącznikami jest jawny - załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z tym, że oferty są jawne od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r.
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503, z późn. zm.), jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być udostępniane.
2.3.2 Wykonawca nie może zastrzec informacji podawanych do wiadomości podczas otwarcia ofert
2.3.3 Część oferty stanowiącą tajemnicę przedsiębiorstwa powinna być zamieszczona w ofercie
w sposób umożliwiający Zamawiającemu udostępnienie jawnych elementów oferty innym uczestnikom postępowania (zaleca się umieszczenie tej części w oddzielnym opakowaniu, które należy opisać podając na nim znak sprawy i nazwy dokumentów, a następnie umieścić je wraz
z jawną częścią oferty w kopercie, o której mowa w pkt 2.9 SIWZ).
2.3.4 Zamawiający, w kontekście generalnej zasady jawności postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, dążąc do usprawnienia procesu badania ofert, zaleca przedstawienie przez wykonawcę szczegółowego uzasadnienia potwierdzającego prawo – znajdujące podstawę w przepisach
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji – objęcia ochroną wskazanych informacji
2.4. Ofertę wraz ze złożonymi dokumentami i oświadczeniami należy sporządzić:
2.4.1 w jednym egzemplarzu, w języku polskim;
2.4.2 na druku lub według wzoru druku FO poprzez odpowiednie jego wypełnienie;
2.4.3 składając wraz z ofertą wymagane dokumenty i oświadczenia (poprzez ich odpowiednie wypełnienie oraz wystawione przez właściwe urzędy i inne jednostki):
a) na drukach lub według wzorów druków dołączonych do SIWZ pn. „Dokument nr 1”, „Dokument nr 2”, „Dokument nr 3”;
b) załącznik nr 2 do SIWZ - wykaz usług;
c) załącznik nr 3 do SIWZ - wykaz osób;
d) projekty wstępne dotyczące 10 zmian funkcjonalnych w AC (jeden projekt odrębnie dla każdej
z 10 zmian), określonych w rozdziale 3 załącznika nr 3 do wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;
e) jeśli dotyczy - propozycje rozwoju AC wykraczające poza zmiany funkcjonalne w AC, określone w rozdziale 3 załącznika nr 3 do wzoru umowy.
UWAGA: W celu umożliwienia przygotowania projektów wstępnych zmian i propozycji rozwoju AC,

o których mowa powyżej, Zamawiający na wniosek Wykonawców udostępni dokumentację AC w formie elektronicznej (adres mailowy do przesyłania wniosków w tej sprawie: agnieszka.kazimierska@mpips.gov.pl).

2.5. Strony oferty (FO) a także składanych wraz z nią dokumentów i oświadczeń - w miejscach określonych przez Zamawiającego – muszą być opatrzone podpisem osoby uprawnionej, o której mowa w pkt 1.1 ppkt 3 SIWZ (zaleca się opatrzenie podpisu pieczęcią imienną).
2.6. Dokumenty składane wraz z ofertą mogą być oryginałami albo kopiami poświadczonymi za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (osobę uprawnioną). W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność
z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
2.7. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
2.8. Jeżeli wykonawcą jest osoba fizyczna, winna złożyć dokumenty, z których wynikać będzie reprezentacja wykonawcy (zgodnie z pkt 1.1 ppkt 3 SIWZ).
2.9. Ofertę należy złożyć w kopercie zamkniętej i opieczętowanej w sposób uniemożliwiający jej otwarcie bez naruszenia zastosowanych przez wykonawcę zabezpieczeń, oznaczonej nazwą, adresem, nr telefonu i nr faksu wykonawcy, zaadresowanej do Zamawiającego na jego adres do korespondencji i opisanej następująco:
Oferta na: „Utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (AC)”,
znak sprawy: 11/DI/PN/2013
Nie otwierać przed … maja 2013 r. godz. 12:00
2.10. Wykonawca może wprowadzić zmiany w ofercie i innych dokumentach złożonych wraz z ofertą lub wycofać złożoną ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie
o ich wprowadzeniu lub wycofaniu oferty przed upływem terminu składania ofert, określonym
w pkt 11.2 SIWZ. Powiadomienie to powinno być sporządzone stosownie do powyższych postanowień, a koperta, o której mowa w pkt 2.9 SIWZ, dodatkowo oznaczona napisem - odpowiednio - "ZMIANA” lub "WYCOFANIE".
2.11. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty."
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Nie dotyczy
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Nie dotyczy
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Nie dotyczy
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Nie dotyczy
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena brutto oferty. Waga 70

2. Okres realizacji usługi (w dniach, licząc od dnia zawarcia umowy), polegającej na wykonaniu zmian funkcjonalnych w AC, określonych. Waga 4

3. Projekty wstępne dotyczące zmian funkcjonalnych w AC, określonych w rozdziale 3 załącznika nr 3 do wzoru umowy. Waga 20

4. Propozycje rozwoju AC wykraczające poza zmiany funkcjonalne w AC, określone w rozdziale 3 załącznika nr 3 do wzoru umowy. Waga 6

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
11/DI/PN/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.5.2013 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.5.2013 - 12:00

Miejscowość:

Warszawa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.3)Informacje dodatkowe
Wszelkie informacje odnośnie realizacji zamówienia zawiera Specyfikacja Istotnych warunków Zamówienia.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy.
1 Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2 Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
3 Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego, podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4 Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5 Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
6 Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia faksem lub drogą elektroniczną.
7 Odwołanie w postępowaniu wnosi się w następujących terminach:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną,
b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8 Szczegółowe wymogi dotyczące wnoszenia odwołania określają:
a) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15.03.2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238),
b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22.03.2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48, poz. 280).
9 Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.4.2013
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
ND Nr dokumentu 234689-2013
PD Data publikacji 13/07/2013
OJ Dz.U. S 135
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 12/07/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72253200 - Usługi w zakresie wsparcia systemu
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72253200 - Usługi w zakresie wsparcia systemu
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
IA Adres internetowy (URL) www.mpips.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

13/07/2013    S135    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego

2013/S 135-234689

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
ul. Nowogrodzka 1/3/5
Osoba do kontaktów: Anna Lucińska
00-513 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226611409
E-mail: anna.lucinska@mpips.gov.pl
Faks: +48 226611471

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mpips.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (AC).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług obejmujących:
1) utrzymanie i rozwój Aplikacji Centralnej (zwanej dalej AC);
2) administrowanie AC oraz usuwanie błędów i awarii w AC;
3) wsparciu użytkowników końcowych.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określa wzór umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212000, 72253200, 72262000, 72266000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 968 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
11/DI/PN/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 70-116610 z dnia 10.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Sygnity S.A.
{Dane ukryte}
02-486 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 606 782,76 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 986 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Określa Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.7.2013

Adres: Nowogrodzka 1/3/5, 00-513 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@mrpips.gov.pl
tel: 22 661 14 35
fax: 226 611 471
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-17
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11661020131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mpips.gov.pl
Informacja dostępna pod: Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
ul. Nowogrodzka 1/3/5, 00-513 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
72253200-5 Usługi w zakresie wsparcia systemu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa implantów kręgosłupowych (implanty poliwęglowe) Pakiet nr 2 Sygnity S.A.
Warszawa
2013-07-05 1 986 000,00