Dostawa nowych kompletnych 2 wózków napędowych oraz jednego wózka tocznego do tramwaju typu 122NaB PESA. - polska-bydgoszcz: części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
Opis przedmiotu przetargu: 1) przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch kompletnych wózków napędowych typ 05pnd oraz jednego wózka tocznego typ 05ptd, przeznaczonych do wagonów tramwajowych typ 122nab, wyprodukowanych przez firmę pesa bydgoszcz s.a. w 2015 roku. 2) przedmiot zamówienia musi posiadać możliwość zamontowania do każdego z dwunastu eksploatowanych przez zamawiającego wagonów tramwajowych 122nab pesa, bez dokonywania jakichkolwiek przeróbek w konstrukcji wagonu. parametry zamontowanych wózków określa załącznik nr 4 do siwz. 3) podane przez zamawiającego znaki towarowe oraz pochodzenie asortymentu mają charakter przykładowy. zamawiający dopuszcza złożenie oferty na produkty równoważne. 4) w przypadku zaoferowania produktów równoważnych, zamawiający wymaga przeprowadzenia stosownych badań i dopuszczenia do stosowania oferowanego produktu równoważnego w wagonach pesa 122nab. 5) dopuszczenie, o którym mowa w pkt 4) musi być wydane przez podmiot upoważniony do badań homologacyjnych tramwajów i przekazane zamawiającemu w dniu dostawy. 6) pod pojęciem „produkt równoważny” zamawiający rozumie wózki wraz z wyposażeniem, które spełniają wymagania pod względem funkcjonalności i umożliwiają prawidłową eksploatację tramwaju. ponadto wyroby równoważne nie mogą wymagać jakiegokolwiek dostosowywania podczas montażu w wagonie i nie mogą powodować żadnych kolizji z elementami nadwozia. zamawiający nie dopuszcza również przeróbek w układzie sterowania wagonu i stosowanego w wagonie oprogramowania. 7) wykonawca, który zaoferuje produkty równoważne jest obowiązany wykazać w ofercie w postaci porównawczego zestawienia, że oferowane przez niego produkty, spełniają wymagania określone przez zamawiającego. 8) dostarczany przez wykonawcę przedmiot umowy winien być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nie powinien zawierać wad ukrytych. 9) wózki wraz z wyposażeniem muszą być trwale oznakowane za pomocą tabliczki znamionowej z podstawowymi informacjami o wyrobie. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Bydgoszcz: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 124825-2016 |
PD | Data publikacji | 12/04/2016 |
OJ | Dz.U. S | 71 |
TW | Miejscowość | BYDGOSZCZ |
AU | Nazwa instytucji | Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 08/04/2016 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 19/05/2016 |
DT | Termin | 20/05/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
OC | Pierwotny kod CPV | 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
IA | Adres internetowy (URL) | www.mzk.bydgoszcz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Bydgoszcz: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
2016/S 071-124825
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Dostawy
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o.
ul. Inowrocławska 11
Osoba do kontaktów: Katarzyna Szczechowska
85-153 Bydgoszcz
POLSKA
Tel.: +48 523249496
E-mail: przetargi@mzk.bydgoszcz.pl
Faks: +48 523249438
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mzk.bydgoszcz.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawa przedmiotu zamówienia nastąpi na koszt Wykonawcy do Zakładu Tramwajowego w Bydgoszczy przy ul. Toruńskiej 278 wraz z rozładunkiem w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godz. od 6:30 do 13:30.
Kod NUTS
2) Przedmiot zamówienia musi posiadać możliwość zamontowania do każdego z dwunastu eksploatowanych przez Zamawiającego wagonów tramwajowych 122NaB PESA, bez dokonywania jakichkolwiek przeróbek w konstrukcji wagonu. Parametry zamontowanych wózków określa załącznik nr 4 do SIWZ.
3) Podane przez Zamawiającego znaki towarowe oraz pochodzenie asortymentu mają charakter przykładowy. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty na produkty równoważne.
4) W przypadku zaoferowania produktów równoważnych, Zamawiający wymaga przeprowadzenia stosownych badań i dopuszczenia do stosowania oferowanego produktu równoważnego w wagonach PESA 122NaB.
5) Dopuszczenie, o którym mowa w pkt 4) musi być wydane przez podmiot upoważniony do badań homologacyjnych tramwajów i przekazane Zamawiającemu w dniu dostawy.
6) Pod pojęciem „produkt równoważny” Zamawiający rozumie wózki wraz z wyposażeniem, które spełniają wymagania pod względem funkcjonalności i umożliwiają prawidłową eksploatację tramwaju. Ponadto wyroby równoważne nie mogą wymagać jakiegokolwiek dostosowywania podczas montażu w wagonie i nie mogą powodować żadnych kolizji z elementami nadwozia. Zamawiający nie dopuszcza również przeróbek w układzie sterowania wagonu i stosowanego w wagonie oprogramowania.
7) Wykonawca, który zaoferuje produkty równoważne jest obowiązany wykazać w ofercie w postaci porównawczego zestawienia, że oferowane przez niego produkty, spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
8) Dostarczany przez Wykonawcę przedmiot umowy winien być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nie powinien zawierać wad ukrytych.
9) Wózki wraz z wyposażeniem muszą być trwale oznakowane za pomocą tabliczki znamionowej z podstawowymi informacjami o wyrobie.
34630000
Wielkość zamówienia – powyżej 414 000 EUR.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % wartości brutto umowy (w zaokrągleniu do pełnego złotego), zgodnie z obowiązującym prawem polskim.
2) Zapłata faktury nastąpi po dostawie w terminie 30 dni od daty otrzymania poprawnie wystawionej faktury.
3) Faktura musi zawierać nr umowy, której dotyczy.
4) W razie opóźnienia w zapłacie należności wynikających z faktury Wykonawca ma prawo dochodzić odsetki w ustawowej wysokości.
Wykonawca zagraniczny:
5) Rozliczenia finansowe między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej.
6) W przypadku gdy faktura zostanie wystawiona w języku innym niż polski Wykonawca załączy do faktury tłumaczenie tłumacza przysięgłego na język polski. Zamawiający nie ponosi dodatkowych kosztów z tego tytułu.
7) W przypadku gdy Wykonawca ma rachunek bankowy poza granicami RP, przy przelewie zagranicznym Zamawiający ponosi koszty własnego banku, natomiast Wykonawca ponosi koszty banku zagranicznego.
2) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.
3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 uPzp oddzielnie wykazują brak podstaw do wykluczenia z postępowania o zamówienie z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24. ust.1 uPzp oraz art. 24 ust. 2 pkt. 5, w związku z tym każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia przedkłada dokumenty wymienione w sekcji III 2.1) pkt II.1-II.6 oraz II.11.
4) Zgodnie z art. 141 uPzp Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań – ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
II. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiający żąda oświadczeń i dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 oraz pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
7) Jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczeniu do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
a) pkt 2) ÷ 4) i 6) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
b) pkt 5) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 ÷ 8, 10 i 11 uPzp.;
9) Dokumenty, o których mowa w pkt 8) lit. a) tiret pierwszy i trzeci oraz pkt 8) lit. b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 8) lit. a) tiret drugi, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Uregulowania pkt 9) stosuje się odpowiednio.
11) Listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 uPzp albo informacja o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań – ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
I. posiadania wiedzy i doświadczenia,
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie – wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje z należytą starannością, główne dostawy, polegające na dostarczeniu co najmniej 1 sztuki wózka napędowego i 1 szt. wózka tocznego do tramwaju niskopodłogowego wyposażonego w sztywną oś.
Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, iż dostarczył co najmniej 1 sztukę wózka napędowego i 1 sztukę wózka tocznego do tramwaju niskopodłogowego wyposażonego w sztywna oś (w jednej lub dwóch umowach) i dostawy te są objęte kontraktami:
a) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, jednakże ich realizacja zakończyła się w trakcie trzech lat przed upływem terminu składania ofert,
lub (alternatywnie)
b) których realizacja została rozpoczęta i zakończona w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy,
lub (alternatywnie)
c) których realizacja została rozpoczęta w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwa w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie,
lub (alternatywnie)
d) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwają w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie.
Powyższy warunek zostanie przez Zamawiającego także uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykazał dostawę polegającą na dostarczeniu wagonu tramwajowego, w skład którego wchodzą (są zamontowane): 1 wózek napędowy i 1 wózek toczny do tramwaju niskopodłogowego, który wyposażony jest w sztywną oś.
Ocena spełnienia powyższego warunku zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”, na podstawie załączonego do oferty:
1) Oświadczenia zgodnie z art. 44 uPzp, że Wykonawca spełnia warunki wymagane przez Zamawiającego zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
(treść powyższego zapisu jest treścią pełną z rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej „rozporządzeniem”).
Dowodami są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
b) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a).
Uwaga: W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wykazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów o których mowa powyżej.
II. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań – ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena oferty. Waga 90
2. Okres gwarancji. Waga 5
3. Termin dostawy. Waga 5
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość
Bydgoszcz.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
2. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z pkt 1 odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia zasobów, chyba, że za udostępnienie zasobów nie ponosi winy.
3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 uPZP, powołuje się na zasoby podwykonawców na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp., Zamawiający wymaga podania nazwy tych podwykonawców. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp., w celu wykazania spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia
4. Jeśli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 uPzp., polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b uPzp., Zamawiający, w celu oceny przez Zamawiającego, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, w szczególności żąda pisemnego zobowiązania tych podmiotów, określającego co najmniej:
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innymi podmiotami,
d) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia,
5. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust 1uPzp., polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b uPzp., a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów i oświadczeń wymienionych w sekcji III. 2.1)
6. Dokumenty powinny być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem oznacza umieszczenie na kopii dokumentu klauzuli „za zgodność z oryginałem” i podpisu osoby uprawnionej lub umocowanej.
7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
5) Dokumenty sporządzone w języku obcym, muszą być złożone wraz z tłumaczeniem.
6) Wykonawca ubiegający się o udzielenia zamówienia obowiązany jest dołączyć do oferty także stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii, do reprezentowania wykonawcy, o ile osoba/y składające i podpisujące ofertę nie są ujawnione w odpisie z właściwego rejestru lub ewidencji jako osoby uprawnione do reprezentowania podmiotu.
prezes KIO
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami uPzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 uPzp.
5. Terminy na wniesienie odwołania oraz obowiązujące zasady dotyczące środków ochrony prawnej zostały uregulowane w Dziale VI Środki ochrony prawnej uPzp.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
TI | Tytuł | Polska-Bydgoszcz: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 165474-2016 |
PD | Data publikacji | 13/05/2016 |
OJ | Dz.U. S | 92 |
TW | Miejscowość | BYDGOSZCZ |
AU | Nazwa instytucji | Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 11/05/2016 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 02/06/2016 |
DT | Termin | 03/06/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Wniosek dotyczący wszystkich partii |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
OC | Pierwotny kod CPV | 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |
Polska-Bydgoszcz: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
2016/S 092-165474
Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o., ul. Inowrocławska 11, Osoba do kontaktów: Katarzyna Szczechowska, Bydgoszcz 85-153, Polska. Tel.: +48 523249496. Faks: +48 523249438. E-mail: przetargi@mzk.bydgoszcz.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.4.2016, 2016/S 071-124825)
CPV:34630000
Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
Zamiast:
II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
Okres w miesiącach: 8
III.2.3) Kwalifikacje techniczne:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie przedmiotowego zamówienia, mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 UPZP dotyczące:
I. posiadania wiedzy i doświadczenia,
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie – wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje z należytą starannością, główne dostawy, polegające na dostarczeniu co najmniej 1 sztuki wózka napędowego i 1 szt. wózka tocznego do tramwaju niskopodłogowego wyposażonego w sztywną oś.
Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, iż dostarczył co najmniej 1 sztukę wózka napędowego i 1 sztukę wózka tocznego do tramwaju niskopodłogowego wyposażonego w sztywna oś (w jednej lub dwóch umowach) i dostawy te są objęte kontraktami:
a) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, jednakże ich realizacja zakończyła się w trakcie trzech lat przed upływem terminu składania ofert,
lub (alternatywnie)
b) których realizacja została rozpoczęta i zakończona w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy,
lub (alternatywnie)
c) których realizacja została rozpoczęta w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwa w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie,
lub (alternatywnie)
d) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwają w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie.
Powyższy warunek zostanie przez Zamawiającego także uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykazał dostawę polegającą na dostarczeniu wagonu tramwajowego, w skład którego wchodzą (są zamontowane): 1 wózek napędowy i 1 wózek toczny do tramwaju niskopodłogowego, który wyposażony jest w sztywną oś.
Ocena spełnienia powyższego warunku zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”, na podstawie załączonego do oferty:
1) Oświadczenia zgodnie z art. 44 uPzp, że Wykonawca spełnia warunki wymagane przez Zamawiającego zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
(treść powyższego zapisu jest treścią pełną z rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej „rozporządzeniem”).
Dowodami są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
b) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a).
Uwaga: W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wykazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów o których mowa powyżej.
II. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań – ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
19.5.2016 (14:30)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
20.5.2016 (10:30)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
20.5.2016 (11:00)
Powinno być:II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
Okres w miesiącach: 11
III.2.3) Kwalifikacje techniczne:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie przedmiotowego
zamówienia, mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 UPZP
dotyczące:
I. posiadania wiedzy i doświadczenia,
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie – wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje z należytą starannością, główne dostawy, polegające na dostarczeniu co najmniej 1 sztuki wózka napędowego wyposażonego w sztywną oś i 1 szt. wózka tocznego wyposażonego w sztywną oś do tramwaju niskopodłogowego.
Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, iż dostarczył co najmniej 1 sztukę wózka napędowego wyposażonego w sztywną oś i 1 sztukę wózka tocznego wyposażonego w sztywną oś do tramwaju niskopodłogowego (w jednej lub dwóch umowach) i dostawy te są objęte kontraktami:
a) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, jednakże ich realizacja zakończyła się w trakcie trzech lat przed upływem terminu składania ofert,
lub (alternatywnie)
b) których realizacja została rozpoczęta i zakończona w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy,
lub (alternatywnie)
c) których realizacja została rozpoczęta w trakcie trzyletniego okresu, branego pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwa w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie,
lub (alternatywnie)
d) które zostały przez niego zawarte przed trzyletnim okresem, branym pod uwagę przez Zamawiającego przy badaniu wiedzy i doświadczenia Wykonawcy, i trwają w dniu składania ofert, jednakże do upływu wyznaczonego terminu składania ofert na ich podstawie zrealizowano już dostawy, o których mowa w niniejszym punkcie.
Powyższy warunek zostanie przez Zamawiającego także uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże dostawę polegającą na dostarczeniu co najmniej 1 szt. tramwaju niskopodłogowego wyposażonego w przynajmniej 1 wózek toczny i przynajmniej 1 wózek napędowy wyposażone w sztywną oś.
Ocena spełnienia powyższego warunku zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”, na podstawie
załączonego do oferty:
1) Oświadczenia zgodnie z art. 44 uPzp, że Wykonawca spełnia warunki wymagane przez Zamawiającego
zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych
dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,
wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi
zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
(treść powyższego zapisu jest treścią pełną z rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 19.2.2013 w
sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty
mogą być składane, zwanego dalej „rozporządzeniem”).
Dowodami są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych
poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
b) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest
w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a).
Uwaga: W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wykazane w wykazie,
zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów o których mowa
powyżej.
II. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań – ocena spełnienia warunku zostanie
dokonana na podstawie złożonego oświadczenia, wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
2.6.2016 (14:30)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
3.6.2016 (10:30)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
3.6.2016 (11:00)
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 12482520161 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-04-12 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 8 miesięcy |
Wadium: | 25000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 833 333 PLN - 1 250 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.mzk.bydgoszcz.pl |
Informacja dostępna pod: | Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o. ul. Inowrocławska 11, 85-153 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 19/05/2016 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
34630000-2 | Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym |