Wykonanie projektu budowlanego wykonawczego na budowę dróg dojazdowych do gruntów rolnych Stryjno-Głębowice

Wińsko: Wykonanie projektu budowlanego wykonawczego na budowę dróg dojazdowych do gruntów rolnych Stryjno-Głębowice


Numer ogłoszenia: 129814 - 2012; data zamieszczenia: 24.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Wińsko , Plac Wolności 2, 56-160 Wińsko, woj. dolnośląskie, tel. 071 3898186, faks 071 3898366.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.winsko.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie projektu budowlanego wykonawczego na budowę dróg dojazdowych do gruntów rolnych Stryjno-Głębowice.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Opis przedmiotu zamówienia: Wykonanie projektu budowlanego wykonawczego wraz z prowadzeniem stałego nadzoru autorskiego na budowę gminnych dróg prowadzących do gruntów rolnych oraz łączących miejscowości Stryjno dz. nr 187 Brzózkę dz. nr 111, 203, 120 i Głębowice dz. nr 392.5. Stan istniejący przedstawia się następująco. Projektowane dwa odcinki dróg tj. Stryjno Brzózka oraz Brzózka Głębowice rozpoczynają się i kończą drogami Powiatowymi i mają łącznie długość ok. 10 km, szerokość ok. 4m, wzdłuż dróg przebiegają rowy, znajdują się 2 przepusty i 2 obiekty mostowe, droga jest drogą gruntową, częściowo utwardzoną. Projekt należy wykonać w oparciu o następujące założenia: kategoria ruchu droga gminna klasa L szerokość jezdni 4m lub 5m do uzgodnienia z zamawiającym na etapie koncepcji utwardzenie poboczy odwodnienie istniejące i projektowane rowy przydrożne przebudowa przepustów i obiektów mostowych w razie konieczności zaprojektować w miarę potrzeb tzw. mijanki zaprojektować drogę asfaltową roboty nawierzchniowe, podbudowa, kompleksowe oznakowanie i urządzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego, kategoria obciążenia ruchem KR1 Zamawiający wymaga aby wykonawca zadania wykonał w wyznaczonym terminie projekt koncepcyjny i przedstawił do zaakceptowania zamawiającemu. Zamówienie obejmuje również wystąpienie w imieniu zamawiającego przez wykonawcę i uzyskanie pozwolenia na budowę dróg. Zamawiający zobowiązuje wykonawcę do zapoznania się ze stanem faktycznym poprzez przeprowadzenie wizji lokalnej na terenie realizacji projektu i w jego okolicy w celu dokonania oceny dokumentów i informacji przekazanych w ramach niniejszego postępowania przetargowego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do systematycznego wglądu do prac projektowych. Wykonawca zobowiązany jest do regularnej tj. co 2 tygodnie konsultowania z zamawiającym wszystkich istotnych rozwiązań projektowych. Dla przyjętych rozwiązań konstrukcyjnych należy uzyskać zgodą zamawiającego. Zakres zamówienia obejmuje Zakres opracowania i wystąpień Wykonawcy związanych z opracowaniem dokumentacji projektowej obejmuje a. projekt koncepcyjny opracowany do końca sierpnia 2012r.musi zawierać usytuowanie drogi w planie b. projekt budowlany c. projekt wykonawczy. d. Projekty stałej organizacji ruchu drogowego zatwierdzone przez organ zarządzający ruchem e. Wystąpienie o decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach Inwestycji f. Wykonanie badan geotechnicznych podłoża gruntowego, Opracowanie dokumentacji geologiczno inżynierskiej badania gruntowo wodne g. Opracowanie operatów wodno prawnych dla budowy przebudowy przepustów i mostów h. projekt docelowej organizacji ruchu i. ewentualnie projekty branżowe usunięcia kolizji zakres usunięcia ewentualnych kolizji przedstawić do akceptacji przez UG j. decyzje ustalenia lokalizacji celu publicznego, wypis z rejestru gruntów k. Sporządzenie informacji bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ l. Zabezpieczenie i aktualizacja mapy zasadniczej do celów projektowych w skali 1 1000 wg potrzeb projektującego. Projekt budowlany musi zawierać wszystkie elementy pozwalające uzyskać pozwolenie na budowę. Projekt budowlany i wykonawczy musi zawierać część opisowo bliczeniową opis techniczny wszystkie niezbędne obliczenia Część kosztorysową kosztorys inwestorski przedmiar robót Część rysunkową plan orientacyjny plan sytuacyjny podkłady geodezyjne 1 500 mapa numeryczna przekroje podłużne przekroje poprzeczne przekroje normalne szczegóły Wykonawca dokumentacji przekaże zmawiającemu całość opracowań w formie elektronicznej na nośnikach cyfrowych. Zarchiwizowana na płycie DVD dokumentacja projektowa służąca do opisu przedmiotu zamówienia musi być tożsama z wersją pisemną papierową. Wykonawca dokumentacji odpowiada za zgodność wersji elektronicznej z opracowaniem pisemnym papierowym. 2.3. Zamówienie obejmuje również wykonanie części przetargowej opracowanej oddzielnie która musi zawierać następujące opracowania Dokumentacja projektowa. Dokumentacje projektową należy sporządzić zgodnie z rozporządzeniem Ministra infrastruktury z dnia 02 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego Dz. U. nr202 z 16 września 2004r. Szczegółowe Specyfikacje Techniczne SST należy sporządzić dla zadania objętego zamówieniem w formie i na podstawie OST przygotowanych przez Branżowy Zakład Doświadczalny Budownictwa Drogowego i Mostowego Sp. z o.o. oraz zgodnie z rozporządzeniem Ministra infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego Dz. U. nr 202 z 16 września 2004r w formie umożliwiającej dalsze ich powielanie Wszystkie zapisy dotyczące warunków kontraktu z przyszłym wykonawcą robót umieszczone w szczegółowych warunkach specyfikacji technicznych muszą uzyskać akceptację zamawiającego. Kosztorys inwestorski Kosztorys inwestorski sporządzony na podstawie ww SST, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenie kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów praz projektowych oraz planowanych kosztorysów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno użytkowym Dz. U. nr 130 z 8 czerwca 2004r. Kosztorys inwestorski musi być sporządzony w oparciu o szczegółowe specyfikacje techniczne. Pozycje kosztorysu inwestorskiego muszą być zgodne z pozycjami w kosztorysie ofertowym i przedmiarze robót Kosztorys ofertowy Kosztorys ofertowy musi być sporządzony w oparciu o szczegółowe specyfikacje techniczne 2.4. Wykonawca dokumentacji projektowej zobowiązany jest do wykonania jej zgodnie z wymaganiami ustawy z 7 lipca 1994r Prawo budowlane Dz. U. z 2006r. Nr 156 poz. 1118 ze zm., oraz aktami wykonawczymi do ustawy zawartymi w rozporządzeniach z uwzględnieniem obowiązujących norm jakościowych i technologicznych a w szczególności Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie Dz. U. z 1999r Nr 43 poz. 430 z późn. zm. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie Dz. U. z 2000r Nr 63 poz. 735 z późn. zm. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego Dz. U. z 2004 r Nr 202 poz. 2072 z późn. zm. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r w sprawie metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno użytkowym Dz. U. z 2004r Nr 130 poz. 1389. Część przetargową należy przygotować oddzielnie w formie papierowej dokumentacja projektowa szt.3, SST 3 szt., kosztorys inwestorski 3 szt. Ponadto kosztorys inwestorski oraz SST należy przygotować w formie elektronicznej umożliwiającej dokonywanie zmian wymagane pliki typu MS OFFICE Word i Exel. Dokumentację projektową oraz szczegółowe specyfikacje techniczne należy opracować dodatkowo w formie elektronicznej w plikach które umożliwiają dokonywanie jakichkolwiek zmian np. pliki typu PDF, AutoCad. Całą część przetargową zapisana na płycie CD należy przekazać zamawiającemu. Projekt budowlany i wykonawczy z wyjątkiem części przetargowej należy opracować w 5 egzemplarzach TOM I odcinek Stryjno Brzózka TOM II odcinek Brzózka Głbowice Projekt koncepcyjny należy wykonać w 2 egzemplarzach. Uwaga Opracowana dokumentacja projektowa wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiarami, będzie służyła do opisania przedmiotu zamówienia w przetargu na roboty budowlane. Na Wykonawcy dokumentacji spoczywa więc obowiązek sporządzenia tych opracowań robót zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych tzn., że przedmiot zamówienia winien być opisany w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń lecz bez wskazywania znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia lub nie można opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń wtedy wskazaniu takiemu winny towarzyszyć wyrazy lub równoważny. W takim przypadku w opisie powinny znaleźć się określenia precyzujące wymogi w odniesieniu do dopuszczalnego zakresu równoważności. Zapis powyższy zostanie naruszony, gdy przy opisie przedmiotu zamówienia Wykonawca użyje oznaczeń czy parametrów wskazujących konkretnego producenta dostawcę lub konkretny produkt, działając w ten sposób wbrew zasadzie obiektywizmu, równego traktowania wszystkich podmiotów ubiegających się o udzielenie zamówienia na realizację zaprojektowanego zadania oraz zasadzie uczciwej konkurencji..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 07.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia wymaga posiadania specjalnych uprawnień projektowych oraz aktualnych zaświadczeń o przynależności do właściwych izb samorządu zawodowego (ważne na dzień otwarcia ofert)

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wymagane jest wykazanie przez wykonawcę realizacji co najmniej dwóch dokumentacji projektowych na budowę lub przebudowę dróg minimum klasy L o długości minimum 10 km w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca zadania udokumentuje, że dysponuje lub będzie dysponował osoba zdolna do wykonania zamówienia. Potencjalny projektant branży drogowej musi posiadać uprawnienia bez ograniczeń do projektowania dróg oraz musi posiadać doświadczenie zawodowe. Osoba ta powinna w ciągu ostatnich 3 lat wykonać co najmniej jedna dokumentację projektową, której przedmiotem było wykonanie projektu budowlanowykonawczego z zakresu budowy/przebudowy drogi klasy minimum L.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Formularz ofertowy wypełniony i podpisany przez wykonawcę 2. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych. 3. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych 4 Wykaz osób do kontaktów z zamawiającym 5 Wzór umowy parafowany przez wykonawcę 6. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat licząc od dnia złożenia oferty, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wymagane jest wykazanie przez wykonawcę realizacji co najmniej dwóch dokumentacji projektowych na budowę lub przebudowę dróg minimum klasy L o długości minimum 10 km w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie. 7. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, niezależnie od tego, czy są one zatrudnione bezpośrednio przez wykonawcę, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności.. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca zadania udokumentuje, że dysponuje lub będzie dysponował osoba zdolna do wykonania zamówienia. Potencjalny projektant branży drogowej musi posiadać uprawnienia bez ograniczeń do projektowania dróg oraz musi posiadać doświadczenie zawodowe. Osoba ta powinna w ciągu ostatnich 3 lat wykonać co najmniej jedna dokumentację projektową, której przedmiotem było wykonanie projektu budowlano-wykonawczego z zakresu budowy/przebudowy drogi klasy minimum L. 8. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.winsko.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Wińsko pl. Wolności 2, 56-160 Wińsko.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.05.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Wińsko pl. Wolności 2, 56-160 Wińsko.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie