Opracowanie dokumentacji projektowej dostosowania budynku biurowego przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów ppoż.

Numer ogłoszenia: 158454 - 2014; data zamieszczenia: 12.05.2014


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
147296 - 2014 data 30.04.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Rządowe Centrum Legislacji, Al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6947521, fax. 22 6947015.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.1.4) 10.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej, wraz z niezbędnymi rozwinięciami projektowymi, i kosztorysowej - dla zadania inwestycyjnego pn. Dostosowanie budynku biurowego do wymogów przepisów ppoż., w siedzibie Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie, przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. II. SZCZEGÓŁOWY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA W szczególności zamówienie obejmuje wykonanie projektów technicznych, projektów wykonawczych, wraz z dokonaniem niezbędnych uzgodnień w tym ppoż i bhp, przygotowaniem dla Zamawiającego projektów zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także wykonanie przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót (STWIOR). 1. Kompletna dokumentacja składać się będzie z: 1) projektu budowlanego wraz z niezbędnymi uzgodnieniami umożliwiającymi uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, w zakresie w jakim będą one wymagane, 2) projektów wykonawczych, uzupełniających i uszczegóławiających projekt budowlany w zakresie i stopniu niezbędnym do przygotowania oferty przez wykonawcę robót budowlanych oraz przeprowadzenia tych robót, 3) STWIOR robót budowlanych, zawierającej szczegółowy opis wymagań niezbędnych do określenia: -standardu, sposobu i jakości wykonania robót, -standardu, jakości i właściwości użytych materiałów i montowanych urządzeń, -sposobu odbioru robót i wymogów Zamawiającego przy odbiorze, 4) przedmiarów robót zawierających zestawienie przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania, wraz z ich szczegółowym opisem, miejscem wykonania, lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem liczby jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalenia cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych, 5) kosztorysów inwestorskich, opracowanych na podstawie przedmiarów, o których mowa w pkt. 4), 6) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ). 2. W skład dokumentacji objętej niniejszym zamówieniem wchodzić też będą wyniki wykonanych przez Wykonawcę badań, ekspertyz i opracowań, których wykonanie będzie konieczne w przypadku kolizji nowo projektowanych oraz przeprojektowywanych pomieszczeń, urządzeń i instalacji z istniejącą infrastrukturą techniczną. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące elementów dokumentacji projektowej: 1) Projekt budowlany ma być sporządzony zgodnie z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. poz. 462). 2) Specyfikacja techniczna ma uwzględniać wymagania wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn.zm.), w szczególności w zakresie wskazanym w § 13 i § 14. Specyfikacja ma w sposób szczegółowy opisywać wymogi dotyczące użytych materiałów i montowanych urządzeń, bez naruszenia przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności w zakresie podawania marek i nazw własnych. Specyfikacja ma zapobiec zastosowaniu materiałów i zamontowaniu urządzeń niskiej jakości. Opis urządzeń i materiałów nie może ograniczać konkurencji w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych, a w szczególności nie może jednoznacznie wskazywać na zastosowanie materiałów i urządzeń jednego producenta/dostawcy. 3) Przedmiar robót ma uwzględnić wymagania wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), w szczególności w zakresie podanym w § 6 do § 10. 4) Kosztorysy mają być opracowane zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). Wykonawca przygotuje również dla Zamawiającego projekt zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także projekt wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również uzyskanie wszelkich uzgodnień i opinii, w tym z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych i bhp. 4. W ramach przedmiotu zamówienia zostanie również sporządzona inwentaryzacja architektoniczna siedziby Zamawiającego - w zakresie niezbędnym do sporządzenia opracowania będącego przedmiotem niniejszego zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje do wykonania: Zamknięcie stref pożarowych 1) Zabudowa ścianą GK z montażem drewnianych drzwi na IV piętrze w pomieszczeniu nr 403, w klasie odporności ogniowej EI 30. 2) Zabudowa okna (GK) w klasie odporności ogniowej EI 30 na V piętrze. 3) Zamknięcie pomieszczeń na parterze przy schodach wyjściowych od strony ulicy drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 30. 4) Zamknięcie szybu windowego w piwnicy metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. Konieczny przedsionek ppoż. 5) Obudowa klatki schodowej na parterze drewnianymi drzwiami i zastąpienie istniejącego przeszklenia przeszkleniem w klasie odporności ogniowej EI 60. 6) Zamknięcie klatek schodowych KL A, KL B i KL D drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60 oraz wyposażenie drzwi w dźwignie antypaniczne; montaż bariery uniemożliwiającej zejście do piwnicy. 7) Zamknięcie klatki schodowej KL C w piwnicy drewnianymi drzwiami EI 60. 8) Zamknięcie klatki schodowej KL C drzwiami w klasie odporności ogniowej EIS 30. 9) Zamknięcie pomieszczeń energetycznych, maszynowni dźwigów i central wentylacyjnych (piwnica, VII p.) metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. 10) Wydzielenie stref pożarowych ścianami i stropami w klasie odporności ogniowej REI 120, dotyczy to przede wszystkim pomieszczeń, w których umieszczone zostaną przeciwpożarowe zbiorniki wody lub inne środki gaśnicze, pompy wodne instalacji przeciwpożarowych oraz rozdzielnie elektryczne, zasilające niezbędne podczas pożaru instalacje i urządzenia. Uszczelnienie budynku biurowego 1) Wykonanie gazoszczelnych przejść instalacji przez zewnętrzne ściany budynku, znajdujące się poniżej poziomu terenu. 2) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych w elementach oddzieleń przeciwpożarowych w klasie odporności ogniowej EI 120. 3) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych o średnicy większej niż 0,04 m w ścianach i stropach pomieszczeń zamkniętych, dla których wymagana klasa odporności ogniowej jest nie niższa niż EI 60 lub REI 60 a niebędących elementami oddzielenia przeciwpożarowego, przepusty te powinny mieć klasę odporności ogniowej (EI) ścian i stropów danego pomieszczenia. Montaże i instalacje 1) Zainstalowanie rolet pożarowych EW60/E120 o napędzie elektrycznym sterowanych przez CSP, w oknach zewnętrznych i w oknie portierni. 2) Montaż (po wymianie istniejącego) oświetlenia awaryjnego na drogach ewakuacyjnych, do jasności min. 5 lx. 3) Wykonanie systemu oddymiania klatek schodowych. 4) Wykonanie dźwiękowego systemu ostrzegawczego w całym budynku. System powinien być zaprojektowany zgodnie z PN-EN 60849:2001 Dźwiękowe systemy ostrzegawcze. 5) Wykonanie automatycznego sterowania przeciwpożarowymi klapami odcinającymi na przewodach wentylacyjnych. 6) Wykonanie instalacji wodociągowej przeciwpożarowej, z hydrantami 25, zaworami hydrantowymi 52, zbiornikiem wody i pompownią przeciwpożarową. 6. Dokumentację należy wykonać w technice tradycyjnej papierowej (graficznej i opisowej), w 6 kompletnych i jednobrzmiących egzemplarzach, oraz w formie elektronicznej - w każdym z następujących formatów: AutoCad, PDF, Word, Excel, Norma, po 6 kompletów nośników CD. 7. Wykonawca ma obowiązek uzyskać akceptację przyjętych rozwiązań przez Zamawiającego, przed przygotowaniem projektu zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych oraz ewentualnie przed przygotowaniem projektu wniosku o wydanie pozwolenia na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. 8. Wykonawca dokonuje uzgodnień branżowych dokumentacji, w tym również z rzeczoznawcą ppoż. i bhp. 9. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: 1) Dokumentacja ma być kompletna z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć, tj. dostosowania budynku biurowego Rządowego Centrum Legislacji przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 w Warszawie do wymogów w zakresie bezpieczeństwa pożarowego. Dokumentacja ma zawierać wszystkie niezbędne dokumenty i opracowania, które mogą być wymagane na każdym etapie realizacji inwestycji. 2) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2010 roku, Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) wraz z przepisami wykonawczymi. 3) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). 4) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). 5) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, (Dz. U. Nr 109, poz. 719). 6) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 roku w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 124, poz. 1030). 7) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej, (Dz. U. Nr 121, poz. 1137 z późn. zm.). 8) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wszystkimi innymi unormowaniami, zasadami, standardami i przepisami prawnymi, których należy przestrzegać przy realizacji tego typu inwestycji. 9) Wykonana dokumentacja powinna zawierać informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanych rozwiązań, ze wskazaniem w szczególności, czy zakres robót obejmuje jeden z rodzajów robót wymienionych w ustawie Prawo budowlane. Powinna zawierać także ogólne założenia organizacji budowy, ze szczególnym uwzględnieniem zapobiegania zagrożeniom BIOZ. 10) Dokumentacja powinna określać m. in. parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych i technologicznych, zawierać rysunki i schematy umożliwiające jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót oraz uwarunkowań i dokładnej technologii ich wykonywania. Należy stosować typowe rozwiązania dla budynków biurowych i przyjąć wykorzystanie materiałów w cenach średnio niższych. 11) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia określi w dokumentacji przedmiot robót za pomocą cech technicznych i jakościowych, z zachowaniem Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy. 12) W przypadku braku Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub norm innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy, uwzględnione zostaną europejskie aprobaty techniczne, wspólne specyfikacje techniczne, normy międzynarodowe lub inne techniczne systemy odniesienia ustanowione przez europejskie organy normalizacyjne. 13) W przypadku braku norm wymienionych w pkt. 11) i 12), uwzględnione zostaną Polskie Normy, polskie aprobaty techniczne i polskie specyfikacje techniczne. 14) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia jest obowiązany sprawdzić zgodność kosztorysów oraz przedmiarów robót z dokumentacją projektową. Wymagana jest zgodność w zakresie zestawienia wszystkich rodzajów robót, ilości robót i ich opisu. Na potwierdzenie zachowanej zgodności, Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. 15) Dokumentacja ma być zaopatrzona w wykaz opracowań oraz zawierać oświadczenie Wykonawcy, że została opracowana zgodnie z umową i obowiązującymi normami oraz przepisami techniczno-budowlanymi; jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć i nadaje się do realizacji; posiada niezbędne uzgodnienia i pozwolenia (we wszystkich opracowaniach branżowych), zgodnie z obowiązującymi przepisami; została uzgodniona międzybranżowo. 16) Dokumentacja powinna zawierać wykaz obowiązujących przepisów, wymagań i szkoleń w zakresie konserwacji i eksploatacji systemów i urządzeń zrealizowanych na podstawie tej dokumentacji. 17) Dokumentację należy opracować na podstawie wykonanych przez siebie badań i sprawdzeń w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem wykonanej przez siebie na potrzeby dokumentacji inwentaryzacji oraz analizy Ekspertyzy technicznej / oceny dostosowania budynku - siedziby Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów przeciwpożarowych, wykonanej przez mgr Janusza Woźniaka, rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych i mgr inż. Tadeusza Wasilewskiego, rzeczoznawcę budowlanego. 18) Wytyczne do wykonania przedmiotu zamówienia zawarte są w postanowieniu Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego PSP z dnia 20 maja 2013 r., znak: WZ.5595.174.2013, wydanego po rozpatrzeniu ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej siedziby Zamawiającego z kwietnia 2013 r. 19) Wszystkie elementy dokumentacji należy wykonać jako oddzielne opracowania, w trwałych, osobnych oprawach. 10. Zamawiający dysponuje następującymi dokumentami i opracowaniami dotyczącymi przedmiotowego zamówienia dostępnymi do wglądu w siedzibie Zamawiającego: 1) Ekspertyza techniczna/ocena dostosowania budynku - siedziby Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów przeciwpożarowych, wykonana przez mgr Janusza Woźniaka, rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych i mgr inż. Tadeusza Wasilewskiego, rzeczoznawcę budowlanego, 2) Postanowienie Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego PSP z dnia 20 maja 2013 r., znak: WZ.5595.174.2013, wydanego po rozpatrzeniu ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej siedziby Zamawiającego z kwietnia 2013 r. 11. W przypadku wykonywania badań, ekspertyz itp. niezbędnych do wykonania dokumentacji, Wykonawca jest zobowiązany do używania tylko takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na stan techniczny i estetyczny budynku. Sprzęt używany do badań i ekspertyz powinien posiadać wszelkie niezbędne atesty i dopuszczenia do obrotu. Wykonawca jest każdorazowo zobowiązany do zabezpieczenia terenu prac w okresie wykonywania badań, ekspertyz itp. Prace uciążliwe i powodujące utrudnienia należy wykonywać w dni robocze w godz. 17:00 - 7:00 oraz w dni wolne od pracy. W uzgodnieniu z Zamawiającym dopuszcza się możliwość wykonywania prac w innym czasie. OPIS BUDYNKU 1. Budynek siedziby Zamawiającego usytuowany jest w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. Obiekt jest budynkiem mieszkalno-biurowym w zabudowie zwartej. Powierzchnia użytkowa budynku w części biurowej wynosi ok. 4 312 m2. Przylega on z dwóch stron do budynków sąsiednich. Układ budynku jest podłużny, dwutraktowy, korytarzowy, z jednym skrzydłem i ryzalitem podwórzowym. Budynek został wybudowany przed II wojną światową. Aktualnie budynek biurowy posiada osiem kondygnacji nadziemnych i jedną podziemną. Zaliczany jest do grupy budynków wysokich. 2. Budynek biurowy jest wykonany w technologii tradycyjnej, murowany z cegły, o podłużnym układzie konstrukcyjnym. Stropy stalowo ceramiczne typu Kleina. W budynku są trzy klatki schodowe oraz dwie windy. Klatki schodowe są żelbetowe. Więźba dachowa drewniana płatwiowo kleszczowa, zabezpieczona wełną mineralna i masą thermospray. Dach drewniany kryty blachą miedzianą. W pomieszczeniach i na korytarzach zamontowane są sufity podwieszone typu OWA 60x60 z prasowanej wełny mineralnej - ramka aluminiowa. Sufity podwieszone typu OWA są wykonane z materiałów niezapalnych, niekapiących pod wpływem ognia B-s1,d0. Według protokołu przeglądu stanu technicznego budynku, stan techniczny budynku jest dobry. 3. Budynek biurowy wyposażony jest w instalacje: 1) wodociągową, 2) kanalizacyjną, 3) centralnego ogrzewania zasilaną z miejskiej sieci cieplnej, 4) elektryczną, 5) teletechniczną, 6) odgromową, 7) wentylacyjną. 4. Dane techniczne budynku biurowego: 1) powierzchnia zabudowy w części biurowej ok. 500 m2, 2) powierzchnia w części biurowej ok. 4 312 m2, 3) powierzchnia piwnicy ok. 728 m2, 4) powierzchnia parteru ok. 500 m2, 5) powierzchnia I piętra ok. 514 m2, 6) powierzchnia II piętra ok. 521 m2, 7) powierzchnia III piętra ok. 420 m2, 8) powierzchnia IV piętra ok. 426 m2, 9) powierzchnia V piętra ok. 429 m2, 10) powierzchnia VI piętra ok. 403 m2, 11) powierzchnia VII piętra ok. 371 m2, 12) wysokość na jakiej jest posadzka VII p - 25,51 m, 13) wysokość budynku w części biurowej ok. 27,90 m, 14) kubatura budynku w części biurowej ok. 18 000 m3. 5. Budynek biurowy wyposażony jest w instalację wentylacji mechanicznej nawiewno - wywiewnej. Maszynownia wentylacji nawiewnej zlokalizowana jest w piwnicy. Centrala wentylacyjna czerpie powietrze zewnętrzne i po obrobieniu go przesyła kanałami wentylacyjnymi nawiewnymi do pomieszczeń. Wyrzut powietrza na zewnątrz odbywa się poprzez maszynownie wentylacyjne zlokalizowane na piętrze VII. Zainstalowane przeciwpożarowe klapy odcinające na przewodach wentylacyjnych nie są sterowane przez system sygnalizacji pożarowej. 6. Budynek biurowy wyposażony jest w następujące urządzenia przeciwpożarowe: 1) system sygnalizacji pożaru w całym budynku podłączony do stacji monitorowania alarmów pożarowych NOMA2, a następnie KM PSP m.st. Warszawy, 2) stałe urządzenia gaśnicze gazowe systemu KD-1230 w pomieszczeniach serwerowni w piwnicy i na I piętrze, 3) instalację suchych pionów przy klatkach schodowych (Zamawiający nie posiada dokumentacji projektowej i nie dysponuje potwierdzeniem sprawności działania instalacji suchych pionów), 4) awaryjne oświetlenie ewakuacyjne, wymagające modernizacji. 7. Budynek biurowy nie posiada: 1) zabezpieczeń przed możliwością przenikania gazu do wnętrza budynku przejściami instalacji przez zewnętrzne ściany budynku znajdujące się poniżej poziomu terenu, 2) instalacji wodociągowej przeciwpożarowej z hydrantami wewnętrznymi 25 i zaworami hydrantowymi 52, nie ma zapasu wody ani pompowni przeciwpożarowej, 3) dźwiękowego systemu ostrzegawczego (DSO), 4) oświetlenia awaryjnego głównej klatki schodowej, 5) kompletnego przeciwpożarowego wyłącznika prądu - w rozdzielni głównej niskiego napięcia wyodrębniona jest sekcja zasilania urządzeń przeciwpożarowych wyposażona w SZR dla dwóch kierunków zasilania, przygotowana do podłączenia urządzeń koniecznych do prowadzenia akcji gaśniczej; z tej sekcji w RGnn wyprowadzony jest wyłącznik do dyżurki ochrony, 6) dźwigu przystosowanego do potrzeb ekip ratowniczych. 8. Dla budynku biurowego wymagana ilość wody do celów przeciwpożarowych wynosi 20 dm3/s, zapewnione to jest z hydrantów zewnętrznych z sieci miejskiej, z których najbliższy znajduje się w odległości ok. 10 m od budynku, następne do 150 m od budynku. Informacje o możliwości odbycia wizji lokalnej: Wizja lokalna jest możliwa do odbycia po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Panem Ryszardem Wróblewskim tel: (22) 694-73-83; 728-866-443.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej, wraz z niezbędnymi rozwinięciami projektowymi, i kosztorysowej - dla zadania inwestycyjnego pn. Dostosowanie budynku biurowego do wymogów przepisów ppoż., w siedzibie Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie, przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. II. SZCZEGÓŁOWY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA W szczególności zamówienie obejmuje wykonanie projektów technicznych, projektów wykonawczych, wraz z dokonaniem niezbędnych uzgodnień w tym ppoż i bhp, przygotowaniem dla Zamawiającego projektów zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także wykonanie przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót (STWIOR). 1. Kompletna dokumentacja składać się będzie z: 1) projektu budowlanego wraz z niezbędnymi uzgodnieniami umożliwiającymi uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, w zakresie w jakim będą one wymagane, 2) projektów wykonawczych, uzupełniających i uszczegóławiających projekt budowlany w zakresie i stopniu niezbędnym do przygotowania oferty przez wykonawcę robót budowlanych oraz przeprowadzenia tych robót, 3) STWIOR robót budowlanych, zawierającej szczegółowy opis wymagań niezbędnych do określenia: -standardu, sposobu i jakości wykonania robót, -standardu, jakości i właściwości użytych materiałów i montowanych urządzeń, -sposobu odbioru robót i wymogów Zamawiającego przy odbiorze, 4) przedmiarów robót zawierających zestawienie przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania, wraz z ich szczegółowym opisem, miejscem wykonania, lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem liczby jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalenia cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych, 5) kosztorysów inwestorskich, opracowanych na podstawie przedmiarów, o których mowa w pkt. 4), 6) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ). 2. W skład dokumentacji objętej niniejszym zamówieniem wchodzić też będą wyniki wykonanych przez Wykonawcę badań, ekspertyz i opracowań, których wykonanie będzie konieczne w przypadku kolizji nowo projektowanych oraz przeprojektowywanych pomieszczeń, urządzeń i instalacji z istniejącą infrastrukturą techniczną. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące elementów dokumentacji projektowej: 1) Projekt budowlany ma być sporządzony zgodnie z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. poz. 462). 2) Specyfikacja techniczna ma uwzględniać wymagania wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn.zm.), w szczególności w zakresie wskazanym w § 13 i § 14. Specyfikacja ma w sposób szczegółowy opisywać wymogi dotyczące użytych materiałów i montowanych urządzeń, bez naruszenia przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności w zakresie podawania marek i nazw własnych. Specyfikacja ma zapobiec zastosowaniu materiałów i zamontowaniu urządzeń niskiej jakości. Opis urządzeń i materiałów nie może ograniczać konkurencji w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych, a w szczególności nie może jednoznacznie wskazywać na zastosowanie materiałów i urządzeń jednego producenta/dostawcy. 3) Przedmiar robót ma uwzględnić wymagania wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), w szczególności w zakresie podanym w § 6 do § 10. 4) Kosztorysy mają być opracowane zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). Wykonawca przygotuje również dla Zamawiającego projekt zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także projekt wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również uzyskanie wszelkich uzgodnień i opinii, w tym z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych i bhp. 4. W ramach przedmiotu zamówienia zostanie również sporządzona inwentaryzacja architektoniczna siedziby Zamawiającego - w zakresie niezbędnym do sporządzenia opracowania będącego przedmiotem niniejszego zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje do wykonania: Zamknięcie stref pożarowych 1) Zabudowa ścianą GK z montażem drewnianych drzwi na IV piętrze w pomieszczeniu nr 403, w klasie odporności ogniowej EI 30. 2) Zabudowa okna (GK) w klasie odporności ogniowej EI 30 na V piętrze. 3) Zamknięcie pomieszczeń na parterze przy schodach wyjściowych od strony ulicy drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 30. 4) Zamknięcie szybu windowego w piwnicy metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. Konieczny przedsionek ppoż. 5) Obudowa klatki schodowej na parterze drewnianymi drzwiami i zastąpienie istniejącego przeszklenia przeszkleniem w klasie odporności ogniowej EI 60. 6) Zamknięcie klatek schodowych KL A, KL B i KL D drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60 oraz wyposażenie drzwi w dźwignie antypaniczne; montaż bariery uniemożliwiającej zejście do piwnicy. 7) Zamknięcie klatki schodowej KL C w piwnicy drewnianymi drzwiami EI 60. 8) Zamknięcie klatki schodowej KL C drzwiami w klasie odporności ogniowej EIS 30. 9) Zamknięcie pomieszczeń energetycznych, maszynowni dźwigów i central wentylacyjnych (piwnica, VII p.) metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. 10) Wydzielenie stref pożarowych ścianami i stropami w klasie odporności ogniowej REI 120, dotyczy to przede wszystkim pomieszczeń, w których umieszczone zostaną przeciwpożarowe zbiorniki wody lub inne środki gaśnicze, pompy wodne instalacji przeciwpożarowych oraz rozdzielnie elektryczne, zasilające niezbędne podczas pożaru instalacje i urządzenia. Uszczelnienie budynku biurowego 1) Wykonanie gazoszczelnych przejść instalacji przez zewnętrzne ściany budynku, znajdujące się poniżej poziomu terenu. 2) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych w elementach oddzieleń przeciwpożarowych w klasie odporności ogniowej EI 120. 3) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych o średnicy większej niż 0,04 m w ścianach i stropach pomieszczeń zamkniętych, dla których wymagana klasa odporności ogniowej jest nie niższa niż EI 60 lub REI 60 a niebędących elementami oddzielenia przeciwpożarowego, przepusty te powinny mieć klasę odporności ogniowej (EI) ścian i stropów danego pomieszczenia. Montaże i instalacje 1) Zainstalowanie rolet pożarowych EW60/E120 o napędzie elektrycznym sterowanych przez CSP, w oknach zewnętrznych i w oknie portierni. 2) Montaż (po wymianie istniejącego) oświetlenia awaryjnego na drogach ewakuacyjnych, do jasności min. 5 lx. 3) Wykonanie systemu oddymiania klatek schodowych. 4) Wykonanie dźwiękowego systemu ostrzegawczego w całym budynku. System powinien być zaprojektowany zgodnie z PN-EN 60849:2001 Dźwiękowe systemy ostrzegawcze. 5) Wykonanie automatycznego sterowania przeciwpożarowymi klapami odcinającymi na przewodach wentylacyjnych. 6) Wykonanie instalacji wodociągowej przeciwpożarowej, z hydrantami 25, zaworami hydrantowymi 52, zbiornikiem wody i pompownią przeciwpożarową. 6. Dokumentację należy wykonać w technice tradycyjnej papierowej (graficznej i opisowej), w 6 kompletnych i jednobrzmiących egzemplarzach, oraz w formie elektronicznej - w każdym z następujących formatów: AutoCad, PDF, Word, Excel, Norma, po 6 kompletów nośników CD. 7. Wykonawca ma obowiązek uzyskać akceptację przyjętych rozwiązań przez Zamawiającego, przed przygotowaniem projektu zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych oraz ewentualnie przed przygotowaniem projektu wniosku o wydanie pozwolenia na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. 8. Wykonawca dokonuje uzgodnień branżowych dokumentacji, w tym również z rzeczoznawcą ppoż. i bhp. 9. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: 1) Dokumentacja ma być kompletna z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć, tj. dostosowania budynku biurowego Rządowego Centrum Legislacji przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 w Warszawie do wymogów w zakresie bezpieczeństwa pożarowego. Dokumentacja ma zawierać wszystkie niezbędne dokumenty i opracowania, które mogą być wymagane na każdym etapie realizacji inwestycji. 2) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2010 roku, Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) wraz z przepisami wykonawczymi. 3) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). 4) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). 5) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, (Dz. U. Nr 109, poz. 719). 6) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 roku w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 124, poz. 1030). 7) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej, (Dz. U. Nr 121, poz. 1137 z późn. zm.). 8) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wszystkimi innymi unormowaniami, zasadami, standardami i przepisami prawnymi, których należy przestrzegać przy realizacji tego typu inwestycji. 9) Wykonana dokumentacja powinna zawierać informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanych rozwiązań, ze wskazaniem w szczególności, czy zakres robót obejmuje jeden z rodzajów robót wymienionych w ustawie Prawo budowlane. Powinna zawierać także ogólne założenia organizacji budowy, ze szczególnym uwzględnieniem zapobiegania zagrożeniom BIOZ. 10) Dokumentacja powinna określać m. in. parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych i technologicznych, zawierać rysunki i schematy umożliwiające jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót oraz uwarunkowań i dokładnej technologii ich wykonywania. Należy stosować typowe rozwiązania dla budynków biurowych i przyjąć wykorzystanie materiałów w cenach średnio niższych. 11) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia określi w dokumentacji przedmiot robót za pomocą cech technicznych i jakościowych, z zachowaniem Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy. 12) W przypadku braku Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub norm innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy, uwzględnione zostaną europejskie aprobaty techniczne, wspólne specyfikacje techniczne, normy międzynarodowe lub inne techniczne systemy odniesienia ustanowione przez europejskie organy normalizacyjne. 13) W przypadku braku norm wymienionych w pkt. 11) i 12), uwzględnione zostaną Polskie Normy, polskie aprobaty techniczne i polskie specyfikacje techniczne. 14) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia jest obowiązany sprawdzić zgodność kosztorysów oraz przedmiarów robót z dokumentacją projektową. Wymagana jest zgodność w zakresie zestawienia wszystkich rodzajów robót, ilości robót i ich opisu. Na potwierdzenie zachowanej zgodności, Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. 15) Dokumentacja ma być zaopatrzona w wykaz opracowań oraz zawierać oświadczenie Wykonawcy, że została opracowana zgodnie z umową i obowiązującymi normami oraz przepisami techniczno-budowlanymi; jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć i nadaje się do realizacji; posiada niezbędne uzgodnienia i pozwolenia (we wszystkich opracowaniach branżowych), zgodnie z obowiązującymi przepisami; została uzgodniona międzybranżowo. 16) Dokumentacja powinna zawierać wykaz obowiązujących przepisów, wymagań i szkoleń w zakresie konserwacji i eksploatacji systemów i urządzeń zrealizowanych na podstawie tej dokumentacji. 17) Dokumentację należy opracować na podstawie wykonanych przez siebie badań i sprawdzeń w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem wykonanej przez siebie na potrzeby dokumentacji inwentaryzacji oraz analizy Ekspertyzy technicznej / oceny dostosowania budynku - siedziby Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów przeciwpożarowych, wykonanej przez mgr Janusza Woźniaka, rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych i mgr inż. Tadeusza Wasilewskiego, rzeczoznawcę budowlanego. 18) Wytyczne do wykonania przedmiotu zamówienia zawarte są w postanowieniu Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego PSP z dnia 20 maja 2013 r., znak: WZ.5595.174.2013, wydanego po rozpatrzeniu ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej siedziby Zamawiającego z kwietnia 2013 r. 19) Wszystkie elementy dokumentacji należy wykonać jako oddzielne opracowania, w trwałych, osobnych oprawach. 10. W przypadku wykonywania badań, ekspertyz itp. niezbędnych do wykonania dokumentacji, Wykonawca jest zobowiązany do używania tylko takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na stan techniczny i estetyczny budynku. Sprzęt używany do badań i ekspertyz powinien posiadać wszelkie niezbędne atesty i dopuszczenia do obrotu. Wykonawca jest każdorazowo zobowiązany do zabezpieczenia terenu prac w okresie wykonywania badań, ekspertyz itp. Prace uciążliwe i powodujące utrudnienia należy wykonywać w dni robocze w godz. 17:00 - 7:00 oraz w dni wolne od pracy. W uzgodnieniu z Zamawiającym dopuszcza się możliwość wykonywania prac w innym czasie. OPIS BUDYNKU 1. Budynek siedziby Zamawiającego usytuowany jest w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. Obiekt jest budynkiem mieszkalno-biurowym w zabudowie zwartej. Powierzchnia użytkowa budynku w części biurowej wynosi ok. 4 312 m2. Przylega on z dwóch stron do budynków sąsiednich. Układ budynku jest podłużny, dwutraktowy, korytarzowy, z jednym skrzydłem i ryzalitem podwórzowym. Budynek został wybudowany przed II wojną światową. Aktualnie budynek biurowy posiada osiem kondygnacji nadziemnych i jedną podziemną. Zaliczany jest do grupy budynków wysokich. 2. Budynek biurowy jest wykonany w technologii tradycyjnej, murowany z cegły, o podłużnym układzie konstrukcyjnym. Stropy stalowo ceramiczne typu Kleina. W budynku są trzy klatki schodowe oraz dwie windy. Klatki schodowe są żelbetowe. Więźba dachowa drewniana płatwiowo kleszczowa, zabezpieczona wełną mineralna i masą thermospray. Dach drewniany kryty blachą miedzianą. W pomieszczeniach i na korytarzach zamontowane są sufity podwieszone typu OWA 60x60 z prasowanej wełny mineralnej - ramka aluminiowa. Sufity podwieszone typu OWA są wykonane z materiałów niezapalnych, niekapiących pod wpływem ognia B-s1,d0. Według protokołu przeglądu stanu technicznego budynku, stan techniczny budynku jest dobry. 3. Budynek biurowy wyposażony jest w instalacje: 1) wodociągową, 2) kanalizacyjną, 3) centralnego ogrzewania zasilaną z miejskiej sieci cieplnej, 4) elektryczną, 5) teletechniczną, 6) odgromową, 7) wentylacyjną. 4. Dane techniczne budynku biurowego: 1) powierzchnia zabudowy w części biurowej ok. 500 m2, 2) powierzchnia w części biurowej ok. 4 312 m2, 3) powierzchnia piwnicy ok. 728 m2, 4) powierzchnia parteru ok. 500 m2, 5) powierzchnia I piętra ok. 514 m2, 6) powierzchnia II piętra ok. 521 m2, 7) powierzchnia III piętra ok. 420 m2, 8) powierzchnia IV piętra ok. 426 m2, 9) powierzchnia V piętra ok. 429 m2, 10) powierzchnia VI piętra ok. 403 m2, 11) powierzchnia VII piętra ok. 371 m2, 12) wysokość na jakiej jest posadzka VII p - 25,51 m, 13) wysokość budynku w części biurowej ok. 27,90 m, 14) kubatura budynku w części biurowej ok. 18 000 m3. 5. Budynek biurowy wyposażony jest w instalację wentylacji mechanicznej nawiewno - wywiewnej. Maszynownia wentylacji nawiewnej zlokalizowana jest w piwnicy. Centrala wentylacyjna czerpie powietrze zewnętrzne i po obrobieniu go przesyła kanałami wentylacyjnymi nawiewnymi do pomieszczeń. Wyrzut powietrza na zewnątrz odbywa się poprzez maszynownie wentylacyjne zlokalizowane na piętrze VII. Zainstalowane przeciwpożarowe klapy odcinające na przewodach wentylacyjnych nie są sterowane przez system sygnalizacji pożarowej. 6. Budynek biurowy wyposażony jest w następujące urządzenia przeciwpożarowe: 1) system sygnalizacji pożaru w całym budynku podłączony do stacji monitorowania alarmów pożarowych NOMA2, a następnie KM PSP m.st. Warszawy, 2) stałe urządzenia gaśnicze gazowe systemu KD-1230 w pomieszczeniach serwerowni w piwnicy i na I piętrze, 3) instalację suchych pionów przy klatkach schodowych (Zamawiający nie posiada dokumentacji projektowej i nie dysponuje potwierdzeniem sprawności działania instalacji suchych pionów), 4) awaryjne oświetlenie ewakuacyjne, wymagające modernizacji. 7. Budynek biurowy nie posiada: 1) zabezpieczeń przed możliwością przenikania gazu do wnętrza budynku przejściami instalacji przez zewnętrzne ściany budynku znajdujące się poniżej poziomu terenu, 2) instalacji wodociągowej przeciwpożarowej z hydrantami wewnętrznymi 25 i zaworami hydrantowymi 52, nie ma zapasu wody ani pompowni przeciwpożarowej, 3) dźwiękowego systemu ostrzegawczego (DSO), 4) oświetlenia awaryjnego głównej klatki schodowej, 5) kompletnego przeciwpożarowego wyłącznika prądu - w rozdzielni głównej niskiego napięcia wyodrębniona jest sekcja zasilania urządzeń przeciwpożarowych wyposażona w SZR dla dwóch kierunków zasilania, przygotowana do podłączenia urządzeń koniecznych do prowadzenia akcji gaśniczej; z tej sekcji w RGnn wyprowadzony jest wyłącznik do dyżurki ochrony, 6) dźwigu przystosowanego do potrzeb ekip ratowniczych. 8. Dla budynku biurowego wymagana ilość wody do celów przeciwpożarowych wynosi 20 dm3/s, zapewnione to jest z hydrantów zewnętrznych z sieci miejskiej, z których najbliższy znajduje się w odległości ok. 10 m od budynku, następne do 150 m od budynku. Informacje o możliwości odbycia wizji lokalnej: Wizja lokalna jest możliwa do odbycia po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Panem Ryszardem Wróblewskim tel: (22) 694-73-83; 728-866-443.

Warszawa: Opracowanie dokumentacji projektowej dostosowania budynku biurowego przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów ppoż


Numer ogłoszenia: 123889 - 2014; data zamieszczenia: 09.06.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 147296 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Rządowe Centrum Legislacji, Al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6947521, faks 22 6947015.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej dostosowania budynku biurowego przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów ppoż.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej, wraz z niezbędnymi rozwinięciami projektowymi, i kosztorysowej - dla zadania inwestycyjnego pn. Dostosowanie budynku biurowego do wymogów przepisów ppoż., w siedzibie Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie, przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. II. SZCZEGÓŁOWY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA W szczególności zamówienie obejmuje wykonanie projektów technicznych, projektów wykonawczych, wraz z dokonaniem niezbędnych uzgodnień w tym ppoż i bhp, przygotowaniem dla Zamawiającego projektów zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także wykonanie przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót (STWIOR). 1. Kompletna dokumentacja składać się będzie z: 1) projektu budowlanego wraz z niezbędnymi uzgodnieniami umożliwiającymi uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, w zakresie w jakim będą one wymagane, 2) projektów wykonawczych, uzupełniających i uszczegóławiających projekt budowlany w zakresie i stopniu niezbędnym do przygotowania oferty przez wykonawcę robót budowlanych oraz przeprowadzenia tych robót, 3) STWIOR robót budowlanych, zawierającej szczegółowy opis wymagań niezbędnych do określenia: -standardu, sposobu i jakości wykonania robót, -standardu, jakości i właściwości użytych materiałów i montowanych urządzeń, -sposobu odbioru robót i wymogów Zamawiającego przy odbiorze, 4) przedmiarów robót zawierających zestawienie przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania, wraz z ich szczegółowym opisem, miejscem wykonania, lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem liczby jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalenia cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych, 5) kosztorysów inwestorskich, opracowanych na podstawie przedmiarów, o których mowa w pkt. 4), 6) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ). 2. W skład dokumentacji objętej niniejszym zamówieniem wchodzić też będą wyniki wykonanych przez Wykonawcę badań, ekspertyz i opracowań, których wykonanie będzie konieczne w przypadku kolizji nowo projektowanych oraz przeprojektowywanych pomieszczeń, urządzeń i instalacji z istniejącą infrastrukturą techniczną. 3. Szczegółowe wymagania dotyczące elementów dokumentacji projektowej: 1) Projekt budowlany ma być sporządzony zgodnie z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. poz. 462). 2) Specyfikacja techniczna ma uwzględniać wymagania wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn.zm.), w szczególności w zakresie wskazanym w § 13 i § 14. Specyfikacja ma w sposób szczegółowy opisywać wymogi dotyczące użytych materiałów i montowanych urządzeń, bez naruszenia przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności w zakresie podawania marek i nazw własnych. Specyfikacja ma zapobiec zastosowaniu materiałów i zamontowaniu urządzeń niskiej jakości. Opis urządzeń i materiałów nie może ograniczać konkurencji w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych, a w szczególności nie może jednoznacznie wskazywać na zastosowanie materiałów i urządzeń jednego producenta/dostawcy. 3) Przedmiar robót ma uwzględnić wymagania wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), w szczególności w zakresie podanym w § 6 do § 10. 4) Kosztorysy mają być opracowane zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). Wykonawca przygotuje również dla Zamawiającego projekt zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, a także projekt wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również uzyskanie wszelkich uzgodnień i opinii, w tym z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych i bhp. 4. W ramach przedmiotu zamówienia zostanie również sporządzona inwentaryzacja architektoniczna siedziby Zamawiającego - w zakresie niezbędnym do sporządzenia opracowania będącego przedmiotem niniejszego zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje do wykonania: Zamknięcie stref pożarowych 1) Zabudowa ścianą GK z montażem drewnianych drzwi na IV piętrze w pomieszczeniu nr 403, w klasie odporności ogniowej EI 30. 2) Zabudowa okna (GK) w klasie odporności ogniowej EI 30 na V piętrze. 3) Zamknięcie pomieszczeń na parterze przy schodach wyjściowych od strony ulicy drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 30. 4) Zamknięcie szybu windowego w piwnicy metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. Konieczny przedsionek ppoż. 5) Obudowa klatki schodowej na parterze drewnianymi drzwiami i zastąpienie istniejącego przeszklenia przeszkleniem w klasie odporności ogniowej EI 60. 6) Zamknięcie klatek schodowych KL A, KL B i KL D drewnianymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60 oraz wyposażenie drzwi w dźwignie antypaniczne; montaż bariery uniemożliwiającej zejście do piwnicy. 7) Zamknięcie klatki schodowej KL C w piwnicy drewnianymi drzwiami EI 60. 8) Zamknięcie klatki schodowej KL C drzwiami w klasie odporności ogniowej EIS 30. 9) Zamknięcie pomieszczeń energetycznych, maszynowni dźwigów i central wentylacyjnych (piwnica, VII p.) metalowymi drzwiami w klasie odporności ogniowej EI 60. 10) Wydzielenie stref pożarowych ścianami i stropami w klasie odporności ogniowej REI 120, dotyczy to przede wszystkim pomieszczeń, w których umieszczone zostaną przeciwpożarowe zbiorniki wody lub inne środki gaśnicze, pompy wodne instalacji przeciwpożarowych oraz rozdzielnie elektryczne, zasilające niezbędne podczas pożaru instalacje i urządzenia. Uszczelnienie budynku biurowego 1) Wykonanie gazoszczelnych przejść instalacji przez zewnętrzne ściany budynku, znajdujące się poniżej poziomu terenu. 2) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych w elementach oddzieleń przeciwpożarowych w klasie odporności ogniowej EI 120. 3) Wykonanie przeciwpożarowych przepustów instalacyjnych o średnicy większej niż 0,04 m w ścianach i stropach pomieszczeń zamkniętych, dla których wymagana klasa odporności ogniowej jest nie niższa niż EI 60 lub REI 60 a niebędących elementami oddzielenia przeciwpożarowego, przepusty te powinny mieć klasę odporności ogniowej (EI) ścian i stropów danego pomieszczenia. Montaże i instalacje 1) Zainstalowanie rolet pożarowych EW60/E120 o napędzie elektrycznym sterowanych przez CSP, w oknach zewnętrznych i w oknie portierni. 2) Montaż (po wymianie istniejącego) oświetlenia awaryjnego na drogach ewakuacyjnych, do jasności min. 5 lx. 3) Wykonanie systemu oddymiania klatek schodowych. 4) Wykonanie dźwiękowego systemu ostrzegawczego w całym budynku. System powinien być zaprojektowany zgodnie z PN-EN 60849:2001 Dźwiękowe systemy ostrzegawcze. 5) Wykonanie automatycznego sterowania przeciwpożarowymi klapami odcinającymi na przewodach wentylacyjnych. 6) Wykonanie instalacji wodociągowej przeciwpożarowej, z hydrantami 25, zaworami hydrantowymi 52, zbiornikiem wody i pompownią przeciwpożarową. 6. Dokumentację należy wykonać w technice tradycyjnej papierowej (graficznej i opisowej), w 6 kompletnych i jednobrzmiących egzemplarzach, oraz w formie elektronicznej - w każdym z następujących formatów: AutoCad, PDF, Word, Excel, Norma, po 6 kompletów nośników CD. 7. Wykonawca ma obowiązek uzyskać akceptację przyjętych rozwiązań przez Zamawiającego, przed przygotowaniem projektu zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych oraz ewentualnie przed przygotowaniem projektu wniosku o wydanie pozwolenia na budowę - w zakresie, w jakim będą one wymagane. 8. Wykonawca dokonuje uzgodnień branżowych dokumentacji, w tym również z rzeczoznawcą ppoż. i bhp. 9. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: 1) Dokumentacja ma być kompletna z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć, tj. dostosowania budynku biurowego Rządowego Centrum Legislacji przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 w Warszawie do wymogów w zakresie bezpieczeństwa pożarowego. Dokumentacja ma zawierać wszystkie niezbędne dokumenty i opracowania, które mogą być wymagane na każdym etapie realizacji inwestycji. 2) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2010 roku, Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) wraz z przepisami wykonawczymi. 3) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). 4) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389). 5) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, (Dz. U. Nr 109, poz. 719). 6) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 roku w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 124, poz. 1030). 7) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z przepisami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej, (Dz. U. Nr 121, poz. 1137 z późn. zm.). 8) Wykonana dokumentacja ma być zgodna z wszystkimi innymi unormowaniami, zasadami, standardami i przepisami prawnymi, których należy przestrzegać przy realizacji tego typu inwestycji. 9) Wykonana dokumentacja powinna zawierać informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanych rozwiązań, ze wskazaniem w szczególności, czy zakres robót obejmuje jeden z rodzajów robót wymienionych w ustawie Prawo budowlane. Powinna zawierać także ogólne założenia organizacji budowy, ze szczególnym uwzględnieniem zapobiegania zagrożeniom BIOZ. 10) Dokumentacja powinna określać m. in. parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych i technologicznych, zawierać rysunki i schematy umożliwiające jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót oraz uwarunkowań i dokładnej technologii ich wykonywania. Należy stosować typowe rozwiązania dla budynków biurowych i przyjąć wykorzystanie materiałów w cenach średnio niższych. 11) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia określi w dokumentacji przedmiot robót za pomocą cech technicznych i jakościowych, z zachowaniem Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy. 12) W przypadku braku Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub norm innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy, uwzględnione zostaną europejskie aprobaty techniczne, wspólne specyfikacje techniczne, normy międzynarodowe lub inne techniczne systemy odniesienia ustanowione przez europejskie organy normalizacyjne. 13) W przypadku braku norm wymienionych w pkt. 11) i 12), uwzględnione zostaną Polskie Normy, polskie aprobaty techniczne i polskie specyfikacje techniczne. 14) Wykonawca niniejszego przedmiotu zamówienia jest obowiązany sprawdzić zgodność kosztorysów oraz przedmiarów robót z dokumentacją projektową. Wymagana jest zgodność w zakresie zestawienia wszystkich rodzajów robót, ilości robót i ich opisu. Na potwierdzenie zachowanej zgodności, Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. 15) Dokumentacja ma być zaopatrzona w wykaz opracowań oraz zawierać oświadczenie Wykonawcy, że została opracowana zgodnie z umową i obowiązującymi normami oraz przepisami techniczno-budowlanymi; jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć i nadaje się do realizacji; posiada niezbędne uzgodnienia i pozwolenia (we wszystkich opracowaniach branżowych), zgodnie z obowiązującymi przepisami; została uzgodniona międzybranżowo. 16) Dokumentacja powinna zawierać wykaz obowiązujących przepisów, wymagań i szkoleń w zakresie konserwacji i eksploatacji systemów i urządzeń zrealizowanych na podstawie tej dokumentacji. 17) Dokumentację należy opracować na podstawie wykonanych przez siebie badań i sprawdzeń w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem wykonanej przez siebie na potrzeby dokumentacji inwentaryzacji oraz analizy Ekspertyzy technicznej / oceny dostosowania budynku - siedziby Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów przeciwpożarowych, wykonanej przez mgr Janusza Woźniaka, rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych i mgr inż. Tadeusza Wasilewskiego, rzeczoznawcę budowlanego. 18) Wytyczne do wykonania przedmiotu zamówienia zawarte są w postanowieniu Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego PSP z dnia 20 maja 2013 r., znak: WZ.5595.174.2013, wydanego po rozpatrzeniu ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej siedziby Zamawiającego z kwietnia 2013 r. 19) Wszystkie elementy dokumentacji należy wykonać jako oddzielne opracowania, w trwałych, osobnych oprawach. 10. Zamawiający dysponuje następującymi dokumentami i opracowaniami dotyczącymi przedmiotowego zamówienia dostępnymi do wglądu w siedzibie Zamawiającego: 1) Ekspertyza techniczna/ocena dostosowania budynku - siedziby Rządowego Centrum Legislacji w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4 do wymogów przepisów przeciwpożarowych, wykonana przez mgr Janusza Woźniaka, rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych i mgr inż. Tadeusza Wasilewskiego, rzeczoznawcę budowlanego, 2) Postanowienie Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego PSP z dnia 20 maja 2013 r., znak: WZ.5595.174.2013, wydanego po rozpatrzeniu ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej siedziby Zamawiającego z kwietnia 2013 r. 11. W przypadku wykonywania badań, ekspertyz itp. niezbędnych do wykonania dokumentacji, Wykonawca jest zobowiązany do używania tylko takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na stan techniczny i estetyczny budynku. Sprzęt używany do badań i ekspertyz powinien posiadać wszelkie niezbędne atesty i dopuszczenia do obrotu. Wykonawca jest każdorazowo zobowiązany do zabezpieczenia terenu prac w okresie wykonywania badań, ekspertyz itp. Prace uciążliwe i powodujące utrudnienia należy wykonywać w dni robocze w godz. 17:00 - 7:00 oraz w dni wolne od pracy. W uzgodnieniu z Zamawiającym dopuszcza się możliwość wykonywania prac w innym czasie. OPIS BUDYNKU 1. Budynek siedziby Zamawiającego usytuowany jest w Warszawie przy Al. J. Ch. Szucha 2/4. Obiekt jest budynkiem mieszkalno-biurowym w zabudowie zwartej. Powierzchnia użytkowa budynku w części biurowej wynosi ok. 4 312 m2. Przylega on z dwóch stron do budynków sąsiednich. Układ budynku jest podłużny, dwutraktowy, korytarzowy, z jednym skrzydłem i ryzalitem podwórzowym. Budynek został wybudowany przed II wojną światową. Aktualnie budynek biurowy posiada osiem kondygnacji nadziemnych i jedną podziemną. Zaliczany jest do grupy budynków wysokich. 2. Budynek biurowy jest wykonany w technologii tradycyjnej, murowany z cegły, o podłużnym układzie konstrukcyjnym. Stropy stalowo ceramiczne typu Kleina. W budynku są trzy klatki schodowe oraz dwie windy. Klatki schodowe są żelbetowe. Więźba dachowa drewniana płatwiowo kleszczowa, zabezpieczona wełną mineralna i masą thermospray. Dach drewniany kryty blachą miedzianą. W pomieszczeniach i na korytarzach zamontowane są sufity podwieszone typu OWA 60x60 z prasowanej wełny mineralnej - ramka aluminiowa. Sufity podwieszone typu OWA są wykonane z materiałów niezapalnych, niekapiących pod wpływem ognia B-s1,d0. Według protokołu przeglądu stanu technicznego budynku, stan techniczny budynku jest dobry. 3. Budynek biurowy wyposażony jest w instalacje: 1) wodociągową, 2) kanalizacyjną, 3) centralnego ogrzewania zasilaną z miejskiej sieci cieplnej, 4) elektryczną, 5) teletechniczną, 6) odgromową, 7) wentylacyjną. 4. Dane techniczne budynku biurowego: 1) powierzchnia zabudowy w części biurowej ok. 500 m2, 2) powierzchnia w części biurowej ok. 4 312 m2, 3) powierzchnia piwnicy ok. 728 m2, 4) powierzchnia parteru ok. 500 m2, 5) powierzchnia I piętra ok. 514 m2, 6) powierzchnia II piętra ok. 521 m2, 7) powierzchnia III piętra ok. 420 m2, 8) powierzchnia IV piętra ok. 426 m2, 9) powierzchnia V piętra ok. 429 m2, 10) powierzchnia VI piętra ok. 403 m2, 11) powierzchnia VII piętra ok. 371 m2, 12) wysokość na jakiej jest posadzka VII p - 25,51 m, 13) wysokość budynku w części biurowej ok. 27,90 m, 14) kubatura budynku w części biurowej ok. 18 000 m3. 5. Budynek biurowy wyposażony jest w instalację wentylacji mechanicznej nawiewno - wywiewnej. Maszynownia wentylacji nawiewnej zlokalizowana jest w piwnicy. Centrala wentylacyjna czerpie powietrze zewnętrzne i po obrobieniu go przesyła kanałami wentylacyjnymi nawiewnymi do pomieszczeń. Wyrzut powietrza na zewnątrz odbywa się poprzez maszynownie wentylacyjne zlokalizowane na piętrze VII. Zainstalowane przeciwpożarowe klapy odcinające na przewodach wentylacyjnych nie są sterowane przez system sygnalizacji pożarowej. 6. Budynek biurowy wyposażony jest w następujące urządzenia przeciwpożarowe: 1) system sygnalizacji pożaru w całym budynku podłączony do stacji monitorowania alarmów pożarowych NOMA2, a następnie KM PSP m.st. Warszawy, 2) stałe urządzenia gaśnicze gazowe systemu KD-1230 w pomieszczeniach serwerowni w piwnicy i na I piętrze, 3) instalację suchych pionów przy klatkach schodowych (Zamawiający nie posiada dokumentacji projektowej i nie dysponuje potwierdzeniem sprawności działania instalacji suchych pionów), 4) awaryjne oświetlenie ewakuacyjne, wymagające modernizacji. 7. Budynek biurowy nie posiada: 1) zabezpieczeń przed możliwością przenikania gazu do wnętrza budynku przejściami instalacji przez zewnętrzne ściany budynku znajdujące się poniżej poziomu terenu, 2) instalacji wodociągowej przeciwpożarowej z hydrantami wewnętrznymi 25 i zaworami hydrantowymi 52, nie ma zapasu wody ani pompowni przeciwpożarowej, 3) dźwiękowego systemu ostrzegawczego (DSO), 4) oświetlenia awaryjnego głównej klatki schodowej, 5) kompletnego przeciwpożarowego wyłącznika prądu - w rozdzielni głównej niskiego napięcia wyodrębniona jest sekcja zasilania urządzeń przeciwpożarowych wyposażona w SZR dla dwóch kierunków zasilania, przygotowana do podłączenia urządzeń koniecznych do prowadzenia akcji gaśniczej; z tej sekcji w RGnn wyprowadzony jest wyłącznik do dyżurki ochrony, 6) dźwigu przystosowanego do potrzeb ekip ratowniczych. 8. Dla budynku biurowego wymagana ilość wody do celów przeciwpożarowych wynosi 20 dm3/s, zapewnione to jest z hydrantów zewnętrznych z sieci miejskiej, z których najbliższy znajduje się w odległości ok. 10 m od budynku, następne do 150 m od budynku..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1, 71.32.00.00-7, 71.32.10.00-4, 71.22.00.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.05.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Konsorcjum Firm: Remedy Sp. z o.o. i EMB s.c. Ewa Być, Maciej Być, {Dane ukryte}, 05-462 Wiązowna, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 280487,80 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  116850,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  116850,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  276750,00

• 
  Waluta:
  PLN.