zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.:Potok Dębnica - odbudowa ubezpieczenia skarp, zabudowa wyrw brzegowych w km: 0+000 - 4+960 w miejscowościach Tarnów, Tarnowiec

Tarnów: zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.:Potok Dębnica - odbudowa ubezpieczenia skarp, zabudowa wyrw brzegowych w km: 0+000 - 4+960 w miejscowościach Tarnów, Tarnowiec


Numer ogłoszenia: 149393 - 2013; data zamieszczenia: 23.07.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie Inspektorat Rejonowy w Tarnowie , ul. Ostrogskich 5, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie, tel. 014 6376922, faks 014 6376913.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  http://www.mzmiuw.krakow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.:Potok Dębnica - odbudowa ubezpieczenia skarp, zabudowa wyrw brzegowych w km: 0+000 - 4+960 w miejscowościach Tarnów, Tarnowiec.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla zadania pn: Potok Dębnica-odbudowa ubezpieczenia skarp, zabudowa wyrw brzegowych w km: 0+000 - 4+960 w miejscowościach Tarnów, Tarnowiec Zakres planowanych robót winien uwzględniać odbudowę ubezpieczenia potoku oraz zabezpieczenie skarp przed osuwaniem się w km 0+000 - 4+960: Zakres planowanych robót winien uwzględniać: I)Roboty związane z udrożnieniem potoku w km 0+000 - 0+400 i 0+450 - 4+960 - udrożnienie wraz z odmuleniem koryta potoku Dębnica z zatorów i powalonych drzew. II) Roboty związane z udrożnieniem potoku w km 0+450 - 1+100 km 0+450-1+100 potoku Dębnica przy szerokości dna ok. 1,2 m 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne - wycinka drzew i zakrzaczeń ( z karczowaniem) 2/roboty zabezpieczeniowe - udrożnienie wraz z odmuleniem - roboty ziemne (wykopy, nasypy) - wykonanie ubezpieczenia dna i skarp płytami ażurowymi (lewy brzeg do wysokości istniejącej drogi na całej długości drogi) 3/roboty wykończeniowe - plantowanie i obsiew skarp oraz terenu przyległego III) Roboty związane z udrożnieniem potoku w km 1+800-2+100 km 1+800-2+100 potoku Dębnica przy szerokości dna ok. 1,5 m 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne - wycinka drzew i zakrzaczeń ( z karczowaniem) 2/roboty zabezpieczeniowe - udrożnienie wraz z odmuleniem i ścięciem nawisów - roboty ziemne (wykopy, nasypy) - usunięcie przetamowań, zatorów i odsypisk - wykonanie ubezpieczenia stopy skarpy opaską z kiszki faszynowej na całej długości O 20 z darniowaniem pasem 0,5 m 3/roboty wykończeniowe - plantowanie i obsiew skarp oraz terenu przyległego IV.Roboty związane z ubezpieczeniem potoku w km 2+250-2+350 oraz w km 2+550- 2+650 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne 2/roboty zabezpieczeniowe - udrożnienie wraz z usunięciem elementów starych ogrodzeń betonowych z częściowym odmuleniem - usunięcie przetamowań, zatorów i odsypisk - wykonanie ubezpieczenia potoku elementami prefabrykowanymi (w kształcie litery U) na podbudowie betonowej, szerokość elementów 1,5-2,0 m. ubezpieczenie zakończyć gurtami betonowymi, wysokość elementów prefabrykowanych dostosować do istniejącego terenu 3/roboty wykończeniowe - uporządkowanie terenu po wykonanych robotach V.Odtworzenie istniejącego ubezpieczenia skarp i dna potoku na odcinku od km 2+350 - 2+400 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne 2/roboty zabezpieczeniowe - udrożnienie wraz z usunięciem elementów betonowych z częściowym odmuleniem - usunięcie przetamowań, zatorów i odsypisk - odtworzenie istniejącego ubezpieczenia skarp i dna potoku 3/ roboty wykończeniowe - uporządkowanie terenu po wykonanych robotach VI. Roboty związane z ubezpieczeniem potoku w km 2+400-2+500 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne 2/ roboty zabezpieczeniowe - udrożnienie wraz z częściowym odmuleniem - remont istniejącego ubezpieczenia 3/roboty wykończeniowe - uporządkowanie terenu po wykonanych robotach - plantowanie i obsiew skarp oraz terenu przyległego VII . Wykonanie ubezpieczenia skarp i dna potoku na odcinku od km 2+940-2+980 1/roboty przygotowawcze - pomiary geodezyjne - wycinka drzew i zakrzaczeń (z karczowaniem) - przygotowanie dróg technologicznych (z rozbiórką) jeżeli zachodzi taka konieczność 2/roboty zabezpieczeniowe - roboty ziemne (wykopy, nasypy) - wykonanie ubezpieczeń skarpy lewej 3 kosze siatkowo-kamienne, powyżej na skarpie materace maccaferi do wysokości min. 2,0 m - wykonanie ubezpieczeń dna (narzut z kamienia ciężkiego) - wykonanie na wlocie i wylocie gurtów kamiennych, a powyżej narzut z kamienia ciężkiego - wykonanie wyściółek faszynowych pod budowę 3/ roboty wykończeniowe - uporządkowanie terenu po wykonanych robotach - plantowanie i obsiew skarp oraz terenu przyległego Wykonawca podejmujący się realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do: a)opracowania dokumentacji projektowej służącej do realizacji przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych, dla których nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę obejmujące zakres zgodny z § 4 ust.2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółowego zakres i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( Dz.U. nr 202/2004, poz. 2072) - 4 egz., b)uzyskania niezbędnych uzgodnień, i innych wymaganych odrębnymi przepisami, oraz zgód właścicieli gruntów niezbędnych do realizowania zadania c)opracowania, w uzgodnieniu z inwestorem, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych w zakresie, o którym mowa w § 12 - 14 w/cyt. Rozporządzenia - 2 egz., d)sporządzenia przedmiaru robót, w zakresie o którym mowa w § 6 w/cyt. rozporządzenia - 2 egz., e)sporządzenia informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów t.j.: - w przypadku gdy dokumentacja projektowa obejmować będzie przynajmniej Jeden z rodzajów robót budowlanych wymienionych w § 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji Dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U.Nr 120/2003, poz. 1126). - w przypadku gdy przewidywane roboty budowlane mają trwać dłużej niż 30 dni Roboczych i jednocześnie będzie przy nich zatrudnionych co najmniej 20 pracowników lub pracochłonność planowanych robót będzie przekraczać 500 osobodni - art. 21a ust.1a, pkt. 2 ustawy z dnia 07 lipca 1994 roku - Prawo budowlane. W/w dołączyć do każdego egzemplarza Dokumentacji projektowej, f)ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia projektowanych obiektów budowlanych stosownie do ustaleń zawartych w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 roku w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz.U.Nr 126/1998, poz. 839 ). W/w dołączyć do każdego egzemplarza Dokumentacji projektowej, g) sporządzenia inwentaryzacji fotograficznej stanu istniejącego potoku. W/w dołączyć do każdego egzemplarza Dokumentacji projektowej, h)dodatkowo 1 egz. kopii dokumentacji należy przekazać w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD skanu dokumentacji w formacie *pdf z podziałem na oddzielne pliki dla każdego elementu dokumentacji. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Program Funkcjonalno-Użytkowy opracowany przez Sławomira Bernady stanowiący załącznik do SIWZ..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.20.00.00-9, 71.32.20.00-1.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wadium w wysokości 13 900,00 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium winno być wniesione w: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( tj. Dz. U. Nr 42, poz. 275 z 2007 r. z późn. zmianami) Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy zamawiającego: Pekao S.A. nr konta 48 1240 6292 1111 0010 5126 1194. Wadium w innej formie niż pieniądz należy złożyć w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego w Tarnowie ul. Ostrogskich 5 sekretariat ( I piętro ). Dowód wpłaty wadium należy dołączyć do oferty. 1.2 Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczeń musi spełniać następujące wymogi: - być wystawione na Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie -zawierać w swej treści oświadczenie gwaranta (poręczyciela), w którym zobowiązuje się on do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, że zaszła jedna z przesłanek wymienionych w art. 46 ust 4a i/lub 5 Ustawy. - okres ważności wadium nie może być krótszy niż okres związania ofertą.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał 1 robotę budowlaną wraz z dokumentacją projektową (potwierdzoną dowodami określającymi, że robota ta została wykonana w sposób należyty oraz wskazującymi, że została wykonana zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończona) wartość tej roboty nie mniejsza niż 400 000 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych) w zakresie regulacji lub zabezpieczenia rzek i potoków.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: dysponuje w szczególności: koparka 1 szt., samochód samowyładowczy 1 szt.,

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że:dysponują osobami posiadającymi kwalifikacje konieczne do realizacji zamówienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 ( tj. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), to jest: - kierownik budowy posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji budowle hydrotechniczne lub specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji obiekty budowlane melioracji lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa - projektant posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji budowle hydrotechniczne lub specjalności konstrukcyjno-budowlanej w specjalizacji obiekty budowlane melioracji lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków zgodnie z formułą spełnia nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych w specyfikacji. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na wartość co najmniej 500 000,00 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
• opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

NIE DOTYCZY

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mzmiuw.krakow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
W siedzibie zamawiającego w Tarnowpie przy ul. Ostrogskich 5, pok. nr 16..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.08.2013 godzina 09:30, miejsce: W siedzibie zamawiającego w Tarnowie, ul. Ostrogskich 5, w sekretariacie pok. nr 9..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
NIE DOTYCZY.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie