TI Tytuł PL-Kraków: Przebudowa budynków
ND Nr dokumentu 150609-2011
PD Data publikacji 13/05/2011
OJ Dz.U. S 92
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 11/05/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 21/06/2011
DT Termin 21/06/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
OC Pierwotny kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.bip.krakow.pl

13/05/2011    S92    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Przebudowa budynków

2011/S 92-150609

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Roboty budowlane

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Pl. Wszystkich Świętych 3-4
Do wiadomości: Magdalena Paluch
31-004 Kraków
POLSKA
Tel. +48 126161789
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks +48 126161217

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.bip.krakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Krakowa, Wydział Organizacji i Nadzoru
Plac Wszystkich Świętych 3-4
Do wiadomości: Dorota Turska-Graba
31-004 Kraków
POLSKA
Tel. +48 126161217
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks +48 126161217
Internet: www.bip.krakow.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Plac Wszystkich Świętych 3-4
Kontaktowy: Kancelaria Magistratu, stanowisko nr 1.
Do wiadomości: ---
31-004 Kraków
POLSKA
E-mail: info@um.krakow.pl
Internet: www.bip.krakow.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 na cele kulturalne.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Kraków.

Kod NUTS PL213

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 (dawny kinoteatr „Związkowiec”) na cele kulturalne. Obiekt został wzniesiony w 1938 r. i jest objęty ochroną konserwatorską (ewidencja gminna). W ramach zamówienia realizowane będą:
— roboty ogólnobudowlane,
— roboty instalacyjne (bez montażu urządzeń): co, c.w.u, wod-kan, wentylacji mechanicznej i klimatyzacji,
— rozbudowa węzła cieplnego.
Celem przebudowy jest włożenie w istniejące strefy i pomieszczenia budynku funkcji współczesnego teatru przy pomocy prac adaptacyjnych (wyburzeń lub przesunięć ścian działowych, wybicia otworów drzwiowych, usprawnienia komunikacji itp.) przy zachowaniu obecnego architektonicznego i konstrukcyjnego kształtu budynku, architektoniczne powiększenie istniejącej sceny oraz adaptacja budynku biurowego na pomieszczenia administracyjne, garderoby, sale prób i pokoje gościnne.
Parametry obiektu:
powierzchnia zabudowy - 1 352 m2 kubatura obiektu - 19 481 m3 powierzchnia użytkowa - 3 530 m2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do specyfikacji:
1) przedmiary robót wraz z wydzielonym zakresem prac – zał. nr 6 do siwz,
2) projekt budowlany – zał. nr 7 do siwz,
3) projekt wykonawczy wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót– zał. nr 8 do siwz,
4) istotne dla Stron Postanowienia Umowy wraz z załącznikami – zał. nr 1 do siwz.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45262700, 45400000, 45331100, 45332000, 45331200

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość zamówienia całego przedsięwziecia przekracza 4 845 000 euro. Wartość przedmiotowego zamówienia wynosi 4 862 868,81 PLN w tym 1 620 956,27 PLN stanowi wartość przewidywanych zamówień uzupełniających.
Bez VAT 1 266 701,96 EUR
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 15.7.2011. Zakończenie 30.11.2011

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 30 000 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Określono w Istotnych dla Stron postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Nie dotyczy.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Na potwierdzenie spełniania tych warunków należy złożyć w ofercie Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy – wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy [załącznik nr 3A (część I) do specyfikacji] albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia [załącznik nr 3B (część I) do specyfikacji].
Uwaga! (Dotyczy również sekcji III.2.3). Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania znich przy wykonywaniu zamówienia. Zamówienie może być udzielone wyłącznie Wykonawcy, który nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Pzp.
W celu potwierdzenia, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć w ofercie:
1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1. ustawy Pzp – Wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy [załącznik nr 3A (część II) do specyfikacji] albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia [załącznik nr 3B (część II) do specyfikacji];
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp składane zgodnie z punktem 1. powyżej;
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Uwaga! Jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, októrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy dysponują środkami finansowymi lub/i zdolnością kredytową na poziomie nie mniejszym niż 1 000 000 PLN (słownie: jeden milion PLN).
Na potwierdzenie spełniania tych warunków należy złożyć w ofercie Informacje z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek potwierdzający wysokość środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w informacjach z ww. instytucji będą podane wartości w walucie innej niż PLN, będą one przeliczane na PLN (w celu oceny spełniania warunku finansowego) według kursu średniego NBP danej waluty z daty wystawienia danej informacji.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1. posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia tj.: zrealizowali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) co najmniej 2 roboty budowlane polegające na wykonaniu remontu /przebudowy budynku o powierzchni użytkowej każdego nie mniejszej niż 1 000 m2 o wartości robót brutto nie mniejszej niż 1 500 000 PLN oraz potwierdzą, że wskazane roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
2. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadającymi kwalifikacje zawodowe i uprawnienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane z dnia 7.7.1994 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.), a w szczególności co najmniej:
a) jedną osobą (Kierownik budowy) posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń,
b) jedną osobą, która posiada uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
Na potwierdzenie spełniania tych warunków należy złożyć w ofercie:
1) wykaz wykonanych robót – na potwierdzenie spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, o którym mowa w pkt 1. powyżej – sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do specyfikacji,
2) dokumenty potwierdzające, że roboty podane w wykazie, o którym mowa powyżej, zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa w pkt 2. powyżej – sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do specyfikacji,
4) oświadczenie Wykonawcy, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
OR-10.271.90.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 21.6.2011 - 13:30
Dokumenty odpłatne
podać cenę 3 000,00 PLN

Warunki i sposób płatności: Gotówką w kasie w siedzibie Zamawiającego lub za zaliczeniem pocztowym lub przelewem na rachunek Zamawiającego 64 1240 4722 1111 0000 4849 0184. Siwz jest również dostępne nieodpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.krakow.pl.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.6.2011 - 13:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.6.2011 - 14:00

Miejsce

Budynek Urzędu Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3-4, sala 306 (III piętro).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
A. Oprócz dokumentów określonych w sekcji III.2) wykonawca ma obowiązek złożyć w ofercie:
1. wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy Formularz oferty według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do specyfikacji;
2. kosztorys ofertowy – wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, sporządzony w oparciu o przedmiary robót wraz z wydzielonym zakresem prac – zał. nr 6, projekt budowlany – zał. nr 7, projekt wykonawczy wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót– zał. nr 8, Istotne dla Stron Postanowienia Umowy wraz z załącznikami – zał. nr 1. Kosztorys ofertowy musi być sporządzony w oparciu o pozycje KNR lub katalogi branżowe wraz z podaniem nośników cenotwórczych oraz z podaniem zestawienia materiałów i sprzętu. W odniesieniu do pozycji, których brak w katalogach należy wycenić indywidualnie;
3. pełnomocnictwo – do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej.
B. Gdy wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.1. pkt 2-6 składa:
1. dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony niewcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2. dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społecznei zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3. dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp –wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organems amorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
C. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego (np. członkowie konsorcjum) są zobowiązani ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy.
W takim przypadku – oprócz dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1 pkt 1-6, III.2.2., III.2.3 oraz sekcji VI.3 lit. A powyżej – wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego są zobowiązani do złożenia w ofercie Pełnomocnictwa ustanawiającego Pełnomocnika, o którym mowa powyżej. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo może być przedłożone wyłącznie w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego składają:
1. każdy z osobna dotyczące ich dokumenty wymienione w sekcji III.2.1. pkt 2-6;
2. oświadczenie Pełnomocnika wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – wg załącznika 3 B do specyfikacji tj. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (art. 22 ust. 1 ustawy Pzp) oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (art. 24 ust. 1 ustawy Pzp);
3. dokumenty wskazane w sekcji III.2.2. i III.2.3. składają ci z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy spełniają warunek, na potwierdzenie którego wymagany jest dany dokument;
4. dokumenty, o których mowa w sekcji VI.3 lit. A.
Uwaga: W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych będzie polegał wykonawca (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
Uwaga! Dotyczy Sekcji II.3. Czas trwania zamówienia, lub termin realizacji - powinno być:
Od dnia zawarcia umowy do dnia 30.11.2011 r.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr113, poz. 759 z późn. zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie w/w ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji istotnych warunków zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
11.5.2011
TI Tytuł PL-Kraków: Przebudowa budynków
ND Nr dokumentu 185317-2011
PD Data publikacji 15/06/2011
OJ Dz.U. S 113
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 10/06/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 22/06/2011
DT Termin 22/06/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
OC Pierwotny kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
RC Kod NUTS PL213

15/06/2011    S113    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Przebudowa budynków

2011/S 113-185317

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Pl. Wszystkich Świętych 3-4, attn: Magdalena Paluch, POLSKA-31-004Kraków. Tel. +48 126161789. E-mail: info@um.krakow.pl. Fax +48 126161217.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 13.5.2011, 2011/S 92-150609)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45262700, 45400000, 45331100, 45332000, 45331200

Przebudowa budynków.

Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych.

Instalowanie centralnego ogrzewania.

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 21.6.2011 - 13:30

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 21.6.2011 - 13:30

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 22.6.2011 - 13:30

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 22.6.2011 - 13:30


TI Tytuł PL-Kraków: Przebudowa budynków
ND Nr dokumentu 245353-2011
PD Data publikacji 04/08/2011
OJ Dz.U. S 148
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 02/08/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
OC Pierwotny kod CPV 45262700 - Przebudowa budynków
45331100 - Instalowanie centralnego ogrzewania
45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
45332000 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne
45400000 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.bip.krakow.pl

04/08/2011    S148    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Przebudowa budynków

2011/S 148-245353

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Roboty budowlane

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Plac Wszystkich Świętych 3-4, woj. małopolskie.
Do wiadomości: Marcin Żak
31-004 Kraków
POLSKA
Tel. +48 126161289
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks +48 126161217

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.bip.krakow.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 na cele kulturalne.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Kraków.

Kod NUTS PL213

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 (dawny kinoteatr „Związkowiec”) na cele kulturalne. Obiekt został wzniesiony w 1938 r. i jest objęty ochroną konserwatorską (ewidencja gminna). W ramach zamówienia realizowane będą:
— roboty ogólnobudowlane,
— roboty instalacyjne (bez montażu urządzeń): co, c.w.u, wod-kan, wentylacji mechanicznej i klimatyzacji,
— rozbudowa węzła cieplnego.
Celem przebudowy jest włożenie w istniejące strefy i pomieszczenia budynku funkcji współczesnego teatru przy pomocy prac adaptacyjnych (wyburzeń lub przesunięć ścian działowych, wybicia otworów drzwiowych, usprawnienia komunikacji itp.) przy zachowaniu obecnego architektonicznego i konstrukcyjnego kształtu budynku, architektoniczne powiększenie istniejącej sceny oraz adaptacja budynku biurowego na pomieszczenia administracyjne, garderoby, sale prób i pokoje gościnne.
Parametry obiektu: powierzchnia zabudowy - 1 352 m2 kubatura obiektu - 19 481 m3 powierzchnia użytkowa - 3 530 m2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do specyfikacji:
1) przedmiary robót wraz z wydzielonym zakresem prac – zał. nr 6 do SIWZ,
2) projekt budowlany – zał. nr 7 do SIWZ,
3) projekt wykonawczy wraz ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót – zał. nr 8 do SIWZ,
4) istotne dla Stron Postanowienia Umowy wraz z załącznikami – zał. nr 1 do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45262700, 45400000, 45331100, 45332000, 45331200

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 2 178 715,18 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
OR-10.271.90.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 92-150609 z dnia 13.5.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

ZAMÓWIENIE NR 1CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 na cele kulturalne.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.7.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Przedsiębiorstwo-Polsko Austriackie P.U.H. „Frapol” Sp. z o.o.
30-832 Kraków
POLSKA
E-mail: zarząd@frapol.com.pl
Tel. +48 126532766
Internet: www.frapol.com.pl
Faks +48 126532789

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 4 862 868,81 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 2 178 715,18 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim
Nieznana

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
— --.
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnejz przepisami ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ww. ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji istotnych warunków zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływemtego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
2.8.2011

Adres: pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: info@um.krakow.pl
tel: +48 126161508
fax: +48 126161236
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-06-21
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15060920111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-13
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 161 dni
Wadium: 30000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 000 000 PLN  -  1 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.krakow.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Plac Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 21/06/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45262700-8 Przebudowa budynków
45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przebudowa budynku komunalnego przy ul. Grzegórzeckiej 71 na cele kulturalne. Przedsiębiorstwo-Polsko Austriackie P.U.H. „Frapol” Sp. z o.o.
Kraków
2011-07-27 2 178 715,00