TI Tytuł PL-Tarnów: Transformatory
ND Nr dokumentu 154207-2012
PD Data publikacji 16/05/2012
OJ Dz.U. S 93
TW Miejscowość TARNÓW
AU Nazwa instytucji TAURON Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział w Tarnowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 11/05/2012
DT Termin 22/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
RC Kod NUTS PL217
IA Adres internetowy (URL) http://www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

16/05/2012    S93    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Tarnów: Transformatory

2012/S 93-154207

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

TAURON Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział w Tarnowie
ul. Lwowska 72-96b
Punkt kontaktowy: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie ul. Słoneczna 32 IIp
Osoba do kontaktów: Mariusz Ziaja
33-100 Tarnów
POLSKA
Tel.: +48 146311244
E-mail: mariusz.ziaja@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 146311246

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.tauron-dystrybucja.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie
ul. Lwowska 72-96b, pokój 309 - Kancelaria
Punkt kontaktowy: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Słoneczna 32 IIp
Osoba do kontaktów: Mariusz Ziaja
33-100 Tarnów
POLSKA
Tel.: +48 146311244
E-mail: mariusz.ziaja@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 146311246
Adres internetowy: http://www.tauron-dystrybucja.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa transformatorów SN/nN w celu przeizolowania odcinków sieci SN w ramach przebudowy sieci SN zasilanej z GPZ Radomyśl dla TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie Wydział Maszyn i Urządzeń, 33-100 Tarnów, Kryształowa 1/3.

Kod NUTS PL217

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę transformatorów olejowych, hermetycznych SN/nN o mocy od 40 kVA do 400 kVA w ilości 43 sztuk.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Transformatory olejowe, hermetyczne SN/nN o mocy od 40 kVA do 400 kVA - 43 sztuki.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.10.2012 Zakończenie 10.1.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający żąda następujących oświadczeń i dokumentów:
1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia,
2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. W przypadku osób fizycznych Zamawiający uzna za wystarczające złożenie oświadczenia,
3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, każdy z Wykonawców zobowiązany jest złożyć oświadczenie potwierdzające, że Wykonawca spełnia warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej, a także załączyć opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, każdy z Wykonawców zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty.
1. Na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia należy złożyć oświadczenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
2. Na potwierdzenie spełnienia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania zamówieniao należy złożyć oświadczenie, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, a także załączyć wykaz zrealizowanych lub realizowanych dostaw transformatorów olejowych SN/nN w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wykaz powinien zawierać nie mniej niż 2 i nie więcej niż 5 pozycji o wartości nie mniejszej niż 700 000,00 PLN brutto każda,
3. Na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania należy złożyć oświadczenie.
4. Na potwierdzenie spełnienia wymagania aby w ofercie Wykonawcy zaoferowali udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw, z którymi Wspólnota Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców przekraczających 50 %. należy złożyć oświadczenie.
Na potwierdzenie spełnienia warunków technicznych należy załączyć:
1. deklaracje zgodności lub certyfikaty wydane przez jednostkę posiadającą odpowiedni zakres akredytacji udzielony przez Polskie Centrum Akredytacji potwierdzające zgodność asortymentu z Polskimi Normami - PN - EN 60076, PN - EN IEC 60354, PN - EN 60296,
2. karty katalogowe oferowanych transformatorów lub inny dokument potwierdzający spełnianie wymagań technicznych określonych przez Zamawiającego,
3. dokumentacje Techniczno-Ruchowe dla oferowanych wyrobów (w języku polskim),
4. wykaz jednostek serwisowych znajdujących się na terenie kraju, zajmujących się serwisem gwarancyjnym przedmiotu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.6.2012 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.6.2012 - 11:00

Miejscowość

TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Słoneczna 32 IIp.- Sala Konferencyjna.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej: Priorytet IX "Infrastruktura Energetyczna Przyjazne Środowisko i Efektywność Energetyczna", Działanie 9.2. "Efektywna Dystrybucja Energii". Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.5.2012
TI Tytuł PL-Tarnów: Transformatory
ND Nr dokumentu 305567-2012
PD Data publikacji 27/09/2012
OJ Dz.U. S 186
TW Miejscowość TARNÓW
AU Nazwa instytucji Tauron Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział w Tarnowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 24/09/2012
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
IA Adres internetowy (URL) http://www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

27/09/2012    S186    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Tarnów: Transformatory

2012/S 186-305567

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział w Tarnowie
ul. Lwowska 72-96b
Punkt kontaktowy: Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie, ul. Słoneczna 32 IIp
Osoba do kontaktów: Mariusz Ziaja
33-100 Tarnów
Polska
Tel.: +48 146311244
E-mail: mariusz.ziaja@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 146311246

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.tauron-dystrybucja.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa transformatorów SN/nN w celu przeizolowania odcinków sieci SN w ramach przebudowy sieci SN zasilanej z GPZ Radomyśl dla Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL217.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę transformatorów olejowych, hermetycznych SN/nN o mocy od 40 kVAdo 400 kVA w ilości 43 sztuk.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 606 759,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
2012/TDS/CN ZEZ TA/00179
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 93-154207 z dnia 16.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 2012/UM/TDS/CN ZEZ TA/00421/L
Nazwa: Dostawa transformatorów SN/nN w celu przeizolowania odcinków sieci SN w ramach przebudowy sieci SN zasilanej z GPZ Radomyśl dla Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
6.8.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
43-190 Mikołów
Polska
Tel.: +48 327728222
Faks: +48 327728269
Adres internetowy: www.schneider-electric.com

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 880 000,00 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 493 300,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej: Priorytet IX "Infrastruktura Energetyczna Przyjazne Środowisko i Efektywność Energetyczna", Działanie 9.2. "Efektywna Dystrybucja Energii". Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom przysługuje złożenie odwołania na zasadach i w terminach określonych w Dziale VI Ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.9.2012

Adres: ul. Lwowska 72-96b, 33-100 Tarnów
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: mariusz.ziaja@tauron-dystrybucja.pl
tel: +48 146311244
fax: +48 146311246
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-06-22
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15420720121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-16
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 566 dni
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.tauron-dystrybucja.pl
Informacja dostępna pod: TAURON DYSTRYBUCJA S.A. Oddział w Tarnowie
ul. Lwowska 72-96b, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31170000-8 Transformatory
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa transformatorów SN/nN w celu przeizolowania odcinków sieci SN w ramach przebudowy sieci SN zasilanej z GPZ Radomyśl dla Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Tarnowie. Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.
Mikołów
2012-08-06 493 300,00