TI Tytuł PL-Katowice: Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
ND Nr dokumentu 154998-2013
PD Data publikacji 11/05/2013
OJ Dz.U. S 91
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 08/05/2013
DT Termin 18/06/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79120000 - Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
OC Pierwotny kod CPV 79120000 - Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.emag.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/05/2013    S91    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich

2013/S 091-154998

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
ul. Leopolda 31
Osoba do kontaktów: Marta Cuber
40-189 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322007796
E-mail: zamowienia.publiczne@emag.pl
Faks: +48 322007558

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.emag.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Instytut badawczy
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Badania naukowe i prace rozwojowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przygotowanie i dokonanie zgłoszeń patentowych wynalazków z obszaru geofizyki górniczej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 21: Usługi prawnicze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Instytut Technik Innowacyjnych EMAG, 40-189 Katowice, ul. Leopolda 31.

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i dokonanie zgłoszeń patentowych 5 wynalazków z obszaru geofizyki górniczej do UP RP, PCT i wybranych krajów na świecie wg poniższego podziału:
1) 4 wynalazki (w Polsce, PCT oraz w Chińskiej Republice Ludowej, w Federacji Rosyjskiej i na Ukrainie);
2) 1 wynalazek (w Polsce, PCT oraz w Australii, w RPA, w Chińskiej Republice Ludowej, w Federacji Rosyjskiej i na Ukrainie).
2. Wykonawca zobowiązany będzie wykonać badanie stanu techniki oraz czystości patentowej zakończone raportem z badań dla każdego z 5 patentów.
3. Wykonawca zobowiązany będzie sformułować przy współpracy z Zamawiającym ostateczny zapis dotyczący opisu patentowego, zastrzeżeń oraz dokumentacji rysunkowej dla każdego z 5 patentów.
4. Do wykonawcy będzie należało prowadzenie wszelkich czynności niezbędnych do przeprowadzenia pełnej procedury zgłoszeniowej, w tym między innymi:
1) obsługę rzecznika patentowego;
2) tłumaczenia dokumentów na język wymagany w danym kraju;
3) opłaty urzędowe
3. Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania przedmiotu zamówienia w następujących etapach:
1) I etap – Wykonawca zobowiązuje się wykonać badania stanu techniki oraz czystości patentowej zakończone raportem z tych badań dla każdego z 5 patentów;
2) II etap – Wykonawca zobowiązuje się przygotować zgłoszenia patentowe, tj.: sformułować przy współpracy z Wykonawcą ostateczne zapisy dotyczące opisów patentowych wraz z zastrzeżeniami patentowymi oraz dokumentacji rysunkowej dla każdego z 5 patentów;
3) III etap – Wykonawca zobowiązuje się do zgłoszenia 5 wynalazków z obszaru geofizyki górniczej do UP RP, PCT i wybranych krajów na świecie
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79120000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 28.6.2013. Zakończenie 30.4.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 10 000,00 PLN.
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek Zamawiającego:
ING Bank Śląski 68 1050 1214 1000 0007 0000 5010.
Uwaga: Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (liczy się dzień i godzina wpływu środków pieniężnych)
4. W przypadku wymienionym w punkcie 3 dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę jest niewystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę.
5. Wadium wnoszone w innych formach niż pieniądz należy złożyć wraz z ofertą.
6. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
7. Zamawiający zwróci wadium według zasad określonych w art. 46 ust 1 – 4 ustawy Pzp.
8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, według zasad określonych w art. 46 ust. 4 a oraz ust. 5 ustawy Pzp
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zapłata za wykonanie przedmiotu umowy zostanie uiszczona w trzech częściach na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę, po odbiorze każdego z etapów w następujący sposób:
1) Po odbiorze I etapu – 20% ceny brutto
2) Po odbiorze II etapu – 30% ceny brutto
3) Po odbiorze III etapu – 50% ceny brutto
Prawidłowo wystawiona przez Wykonawcę faktura będzie zrealizowana przez Zamawiającego w terminie do 30 dni od daty jej wystawienia, w formie przelewu, na rachunek bankowy wskazany na fakturze. Obciążenie rachunku bankowego Zamawiającego jest datą zapłaty
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w takim przypadku dla ustanowionego pełnomocnika do oferty należy załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: 1. Zamawiający dopuszcza zmianę treści umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie terminu realizacji przedmiotu umowy z powodu opóźnień zawinionych przez Zamawiającego i mających bezpośredni wpływ na terminowość realizacji umowy. W takiej sytuacji możliwe jest wydłużenie terminu realizacji umowy o okres opóźnień.
2. Zamawiający dopuszcza także zmianę treści niniejszej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług celem odpowiedniego skorygowania wysokości wynagrodzenia brutto z zachowaniem wysokości wynagrodzenia netto.
3. Zmiana umowy wymaga każdorazowo podpisania przez strony aneksu do umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie nie mogą podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, wraz z ofertą należy dołączyć:
1) oświadczenie, zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2:
1) ppkt 2-4, 6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) ppkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, 10-11 ustawy Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wcześniej niż w terminach określonych w pkt 3.
Warunek dotyczący posiadania uprawnień do wykonywania działalności objętej przedmiotem zamówienia – zamawiający nie precyzuje wymagań w zakresie niniejszego warunku. Ocena spełniania tego warunku dokonywana będzie na podstawie złożonego oświadczenia o treści
określonej w Załączniku nr 5 do SIWZ, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej i
finansowej należy złożyć:
1) opłaconą polisę od odpowiedzialności cywilnej, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczeniową nie mniejszą niż równowartość 1 000 000,00 PLN, w przypadku wyodrębnienia podlimitów suma ubezpieczenia w ramach podlimitów nie może być mniejsza niż 1 000 000,00 PLN
2) oświadczenie, zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi wykazać, iż jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN, w przypadku wyodrębnienia podlimitów suma ubezpieczenia w ramach podlimitów nie może być mniejsza niż 1 000 000,00 PLN,
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania wiedzy i
doświadczenia należy złożyć:
1) Wykaz wykonanych głównych zgłoszeń patentowych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ wraz z załączeniem dowodów czy zostały wykonane należycie;
2) oświadczenie, zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ.
2. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia należy złożyć:
1) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ
2) oświadczenie, zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania wiedzy i
doświadczenia Wykonawca musi wykazać, że posiada doświadczenie w prowadzeniu spraw przed polskim oraz zagranicznymi urzędami patentowymi - Wykonawca musi wykazać dokonanie co najmniej 6 zgłoszeń krajowych w tym co najmniej 2 zgłoszenia z obszaru elektroniki oraz 2 zgłoszeń międzynarodowych, w ostatnich trzech latach przed upływem terminu składania ofert
2. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje przynajmniej jedną osobą, która uczestniczyć będzie w wykonaniu niniejszego zamówienia, a która posiada doświadczenie polegające na tym, że w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert świadczyła lub świadczy dla dowolnego podmiotu doradztwo patentowe obejmujące swoim zakresem przygotowanie (opracowanie) przynajmniej jednego wniosku (zgłoszenia)
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
FE/02/03/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.6.2013 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 18.6.2013 - 11:30

Miejscowość:

Instytut Technik Innowacyjnych EMAG, 40-189 Katowice, ul. Leopolda 31

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach projektu pt. „Wsparcie ochrony własności intelektualnej tworzonej w Instytucie Technik Innowacyjnych EMAG w wyniku prac B+R z obszaru geofizyki górniczej” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Priorytet 1, Badania i rozwój nowoczesnych technologii, dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
VI.3)Informacje dodatkowe

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest na stronie: www.emag.pl zakładka PRZETARGI

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.5.2013
TI Tytuł Polska-Katowice: Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
ND Nr dokumentu 332525-2013
PD Data publikacji 04/10/2013
OJ Dz.U. S 193
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 02/10/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 79120000 - Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
OC Pierwotny kod CPV 79120000 - Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.emag.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/10/2013    S193    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Katowice: Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich

2013/S 193-332525

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
ul. Leopolda 31
Osoba do kontaktów: Marta Cuber
40-189 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322007796
E-mail: zamowienia.publiczne@emag.pl
Faks: +48 322007558

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.emag.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Instytut badawczy
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Badania naukowe i prace rozwojowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przygotowanie i dokonanie zgłoszeń patentowych wynalazków z obszaru geofizyki górniczej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Instytut Technik Innowacyjnych EMAG, 40-189 Katowice, ul. Leopolda 31.

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i dokonanie zgłoszeń patentowych 5 wynalazków z obszaru geofizyki górniczej do UP RP, PCT i wybranych krajów na świecie wg poniższego podziału:
1) 4 wynalazki (w Polsce, PCT oraz w Chińskiej Republice Ludowej, w Federacji Rosyjskiej i na Ukrainie);
2) 1 wynalazek (w Polsce, PCT oraz w Australii, w RPA, w Chińskiej Republice Ludowej, w Federacji Rosyjskiej i na Ukrainie).
2. Wykonawca zobowiązany będzie wykonać badanie stanu techniki oraz czystości patentowej zakończone raportem z badań dla każdego z 5 patentów.
3. Wykonawca zobowiązany będzie sformułować przy współpracy z Zamawiającym ostateczny zapis dotyczący opisu patentowego, zastrzeżeń oraz dokumentacji rysunkowej dla każdego z 5 patentów.
4. Do wykonawcy będzie należało prowadzenie wszelkich czynności niezbędnych do przeprowadzenia pełnej procedury zgłoszeniowej, w tym między innymi:
1) obsługę rzecznika patentowego;
2) tłumaczenia dokumentów na język wymagany w danym kraju;
3) opłaty urzędowe
3. Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania przedmiotu zamówienia w następujących etapach:
1) I etap – Wykonawca zobowiązuje się wykonać badania stanu techniki oraz czystości patentowej zakończone raportem z tych badań dla każdego z 5 patentów;
2) II etap – Wykonawca zobowiązuje się przygotować zgłoszenia patentowe, tj.: sformułować przy współpracy z Wykonawcą ostateczne zapisy dotyczące opisów patentowych wraz z zastrzeżeniami patentowymi oraz dokumentacji rysunkowej dla każdego z 5 patentów;
3) III etap – Wykonawca zobowiązuje się do zgłoszenia 5 wynalazków z obszaru geofizyki górniczej do UP RP, PCT i wybranych krajów na świecie.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

79120000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 602 700 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
FE/02/03/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 91-154998 z dnia 11.5.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.9.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Kancelaria Patentowa Marian Małachowski
ul. Batorego 5/6
41-902 Bytom
POLSKA
E-mail: malpat@ka.onet.pl
Tel.: +48 322810995
Adres internetowy: http://www.patenty.go3.pl
Faks: +48 338527544

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 575 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 602 700 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest realizowane w ramach projektu pt. „Wsparcie ochrony własności intelektualnej tworzonej w Instytucie Technik Innowacyjnych EMAG w wyniku prac B+R z obszaru geofizyki górniczej” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007–2013, Priorytet 1, Badania i rozwój nowoczesnych technologii, dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.10.2013

Adres: ul. Leopolda 31, 40-189 Katowice
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: kwilk@ibemag.pl
tel: 322 007 681
fax: 322 007 701
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-06-18
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15499820131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-05-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 315 dni
Wadium: 10000 ZŁ
Szacowana wartość* 333 333 PLN  -  500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.emag.pl
Informacja dostępna pod: Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
ul. Leopolda 31, 40-189 Katowice, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
79120000-1 Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich