TI Tytuł PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 157362-2012
PD Data publikacji 19/05/2012
OJ Dz.U. S 95
TW Miejscowość KĘPNO
AU Nazwa instytucji Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63- 600 Kępno
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 14/05/2012
DT Termin 03/07/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL416
IA Adres internetowy (URL) http://www.um.kepno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

19/05/2012    S95    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu

2012/S 95-157362

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63- 600 Kępno
ul. Ratuszowa 1
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta i Gminy w Kepnie - SEKRETARIAT, ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno
Osoba do kontaktów: Iwona Hendrys
63-600 Kępno
POLSKA
Tel.: +48 627825818
E-mail: iwona.hendrys@um.kepno.pl
Faks: +48 627825801

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.um.kepno.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu długoterminowego do wysokości 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: 63-600 Kępno, POLSKA.

Kod NUTS PL416

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Kod CPV: 66.11.30.00-5 Usługi udzielania kredytu.
Okres kredytowania od 2012 r. do 2020 r.
Kapitał kredytu spłacany w stałych ratach kwartalnych w latach:
2014 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2015 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2016 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2017 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2018 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2019 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2020 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych) płatnych do końca każdego kwartału (łącznie 28 rat kapitałowych).
Warunki udzielenia kredytu:
1. Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego, z wykorzystaniem kredytu do dnia 31.12.2012 r. Uruchamianie poszczególnych transz następować będzie poprzez złożenie przez Zamawiającego pisemnego zapotrzebowania na środki, w terminie 1 dnia od dnia złożenia zapotrzebowania.
Kredytobiorca zastrzega sobie możliwość wypłaty pierwszej transzy kredytu w następnym dniu po dniu podpisania umowy kredytu.
2. Kredyt w kwocie 5.560.000,00 PLN może być przeznaczony na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
3. Kredyt nie będzie obciążony innymi kosztami niż wymienione w SIWZ.
4. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do niewykorzystania w całości kwoty kredytu.
5. Za niewykorzystanie kredytu Zamawiający nie będzie ponosił żadnych kosztów.
6. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych kosztów.
7. W całym okresie kredytowania marża Wykonawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
8. Kosztem kredytu są odsetki od niespłaconego kapitału kredytu.
9. Nie przewiduje się kosztów związanych z prowizją.
10. Spłata odsetek od salda aktualnego zadłużenia, w okresach miesięcznych do 7 dnia następnego miesiąca. Pierwsza płatność odsetek nastąpi do 7 dnia miesiąca po miesiącu, w którym nastąpiło uruchomienie kredytu.
11. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności ostatniej raty kredytu.
12. Przy ustalaniu stopy procentowej w stosunku rocznym przyjmuje się, że rok ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych 365/366. Przy obliczaniu odsetek przyjmuje się w okresach obrachunkowych faktyczną liczbę dni kalendarzowych.
13. Spłata raty kapitałowej następować będzie w ratach kwartalnych płatnych do końca danego kwartału.
14. Oprocentowanie kredytu ustalane miesięcznie na podstawie stawki WIBOR 1M notowanej w ostatnim dniu roboczym miesiąca poprzedzającego okres, za który odsetki są naliczane.
15. Jeżeli termin płatności raty kapitałowej lub odsetek przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu.
16. Zabezpieczenie kredytu - weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
17. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji.
18. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie PLN.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 812 361,82 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 25.7.2012. Zakończenie 31.12.2020

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
45 000 PLN (słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych)
Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275).
Wadium w pieniądzu powinno być wpłacone przelewem na konto Zamawiającego w Banku Zachodnim WBK S.A.. Oddział w Kępnie nr rachunku 65 1090 1144 0000 0000 1400 3711.
Wadium w innej formie niż w pieniądzu należy złożyć w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno, dołączając do oferty potwierdzenie złożenia wadium.
Wadium wnosi się przed terminem składania ofert.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie z umową.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, co do których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy oraz którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej na poziomie wymaganym przez Zamawiającego zgodnie z opisem zamieszczonym w pkt. IV.1 SIWZ
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Zamawiający uzna Wykonawców, którzy:
a) posiadają uprawnienia do prowadzenia działalności bankowej na terenie Polski zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72 poz. 665 z późn. zm.).
b) złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Ocena spełnienia warunków udziału w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania nastąpi metodą: spełnia/nie spełnia na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę danych (informacji) zawartych w dokumentach i oświadczeniach, do których złożenia zobowiązany jest Wykonawca. Wykonawca jest zobowiązany wykazać nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
V. Informacja o oświadczeniach lub dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy
1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do SIWZ).
2) zezwolenia, o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe, jeżeli ustawa Prawo bankowe nakłada obowiązek posiadania takiego zezwolenia;
2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3 do SIWZ),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (załącznik nr 4 do SIWZ),
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. W przypadku wspólnego ubiegania się o niniejsze zamówienie przez dwóch lub więcej
Wykonawców (w tym: członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej):
— każdy z tych Wykonawców (członków konsorcjum, wspólników spółki cywilnej) dołącza: do oferty ww. dokumenty dotyczące każdego z nich wymienione w pkt. V.1.2 oraz V.2.1-4,
— oświadczenie, o którym mowa w pkt. V.1.1 SIWZ Wykonawcy mogą złożyć łącznie na jednym druku, w przypadku łącznego spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa, w art. 22 ust. 1 ustawy, albo odrębnie, jeżeli Wykonawca składający odrębnie oświadczenie, spełnia samodzielnie wszystkie warunki udziału w postępowaniu.
Dokumenty, o których mowa wyżej mogą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (osobę/y uprawnione do reprezentowania Wykonawcy), za wyjątkiem oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, które należy złożyć w oryginale.
Potwierdzenie za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, następuje poprzez złożenie podpisu lub parafy osoby / osób uprawionej/ych, z adnotacją „za zgodność z oryginałem”.
Dokumenty napisane (sporządzone) w języku obcym muszą być złożone wraz ich tłumaczeniem na język polski.
VI. Pozostałe dokumenty wymagane w postępowaniu
1. Wypełniony i podpisany formularz oferty wg ZAŁĄCZNIKA NR 1 do SIWZ.
2. Zgodnie z art. 23 ust. 1 PZP Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być dołączone do oferty, Zamawiający dopuszcza złożenie przedmiotowego dokumentu w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem" przez notariusza.
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Zamawiający uzna Wykonawców, którzy:
a) posiadają uprawnienia do prowadzenia działalności bankowej na terenie Polski zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72 poz. 665 z późn. zm.).
b) złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Ocena spełnienia warunków udziału w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania nastąpi metodą: spełnia/nie spełnia na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę danych (informacji) zawartych w dokumentach i oświadczeniach, do których złożenia zobowiązany jest Wykonawca. Wykonawca jest zobowiązany wykazać nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełnianiawarunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć oświadczenieo spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt III.2.1)1. niniejszego ogłoszenia.Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jestwykazać w sposób szczególny.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Jak w określono w pkt III.2.2) dla "Informacje iformalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów".
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowaniaodpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawcyzobowiązani są przedłożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa wpkt III.2.1)1. niniejszego ogłoszenia. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, którychspełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów.
Jak w określono w pkt III.2.3) dla "Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełnianiawymogów".
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WIFE.271.20.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.7.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.7.2012 - 10:15

Miejscowość:

Urząd Miasta i Gminy w Kepnie Sala Sesyjna - I piętro, ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Otwarcie ofert jest jawne i dostępne dla wszystkich.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Informacje o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami.
1. W postępowaniu obowiązuje forma pisemna. Zamawiający dopuszcza stosowanie faksu lub poczty elektronicznej. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub droga elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.

Zamawiający wnosi o stosowanie faksu nr 62 78 25 801 lub adresu poczty elektronicznej kepno@um.kepno.pl.

2. W przypadku braku potwierdzenia otrzymania wiadomości przez wykonawcę, Zamawiający domniema (przyjmuje), iż pismo (dokument) wysłany przez Zamawiającego na numer faksu Wykonawcy zostało mu doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie się Wykonawcy z treścią pisma.
3. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub większa niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp - pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.
Jeżeli wniosek o wyjaśnienie SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa wyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, zamawiający może udzielić wyjaśnień lub pozostawić wniosek bez rozpoznania.
Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści SIWZ.
3. W uzasadnionych przypadkach zamawiający może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę specyfikacji zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano SIWZ, a jeżeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej, zamieszcza ją także na tej stronie.
Jeżeli w wyniku zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, zamawiający przedłuża termin składania ofert i informuje o tym wykonawców, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, oraz zamieszcza informację na stronie internetowej, jeżeli specyfikacja istotnych warunków zamówienia jest udostępniana na tej stronie.
4. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami:
Iwona Hendrys, Wydział Inwestycji i Funduszy Europejskich, tel. +48 627825818, w godzinach od 9.00 do 14.00 – w sprawach dotyczących procedury postępowania.
Karol Drzazga, Wydział Finansowo-Budżetowy, Tel. 62 78 25 845 w godzinach 9.00.do 14.00 – w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia.
Opis sposobu przygotowania oferty.
1. Oferta powinna być sporządzona w oparciu o wzór formularza oferty, stanowiący ZAŁĄCZNIK NR 1 do SIWZ
2. W przypadku dołączenia do oferty kopii bądź kserokopii dokumentu, każda zapisana strona powyższej kopii bądź kserokopii musi być potwierdzona „za zgodność z oryginałem" przez Wykonawcę lub prawnie umocowanego przedstawiciela Wykonawcy.
3. Złożona oferta wraz z innymi wymaganymi załącznikami oraz dokumentami musi być zgodna z treścią SIWZ.
4. Oferta wraz ze wszystkimi załącznikami musi być napisana w języku polskim, nieścieralnym atramentem. Zaleca się przygotowanie oferty na maszynie do pisania lub komputerze.
5. Oferta oraz wszystkie załączniki do oferty muszą być podpisane przez Wykonawcę lub prawnie umocowanego przedstawiciela Wykonawcy.
6. Pełnomocnictwo do podpisania oferty musi być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę.
Zamawiający dopuszcza złożenie przedmiotowego dokumentu w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem" przez notariusza.
7. Zaleca się, aby wszystkie kartki oferty były ponumerowane oraz spięte, wszystkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany (korekty wpisów własnych) muszą być parafowane przez osobę/y podpisującą/e ofertę.
8. Wykonawca winien umieścić ofertę w opakowaniu (np. kopercie).
Opakowanie/Kopertę należy zaadresować na Zamawiającego z zaznaczeniem:
Oferta na:
„Udzielenie kredytu długoterminowego do wysokości 5 560 000,00 PLN.
(słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów”
Nie otwierać przed terminem otwarcia ofert w dniu 3.7.2012 r. godz. 10:15.
9. W przypadku doręczenia zamawiającemu oferty za pośrednictwem operatora publicznego - Poczty Polskiej lub podmiotu świadczącego usługi kurierskie, wyżej wymienione opakowania należy umieścić w kopercie adresowej.
10. W przypadku nieprawidłowego zaadresowania lub zamknięcia koperty/opakowania Zamawiający nie bierze odpowiedzialności za złe skierowanie przesyłki i jej przedterminowe otwarcie.
11. Zamawiający niezwłocznie zawiadamia wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwraca ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania.
Wycofanie lub zmiana złożonej oferty.
1. Wykonawca może wycofać złożoną ofertę pod warunkiem złożenia Zamawiającemu przed upływem terminu do składania ofert pisemnego oświadczenia w tej sprawie.
2. W przypadku, gdy Wykonawca chce dokonać zmiany, modyfikacji, uzupełnienia złożonej oferty może tego dokonać wyłącznie przed upływem terminu do składania ofert.
Pisemne oświadczenie w tej sprawie wraz ze zmianami musi zostać dostarczone Zamawiającemu w zamkniętej kopercie oznakowanej jak oferta, z dodatkowym widocznym napisem "Zmiana oferty". Koperty tak oznakowane zostaną otwarte po otwarciu koperty z ofertą Wykonawcy, której zmiany dotyczą.
3. Oświadczenia składane przez Wykonawcę, o których mowa w pkt. X.1. i X.2. muszą być złożone przed upływem terminu do składania ofert, z zachowaniem zasad dotyczących składania oferty określonych w SIWZ (np. reprezentacja). Oświadczenia te powinny być jednoznaczne i nie powodujące wątpliwości Zamawiającego co do ich treści i zamiarów Wykonawcy.
4. Zwrócenie się Wykonawcy o wycofanie oferty lub jej zmianę bez zachowania wymogu formy pisemnej (drogą telefoniczną, faksem, osobiście przez pracowników Wykonawcy lub pisemnie, lecz w formie nie spełniającej powyższych wymogów i inne) - nie będzie skuteczne.
Miejsce oraz termin składania ofert.
Termin składania ofert upływa dnia 3.7.2012 godz. 1000. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta i Gminy w Kępnie ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno – Sekretariat.
Miejsce, sposób i termin otwarcia ofert.
1. Zamawiający otworzy koperty z ofertami w sposób jawny w tym samym dniu (określonym powyżej) - o godz. 10.15 w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta i Gminy w Kępnie ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno - Sala sesyjna
2. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający, zgodnie z art. 86 ust. 3 ustawy, poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
3. Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach.
4. Protokół wraz z załącznikami, jest jawny.
Opis sposobu obliczenia ceny.
Cena powinna zostać obliczona w oparciu o następującą zasadę:
Cena oferty (koszt kredytu) = kwota odsetek.
Koszt kredytu powinien być wyliczony i podany w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Objaśnienia do obliczeń:
1. Na potrzeby wyliczenia ceny (kosztu kredytu) oferty na dzień otwarcia ofert, przez cały okres kredytowania należy przyjąć oprocentowanie wg stopy procentowej WIBOR dla jednomiesięcznych złotowych depozytów międzybankowych (WIBOR 1M), równe wskaźnikowi z dnia 4.5.2012 r., który wynosił 4,71 %. Koszt kredytu należy liczyć od kredytu w wysokości 5 560 000,00 PLN. Do wyliczenia należy przyjąć 365 dni w roku.
Przy obliczaniu odsetek przyjmuje się w okresach obrachunkowych faktyczną liczbę dni kalendarzowych.
Uwaga:
Stała stawka WIBOR 1M została przyjęta wyłącznie do wyliczenia ceny w dniu otwarcia ofert, natomiast w rzeczywistym okresie kredytowania będzie ona zmienna.
2. Należne bankowi odsetki należy wyliczyć według następującego wzoru:
Odsetki = (saldo wierzytelności do spłaty) x (oprocentowanie jako WIBOR 1M + stała marża banku) x (rzeczywista liczba dni okresu odsetkowego czyli okresu między płatnościami)/365.
3. Każdy Wykonawca indywidualnie określi marżę banku w procentach, marża ta nie będzie podlegała zmianie przez cały okres kredytowania.
4. Marża banku przyjęta przy obliczeniach ceny będzie tożsama z marżą banku, zgodnie z którą bank udzieli kredytu.
5. Do wyliczenia kosztu kredytu przyjmuje się następujące założenia:
— okres kredytowania od 25.7.2012 r. do 31.12.2020 r.,
— termin przekazania środków: 25.7.2012 r. (w jednej transzy w wysokości 5 560 000,00 PLN).
Kapitał kredytu spłacany w stałych ratach kwartalnych w latach:
2014 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2015 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2016 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2017 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2018 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2019 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2020 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych) płatnych do końca każdego kwartału (łącznie 28 rat kapitałowych).
Spłata odsetek od salda aktualnego zadłużenia, w okresach miesięcznych do 7 dnia następnego miesiąca. Pierwsza płatność odsetek nastąpi do 7 dnia miesiąca po miesiącu, w którym nastąpiło uruchomienie kredytu.
6. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności ostatniej raty kredytu.
7. Oferta, która będzie przedstawiała najniższą cenę (koszt kredytu) i otrzyma najwyższą liczbę punktów uznana zostanie za najkorzystniejszą.
Uwaga:
Podane w niniejszym rozdziale terminy i wartości przyjmuje się wyłącznie do wyliczenia kosztu na dzień otwarcia ofert, natomiast rzeczywiste wypłaty i spłaty dokonywane będą na zasadach określonych w rozdziale II SIWZ „Opis przedmiotu zamówienia” oraz w rozdziale XVII SIWZ „Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy”.
Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował jedynym kryterium:
Cena - 100 %.
2. Termin związania ofertą – Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą przez 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
3. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli:
1) jest niezgodna z ustawą;
2) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP;
3) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji;
4) zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia;
5) została złożona przez Wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
6) zawiera błędy w obliczeniu ceny;
7) Wykonawca w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa w art, 87 ust. 2 pkt. 3 ustawy PZP;
8) jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów.
Ogłoszenie wyników postępowania oraz informacja o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający jednocześnie zawiadamia wykonawców, którzy złożyli oferty, o:
1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy wykonawców, którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację;
2) wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;
3) wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne - jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego;
4) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego może być zawarta.
2. Zamawiający zamieszcza informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1, na stronie internetowej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie.
3. Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo 15 dni - jeżeli zostało przesłane w inny sposób - w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz przyszłe zobowiązania wykonawcy.
1. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy nie jest wymagane.
2. W terminie przed podpisaniem umowy wykonawca winien dostarczyć szczegółową kalkulację ceny oferty.
Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy.
1. Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego, z wykorzystaniem kredytu do dnia 31.12.2012 r. Uruchamianie poszczególnych transz następować będzie poprzez złożenie przez Zamawiającego pisemnego zapotrzebowania na środki, w terminie jednego dnia od dnia złożenia zapotrzebowania.
Kredytobiorca zastrzega sobie możliwość wypłaty pierwszej transzy kredytu w następnym dniu po dniu podpisania umowy kredytu.
2. Kredyt w kwocie 5 560 000,00 PLN może być przeznaczony na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
3. Kredyt nie będzie obciążony innymi kosztami niż wymienione w SIWZ.
4. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do niewykorzystania w całości kwoty kredytu.
5. Za niewykorzystanie kredytu Zamawiający nie będzie ponosił żadnych kosztów.
6. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych kosztów.
7. W całym okresie kredytowania marża Wykonawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
8. Kosztem kredytu są odsetki od niespłaconego kapitału kredytu.
9. Nie przewiduje się kosztów związanych z prowizją.
10. Spłata odsetek od salda aktualnego zadłużenia, w okresach miesięcznych do 7 dnia następnego miesiąca. Pierwsza płatność odsetek nastąpi do 7 dnia miesiąca po miesiącu, w którym nastąpiło uruchomienie kredytu.
11. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności ostatniej raty kredytu.
12. Przy ustalaniu stopy procentowej w stosunku rocznym przyjmuje się, że rok ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych 365/366. Przy obliczaniu odsetek przyjmuje się w okresach obrachunkowych faktyczną liczbę dni kalendarzowych.
13. Spłata raty kapitałowej następować będzie w ratach kwartalnych płatnych do końca danego kwartału.
14. Oprocentowanie kredytu ustalane miesięcznie na podstawie stawki WIBOR 1M notowanej w ostatnim dniu roboczym miesiąca poprzedzającego okres, za który odsetki są naliczane.
15. Jeżeli termin płatności raty kapitałowej lub odsetek przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu.
16. Zabezpieczenie kredytu - weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
17. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji.
18. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie PLN.
19. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia oraz oferta Wykonawcy stanowią integralną część umowy.
W celu potwierdzenia wprowadzenia powyższych istotnych dla stron postanowień do treści zawieranej umowy Wykonawca jako załącznik do składanej oferty przedłoży również wzór umowy umożliwiający późniejsze jej podpisanie.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: owolanai@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI PZP przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę, w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzieleniu zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminach określonych w art. 182 PZP.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której był zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2.
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się do Prezesa KrajowejIzby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznymweryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącejpodstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawozamówień publicznych, albo w terminie 15 dni — jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnychwarunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościachstanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Szczegółowe regulacje dotyczące składania odwołań, a także innych środków ochrony prawnej zawarte są wustawie Prawo zamówień publicznych, a w szczególności w jej Dziale VI.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.5.2012
TI Tytuł PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 158363-2012
PD Data publikacji 22/05/2012
OJ Dz.U. S 96
TW Miejscowość KĘPNO
AU Nazwa instytucji Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63- 600 Kępno
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 17/05/2012
DT Termin 03/07/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL416

22/05/2012    S96    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu

2012/S 96-158363

Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63- 600 Kępno, ul. Ratuszowa 1, Urząd Miasta i Gminy w Kepnie - SEKRETARIAT, ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno, attn: Iwona Hendrys, POLSKA-63-600Kępno. Tel. +48 627825818. E-mail: iwona.hendrys@um.kepno.pl. Fax +48 627825801.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 19.5.2012, 2012/S 95-157362)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu.

Zamiast: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT: 2 812 361,82 PLN.

Powinno być: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Całkowita wielkość lub zakres bez VAT 1 812 361,82.


TI Tytuł PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 276693-2012
PD Data publikacji 31/08/2012
OJ Dz.U. S 167
TW Miejscowość KĘPNO
AU Nazwa instytucji Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/08/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL416
IA Adres internetowy (URL) http://www.um.kepno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

31/08/2012    S167    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kępno: Usługi udzielania kredytu

2012/S 167-276693

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno
ul. Ratuszowa 1
Osoba do kontaktów: Iwona Hendrys
63-600 Kępno
Polska
Tel.: +48 627825818
E-mail: iwona.hendrys@um.kepno.pl
Faks: +48 627825801

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.um.kepno.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego do wysokości 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL416

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Kod CPV: 66.11.30.00-5 Usługi udzielania kredytu.
Okres kredytowania od 2012 r. do 2020 r.
Kapitał kredytu spłacany w stałych ratach kwartalnych w latach:
2014 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2015 r. – do 280 000,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych)
2016 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2017 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2018 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2019 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych)
2020 r. – do 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion i 00/100 złotych) płatnych do końca każdego kwartału (łącznie 28 rat kapitałowych).
Warunki udzielenia kredytu:
1. Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego, z wykorzystaniem kredytu do dnia 31.12.2012 r. Uruchamianie poszczególnych transz następować będzie poprzez złożenie przez Zamawiającego pisemnego zapotrzebowania na środki, w terminie 1 dnia od dnia złożenia zapotrzebowania.
Kredytobiorca zastrzega sobie możliwość wypłaty pierwszej transzy kredytu w następnym dniu po dniu podpisania umowy kredytu.
2. Kredyt w kwocie 5.560.000,00 PLN może być przeznaczony na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
3. Kredyt nie będzie obciążony innymi kosztami niż wymienione w SIWZ.
4. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do niewykorzystania w całości kwoty kredytu.
5. Za niewykorzystanie kredytu Zamawiający nie będzie ponosił żadnych kosztów.
6. Kredytobiorcy będzie przysługiwać prawo do wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych kosztów.
7. W całym okresie kredytowania marża Wykonawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
8. Kosztem kredytu są odsetki od niespłaconego kapitału kredytu.
9. Nie przewiduje się kosztów związanych z prowizją.
10. Spłata odsetek od salda aktualnego zadłużenia, w okresach miesięcznych do 7 dnia następnego miesiąca. Pierwsza płatność odsetek nastąpi do 7 dnia miesiąca po miesiącu, w którym nastąpiło uruchomienie kredytu.
11. Ostatnia rata odsetek jest płatna w terminie płatności ostatniej raty kredytu.
12. Przy ustalaniu stopy procentowej w stosunku rocznym przyjmuje się, że rok ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych 365/366. Przy obliczaniu odsetek przyjmuje się w okresach obrachunkowych faktyczną liczbę dni kalendarzowych.
13. Spłata raty kapitałowej następować będzie w ratach kwartalnych płatnych do końca danego kwartału.
14. Oprocentowanie kredytu ustalane miesięcznie na podstawie stawki WIBOR 1M notowanej w ostatnim dniu roboczym miesiąca poprzedzającego okres, za który odsetki są naliczane.
15. Jeżeli termin płatności raty kapitałowej lub odsetek przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin ten ulega przesunięciu na pierwszy dzień roboczy po tym dniu.
16. Zabezpieczenie kredytu - weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
17. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie oświadczenia o poddaniu się egzekucji.
18. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie PLN.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 812 361,82 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WIFE.271.20.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 095-157362 z dnia 19.5.2012

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 096-158363 z dnia 22.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Udzielenie kredytu długoterminowego do wysokości 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Ochrony Środowiska SA w Warszawie Centrum Korporacyjne w Łodzi
{Dane ukryte}
00-950 Warszawa
Polska
E-mail: bos@bosbank.pl
Tel.: +48 228508720
Adres internetowy: http://www.bosbank.pl
Faks: +48 228508891

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 812 361,82 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 1 904 408,22 i najwyższa oferta 1 971 062,51 PLN
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 6
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI Pzp przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę, w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzieleniu zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminach określonych w art. 182 Pzp.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której był zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.8.2012

Adres: ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: iwona.hendrys@um.kepno.pl
tel: +48 627825818
fax: +48 627825801
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15736220121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3102 dni
Wadium: 45000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 500 000 PLN  -  2 250 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.um.kepno.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Kępno, ul. Ratuszowa 1, 63- 600 Kępno
ul. Ratuszowa 1, 63-600 kępno, woj. wielkopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie kredytu długoterminowego do wysokości 5 560 000,00 PLN (słownie: pięć milionów pięćset sześćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie w 2012 roku planowanego deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych Bank Ochrony Środowiska SA w Warszawie Centrum Korporacyjne w Łodzi
Warszawa
2012-07-25 0,00