Porządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Zwierzyniec w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego.

Zwierzyniec: Porządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Zwierzyniec w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego.


Numer ogłoszenia: 164621 - 2011; data zamieszczenia: 14.06.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Zwierzyniec , Rynek 1, 22-470 Zwierzyniec, woj. lubelskie, tel. 084 6872011 w. 37, faks 084 6872011.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.zwierzyniec.netbip.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Porządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Zwierzyniec w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Zwierzyńcu na działkach o nr ewidencyjnych 224/1; 224/2; 225/1; 225/2; 230; 223; 282; 226. 4.1 Budowa nowego reaktora oraz budynku wielofunkcyjnego oczyszczalni ścieków z pomieszczeniami i urządzeniami towarzyszącymi - nowy obiekt posadowiony obok istniejącego obiektu zespołu reaktora oczyszczalni ścieków. Zbiornik nowego reaktora będzie wykonany w konstrukcji żelbetowej o wymiarach zewnętrznych 18,00m x 23,10m x 5,70m wraz ze zbiornikiem magazynowania osadu nadmiernego, zespolonego z reaktorem o wymiarach 15,90m x 4,0m x 5,13m . Przyległe pomieszczenie techniczne przeznaczone na stanowiska stacji mechanicznego odwadniania osadów, piaskownika, sita tercjalnego, urządzeń pomiaru przepływu ścieków oczyszczonych z płytą fundamentową w konstrukcji żelbetowej będzie miało wymiary 8,66m x 18,0m. Część kubaturowa nadziemna jako przykrycie reaktora wraz z pomieszczeniami technicznymi zostanie wykonana w formie hali jednoprzęsłowej o lekkiej konstrukcji stalowej z dachem dwuspadowym z systemowym doświetleniem o wymiarach 36,0m x 18,0m x 8,3m. W części technologicznej obiektu zaprojektowano wyposażenie reaktora oraz pomieszczenia technicznego. Obiekt wyposażony: w wentylację grawitacyjną i mechaniczną; instalację elektryczną; instalacje rurociągów technologicznych; pomosty eksploatacyjne z konstrukcjami wsporczymi urządzeń technologicznych. 4.1.1 Wyposażenie technologiczne: Komory reaktora oczyszczania biologicznego 4.1.1.1 Rozdzielacz ścieków z armaturą sterującą (zasuwy) : - Ilość kpl. 1 - urządzenie bez zasilania, przepływ grawitacyjny - sygnalizacja maksymalnego poziomu - przelewu na panelu sterowniczym - armatura sterowania przepływem; zasuwa DN 200mm - 2 szt. - materiał: stal nierdzewna 4.1.1.2 Separator fluidalny biologiczny, o parametrach nie mniejszych niż : Urządzenie separacji fluidalnej dla każdego ciągu technologicznego: - Ilość kpl. 2 - Typ wzdłużny, z wgłębnym odprowadzaniem osadu recyrkulowanego - Powierzchnia czynna Smin= 178 m2 - Objętość czynna Vmin= 810 m3 - Średnia doba ilości ścieków Qśr = 500 m3/d - Maksymalna sum. doba ilości ścieków Qmax 24 = 749,3 m3/d - Maksymalna sum. godzinowa ilość ścieków Qmax h = 62,4 m3/h - Współczynnik nierównomierności dobowej kd = 1,5 - Współczynnik nierównomierności godzinowej kh = 2,0 - Typ oczyszczalni przepływowy Strefy separatora: Anoksyczna S = 7,5 m2; Vcz = 34 m3 Denitryfikacji S = 68 m2; Vcz = 319 m3 Nitryfikacji S = 65 m2, Vcz= 337 m3 Separacji: S = 34 m2, Vcz= 115 m3 Zagęszczacz osadu S = 3,5 m2, Vcz = 5 m3 - Przelew pilasty - Rodzaj materiału poliwęglan, stal nierdzewna - Recyrkulacja ścieków: NT - DNT R3a DNT R3d - ANO SEP - DNT R3 - regulowany - Oczyszczanie powierzchni strefy separacji i usuwanie pływających zanieczyszczeń Zintegrowany system napowietrzania: - Ilość kpl. 2 - Typ: drobnopęcherzykowe, wgłębne - Zasilanie powietrzem: samodzielne każdego elementu ze sterowaniem zaworem - Ilość sum. elementów: 47 - Rodzaj elementów: dyfuzory rurowe z pracą pełnym obwodem - Sposób montażu zaworów przeciw zamarzaniu - dP 60 kPa - Procent wykorzystania tlenu /m słupa wody 5 - 6 %/m - Energochłonność układu 3-5 kg O2/kWh - Zapotrzebowanie powietrza 3,0 m3 pow./mb - Maksymalna długość elementu 8 mb Parametry dyfuzora: - Wydajność napowietrzania 3 - 5 kg O2/kWh - Procentowa efektywność wykorzystania tlenu 5 - 6 % - Ilość powietrza na 1 mb dyfuzora 2,5 m3/h Recyrkulacja osadu czynnego: Pompa zatapialna recyrkulacji osadu: - Ilość kpl. 2 - Moc P=1,3 kW, 400V/50Hz, IP68 - Wydajność q=30 l/s - Podnoszenie H=1 m - Oprzyrządowanie: stal nierdzewna Zagęszczacz osadu nadmiernego - Typ: stożkowy, grawitacyjny z autoregulacją odpływu wody nadosadowej 4.1.1.3 Strefa anoksyczna i denitryfikacji, o parametrach nie mniejszych niż : Mieszadła strefy anoksycznej: - Ilość kpl.2 - Moc P=1,1 kW, 400V/50Hz, IP68 - Obroty n=710 min-1 - Szybkość mieszania > 0,27 m/s - Oprzyrządowanie stal nierdzewna Mieszadła strefy denitryfikacji: - Ilość kpl.4 - Moc P=1,1 kW, 400V/50Hz, IP68 - Obroty n=710 min-1 - Szybkość mieszania > 0,27 m/s - Oprzyrządowanie stal nierdzewna - Ilość kpl.2 - Moc P=1,5 kW, 400V/50Hz, IP68 - Obroty n=710 min-1 - Szybkość mieszania > 0,27 m/s - Oprzyrządowanie stal nierdzewna Recyrkulacja osadu: Pompa zatapialna recyrkulacji osadu: - Ilość kpl. 2 - Moc P=0,9 kW, 400V/50Hz, IP68 - Wydajność q=14 l/s - Podnoszenie H=1 m - Oprzyrządowanie: stal nierdzewna Pompy typu (Mamut) - Ilość kpl. 4 - średnica Dn 160 mm 4.1.1.4. Stacja dmuchaw, o parametrach nie mniejszych niż : Dmuchawy reaktora: - Ilość kpl. 3 - Wydajność Q = 16,8 m3/min. - Ciśnienie dP=60 kPa - Moc N=30 kW - Obroty 1478/2965 min.-1 - Głośność 71 dB - Ciężar 640 kg - Ssanie powietrza zewnętrzne poza obiektowe - Zawór bezpieczeństwa, zawór rozruchowy, amortyzator hałasu ssania 4.1.1.5. Stacja PIX, o parametrach nie mniejszych niż: Pompa dozująca: - Ilość kpl. 2 - Moc P=17W; 230V - Wydajność q=1,1 l/s - Podnoszenie H=6,0 m - Oprzyrządowanie: stal nierdzewna Zbiornik o poj. 1 m3 kpl. 1 Gospodarka osadowa - zbiornik osadu nadmiernego, mechaniczne odwodnienie osadu nadmiernego 4.1.1.6 Odprowadzenie osadu nadmiernego, o parametrach nie mniejszych niż: Pompa zatapialna odprowadzania osadu nadmiernego: - Ilość kpl. 2 - Moc P=1,3 kW, 400V/50 Hz - Wydajność q=9 l/s - Podnoszenie H=1,3 m - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) 4.1.1.7 . Zbiornik osadu nadmiernego, o parametrach nie mniejszych niż: Pompa wody nadosadowej: - Ilość kpl. 1 - Moc P=0,75 kW, 400V/50Hz, IP68 - Wydajność q=5 l/s - Podnoszenie H=3 m - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) Mieszadła strefy denitryfikacji: - Ilość kpl.1 - Moc P=3 kW, 400V/50Hz, IP68 - Obroty n=720 min-1 - Szybkość mieszania > 0,27 m/s - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) Dmuchawa komory magazynowania osadu nadmiernego : - Ilość kpl. 1 - Wydajność Q = 2,35 m3/min. - Ciśnienie dP=50 kPa - Moc N=4,0 kW - Głośność 67 dB - Ciężar 196 kg - Zawór bezpieczeństwa, zawór rozruchowy, amortyzator hałasu ssania 4.1.1.8. Stacja mechanicznego odwadniania osadu, o parametrach nie mniejszych niż: Prasa taśmowa mechanicznego odwadniania osadu ze zbiornikiem wody płuczącej z filtratu do płukania taśm (praca w obiegu zamkniętym) kpl.1 - Moc zainstalowana 0,5 kW - Szerokość taśmy filtracyjnej 0,6m - Wydajność 20-120 kg s.m./h; 0,5 - 3 m3/h przy 1-4% zagęszczonym osadzie - Sucha masa na wyjściu 22 - 25% - Pompa wody na prasę - Q = 3,5 l/s; moc 5,5 kW - Kompresor - Q = 250 l/min.; moc 1,5 kW - Przenośnik spiralny - długość 2m; moc 1,5 kW - Przenośnik spiralny - długość 5,2m; moc 1,5 kW - Zbiornik wody płuczącej z filtrami - Flokulator - moc 0,18 kW - Stacja dozowania polielektrolitu - moc 3,15 kW - Pompa ślimakowa podawania osadu nadmiernego - moc 4 kW - Szafa sterownicza 4.1.1.9. Stacja higienizacji osadu (kpl. 1), o parametrach nie mniejszych niż: - silos wapna z wibratorem i motoreduktorem - V=10 m3; moc 1,35 kW - przenośnik spiralny wapna - dług. 8,7m; moc 1,5 kW - szafa sterownicza - kpl. 1 Instalacja zrzutu ścieków 4.1.1.10. Sito tercjalne, o parametrach nie mniejszych niż: Ilość kpl. 1 Wydajność q=40 l/s Moc 2,37kW Wielkość oczka na sicie 20 qm System płukania w obiegu zamkniętym - ściekami oczyszczonymi Pompowanie osadu zatrzymanego pompą System wymiany siatki clip Średnica bębna powierzchni czynnej min DN 800 mm Długość bębna min 1000 mm 4.1.1.11. Pomiar ścieków, o parametrach nie mniejszych niż: Przepływomierz elektromagnetyczny z przetwornikiem Średnica DN 100 mm Moc 25 W Przepływomierz ultradźwiękowy z przetwornikiem Przepływ zwężka Parshalla Moc 25 W 4.1.1.12. Mechaniczne odwadnianie, o parametrach nie mniejszych niż: Piaskownik pionowy z łapaczem piasku: Wydajność q=22 m3/h Maksymalny przepływ hydrauliczny Q = 25 l/s Wysokość H = 4000 mm Szerokość DN 1 400mm Pompa pulpy piaskowej - objętościowa z dna piaskownika: Płukanie wodą technologiczną z regulacją Moc 4,0 kW Komora rozprężna TAK Separator piasku Wydajność 5 l/s Sposób usuwania piasku płukanie, odwadnianie System osadzania piasku wirowo - ambrelowy Moc 0,55 kW Materiał stal nierdzewna, tworzywa sztuczne Wentylacja z systemem detekcji gazów 4.1.1.13. Nawiew, o parametrach nie mniejszych niż: Pomieszczenie reaktora: Czerpnie 490x390mm szt. 8 Pomieszczenie stacji odwadniania osadu: Czerpnie 790x620 mm szt.4 Pomieszczenie stacji dmuchaw: Czerpnie 490x490 mm szt. 2 4.1.1.14. Wywiew, o parametrach nie mniejszych niż: Pomieszczenie reaktora: Wentylator przeciwwybuchowy zintegrowany - Ilość kpl. 3 - Średnica Dn 250 mm - Obroty n = 1440 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,55 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 58,4 kg - Wywietrzak Dn 400 mm 1 szt. Pomieszczenie stacji odwadniania osadu: Wentylator przeciwwybuchowy zintegrowany - Ilość kpl. 3 - Średnica Dn 400 mm - Obroty n = 700 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,95 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 99,2 kg - Ilość kpl. 1 - Średnica Dn 250 mm - Obroty n = 900 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,25 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 58,4 kg Pomieszczenie stacji dmuchaw: Wentylator przeciwwybuchowy zintegrowany - Ilość kpl. 1 - Średnica Dn 250 mm - Obroty n = 1440 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,55 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 58,4 kg Czujniki Metanu kpl.1 Siarkowodoru kpl.1 Moduł szt. 1 Sygnalizator optyczno akustyczny szt. 1 4.2. Budynek zespolonego obiektu pompowni ścieków surowych i punktu przyjęcia ścieków dowożonych - nowy obiekt posadowiony w zespole z istniejącą komorą ścieków surowych. Obudowa istniejącej komory płytą żelbetową stanowiącą fundament posadowienia hali w lekkiej konstrukcji stalowej z dachem dwuspadowym z systemowym doświetleniem o wymiarach 34,7m x 11,3m x 6,3m; wysokość ścian bocznych 4,0m. Wymiary wewnętrzne komory pompowni: średnica 6,0 m, głębokość 7,29 m. Konstrukcja komory żelbetowa. W płycie obiektu będzie wykonany zbiornik ścieków dowożonych o wymiarach 8,5m x 4,0m x 3,0m. W części technologicznej obiektu zaprojektowano wyposażenie pompowni ścieków surowych oraz punktu zlewnego ścieków dowożonych. Obiekt będzie wyposażony: w instalacje wentylacji grawitacyjnej i mechanicznej wyposażoną z elementami dezodoryzacji; instalację elektryczną; instalacje rurociągów technologicznych. 4.2.1. Wyposażenie technologiczne: Pompownia ścieków surowych : 4.2.1.1 Krata mechaniczna schodkowa, o parametrach nie mniejszych niż: - Szerokość taśmy 400 mm - Długość taśmy 6300 mm - Szczelina 3 mm - Moc zainstalowana 2x0,12 kW - Nachylenie ramy 90o - Materiał stal nierdzewna, tworzywa sztuczne - System wyciągania skratek hakowo-taśmowy - Dopływ ścieków koryto otwarte - Czyszczenie haków mechaniczne 4.2.1.2. Prasa skratek, o parametrach nie mniejszych niż: - Całkowita długość 2740 mm - Całkowita wysokość 1850 mm - Waga 300 kg - Moc 0,25 kW - Materiał stal nierdzewna - Płukanie skratek TAK, wodą technologiczną - Prasowanie skratek TAK 4.2.1.3. Pompa zatapialna ścieków surowych, o parametrach nie mniejszych niż: - Ilość kpl. 3 (2+1 rezerwa) - Moc P=4,2 kW, 400V - Wydajność q=31,2 l/s - Podnoszenie H=15 m - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) Punkt zlewny ścieków dowożonych : 4.2.1.4. Stacja zlewcza wyposażenie, o parametrach nie mniejszych niż: - ciąg spustowy: szybkozłączka O110; przepływomierz Dn100; zasuwa nożowa Dn100 sterowana pneumatycznie; kompresor; pomiar pH, temperatury, przewodności; - zawór elektromagnetyczny sterujący zasuwą pneumatyczną stacji - zawór elektromagnetyczny sterujący płukaniem ciągu spustowego - szafa sterownicza z modułem komunikacji i kartą pamięci ustawień parametrów pracy, moduł analogowo-cyfrowy sterujący pracą podzespołów (włączanie/wyłączanie) - szafa identyfikująca z bazą danych klientów wyposażona w: panel sterujący z wyświetlaczem, identyfikację kluczy, drukarkę - klucz identyfikacyjny - wąż spustowy Dn 100 wyposażony w dwie szybkozłączki. - wysokość wlotu ścieków do stacji zlewczej h = 250 mm - program obsługi stacji zlewczej ma spełniać funkcje: a. dodawania i usuwania klientów oraz przypisanych im identyfikatorów b. parametryzacja stacji c. tworzenie raportów i ich wydruk lub konwersja do formatu exel d. zapisywanie dostaw w bazie danych e. raportowanie wg kryterium lokalizacji (adresów posesji) - krata śrubowa, moc 1,1 kW 4.2.1.5. Zbiornik ścieków dowożonych wyposażenie, o parametrach nie mniejszych niż: Pompa zatapialna - Ilość kpl. 1 - Moc P=1,3 kW, 400V - Wydajność q=42 m3/h - Podnoszenie H=4 m - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) Mieszadło: - Ilość kpl.1 - Moc P=1,5 kW, - Obroty n=710 min-1 - Szybkość mieszania > 0,27 m/s - Oprzyrządowanie stal nierdzewna (prowadnice, uchwyty) Wentylacja, instalacja wyposażona w szuflady do środków dezodoryzacji 4.2.1.6. Nawiew, o parametrach nie mniejszych niż: Czerpnie 620 x 620 mm szt. 8 4.2.1.7. Wywiew, o parametrach nie mniejszych niż: Wentylator przeciwwybuchowy zintegrowany - Ilość kpl. 2 - Średnica Dn 400 mm - Obroty n = 700 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,95 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 99,2 kg - Ilość kpl. 1 - Średnica Dn 250 mm - Obroty n = 900 min /-1 - Pobór mocy: N = 0,25 kW - Napięcie zasilania 3x400V - Waga 58,4 kg Czujniki Metanu kpl.1 Siarkowodoru kpl.1 Moduł szt. 1 Sygnalizator optyczno akustyczny szt. 1 4.3. Zasilanie energetyczne - z istniejącego obiektu. 4.4. Instalacje elektryczne wewnętrzne - obejmuje następujący zakres: - instalację oświetlenia podstawowego - instalację oświetlenia awaryjnego - instalację zasilania urządzeń wentylacyjnych - instalację gniazd siłowych 400V - instalację gniazd jednofazowych 230V - instalację ochrony od porażeń i połączeń wyrównawczych - instalację zasilania urządzeń technologicznych (dostawa jako integralna cześć dostawy urządzeń technologicznych) - instalację sterowania urządzeń technologicznych (dostawa jako integralna cześć dostawy urządzeń technologicznych) - rozdzielnica elektryczna R1 w budynku 4.5. Rurociągi międzyobiektowe - zostanie uzupełniona sieć istniejąca o następujące kolektory: - remont odcinka kolektora głównego DN400mm ścieków surowych zlokalizowanego wzdłuż rzeki Wieprz w zakresie: kamerowania istniejącego odcinka o długości ok. 1600 mb (wykonanie powinno nastąpić w momencie przed przystąpieniem do prac remontowych), wykonanie nowego rurociągu w wybranych odcinkach kolektora technologią przecisku (krakingu), uszczelnienie istniejących studni rewizyjnych; - rozbudowa wodociągu obiektowego DN50mm z przyłączami do obiektu wielofunkcyjnego oraz budynku pompowni i punktu przyjęcia ścieków dowożonych; - kolektor DN150 ścieków surowych odpływających z budynku wielofunkcyjnego; - kolektorów tłocznych ścieków surowych 3xPE110 łączących pompownię z reaktorem; - kolektora zrzutowego DN250 ścieków oczyszczonych - kolektora by-pass DN250 ścieków surowych 4.6. Drogi i place manewrowe - zakres opracowania obejmuje drogę dojazdową, będącą drogą wlotową do drogi gminnej ul. Dębowa, oraz place wewnętrzne na terenie oczyszczalni. Wlot drogi dojazdowej do oczyszczalni nawiązano do wysokości istniejącej ulicy. Parametry projektowanej drogi: - nawierzchnia utwardzona kostką betonową prasowaną gr. 8cm, - szerokość nawierzchni 4,0 m z poszerzeniem na łukach do 6,0m; - pobocza jezdne utwardzone z kruszywa łamanego gr. 20cm, o szer.0,75m; - odwodnienie do gruntu - w przekroju poprzecznym zaprojektowano spadek daszkowy 2% oraz obustronne pobocza gruntowe o spadku 6% w kierunku przyległego terenu; na łukach spadek jednokierunkowy 2%. - dla obsługi obiektów oczyszczalni zaprojektowano drogi wewnętrzne o szerokości jezdni od 6,0m do 3,5m oraz place manewrowe. 4.7. Ogrodzenie - wymiana istniejącego ogrodzenia na ogrodzenie z siatki zgrzewanej w ramach stalowych na słupkach o rozstawie 3m osadzonych w gniazdach cokołów; wysokość siatki 2m; słupki z teownika 100/100/11mm. Furtka o szerokości 1,2m z siatki zgrzewanej w ramach z kątowników, bez pasa dolnego, o wys. 1,8m na gotowych słupkach osadzonych w fundamencie betonowym. Brama wjazdowa szerokości 5m samonośna przesuwna z siatki zgrzewanej wys. 2,1m. Materiał - stal gorąco cynkowana. 4.8. Sterowanie i Aparatura Kontrolno Pomiarowa. Zaproponowane urządzenia przez wykonawcę powinny być tak dobrane aby spełniały warunki określonych standardów oraz mogły pracować w wymaganym procesie sterowania i automatyki. System sterowania i automatyki ma zapewnić prawidłową eksploatacje oczyszczalni ścieków. Bezpieczne i energooszczędne osiągnięcie założonych parametrów ścieków oczyszczonych, ochronę zdrowia obsługi i majątku Inwestora oraz osób trzecich. Eksploatacja oczyszczalni ścieków ma być zautomatyzowana, z możliwością równoczesnego sterowania i regulacji procesów technologicznych przez obsługę. Wymagane jest sterowanie procesem technologicznym, gdzie informacje będą przekazywane elektronicznie w postaci sygnału analogowego oraz cyfrowego. Na oczyszczalni ścieków muszą być prowadzone następujące sposoby sterowania, regulacji i pomiarów: - zdalne i miejscowe sterowanie urządzeniami - pomiary i rejestracja wskaźników technologicznych: temperatura, tlen, redox - pomiary i rejestracja poziomów - napełnianie, przekroczenie stanów kontrolnych, ustawienie poziomów roboczych - pomiary i rejestracja przepływu - pomiary ultradźwiękowe oraz elektromagnetyczne - sygnalizacja (praca/ awaria) urządzeń z własnym systemem automatyki i sterowania Zainstalowany program w komputerze umożliwi obserwację procesu technologicznego (pełna wizualizacja oczyszczalni i rejestracji stanów) wraz z możliwością archiwizacji danych procesu i wydruku. System AKPiA nie wymaga całodobowego nadzoru pracy instalacji przez technologa i obsługę oczyszczalni ścieków. System alarmowy umożliwia przesyłanie stanów krytycznych oraz eksploatacyjnych do komórki kierownika / technologa oczyszczalni ścieków. Kontrola przebiegu procesu odbywać się będzie za pośrednictwem sygnalizacji świetlnej wbudowanej do schematu synoptycznego oraz za pomocą systemu wskaźników urządzeń kontrolno - pomiarowych na pulpicie sterowniczym, w sterowni. Każde urządzenie będzie posiadało możliwość sterowania ręcznego z komputera jak i sterowania ręcznego - miejscowego. Urządzenia powinny posiadać własny licznik pracy. Dla wejść binarnych i analogowych zastosować ochronę przeciwprzepięciową. Oprócz komputera, ma być zainstalowana mapa synoptyczna, graficznie pokazująca przebiegi pracy urządzeń oraz awarie. Wykonawca w swojej ofercie w ramach wyceny części technologicznej powinien uwzględnić pełny przedstawiony powyżej zakres sterowania i automatyki, z podaniem proponowanego przez siebie wyposażenia układu. 4.9. Rozruch technologiczny i przekazanie do eksploatacji. Realizacja inwestycji winna być zakończona rozruchem technologicznym oraz przeszkoleniem załogi eksploatatora wraz z opracowaniem Instrukcji Eksploatacji Oczyszczalni. Za zakończenie rozruchu technologicznego uważa się otrzymanie założonych parametrów oczyszczania ścieków potwierdzone trzykrotnym pobraniem prób i wykonaniem analizy z pozytywnym wynikiem przez jednostki badawcze - laboratoria do tych celów uprawnione. Kompleksowy rozruch oczyszczalni winien przebiegać wg Instrukcji Rozruchu Technologicznego Oczyszczalni Ścieków opracowanej przez Wykonawcę i uzgodnionej z Inżynierem Kontraktu. Opracowanie Instrukcji Rozruchu Technologicznego powinno być oparte o rozdz. ST-24.01.00 Specyfikacji Technicznej. Przed przystąpieniem do rozruchu Wykonawca ma obowiązek wyposażyć obiekt oczyszczalni w odpowiedni sprzęt eksploatacyjny, narzędzia, sprzęt BHP i p. poż. oraz odpowiednie instrukcje, w tym BHP i ppoż..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.25.21.27-4, 45.25.22.00-0, 45.23.24.21-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 18.09.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości 150 000,- zł. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu, - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenia kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.) Wadium w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego do dnia 29 czerwca 2011 r. :11 9644 1062 2005 6200 5197 0002 Powiatowy Bank Spółdzielczy w Zamościu, oddział w Zwierzyńcu; z adnotacją wadium - Porządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Zwierzyniec w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym powyżej terminie znajdzie się ono na rachunku bankowym Zamawiającego. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w Urzędzie Miejskim w Zwierzyńcu, ul. Rynek 1, 22-470 Zwierzyniec, 1-sze piętro, pok. nr 6. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. Wadium w formie innej niż pieniężna musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, do godz. 10:00. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy ofertę akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem sytuacji gdy wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. W takim wypadku Zamawiający zatrzymuje wadium wraz odsetkami. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. Zamawiający niezwłocznie dokona zwrotu wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. Wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana, zostanie zatrzymane wraz z odsetkami w przypadku, gdy Wykonawca: - odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, - nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, - nie zawarcie umowy stanie się z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza kryterium w tym warunku.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał 1 robotę budowlaną odpowiadającą swoim rodzajem i wartością robotom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. wykonaniu technologii dla mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków min. 500 m3/dobę i wartości łącznej zadania min. 3,5 mln PLN.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza kryterium w tym warunku.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • a) złoży oświadczenie na temat średniego rocznego zatrudnienia u Wykonawcy oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - średnioroczne zatrudnienie musi wynosić minimum 40 osób wliczając w to wszystkich pracowników Wykonawcy, również kadrę kierowniczą b) przedstawi wykaz osób z kluczowego personelu tj. kierownik budowy, kierownik robót sanitarnych, kierownik robót elektrycznych, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, z których każda posiada co najmniej 5 lat doświadczenia,

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) roczne obroty Wykonawcy za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, wynoszą co najmniej 9,0 mln PLN. b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości 3,0 mln PLN. c) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej przedmiotem zamówienia na kwotę w wysokości co najmniej 3,0 mln PLN. W wypadku podmiotów występujących wspólnie lider musi posiadać ubezpieczenie na kwotę w wysokości co najmniej 3,0 mln PLN.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Termin zakończenia zadania może ulec zmianie w przypadku : - działania siły wyższej (np.: niekorzystne warunki atmosferyczne); - wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie mogły przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności. W przedstawionych wyżej przypadkach wystąpienia opóźnień strony ustalą nowe terminy realizacji. Cena podana w ofercie może ulec zmianie o wysokość należnego podatku VAT (jeżeli występuje), zgodnie z obowiązującymi przepisami w dniu wystawienia faktury przez Wykonawcę.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zwierzyniec.netbip.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Zwierzyńcu, ul. Rynek 1, 22-470 Zwierzyniec, pok. nr 4.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.06.2011 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miejski w Zwierzyńcu, ul. Rynek 1, 22-470 Zwierzyniec, pok. nr 6.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie współfinansowane ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 - 2013 w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak