Wołów: Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów w granicach obrębów wg określonych dziewięciu stref


Numer ogłoszenia: 169152 - 2010; data zamieszczenia: 15.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy Wołów , Rynek - Ratusz, 56-100 Wołów, woj. dolnośląskie, tel. 071 3895642.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.wolow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów w granicach obrębów wg określonych dziewięciu stref.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów (łącznie planów szt. 10 ) w zakresie określonym uchwałami: . UCHWAŁA NR XLIII/323/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r.w sprawie: przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/324/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasto Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/325/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Pełczyn, Warzęgowo, Nieszkowice, Gródek, Pierusza, Pawłoszewo, Łazarzowice, Smarków, Straża, Siodłkowice, Proszkowa, Stęszów . UCHWAŁA NR XLIII/326/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stary Wołów, Wrzosy, Golina, Bożeń, Moczydlnica Dworska, Wróblewo . UCHWAŁA NR XLIII/327/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Miłcz, Garwół, Sławowice , Mikorzyce . UCHWAŁA NR XLIII/328/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Piotroniowice, Uskorz Wielki, Uskorz Mały, Lipnica, Łososiowice . UCHWAŁA NR XLIII/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Boraszyn, Tarchalice, Wodnica . UCHWAŁA NR XLIII/330/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Lubiąż, Gliniany, Prawików, Rataje, Zagórzyce . UCHWAŁA NR XLIII/331/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków . UCHWAŁA NR XLIII/332/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stobno, Mojęcice . UCHWAŁA NR XLIV/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Dębno, Rudno 2. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia: a) opracowaniem należy objąć teren Gminy Wołów i Miasta Wołów zgodnie z ww. uchwałami i jej załącznikami b) w opracowaniu należy uwzględnić wnioski zebrane od ludności i jednostek organizacyjnych d roku 2006r. c) zakres i sposób opracowania studium musi być zgodny z treścią art.10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003, Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami); d) zakres i sposób opracowania planów miejscowych musi być zgodny z treścią art.15 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003 Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) ; e) po stronie Wykonawcy leży pozyskanie kopii, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, map zasadniczych i map ewidencyjnych w skali 1:1000 i 1:5000 oraz map topograficznych z danymi wysokościowymi terenu i naniesienie danych na rysunek studium i rysunki planów miejscowych; f) do wykorzystania na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiający udostępni Wykonawcy obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego gminy, opracowania ekofizjograficzne wykonane dla terenu Gminy Wołów, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz inne niezbędne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego; g) do dokumentacji planistycznej Wykonawca zobowiązany jest dołączyć : prognozę skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze , z uwzględnieniem ustaleń studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz prognozę skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego , zgodnie z wymogami art.36 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; h) opracowany projekt zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów musi być zaopiniowany i uzgodniony z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; i) opracowane projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego muszą być zaopiniowane i uzgodnione z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 17 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; j) plany i studium muszą być sporządzone zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717, z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 roku w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587); k) plany i studium muszą być opracowane w formie elektronicznej w sposób kompatybilny z systemem PlanGT , którego zamawiający jest użytkownikiem l) sporządzony projekt studium oraz projekty planów powinny być przekazane w następującej formie: . projekt uchwały przyjmującej studium oraz projekty uchwał przyjmujących plany - nośnik elektroniczny. . część tekstowa i graficzna studium - wersja papierowa - 3 egz. . dokumentacja formalno-prawna - komplet oryginałów - 1 kpl. dla każdego z planów . część tekstowa i graficzna planów - wersja papierowa - 3 egz. dla każdego . część tekstowa i graficzna planów - wersja do publikacji - 1 egz. . część tekstowa i graficzna planów - wersja elektroniczna - po 3 szt. dla każdego planu Wykonawca zobowiązany będzie do przedkładania Zamawiającemu opracowywanych przez siebie materiałów służących realizacji poszczególnych kroków procedury planistycznej określonej w/w ustawą w najkrótszym z możliwych (ze względów formalnych) terminach. Koszty dotyczące pozyskania odpowiednich map, ogłoszeń, korespondencji i uzgodnień ponosi Zamawiający..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 18.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Ustala się wadium w wysokości 14 000 zł (czternaście tysięcy złotych)


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi posiadać niezbędne doświadczenie tj. - w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:- co najmniej 10 miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla pełnych obrębów geodezyjnych, oraz 3 studia uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiany (dla obszaru całej gminy)


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub, którymi będzie dysponować i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie),tj.: - zespołem składającym się z minimum trzech osób, w tym dwie osoby posiadające uprawnienia urbanistyczne i będące członkami Okręgowej Izby Urbanistów oraz pełniące funkcje głównego projektanta


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi posiadać polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości, co najmniej 100 000,00 zł.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.wolow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Wołowie,Rynek-Ratusz,56-100 Wołów.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Wołowie Rynek - Ratusz 56-100 Wołów pokój nr 7 - sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 176416 - 2010; data zamieszczenia: 21.06.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
169152 - 2010 data 15.06.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Urząd Miasta i Gminy Wołów, Rynek - Ratusz, 56-100 Wołów, woj. dolnośląskie, tel. 071 3895642.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3).

  • W ogłoszeniu jest:
    1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów (łącznie planów szt. 10 ) w zakresie określonym uchwałami: . UCHWAŁA NR XLIII/323/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r.w sprawie: przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/324/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasto Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/325/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Pełczyn, Warzęgowo, Nieszkowice, Gródek, Pierusza, Pawłoszewo, Łazarzowice, Smarków, Straża, Siodłkowice, Proszkowa, Stęszów . UCHWAŁA NR XLIII/326/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stary Wołów, Wrzosy, Golina, Bożeń, Moczydlnica Dworska, Wróblewo . UCHWAŁA NR XLIII/327/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Miłcz, Garwół, Sławowice , Mikorzyce . UCHWAŁA NR XLIII/328/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Piotroniowice, Uskorz Wielki, Uskorz Mały, Lipnica, Łososiowice . UCHWAŁA NR XLIII/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Boraszyn, Tarchalice, Wodnica . UCHWAŁA NR XLIII/330/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Lubiąż, Gliniany, Prawików, Rataje, Zagórzyce . UCHWAŁA NR XLIII/331/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków . UCHWAŁA NR XLIII/332/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stobno, Mojęcice . UCHWAŁA NR XLIV/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Dębno, Rudno 2. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia: a) opracowaniem należy objąć teren Gminy Wołów i Miasta Wołów zgodnie z ww. uchwałami i jej załącznikami b) w opracowaniu należy uwzględnić wnioski zebrane od ludności i jednostek organizacyjnych d roku 2006r. c) zakres i sposób opracowania studium musi być zgodny z treścią art.10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003, Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami); d) zakres i sposób opracowania planów miejscowych musi być zgodny z treścią art.15 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003 Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) ; e) po stronie Wykonawcy leży pozyskanie kopii, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, map zasadniczych i map ewidencyjnych w skali 1:1000 i 1:5000 oraz map topograficznych z danymi wysokościowymi terenu i naniesienie danych na rysunek studium i rysunki planów miejscowych; f) do wykorzystania na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiający udostępni Wykonawcy obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego gminy, opracowania ekofizjograficzne wykonane dla terenu Gminy Wołów, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz inne niezbędne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego; g) do dokumentacji planistycznej Wykonawca zobowiązany jest dołączyć : prognozę skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze , z uwzględnieniem ustaleń studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz prognozę skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego , zgodnie z wymogami art.36 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; h) opracowany projekt zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów musi być zaopiniowany i uzgodniony z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; i) opracowane projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego muszą być zaopiniowane i uzgodnione z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 17 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; j) plany i studium muszą być sporządzone zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717, z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 roku w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587); k) plany i studium muszą być opracowane w formie elektronicznej w sposób kompatybilny z systemem PlanGT , którego zamawiający jest użytkownikiem l) sporządzony projekt studium oraz projekty planów powinny być przekazane w następującej formie: . projekt uchwały przyjmującej studium oraz projekty uchwał przyjmujących plany - nośnik elektroniczny. . część tekstowa i graficzna studium - wersja papierowa - 3 egz. . dokumentacja formalno-prawna - komplet oryginałów - 1 kpl. dla każdego z planów . część tekstowa i graficzna planów - wersja papierowa - 3 egz. dla każdego . część tekstowa i graficzna planów - wersja do publikacji - 1 egz. . część tekstowa i graficzna planów - wersja elektroniczna - po 3 szt. dla każdego planu Wykonawca zobowiązany będzie do przedkładania Zamawiającemu opracowywanych przez siebie materiałów służących realizacji poszczególnych kroków procedury planistycznej określonej w/w ustawą w najkrótszym z możliwych (ze względów formalnych) terminach. Koszty dotyczące pozyskania odpowiednich map, ogłoszeń, korespondencji i uzgodnień ponosi Zamawiający.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów (łącznie planów szt. 10 ) w zakresie określonym uchwałami: . UCHWAŁA NR XLIII/323/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r.w sprawie: przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/324/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasto Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/325/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Pełczyn, Warzęgowo, Nieszkowice, Gródek, Pierusza, Pawłoszewo, Łazarzowice, Smarków, Straża, Siodłkowice, Proszkowa, Stęszów . UCHWAŁA NR XLIII/326/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stary Wołów, Wrzosy, Golina, Bożeń, Moczydlnica Dworska, Wróblewo . UCHWAŁA NR XLIII/327/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Miłcz, Garwół, Sławowice , Mikorzyce . UCHWAŁA NR XLIII/328/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Piotroniowice, Uskorz Wielki, Uskorz Mały, Lipnica, Łososiowice . UCHWAŁA NR XLIII/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Boraszyn, Tarchalice, Wodnica . UCHWAŁA NR XLIII/330/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Lubiąż, Gliniany, Prawików, Rataje, Zagórzyce . UCHWAŁA NR XLIII/331/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków . UCHWAŁA NR XLIII/332/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stobno, Mojęcice . UCHWAŁA NR XLIV/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Dębno, Rudno 2. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia: a) opracowaniem należy objąć teren Gminy Wołów i Miasta Wołów zgodnie z ww. uchwałami i jej załącznikami b) w opracowaniu należy uwzględnić wnioski zebrane od ludności i jednostek organizacyjnych d roku 2006r. c) zakres i sposób opracowania studium musi być zgodny z treścią art.10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003, Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami); d) zakres i sposób opracowania planów miejscowych musi być zgodny z treścią art.15 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003 Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) ; e) (wykreślone) f) do wykorzystania na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiający udostępni Wykonawcy obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego gminy, opracowania ekofizjograficzne wykonane dla terenu Gminy Wołów, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz inne niezbędne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego; g) do dokumentacji planistycznej Wykonawca zobowiązany jest dołączyć : prognozę skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze , z uwzględnieniem ustaleń studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz prognozę skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego , zgodnie z wymogami art.36 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; h) opracowany projekt zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów musi być zaopiniowany i uzgodniony z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; i) opracowane projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego muszą być zaopiniowane i uzgodnione z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 17 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; j) plany i studium muszą być sporządzone zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717, z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 roku w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587); k) (wykreślone) l) sporządzony projekt studium oraz projekty planów powinny być przekazane w następującej formie: . projekt uchwały przyjmującej studium oraz projekty uchwał przyjmujących plany - nośnik elektroniczny. . część tekstowa i graficzna studium - wersja papierowa - 3 egz. . dokumentacja formalno-prawna - komplet oryginałów - 1 kpl. dla każdego z planów . część tekstowa i graficzna planów - wersja papierowa - 3 egz. dla każdego . część tekstowa i graficzna planów - wersja do publikacji - 1 egz. . część tekstowa i graficzna planów - wersja elektroniczna - po 3 szt. dla każdego planu Wykonawca zobowiązany będzie do przedkładania Zamawiającemu opracowywanych przez siebie materiałów służących realizacji poszczególnych kroków procedury planistycznej określonej w/w ustawą w najkrótszym z możliwych (ze względów formalnych) terminach. Koszty dotyczące pozyskania odpowiednich map, ogłoszeń, korespondencji i uzgodnień ponosi Zamawiający.


II.2) Tekst, który należy dodać:


  • Miejsce, w którym należy dodać tekst:
    IV.4.4).

  • Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
    Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.06.2010r. godz. 10:00..


Wołów: Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów w granicach obrębów wg określonych dziewięciu stref


Numer ogłoszenia: 244986 - 2010; data zamieszczenia: 10.08.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 169152 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy Wołów, Rynek - Ratusz, 56-100 Wołów, woj. dolnośląskie, tel. 071 3895642, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów w granicach obrębów wg określonych dziewięciu stref.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów (łącznie planów szt. 10 ) w zakresie określonym uchwałami: . UCHWAŁA NR XLIII/323/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r.w sprawie: przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/324/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasto Wołów . UCHWAŁA NR XLIII/325/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Pełczyn, Warzęgowo, Nieszkowice, Gródek, Pierusza, Pawłoszewo, Łazarzowice, Smarków, Straża, Siodłkowice, Proszkowa, Stęszów . UCHWAŁA NR XLIII/326/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stary Wołów, Wrzosy, Golina, Bożeń, Moczydlnica Dworska, Wróblewo . UCHWAŁA NR XLIII/327/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Miłcz, Garwół, Sławowice , Mikorzyce . UCHWAŁA NR XLIII/328/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Piotroniowice, Uskorz Wielki, Uskorz Mały, Lipnica, Łososiowice . UCHWAŁA NR XLIII/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Boraszyn, Tarchalice, Wodnica . UCHWAŁA NR XLIII/330/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Lubiąż, Gliniany, Prawików, Rataje, Zagórzyce . UCHWAŁA NR XLIII/331/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków . UCHWAŁA NR XLIII/332/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 26 listopada 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Stobno, Mojęcice . UCHWAŁA NR XLIV/329/09 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOWIE z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Miejscowego planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Dębno, Rudno 2. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia: a) opracowaniem należy objąć teren Gminy Wołów i Miasta Wołów zgodnie z ww. uchwałami i jej załącznikami b) w opracowaniu należy uwzględnić wnioski zebrane od ludności i jednostek organizacyjnych d roku 2006r. c) zakres i sposób opracowania studium musi być zgodny z treścią art.10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003, Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami); d) zakres i sposób opracowania planów miejscowych musi być zgodny z treścią art.15 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003 Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) ; e) (wykreślone); f) do wykorzystania na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiający udostępni Wykonawcy obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego gminy, opracowania ekofizjograficzne wykonane dla terenu Gminy Wołów, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz inne niezbędne dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego; g) do dokumentacji planistycznej Wykonawca zobowiązany jest dołączyć : prognozę skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze , z uwzględnieniem ustaleń studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz prognozę skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego , zgodnie z wymogami art.36 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; h) opracowany projekt zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów musi być zaopiniowany i uzgodniony z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; i) opracowane projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego muszą być zaopiniowane i uzgodnione z instytucjami , organami administracji rządowej, wymienionymi w art. 17 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ; j) plany i studium muszą być sporządzone zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717, z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 roku w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587); k) (wykreślone) l) sporządzony projekt studium oraz projekty planów powinny być przekazane w następującej formie: . projekt uchwały przyjmującej studium oraz projekty uchwał przyjmujących plany - nośnik elektroniczny. . część tekstowa i graficzna studium - wersja papierowa - 3 egz. . dokumentacja formalno-prawna - komplet oryginałów - 1 kpl. dla każdego z planów . część tekstowa i graficzna planów - wersja papierowa - 3 egz. dla każdego . część tekstowa i graficzna planów - wersja do publikacji - 1 egz. . część tekstowa i graficzna planów - wersja elektroniczna - po 3 szt. dla każdego planu Wykonawca zobowiązany będzie do przedkładania Zamawiającemu opracowywanych przez siebie materiałów służących realizacji poszczególnych kroków procedury planistycznej określonej w/w ustawą w najkrótszym z możliwych (ze względów formalnych) terminach. Koszty dotyczące pozyskania odpowiednich map, ogłoszeń, korespondencji i uzgodnień ponosi Zamawiający.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.08.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Pracownia Projektowo - Usługowa GAMA s.c., {Dane ukryte}, 55-120 Oborniki Śląskie, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 491000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    410000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    410000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    585000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Rynek - Ratusz, 56-100 Wołów
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@wolow.pl
tel: 71 319 13 05
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-06-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 16915220100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-06-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 18 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.wolow.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy w Wołowie,Rynek-Ratusz,56-100 Wołów
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71410000-5 Usługi planowania przestrzennego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wołów oraz sporządzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Miasta Wołów i Gminy Wołów w granicach obrębów wg określonych dziewięc Pracownia Projektowo - Usługowa GAMA s.c.
Oborniki Śląskie
2010-08-10 410 000,00