TI Tytuł Polska-Bukowno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 173158-2014
PD Data publikacji 23/05/2014
OJ Dz.U. S 99
TW Miejscowość BUKOWNO
AU Nazwa instytucji Gmina Bukowno – Urząd Miejski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 21/05/2014
DT Termin 03/07/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://www.bukowno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

23/05/2014    S99    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Bukowno: Usługi udzielania kredytu

2014/S 099-173158

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Bukowno – Urząd Miejski
ul. Kolejowa 16
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Bukownie, ul. Kolejowa 16, 32-332 Bukowno
Osoba do kontaktów: Halina Lekston
32-332 Bukowno
POLSKA
Tel.: +48 326261843
E-mail: skarbnik@um.bukowno.pl
Faks: +48 326421544

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bukowno.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Gmina Bukowno – Urząd Miejski
ul. Kolejowa 16
Punkt kontaktowy: Gmina Bukowno – Urząd Miejski
Osoba do kontaktów: Halina Lekston
32-332 Bukowno
POLSKA
Tel.: +48 326421533
E-mail: skarbnik@um.bukowno.pl
Faks: +48 326421544
Adres internetowy: http://www.bukowno.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Gmina Bukowno - Urząd Miejski
ul. Kolejowa 16
Punkt kontaktowy: Gmina Bukowno - Urząd Miejski
Osoba do kontaktów: Halina Lekston
32-332 Bukowno
POLSKA
Tel.: +48 326421533
E-mail: skarbnik@um.bukowno.pl
Faks: +48 326421544
Adres internetowy: http://www.bukowno.pl/m_gl.php?action=n&id=127&szbl=2&id_poz=6256

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycyjnych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycyjnych pn.:
- Przebudowa domu turysty „TRAMP”- część hotelowa
- Przebudowa ciągu drogowego dróg gminnych (ul. Nowa, ul. Niepodległości ) wraz z przebudową placu dworcowego,
- Rozwój infrastruktury turystycznej Miasta Bukowno,
- Budowa sieci kanalizacji deszczowej w zurbanizowanym obszarze Miasta Bukowno jako element ochrony środowiska przed zanieczyszczeniem.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiot zamówienia.
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycyjnych pn.:
- Przebudowa domu turysty „TRAMP”- część hotelowa
- Przebudowa ciągu drogowego dróg gminnych (ul. Nowa, ul. Niepodległości ) wraz z przebudową placu dworcowego,
- Rozwój infrastruktury turystycznej Miasta Bukowno,
- Budowa sieci kanalizacji deszczowej w zurbanizowanym obszarze Miasta Bukowno jako element ochrony środowiska przed zanieczyszczeniem.
2. Okres kredytowania: 2014 - 2022 r.
3. Karencja w spłacie kapitału do końca roku 2014 r .
4. Spłata kapitału w latach 2015 - 2022 zgodnie z harmonogramem spłaty kredytu - Załącznik Nr 4 do SIWZ .
5. Spłata odsetek w miesięcznych okresach obrachunkowych.
6. Oprocentowanie kredytu według zmiennej stopy procentowej ustalonej jako suma średniej stawki WIBOR 1M ze wszystkich notowań miesiąca poprzedzającego miesiąc naliczenia odsetek i stałej marży banku.
7. Odsetki naliczane będą od kwoty faktycznego zadłużenia, płatne na podstawie pisemnej informacji.
8.Zabezpieczenie kredytu: weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
9. Zamawiający zastrzega możliwość zrefinansowania przez Bank wydatków poniesionych na realizację ww zadań inwestycyjnych przed uruchomieniem kredytu.
10. Kredyt udzielony będzie w 2014 roku w 3-ch transzach uruchamianych w następujących wysokościach i terminach:
- I-sza transza w wysokości 1 000 000 PLN w dniu 20.8.2014 r.,
- II-ga transza w wysokości 1 000 000 PLN w dniu 5.9.2014 r.
- III-cia transza w wysokości 1 000 000 PLN w dniu 5.11.2014 r.
11. Zamawiający zastrzega możliwość odstąpienia od ostatniej transzy kredytu bez podania przyczyn.
12. Dopuszcza się możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat z tego tytułu.
13. Prowizja bankowa od udzielonego kredytu płatna każdorazowo od wysokości uruchamianej transzy kredytu w dniu jej uruchomienia. Środki na zapłatę prowizji przekazane zostaną przez Zamawiającego na podstawie pisemnej informacji Wykonawcy o wysokości należnej kwoty i numerze rachunku bankowego.
14. Wysokość prowizji bankowej od udzielonego kredytu nie może przekroczyć 0,5 % kwoty kredytu.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia, określonego w niniejszej specyfikacji mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 ustawy prawo zamówień publicznych dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania tj. wynikające ustawy Prawo bankowe z dnia 29.08.1997r. (Dz. U z 2012 r. poz. 1376 z późn. zm.)
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
KB.272.1.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.7.2014 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.7.2014 - 10:30

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolanai@uzp.gov.pl
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
POLSKA
E-mail: odwolanai@uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.5.2014
TI Tytuł Polska-Bukowno: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 270067-2014
PD Data publikacji 07/08/2014
OJ Dz.U. S 150
TW Miejscowość BUKOWNO
AU Nazwa instytucji Gmina Bukowno – Urząd Miejski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 05/08/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://www.bukowno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

07/08/2014    S150    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Bukowno: Usługi udzielania kredytu

2014/S 150-270067

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Bukowno – Urząd Miejski
ul. Kolejowa 16
Osoba do kontaktów: Halina Lekston
32-332 Bukowno
Polska
Tel.: +48 326421533
E-mail: skarbnik@um.bukowno.pl
Faks: +48 326421544

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bukowno.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycyjnych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycyjnych pn.:
— Przebudowa domu turysty „TRAMP”- część hotelowa
— Przebudowa ciągu drogowego dróg gminnych (ul. Nowa, ul. Niepodległości ) wraz z przebudową placu dworcowego,
— Rozwój infrastruktury turystycznej Miasta Bukowno,
— Budowa sieci kanalizacji deszczowej w zurbanizowanym obszarze Miasta Bukowno jako element ochrony środowiska przed zanieczyszczeniem.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 487 821,18 i najwyższa oferta 549 620,49 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 99-173158 z dnia 23.5.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
4.8.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ING Bank Śląski S.A
{Dane ukryte}
40-086 Katowice
Polska
Tel.: +48 323570062

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 690 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 487 821,18 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

KIO
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.8.2014

Adres: ul. Kolejowa 16, 32-332 Bukowno
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: sekretarz@umbukowno.pl,
tel: 32 6 261 830,
fax: 32 6 261 844
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-07-03
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 17315820141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-23
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bukowno.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Bukowno – Urząd Miejski
ul. Kolejowa 16, bukowno, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 3 000 000 PLN z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta w wysokości 3 452 072 PLN w szczególności na realizację przez Gminę Bukowno zadań inwestycy ING Bank Śląski S.A
Katowice
2014-08-04 487 821,00