TI Tytuł PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych
ND Nr dokumentu 187477-2011
PD Data publikacji 15/06/2011
OJ Dz.U. S 113
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 10/06/2011
DT Termin 21/06/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych
IA Adres internetowy (URL) http://www.dolnoslaska.ohp.pl

15/06/2011    S113    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura przyspieszona ograniczona 

PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych

2011/S 113-187477

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
ul. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9
Kontaktowy: 50-413 Wrocław, Wybrzeże J. Słowackiego 9
Do wiadomości: Andrzej Łabowski
50-413 Wrocław
POLSKA
Tel. +48 713444908
Faks +48 713424901

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.dolnoslaska.ohp.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Państwowa jednostka budżetowa
Inne DWKOHP
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych kursów językowych dla uczestników projektu Szkolenie – Praktyka – Zatrudnienie – Rozwój – edycja IV, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24
Główne miejsce świadczenia usług Wrocław, Wałbrzych, Legnica, Jelenia Góra, Góra.
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych kursów języków obcych (język angielski, język niemiecki) dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska.
1) Kursy językowe będą zorganizowane dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska: Wałbrzych, Legnica, Wrocław, Jelenia Góra, Góra, w grupach maksymalnie 10 osobowych. Założeniem jest, aby beneficjenci rozwijali umiejętności komunikowania się w języku obcym ze szczególnym naciskiem na naukę odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Kurs skierowany jest do młodzieży w wieku 15-24 lata.
2) Szkolenie będzie odbywało się w grupach oznaczonych kategorią (symbolem) A i B.
Kategoria A - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym w wieku 15-17 lat, zarówno z OHP jak i spoza OHP, zaniedbująca obowiązki szkolne, zagrożona wypadnięciem z systemu oświaty, bądź nierealizująca obowiązku nauki – max. 40 uczestników.
Kategoria B - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym, w wieku 18-24 lata, nieucząca się i niepracująca, wymagająca wsparcia w zakresie aktywizacji edukacyjnej w obszarze rynku pracy oraz integracji społecznej – max. 76 uczestników.
3) Podział ze względu na miejsce szkolenia językowego oraz rodzaj kursu.
a) Wałbrzych – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A.
b) Legnica – maksymalnie 30 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 4 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 6 os. = 1 grupa B.
c) Wrocław – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa B.
d) Jelenia Góra – maksymalnie 26 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 4 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 7 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B.
e) Góra – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A.
4) W szczególnie uzasadnionych przypadkach np. trudnościami w sporządzeniu harmonogramu zajęć, Zamawiający zastrzega możliwość wyrażenia zgody na zwiększenie ilości uczestników w grupie (w obrębie jednej kategorii) do maksymalnie 15 osób.
5) Na kursy językowe przypada 80 godzin lekcyjnych (1 godz. = 45 min zajęć + 15 min przerwy) na grupę.
6) Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu nieodpłatnie, na jego własność, wysokiej jakości materiały dydaktyczne i pomocnicze niezbędne przy realizacji kursu:
a) literaturę wspomagającą w postaci podręczników w twardej okładce wraz z płytą CD. Wszystkie materiały powinny być ologowane;
b) zestaw piśmienniczy tzn.:
— metalowy długopis z niebieskim wkładem oraz,
— automatyczny ołówek z wkładem o grubości 0,7 mm.
Zestaw piśmienniczy powinien zostać ologowany;
c) zeszyt (notatnik):
— ologowana twarda, sztywna okładka,
— rozmiar A5.
Kartki klejone lub szyte. Notatnik min. 80, max. 100 kartek w kratkę. Notatnik powinien być zamykany elastyczną taśmą;
d) słownik kieszonkowy w twardej okładce:
— liczba 30 000 słów tłumaczonych z języka polskiego na obcy i z obcego na polski.
Słownik powinien zostać ologowany;
7) Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do 10.11.2011 r.
8) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierać będzie Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80580000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych kursów języków obcych (język angielski, język niemiecki) dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska.
1) Kursy językowe będą zorganizowane dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska: Wałbrzych, Legnica, Wrocław, Jelenia Góra, Góra, w grupach maksymalnie 10 osobowych. Założeniem jest, aby beneficjenci rozwijali umiejętności komunikowania się w języku obcym ze szczególnym naciskiem na naukę odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Kurs skierowany jest do młodzieży w wieku 15-24 lata.
2) Szkolenie będzie odbywało się w grupach oznaczonych kategorią (symbolem) A i B.
Kategoria A - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym w wieku 15-17 lat, zarówno z OHP jak i spoza OHP, zaniedbująca obowiązki szkolne, zagrożona wypadnięciem z systemu oświaty, bądź nierealizująca obowiązku nauki – max. 40 uczestników.
Kategoria B - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym, w wieku 18-24 lata, nieucząca się i niepracująca, wymagająca wsparcia w zakresie aktywizacji edukacyjnej w obszarze rynku pracy oraz integracji społecznej – max. 76 uczestników.
3) Podział ze względu na miejsce szkolenia językowego oraz rodzaj kursu.
a) Wałbrzych – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A.
b) Legnica – maksymalnie 30 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 4 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 6 os. = 1 grupa B.
c) Wrocław – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa B.
d) Jelenia Góra – maksymalnie 26 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 10 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 4 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 7 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B.
e) Góra – maksymalnie 20 osób:
— kurs jęz. angielskiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. angielskiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom podstawowy) – 5 os. = 1 grupa B,
— kurs jęz. niemieckiego (poziom średniozaawansowany) – 5 os. = 1 grupa A.
4) W szczególnie uzasadnionych przypadkach np. trudnościami w sporządzeniu harmonogramu zajęć, Zamawiający zastrzega możliwość wyrażenia zgody na zwiększenie ilości uczestników w grupie (w obrębie jednej kategorii) do maksymalnie 15 osób.
5) Na kursy językowe przypada 80 godzin lekcyjnych (1 godz. = 45 min zajęć + 15 min przerwy) na grupę.
6) Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu nieodpłatnie, na jego własność, wysokiej jakości materiały dydaktyczne i pomocnicze niezbędne przy realizacji kursu:
a) literaturę wspomagającą w postaci podręczników w twardej okładce wraz z płytą CD. Wszystkie materiały powinny być ologowane.
b) zestaw piśmienniczy tzn.:
— metalowy długopis z niebieskim wkładem oraz,
— automatyczny ołówek z wkładem o grubości 0,7 mm.
Zestaw piśmienniczy powinien zostać ologowany.
c) zeszyt (notatnik):
— ologowana twarda, sztywna okładka,
— rozmiar A5.
Kartki klejone lub szyte. Notatnik min. 80, max. 100 kartek w kratkę. Notatnik powinien być zamykany elastyczną taśmą.
d) słownik kieszonkowy w twardej okładce:
— liczba 30 000 słów tłumaczonych z języka polskiego na obcy i z obcego na polski.
Słownik powinien zostać ologowany.
7) Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do 10.11.2011 r.
8) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierać będzie Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
W związku z art. 5 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Przez „Wykonawcę” rozumie się osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego.
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego (konsorcjum lub spółka cywilna) – art. 23 ustawy Pzp.
1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 1a ustawy Prawo zamówień publicznych,
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
a) w zakresie posiadania uprawnień:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
b) w zakresie wiedzy i doświadczenia:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca który spełni warunek określony w art. 22 ust. 1.2 i wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał (zakończył) co najmniej:
— 10 szkoleń / kursów z języka angielskiego lub niemieckiego dla grup zorganizowanych liczących minimum 5 osób na 1 grupę, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie.
c) w zakresie potencjału technicznego:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
d) w zakresie osób zdolnych do wykonania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
e) w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
A. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Wykonawca zobowiązany jest dołączyć:
1) oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1, w związku z art. 44 Ustawy Pzp. (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1 do wniosku o dopuszczenie udziału w postępowaniu),
2) wykaz zrealizowanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku „wiedzy i doświadczenia”, dotyczących wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem, ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, załączając jednocześnie dokumenty potwierdzające, że usługi o których mowa w wykazie zostały wykonane należycie (wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 4 do wniosku o dopuszczenie udziału w postępowaniu),
B. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Wykonawca zobowiązany jest dołączyć:
1) Oświadczenie ogólne o braku podstaw do wykluczenia (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do wniosku o dopuszczenie udziału w postępowaniu),
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3),
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
6) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
Zamawiający dokona oceny spełniania wszystkich powyższych warunków zawartą w części A i B metodą spełnia / nie spełnia.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum).
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia – art. 23 ust. 1 ustawy Pzp. w takim przypadku Wykonawcy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
2. Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia jeśli w ich imieniu składać będzie wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu jeden podmiot lub jedna osoba, wówczas należy dołączyć do wniosku pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania.
3. Wykonawcy, o których mowa w punkcie 1 składają jeden wniosek, przy czym:
a) Załącznik nr 1 (Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu) Wykonawcy składają w formie oryginału i mogą złożyć wspólnie na jednym dokumencie (oświadczenie podpisane przez Pełnomocnika lub przez każdego z Wykonawców odrębnie), lub każdy z nich na osobnym dokumencie;
b) Załącznik nr 2 do SIWZ (Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia) każdy z Wykonawców składa oddzielnie w formie oryginału i podpisuje we własnym imieniu. Dopuszcza się możliwość złożenia na jednym formularzu, w którym będą znajdować się podpisy umocowanych osób wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub tylko przez pełnomocnika;
c) Załącznik nr 3 (Oświadczenie osób fizycznych o braku podstaw do wykluczenia) każdy z Wykonawców składa oddzielnie w formie oryginału i podpisuje we własnym imieniu. Dopuszcza się możliwość złożenia na jednym formularzu, w którym będą znajdować się podpisy umocowanych osób wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub tylko przez pełnomocnika;
d) Załącznik nr 4 („doświadczenie – wykaz usług”) składa ten lub ci Wykonawcy, którzy potwierdzają spełnianie warunku udziału w postępowaniu. Dokumenty te muszą być przedłożone w formie oryginałów bądź kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę, którego dany dokument dotyczy (np. w przypadku kopii „wykazu usług”, na które składają się doświadczenia dwóch Wykonawców, kopia dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zamówienia musi być poświadczona za zgodność z oryginałem przez tych Wykonawców, których doświadczenie zawarte są w wykazie), chyba, że taki Wykonawca ustanowił do tych czynności pełnomocnika;
e) w przypadku składania wniosku przez spółkę cywilną lub konsorcjum, wówczas dokumenty określone w części B pkt 3 – 6 każdy z członków konsorcjum, lub każdy wspólnik spółki cywilnej składa osobno.
Uwaga: do podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie publiczne stosuje się te same przepisy co do pojedynczego Wykonawcy. Odpowiednie ich stosowanie oznacza, że każdy uczestnik wspólnej oferty musi posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności i nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Natomiast przy ocenie spełniania warunków, brany jest pod uwagę łączny potencjał techniczny i kadrowy wykonawców (członków konsorcjum, członków spółki cywilnej) ich łączne kwalifikacje i doświadczenie oraz łączną sytuację ekonomiczną i finansową.
C) Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
a) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
b) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. a) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Nie dotyczy.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca który spełni warunek określony w art. 22 ust. 1.2 i wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej:
— 10 szkoleń / kursów językowych z języka angielskiego lub niemieckiego dla grup zorganizowanych min. 5 osób na 1 grupę, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie.
Sprawdzenie tego warunku odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.
Wykaz kursów stanowi załącznik 4.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona przyspieszona
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Projekt „Szkolenie – Praktyka – Zatrudnienie – Rozwój IV Edycja” jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Do dnia 30.11.2011 r. Zamawiający jest zobowiązany zakończyć projekt w zakresie rzeczowo-finansowym. W ramach projektu należy przeprowadzić m.in. kursy językowe. Minimalny czas na realizację zadania wynosi 5 miesięcy, przy czym zgodnie z harmonogramem pierwsze zajęcia powinny odbyć się jeszcze w czerwcu.
Ponieważ czas realizacji projektu - przedmiotowego zadania jest niezwykle krótki, zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia. Zamawiający korzystając z dyspozycji art. 49 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych wyznaczył krótszy termin składania wniosków dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Dodatkowo zgodnie z dyspozycją art. 52 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający skróci także termin składania ofert. Zastosowanie standardowych terminów określonych w ustawie dla zamówień powyżej kwot określonych w art. 11 ust. 8 Prawa zamówień publicznych uniemożliwi realizację całego projektu, a co za tym idzie doprowadzi do powstania nieodwracalnych, ujemnych skutków finansowych dla Zamawiającego.
Ponad to usługi szkół językowych są usługami niepriorytowymi i zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dla tych usług nie stosuje się przepisów ustawy dotyczących terminów składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości Wykonawcy.
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Przewidywana liczba wykonawców 15
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie dokumentów załączonych do wniosku na zasadzie spełnia / nie spełnia. Dodatkowo punktowane będzie doświadczenie zawodowe Wykonawcy. Doświadczenie zawodowe oceniane będzie punktowo na podstawie załączonego do wniosku wykazu wykonanych usług. Za spełnienie warunku udziału w postępowaniu określonych w pkt. III.2.1.2b Wykonawca otrzyma 0 pkt. Za każde dodatkowo wykazane kolejne zadanie rozumiane jako wykonanie 1 szkolenia lub kursu języka angielskiego lub niemieckiego dla przynajmniej 1 grupy liczącej minimum 5 osób Wykonawca otrzyma 1 punkt. Czyli aby zostać zakwalifikowanym należy wykazać doświadczenie w zorganizowaniu przynajmniej 10 szkoleń / kursów językowych z jęz. ang. lub niem. (tzn. minimum 10 grup liczących po minimum 5 osób). Za każde dodatkowo wykazane zamówienie dotyczące organizacji kursów / szkoleń językowych dla 1 grupy liczącej min. 5 osób, Wykonawca otrzyma dodatkowy 1 punkt. W przypadku gdy Wykonawcy otrzymają taką samą liczbę punktów, wówczas Zamawiający zaprosi do złożenia oferty tego Wykonawcę który wykaże się zadaniami o najwyższej sumie kwotowej (w złotych).
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
SPZRIV/WPE/KJ/1/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.6.2011 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Nazwa projektu: "Szkolenie – Praktyka – Zatrudnienie – Rozwój IV edycja". Projekt jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587702
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Ustawa z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych, Dział VI - Środki ochrony prawnej art. od 179 do 198g (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587702
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
10.6.2011
TI Tytuł PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych
ND Nr dokumentu 187777-2011
PD Data publikacji 16/06/2011
OJ Dz.U. S 114
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 15/06/2011
DT Termin 21/06/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych

16/06/2011    S114    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura przyspieszona ograniczona 

PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych

2011/S 114-187777

Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP, ul. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9, 50-413 Wrocław, Wybrzeże J. Słowackiego 9, attn: Andrzej Łabowski, POLSKA-50-413Wrocław. Tel. +48 713444908. Fax +48 713424901.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 15.6.2011, 2011/S 113-187477)

Przedmiot zamówienia:
CPV:80580000

Oferowanie kursów językowych.

Zamiast: 

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia).

Powinno być: 

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Od dnia podpisania umowy do 10.11.2011 r.


TI Tytuł PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych
ND Nr dokumentu 243972-2011
PD Data publikacji 03/08/2011
OJ Dz.U. S 147
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 01/08/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 3 - Procedura przyspieszona ograniczona
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 80580000 - Oferowanie kursów językowych
IA Adres internetowy (URL) http://www.dolnoslaska.ohp.pl

03/08/2011    S147    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura przyspieszona ograniczona 

PL-Wrocław: Oferowanie kursów językowych

2011/S 147-243972

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
ul. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9
Do wiadomości: Andrzej Łabowski
50-413 Wrocław
POLSKA
Tel. +48 713444908
E-mail: logistyka.dolnoslaska@ohp.pl
Faks +48 713424901

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.dolnoslaska.ohp.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Państwowa jednostka budżetowa
Inne DWK OHP
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych kursów językowych dla uczestników projektu Szkolenie – Praktyka – Zatrudnienie – Rozwój – edycja IV, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24
Główne miejsce świadczenia usług Wrocław, Wałbrzych, Legnica, Jelenia Góra, Góra.
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych kursów języków obcych (język angielski, język niemiecki) dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska.
1) Kursy językowe będą zorganizowane dla maksymalnie 116 osób w 5 miejscowościach na terenie Dolnego Śląska: Wałbrzych, Legnica, Wrocław, Jelenia Góra, Góra, w grupach maksymalnie 10 osobowych. Założeniem jest, aby beneficjenci rozwijali umiejętności komunikowania się w języku obcym ze szczególnym naciskiem na naukę odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Kurs skierowany jest do młodzieży w wieku 15-24 lata.
2) Szkolenie będzie odbywało się w grupach oznaczonych kategorią (symbolem) A i B.
Kategoria A - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym w wieku 15-17 lat, zarówno z OHP jak i spoza OHP, zaniedbująca obowiązki szkolne, zagrożona wypadnięciem z systemu oświaty, bądź nierealizująca obowiązku nauki – max. 40 uczestników.
Kategoria B - młodzież zagrożona wykluczeniem społecznym, w wieku 18-24 lata, nieucząca się i niepracująca, wymagająca wsparcia w zakresie aktywizacji edukacyjnej w obszarze rynku pracy oraz integracji społecznej – max. 76 uczestników.
3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80580000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 90 480,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Przyspieszona ograniczona
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
SPZRIV/WPE/KJ/1/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 113-187477 z dnia 15.6.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
29.7.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Marek Wnęk Szkoła Języków Obcych Premium
ul. Okrzei 11
58-500 Jelenia Góra
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 92 800,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 90 480,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Nazwa projektu: "Szkolenie – Praktyka – Zatrudnienie – Rozwój IV edycja". Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań W terminie 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
1.8.2011

Adres: ul. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9, 50-413 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: dolnoslaska@ohp.pl
tel: 713 444 908
fax: 713 424 901
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-06-21
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 18747720111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-06-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.dolnoslaska.ohp.pl
Informacja dostępna pod: Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP
ul. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9, 50-413 Wrocław, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
80580000-3 Oferowanie kursów językowych