TI Tytuł Polska-Władysławowo: Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
ND Nr dokumentu 195168-2014
PD Data publikacji 11/06/2014
OJ Dz.U. S 110
TW Miejscowość WŁADYSŁAWOWO
AU Nazwa instytucji Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Ekowik” sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 06/06/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 26/06/2014
DT Termin 27/06/2014
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34000000 - Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
OC Pierwotny kod CPV 34000000 - Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
RC Kod NUTS PL63
IA Adres internetowy (URL) http://www.ekowik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

11/06/2014    S110    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Władysławowo: Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

2014/S 110-195168

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Ekowik” sp. z o.o.
ul. Droga Chłapowska 21
Punkt kontaktowy: Władysławowo, ul. Droga Chłapowska 21
Osoba do kontaktów: Rafał Ossowski
84-120 Władysławowo
POLSKA
Tel.: +48 586741566
Faks: +48 586741544

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ekowik.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej – Kontrakt nr 13. Projekt pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Władysławowo.

Kod NUTS PL63

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej – Kontrakt nr 13. Projekt pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
2.1 Samochód z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarne - 1 (słownie: jedna) sztuka.
2.2 Samochód (pojazd), którego dostawa stanowi przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, musi spełniać poniższe:
- graniczne parametry techniczno-użytkowe opisane w ppkt.a)-k) oraz
- warunki gwarancji opisane w ppkt.l) ;
bezwzględnie wymagane przez Zamawiającego:
a) pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji podwozia i nadbudowy – 2014 lub 2015;
b) samochód pod zabudowę zestawu inspekcyjnego:
- samochód typu furgon,
- pojazd musi spełniać normę EURO 6,
- nadwozie z dachem normalnym,
- kolor: biały,
- wersja: 3 – osobowy,
- skrzynia biegów: manualna 6-biegowa,
- asystent ruszania,
- układ hamulcowy dwu obwodowy z systemem ABS, ASR i EBV,
- hamulce tarczowe na przedniej i tylnej osi,
- hamulec postojowy,
- asystent hamowania BAS,
- elektroniczny układ stabilizacji jazdy ESP,
- amortyzatory tylnej osi,
- wzmocniony stabilizator tylnej osi pod ramą,
- wzmocniony stabilizator przedniej osi,
- belka przeciw najazdowa tylna,
- silnik wysokoprężny o mocy min. 160 kM,
- DMC: max. 3500 kg,
- moment obrotowy min. 360 [ Nm],
- napęd : 4x4 dołączany,
- szybkościomierz ze skalą w kilometrach,
- obrotomierz ,
- kontrolka informująca o awarii oświetlenia pojazdu,
- światła przeciwmgłowe halogenowe,
- boczne światła pozycyjne,
- trzecie światło hamowania,
- przygotowanie do montażu świateł ostrzegawczych,
- poduszki powietrzne (kierowcy i pasażera),
- wspomaganie układu kierowniczego,
- fabrycznie nowy, oryginalny komputer pokładowy ,
- wskaźnik temperatury zewnętrznej,
- dodatkowy akumulator,
- przekaźnik oddzielający przy dodatkowym akumulatorze,
- podłączenie elektryczne dla dodatkowych odbiorników,
- fabryczne radio MP3,
- CB z anteną ,
- kierownica wielofunkcyjna z regulacją wysokości i nachylenia ,
- tapicerka materiałowa czarna,
- boczne listwy ochronne,
- zderzak przedni z zintegrowanymi stopniami,
- fabryczna klimatyzacja kabiny kierowcy oraz części operatorskiej ,
- lusterka i szyby sterowane elektrycznie,
- lusterka zewnętrzne zintegrowane z lusterkami szerokokątnymi,
- zamykany schowek w desce rozdzielczej,
- półka nad przednią szybą,
- osłony przeciwsłoneczne dla kierowcy i pasażera,
- szyba przednia ze szkła klejonego,
- fabryczny autoalarm,
- immobiliser,
- instalacja elektryczna 12 V,
- centralny zamek ze zdalnym sterowaniem w kluczyku,
- zbiornik paliwa min. 100 l z podłączeniem dodatkowego ogrzewania ,
- siedzenie pasażera dwuosobowe ze schowkiem pod siedziskiem,
- siedzenie kierowcy z regulacją wysokości fotela, oraz podłokietnikiem,
- zagłówek kierowcy regulowany na wysokość,
- zagłówek pasażera regulowany na wysokość,
- obręcze kół stalowe 16 cali,
- dwa komplety ogumienia (zima i lato) ,
- koła tylne podwójne typu „bliźniak”,
- osłony piast kół,
- chlapacze tylne,
- chlapacze przednie,
- koło zapasowe pełnowymiarowe mocowane pod końcem ramy,
- sygnalizator cofania,
- fabryczne dywaniki gumowe,
- stopień z tyłu pojazdu,
- drzwi boczne przesuwne z prawej strony nieoszklone o szerokości min 1300 [mm],
- ogranicznik otwarcia drzwi przesuwnych,
- elektrycznie domykane drzwi przesuwne,
- uchwyt do wsiadania przy drzwiach przesuwnych,
- drzwi tylne dwuskrzydłowe otwierane 270° nieoszklone,
- uchwyty wejściowe dla kierowcy i pasażera,
- ściana działowa kabiny kierowcy pełna z oknem przesuwnym tapicerowana ,
- wysokość wewnętrzna przedziału ładunkowego:1600-1700 [mm] ,
- długość pojazdu: 5900-6000[mm],
- długość przestrzeni ładunkowej: 3200-3400 [mm],
- rozstaw osi: 3600-3700 [mm],
- zestaw narzędzi,
- klin pod koła,
- podnośnik samochodowy hydrauliczny,
- kamera cofania,
- w zabudowie czajnik oraz kuchenka mikrofalowa;
c) zabudowa wnętrza wozu:
- stelaże konstrukcyjne zabudowy ze stopów aluminium,
- pokrycia boczne i blaty wykonywane ze specjalnych płyt obustronnie laminowanych,
- płyty odporne na zarysowania, zapewniające bardzo wysoką estetykę zabudowy,
- w części operatorskiej ściany oraz sufit izolowane termicznie; tapicerka wykonana z trwałego materiału łatwego do utrzymania czystości,
- przedział ładunkowy podzielony na dwie części:
- część operatorska – „sucha” (dostęp przez drzwi przesuwne),
- część „mokra” – sprzętowa (dostęp przez drzwi tylne),
- zabudowa części operatorskiej obejmuje:
1. pokrycie podłogi przedziału sklejką oraz aluminiową blachą antypoślizgową,
2. odgrodzenie przedziału operatorskiego za pomocą regału wykonanego jako konstrukcja kratownicowa,
3. półki i szuflady na wyposażenie,
4. stanowisko pracy: blat z płyty kronolit z miejscem na pulpit sterowniczy, monitor, fotel obrotowy dla operatorów sprzętu,
5. gł. monitor przemysłowy z wejściem BNC 22”,
6. drugi monitor (LCD) min 10” do podglądu części mokrej,
- zabudowa części mokrej obejmuje:
1. pokrycie podłogi przedziału sklejką oraz aluminiową blachą antypoślizgową,
2. usadowienie dla bębna z kablem inspekcyjnym na Tacce wysuwanej,
3. gniazdo dodatkowego zasilania ze źródła zewnętrznego,
4. 2 (słownie: dwie) szuflady,
5. monitor przemysłowy min. 10”,
6. zbiornik min. 20 l na czystą wodę z myjką,
- oznakowanie ostrzegawcze:
1. sygnalizacja świetlna na dachu pojazdu – belka świetlna LED – z przodu pojazdu oraz z tyłu pojazdu,
2. słupki ostrzegawcze w kolorze czerwono – białym – 3 (słownie: trzy) szt.,
3. kamizelki ostrzegawcze w kolorze pomarańczowym – 3 (słownie: trzy) szt.;
d) wyposażenie dodatkowe pojazdu inspekcyjnego:
- ogrzewanie postojowe części operatorskiej i mokrej typu WEBASTO lub równoważne nie pobierające ciepła z układu chłodzenia i nieuzależnione od pracy silnika,
- zasilanie: agregat inverterowy o mocy ciągłej min. 3kW,
- alternatywna możliwość zasilania z sieci 230 V,
- podsufitka na całej powierzchni roboczej jak elementy tapicerowane,
- system komunikacji części operatorskiej i mokrej (interkom),
- markiza górna nad operatorem tył,
- zadymiarka kanałowa,
- butla azot i reduktor,
- rozbudowany zestaw narzędzi do obsługi kamery,
- dodatkowe oświetlenie części mokrej (halogen, LED),
- przetwornica 2000W 12 V DC 230 AC – pełny sinus., zabezpieczenia: zwarciowe, przeciążeniowe, termiczne, przed rozładowaniem akumulatora;
e) rotacyjna głowica inspekcyjna
- głowica kamery z zoomem cyfrowym, optycznym,
- zastosowanie w zakresie średnic DN 150 – 1000,
- korpus wykonany ze stopów aluminium ,
- przetwornik kolorowy CCD; rozdzielczość min. 360.000 pixeli,
- czułość min 2 lux,
- rotacja: 360 stopni wertykalnie – bez ograniczenia / min. 270 stopni horyzontalnie,
- kontrola szczelności,
- zdalne sterowanie ostrością,
- automatyczne ustawianie ostrości (autofokus),
- pomiar długości szczelin za pomocą wbudowanych laserów w połączeniu z opcjonalnym oprogramowaniem,
- oświetlenie diody LED zintegrowane z głowicą,
- funkcja automatycznej inspekcji mufki bez ograniczenia obrotu, automatycznego ustawiania w położeniu „0”,
- dodatkowe pierścieniowe oświetlenie LED zintegrowane z pantografem,
- wodoszczelność 1 bar,
- wbudowany zawór ciśnienia,
- moduł do pomiaru średnic ;
f) wózek samojezdny
- zakres pracy wózka DN 150 -1000,
- transport przez studzienki DN 315,
- przyłącze kabla inspekcyjnego ruchome,
- wózek min. 4-kołowy skrętny z napędem na wszystkie koła,
- wózek zasilany napięciem stałym,
- 3 (słownie: trzy) zestawy kół,
- 1 (słownie: jeden) zestaw kół do nawierzchni o dużej ilości występowania tłuszczy ,
- wózek wykonany z materiałów przystosowanych do pracy w środowisku kanalizacji sanitarnej,
- wodoszczelność 1 bar,
- wbudowany sensor pomiaru spadków,
- wbudowany stabilizator toru jazdy ,
- uchwyt do opuszczania wózka,
- napełnianie azotem ,
- niezależna kontrola ciśnienia wewnątrz wózka i głowicy,
- pantograf trapezowy podnoszony i opuszczany elektrycznie, pozostawiający głowice w takim samym wysunięciu poza obrys wózka, zarówno w dolnej jak i górnej pozycji (głowica się nie cofa przy jej podnoszeniu przez pantograf),
- możliwość ręcznego stopniowego ustawienia prędkości wózka,
- max waga wózka z lawetą pantografem i głowicą nie może przekraczać 25 kg,
- kamera wsteczna z oświetleniem LED wbudowana w korpus wózka,
- wbudowany zawór ciśnienia;
g) profesjonalne oprogramowanie inspekcyjne
- system kodowania inspekcji TV według europejskiej normy EN13508-2,
- możliwość tworzenia raportu z inspekcji kanału; dane odcinka, opis uszkodzenia, załączanie zdjęć do protokołów, możliwość przedstawienia graficznego profilu spadku kanału, graficzne przedstawienie profilu odcinka kanału wraz z odnośnikami tj: zdjęcia, filmy, wykresy spadków,
- możliwość wpisywania rzędnych z map geodezyjnych, możliwość wpisywania wszelkich danych tj: id obiektu początkowego gis (studzienka, trójnik) i id końcowego z gis tak żeby można było zwrotnie powiązać inspekcję z gis-em, zleceniodawca, wykonawca, operator dane Tele – adresowe, oznaczanie metody inspekcji i celu inspekcji oraz daty i czasu inspekcji. Wpisywanie wszelkich danych tj: rodzaj kolektora, wykorzystanie kolektora, kształt, materiał, rodzaj powłoki, materiał wykładziny, znaczenie strategiczne, czyszczenie (było czy nie), opady, możliwość odtwarzania filmów video z poziomu raportu ,
- możliwość zapisywania raportów na płyty DVD lub pamięć flash razem z autostartem i przeglądarką raportów,
- wyrażenie spadku zarówno w stopniach jak i procentach,
- graficzne oznaczanie uszkodzeń rur na zdjęciach,
- pomiar szerokości połączeń rur ,
- wydruk raportów w formie grafiki kanałów z załączonymi zdjęciami oraz wykresami,
- rejestrowanie obrazu video podczas inspekcji TV,
- wskaźnik zegarowy położenia głowicy wyświetlany na ekranie,
- wydruk raportów inspekcyjnych do formatu PDF, HTML,
- system musi eksportować dane do jednego z wymienionych plików zewnętrznych XLS, CSV, MDB, TXT, XML (wraz z rzetelnym opisem struktury),
- system musi umożliwiać ładowanie filmu i zdjęć z inspekcji do określonej lokalizacji na dysku lub udziału sieciowego,
- system musi umożliwić tworzenie raportów z inspekcji z zapisywania ich w określonej lokalizacji na dysku lub udziału sieciowego ,
- nazwa pliku musi umożliwiać powiązanie raportu z inspekcją;
h) bęben elektryczny:
- kabel inspekcyjny o długości min. 250 m,
- pojemność bębna min. 250 m,
- licznik wydawanego kabla z elektronicznym podajnikiem impulsów, pomiar odległości wyświetlany na monitorze,
- silnik,
- trwałe zabezpieczenie antykorozyjne bębna,
- wyłącznik awaryjny umieszczony na bębnie,
- automatyczne układanie kabla na bębnie,
- siła naciągu kabla i prędkość zwijania kabla automatycznie synchronizowana z prędkością jazdy wózka,
- możliwość ręcznego stopniowego ustawiania prędkości rozwijania się kabla na bębnie,
- wysięgnik z wyciągarką;
i) pilot:
- umożliwiający sterowanie wyciągarką (góra, dół),
- umożliwiający sterowanie wózkiem (przód, tył),
- umożliwiający możliwość ustawiania prędkości wózka (+, - +),
- możliwość włączania i wyłączania zasilania wózka,
- możliwość włączania i wyłączania zasilania bębna,
- wbudowany hamulec awaryjny;
j) wytyczne dla wbudowanego komputera PC:
- procesor i7, 6GB ram, płyta serwerowa ,
- obsługa wszystkich funkcji (głowica, wózek, oświetlenie podstawowe i dodatkowe, pomiar spadków, pomiar odległości, ostrość zoom),
- płynna regulacja oświetlenia podstawowego i dodatkowego ,
- wyjście sygnału video wbudowany komputer PC, nagrywarka DVD,
- Windows 7 w wersji Professional lub nowsze- lub system równoważny pod względem techniczno-użytkowym umożliwiający późniejsze doinstalowanie przez Zamawiającego dodatkowego oprogramowania użytkowego dedykowanego dla środowiska Windows,
- obsługa komputera na uprawnieniach użytkownika ,
- podstawowy Dysk komputera,
- program antywirusowy NOD32,
- podstawowy dysk komputera w technologii SSD 250 GB,
- dodatkowy dysk o wielkości 2TB, na którym przechowywane będą wyłącznie kopie bezpieczeństwa ,
- ustawienie Backupu danych komputera ,
- możliwość podłączenia na uprawnieniach użytkownika zewnętrznego dysku USB,
- możliwość archiwizacji danych inspekcji wideo oraz późniejszego ich przywracania np. przeniesienie danych z poprzedniego roku do archiwum (np. na dysk zewnętrzny) w razie potrzeby późniejsze przywrócenie danych ,
- ustawienia BIOS komputera zabezpieczone hasłem,
- konto systemu operacyjnego „administrator” zabezpieczone hasłem,
- wprowadzenie podłączenia do kart sieciowych komputera w łatwo dostępnym miejscu na gniazdo sieci komputerowej,
- automatyczne poprawianie zamknięcia systemu operacyjnego komputera przy zaniku zasilania elektrycznego,
- możliwość doinstalowania na komputerze do inspekcji wideo przez Zamawiającego dodatkowego oprogramowania użytkowego,
- klawiatura zabezpieczona przed wpływem warunków atmosferycznych,
- wbudowany generator znaków do umieszczania na obrazie filmu opisów, uszkodzeń i stałych danych inspekcyjnych (data, godzina, stan licznika, nazwa ulicy, itp.),
- przyciski płynnego sterowania pantografem (góra, dół),
- przycisk wł/wył opcjonalnej sondy,
- przycisk do wł/wył opcjonalnego robota frezującego,
- przycisk do wł/wył opcjonalnej kamery satelitarnej,
- przycisk przełączający kamery (głowica/wsteczna),
- wbudowany wyświetlacz monochromatyczny podający m.in. aktualne ciśnienie wewnątrz kamery, inklinację i rotację głowicy podawaną w stopniach, odległość rozwiniętego kabla (możliwość identyfikacji położenia i parametrów kamery przy ewentualnej awarii monitora, możliwość sterowania bez włączania komputera),
- możliwość podłączenia kompatybilnej kamery do studni głębinowych,
- możliwość podłączenia opcjonalnego modułu do kontroli szczelności rur ,
- sterowanie wózkiem i głowicą za pomocą 2 joysticków (ruch, obrót, zoom, ostrość),
- przemysłowy kolorowy monitor LCD 22” z powłoką anty-odblaskową i obramowaniu metalowym;
k) inne parametry:
- oznakowanie samochodu:
1. napis w formie naklejki w kolorze czarnym – każda literka pojedynczo wycinana z folii odpornej na przebarwienia, warunki atmosferyczne i termiczne co najmniej od – 40 °C do + 100 °C
i zadrapania,
2. treść napisu – naklejki na prawą i lewą stronę pojazdu – zew. części załadunkowej – „TELEWIZYJNA INSPEKCJA SIECI WOD-KAN” ,
3. tylne drzwi zew. części załadunkowej:
lewe – „MPWiK „EKOWIK” Sp. z o.o., ul. Droga Chłapowska 21, 84-120 Władysławowo”;

prawe – „tel. 586741566, fax 586741544, e-mail: ekowik@ekowik.com.pl” oraz logo Spółki

w pełnej gamie kolorów CMYK (logo o estetycznej wielkości do informacji teleadresowych),
4. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 10 (słownie: dziesięcio) letniej gwarancji na wykonane oznakowanie samochodu; bieg terminu gwarancji na wykonane oznakowanie samochodu liczony będzie od daty podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru niezawierającego zastrzeżeń,
5. miejsce, rozmiar i szczegółowe rozmieszczenie znaków wskazanych powyżej zostaną uzgodnione z Wykonawcą na etapie projektowania oznaczenia samochodu;
l) warunki gwarancji:
- Wykonawca udzieli Zamawiającemu 24 (słownie: dwudziesto cztero) miesięcznej gwarancji
na zabudowę oraz podwozie, bieg terminu gwarancji liczony będzie od daty podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru niezawierającego zastrzeżeń;
- Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny na terenie Polski, czas reakcji serwisu do 48 (słownie: czterdzieści osiem) godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego;
- w przypadku naprawy gwarancyjnej trwającej dłużej niż 7 (słownie: siedem) dni, a w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych – dłużej niż 14 (słownie: czternaście) dni - Wykonawca zapewni bezpłatne udostępnienie zastępczego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej o parametrach nie gorszych od parametrów samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej będącego w naprawie gwarancyjnej.
2.3 Przedmiot zamówienia obejmuje także:
a) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, dokumentu/ów określającego/ych zasady świadczenia usług serwisu i gwarancji - w języku polskim,
b) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, Deklaracji zgodności CE w języku polskim,
c) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, dokumentów niezbędnych do dopuszczenia oferowanego samochodu wraz z zabudową
do ruchu na terenie Polski, Świadectwa Homologacji Typu na pojazd kompletny lub Decyzji Zwalniająca z Obowiązku Uzyskania Świadectwa Homologacji Typu albo Jednostkowego Dopuszczenia Pojazdu,
d) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, pełnej instrukcji obsługi zabudowy, zadymiarki kanałowej i samochodu w języku polskim,
e) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, płyt instalacyjnych z systemem operacyjnym oraz wszystkimi programami zainstalowanymi
na komputerze PC; instrukcji w języku polskim: oprogramowania, obsługi programów inspekcyjnych zainstalowanych na komputerze PC; licencji dla zainstalowanych na komputerze PC programów narzędziowych oraz użytkowych, hasła dla zabezpieczenia konta systemu operacyjnego „administrator”,
f) przeszkolenie pracowników Zamawiającego w liczbie 3 (słownie: trzech) osób w siedzibie Zamawiającego w zakresie eksploatacji, obsługi, konserwacji i podstawowych napraw przedmiotu zamówienia wskazanego w pkt.2 ppkt.2.2 oraz podstawowych zasad BHP. Szkolenie przeprowadzone zostanie niezwłocznie po dokonaniu odbioru samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej, wskazanego w ppkt.2.2 na podstawie Protokołu Odbioru, w terminie ustalonym przez Wykonawcę i Zamawiającego. Czas szkolenia pracowników Zamawiającego określa Wykonawca. Czas szkolenia będzie uzależniony od umiejętności, które zostaną zweryfikowane przez przedstawiciela Zamawiającego podczas praktycznego sprawdzianu każdego przeszkolonego pracownika Zamawiającego. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego będzie podstawą
do wystawienia Końcowego Protokołu Odbioru Przedmiotu Umowy.
2.4 Zamawiający oceni spełnienie granicznych parametrów techniczno-użytkowych oferowanego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej oraz jego warunków gwarancji wskazanych w ppkt.2.2 lit.a)-l) na podstawie danych (informacji) zawartych przez Wykonawcę w ZESTAWIENIU GRANICZNYCH PARAMETRÓW TECHNICZNO-UŻYTKOWYCH OFEROWANEGO SAMOCHODU Z URZĄDZENIEM DO INSPEKCJI TV KANALIZACJI SANITARNEJ, WARUNKÓW JEGO GWARANCJI ORAZ DANE DODATKOWE - wg formuły spełnia/nie spełnia.
3. Zamawiający wymaga realizacji dostawy stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
- dostawę jednego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej (szczegółowo opisanego w Sekcji II.1.5) pkt.2 ppkt.2.2),
- obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2, dokumentu/ów określającego/ych zasady świadczenia usług serwisu i gwarancji - w języku polskim,
- obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2, Deklaracji zgodności CE w języku polskim,
- obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2, dokumentów niezbędnych do dopuszczenia oferowanego samochodu wraz z zabudową do ruchu na terenie Polski, Świadectwa Homologacji Typu na pojazd kompletny lub Decyzji Zwalniająca z Obowiązku Uzyskania Świadectwa Homologacji Typu albo Jednostkowego Dopuszczenia Pojazdu,
- obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2, pełnej instrukcji obsługi zabudowy, zadymiarki kanałowej i samochodu w języku polskim,
- obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2, płyt instalacyjnych z systemem operacyjnym oraz wszystkimi programami zainstalowanymi na komputerze PC; instrukcji w języku polskim: oprogramowania, obsługi programów inspekcyjnych zainstalowanych na komputerze PC; licencji dla zainstalowanych na komputerze PC programów narzędziowych oraz użytkowych, hasła dla zabezpieczenia konta systemu operacyjnego „administrator”,
- przeszkolenie pracowników Zamawiającego w liczbie 3 (słownie: trzech) osób w siedzibie Zamawiającego w zakresie eksploatacji, obsługi, konserwacji i podstawowych napraw samochodu, którego dostawa stanowi przedmiot niniejszego zamówienia oraz podstawowych zasad BHP. Szkolenie przeprowadzone zostanie niezwłocznie po dokonaniu odbioru samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej, wskazanego w Sekcji II.1.5) pkt.2ppkt.2.2 na podstawie Protokołu Odbioru, w terminie ustalonym przez Wykonawcę i Zamawiającego. Czas szkolenia pracowników Zamawiającego określa Wykonawca. Czas szkolenia będzie uzależniony od umiejętności, które zostaną zweryfikowane przez przedstawiciela Zamawiającego podczas praktycznego sprawdzianu każdego przeszkolonego pracownika Zamawiającego. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego będzie podstawą do wystawienia Końcowego Protokołu Odbioru Przedmiotu Umowy
Szacunkowa wartość bez VAT: 616 800 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1/ Przystępując do przetargu Wykonawcy są zobowiązani wnieść wadium w wysokości 5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych). Wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty dowód wpłacenia / wniesienia wadium w wysokości, terminie i formie określonej w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczącej przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia. 2/ Wykonawca będzie zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % (słownie: dziesięć procent) ceny.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
14 dni od daty łącznego spełnienia następujących warunków:
- realizacji przedmiotu zamówienia, wskazanego w Sekcji II.1.5) pkt.2 ppkt.2.2, potwierdzonego podpisanym przez Zamawiającego Protokołem Odbioru,
- realizacji przedmiotu umowy, wskazanego w Sekcji II.1.5) pkt.2 ppkt.2.3 lit.a)-e), potwierdzonego podpisanym przez Zamawiającego Protokołem Odbioru,
- realizacji przedmiotu umowy, wskazanego w Sekcji II.1.5) pkt.2 ppkt.2.3 lit.f), potwierdzonego podpisanym przez Zamawiającego Końcowym Protokołem Odbioru Przedmiotu Umowy,
- doręczenia ZAMAWIAJĄCEMU faktury VAT.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - Wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać łącznie warunki udziału w niniejszym postępowaniu. Warunek dotyczący niepodlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie §10 pkt. 5 Regulaminu udzielania zamówień finansowanych ze środków Unii Europejskiej, których wartość przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 14 000 euro a nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.Uu. z 2010 r .Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) przez Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „EKOWIK” sp. z o.o. dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego: www.ekowik.com.pl/ogloszenia.php, na podstawie którego prowadzone jest niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia (zwanego dalej Regulaminem) - każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi spełniać indywidualnie.

2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani dołączyć:
A) dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia.
Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub poświadczonej notarialnie kopii;
B) każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia jest zobowiązany do złożenia dokumentów i oświadczeń wymienionych w pkt III.2.1) ppkt. 1.2 lit. a) – f). Pozostałe składane są wspólnie.
3. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza – Zamawiający będzie żądać – przed podpisaniem umowy – umowy regulującej współpracę tych podmiotów.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie §10 pkt. 5 Regulaminu.
1.2 W celu potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu z postępowania na podstawie §10 pkt. 5 Regulaminu – Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
a. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie §10 pkt. 5 ppkt. 5.1-5.12 Regulaminu.
b. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o §10 pkt. 5 Regulaminu, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie §10 pkt. 5 ppkt. 5.3 Regulaminu.
c. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
d. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
e. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w §10 pkt. 5 ppkt. 5.5-5.9 Regulaminu - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
UWAGA:
Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w §10 pkt. 5 ppkt. 5.5-5.9 Regulaminu, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w §10 pkt. 5 ppkt. 5.5-5.9 Regulaminu - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
f. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w §10 pkt. 5 ppkt. 5.10 Regulaminu - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.3 W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w pkt. 1.2, składa każdy z tych Wykonawców (występujących wspólnie) - indywidualnie.
1.4 Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu [wskazanych w Sekcji III.2.2) i/lub Sekcji III.2.3)], polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w §11 pkt. 12 Regulaminu, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt.1.2. Zapisy pkt. 1.9 i pkt. 1.10 stosuje się odpowiednio.
1.5 Każdy z Wykonawców jest zobowiązany złożyć dokumenty wymagane przez Zamawiającego w jednej z następujących form:
- oryginały
- kopie poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę
(osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie do obrotu prawnego) lub jego upełnomocnionego przedstawiciela (pełnomocnictwo winno zostać złożone w formie oryginału lub poświadczonej notarialnie kopii).
1.6 W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w §11 pkt. 12 Regulaminu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty
1.7 Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
1.8 Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający nie dopuszcza składania elektronicznych kopii dokumentów.
1.9 Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
a) zamiast dokumentów wskazanych w pkt.1.2 lit. b, c, d, f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) zamiast dokumentów wskazanych w pkt.1.2 lit. e - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w §10 pkt. 5 ppkt. 5.5-5.9 Regulaminu – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.10 Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów (wskazanych w pkt. 1.9), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraj, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia pkt. 1.9 stosuje się odpowiednio.
1.11 W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Przedmiot zamówienia obejmuje:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy warunek dotyczący sytuacji finansowej - zgodnie z §10 pkt. 1 ppkt. 1.4 Regulaminu:
Wykonawca musi posiadać środki finansowe w wysokości minimum 500 000 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych), lub posiadać zdolność kredytową w wysokości minimum 500 000 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych).
UWAGA:
a. Ocena spełniania przez Wykonawcę w/w warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych w tym postępowaniu przez Wykonawcę – dokumentów i oświadczeń wskazanych w pkt. 2 lit. a, b wg formuły „spełnia/nie spełnia”.
2. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt. 1–Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów i oświadczeń:
a. oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu,
b. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
UWAGA:
b.1 Wartości podane w dokumentach w walutach innych niż PLN należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu, podając datę i kurs.
b.2 Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
b.3 Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt.1, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w §11 pkt. 12 Regulaminu, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa pkt.2 lit.b, dotyczącej tych podmiotów.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie wskazane w pkt. 2 lit. a. oraz dokument wskazany w pkt. 2 lit. b składane są wspólnie.
4. Przy ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wielkości stanowiące o spełnianiu warunku będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
5. Każdy z Wykonawców jest zobowiązany złożyć dokumenty wymagane przez Zamawiającego w jednej z następujących form:
- oryginały
- kopie poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę
(osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie do obrotu prawnego) lub jego upełnomocnionego przedstawiciela (pełnomocnictwo winno zostać złożone w formie oryginału lub poświadczonej notarialnie kopii).
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w §11 pkt. 12 Regulaminu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający nie dopuszcza składania elektronicznych kopii dokumentów
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie - zgodnie z §10 pkt. 1 ppkt.1.2 Regulaminu:
Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 (słownie: trzech) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: co najmniej jedną dostawę jednego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej o wartości nie mniejszej od 300 000 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych) brutto.
UWAGA:
Ocena spełniania przez Wykonawcę w/w warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych w tym postępowaniu przez Wykonawcę – dokumentów i oświadczeń wskazanych w pkt. 2 lit. a, b, c wg formuły „spełnia/nie spełnia”.
2. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt. 1–Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów i oświadczeń:
a. oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu,
b. wykazu wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu/dokumentów potwierdzającego/potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie,
UWAGA:
b.1 Rodzaj (przedmiot) wykazanych dostaw należy podać z taką szczegółowością, która umożliwi Zamawiającemu sprawdzenie spełniania warunku określonego w warunkach udziału w postępowaniu.
b.2 Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
b.3 Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego dla dostaw należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu na stronie internetowej Zamawiającego, podając datę i kurs.
c. dokumentu/dokumentów dotyczącego/dotyczących dostaw wskazanych w wykazie dostaw, potwierdzającego/potwierdzających, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie wskazane w pkt. 2 lit. a. oraz dokumenty wskazane w pkt. 2 lit. b, c składane są wspólnie.
4. Przy ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wielkości stanowiące o spełnianiu warunku będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
5. Każdy z Wykonawców jest zobowiązany złożyć dokumenty wymagane przez Zamawiającego w jednej z następujących form:
- oryginały
- kopie poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę
(osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie do obrotu prawnego) lub jego upełnomocnionego przedstawiciela (pełnomocnictwo winno zostać złożone w formie oryginału lub poświadczonej notarialnie kopii).
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w §11 pkt. 12 Regulaminu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający nie dopuszcza składania elektronicznych kopii dokumentów.
9. Zamawiający nie precyzuje warunków w zakresie: posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
5/FS/EKOWIK/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 26.6.2014
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.6.2014 - 13:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.6.2014 - 14:00

Miejscowość

Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji "EKOWIK" sp. z o.o., ul. Droga Chłapowska 21, 84-120 Władysławowo, sala konferencyjna , pokój 114

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie dotyczy projektu finansowanego ze środków wspólnotowych Funduszu Spójności, Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, Projekt pn. ”Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”
VI.3)Informacje dodatkowe:
1) Niniejsze ogłoszenie o zamówieniu jest ogłoszeniem nieobowiązkowym.

2) Zamawiający prowadzi niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia o wartości zamówienia nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 w zw. z art. 133 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) - w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień finansowanych ze środków Unii Europejskiej, których wartość przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 14 000 euro a nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) przez Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „EKOWIK” sp. z o.o. – zwanego w treści niniejszego ogłoszenia Regulaminem. Adres strony internetowej, na której dostępny jest powyższy Regulamin: www.ekowik.com.pl/ogloszenia.php.

3) Niniejsze postępowanie nie jest prowadzone w trybie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.).

4) Strona internetowa na której zamieszczona jest Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia: www.ekowik.com.pl/ogloszenia.php

5) Zamawiający nie dopuszcza formy elektronicznego porozumiewania się z Wykonawcami.
6) W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego – Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów: zestawienia granicznych parametrów techniczno-użytkowych oferowanego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej, warunków jego gwarancji oraz dane dodatkowe.
7) Wykonawca będzie zobowiązany także do złożenia: wypełnionego formularza oferty, oświadczenia o wykorzystaniu zasobów innych podmiotów,
8) Termin wykonania zamówienia: do dnia 27 lutego 2015 roku,
9) Środki ochrony prawnej: Wobec czynności podjętych przez zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy Kodeks cywilny, Regulaminu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczącej przedmiotowego postępowania, można wnieść pisemny protest do Zamawiającego. Protest wnosi się w terminie 7 (słownie: siedmiu) dni od dnia, w którym Wykonawca powziął, lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Protest uważa się za wniesiony z chwilą, gdy dotarł on do Zamawiającego w taki sposób, że mógł zapoznać się z jego treścią. Protest dotyczący treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia można wnieść nie później niż 3 dni przed upływem terminu składania ofert. Protest powinien wskazywać oprotestowaną czynność lub zaniechanie Zamawiającego, a także zawierać żądanie, zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniające wniesienie protestu. Wniesienie protestu jest dopuszczalne tylko przed zawarciem umowy. Zamawiający odrzuca protest wniesiony po terminie lub wniesiony przez podmiot nieuprawniony. O wniesieniu protestu oraz jego treści Zamawiający zawiadamia niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty. Jeżeli protest dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający zamieszcza informację o wniesieniu protestu oraz jego treść na stronie internetowej, na której zostały udostępnione: ogłoszenie o zamówieniu i Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. W przypadku wniesienia protestu dotyczącego treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert. W przypadku wniesienia protestu po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia protestu. O zawieszeniu biegu terminu związania ofertą Zamawiający informuje niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty, wzywając ich pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium lub wniesienia nowego wadium na wydłużony okres. Do czasu rozstrzygnięcia protestu Zamawiający nie może zawrzeć umowy. Zamawiający rozstrzyga protest nie później niż w terminie 5 (słownie: pięciu) dni od dnia jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia protestu w tym terminie uznaje się za jego oddalenie. Rozstrzygnięcie protestu wraz z jego uzasadnieniem Zamawiający przekazuje podmiotowi, który wniósł protest, oraz Wykonawcom, którzy złożyli oferty. W przypadku uwzględnienia protestu Zamawiający powtarza oprotestowaną czynność. O powtórzeniu lub dokonaniu czynności Zamawiający informuje niezwłocznie wszystkich Wykonawców. Brak rozpatrzenia protestu w przewidzianym terminie uznaje się za jego oddalenie. Po oddaleniu lub odrzuceniu przez Zamawiającego protestu nie przysługuje odwołanie
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.6.2014
TI Tytuł Polska-Władysławowo: Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
ND Nr dokumentu 251957-2014
PD Data publikacji 24/07/2014
OJ Dz.U. S 140
TW Miejscowość WŁADYSŁAWOWO
AU Nazwa instytucji Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji "Ekowik" Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 21/07/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34000000 - Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
OC Pierwotny kod CPV 34000000 - Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
RC Kod NUTS PL63
IA Adres internetowy (URL) http://www.ekowik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

24/07/2014    S140    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Władysławowo: Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

2014/S 140-251957

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji "Ekowik" Sp. z o.o.
ul. Droga Chłapowska 21
Punkt kontaktowy: Władysławowo, ul. Droga Chłapowska 21
Osoba do kontaktów: Rafał Ossowski
84-120 Władysławowo
Polska
Tel.: +48 586741566
Faks: +48 586741544

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ekowik.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej – Kontrakt nr 13. Projekt pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Władysławowo.

Kod NUTS PL63

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej – Kontrakt nr 13. Projekt pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
2.1 Samochód z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarne - 1 (słownie: jedna) sztuka.
2.2 Samochód (pojazd), którego dostawa stanowi przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, musi spełniać poniższe:
- graniczne parametry techniczno-użytkowe opisane w ppkt.a)-k) oraz
- warunki gwarancji opisane w ppkt.l) ;
bezwzględnie wymagane przez Zamawiającego:
a) pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji podwozia i nadbudowy – 2014 lub 2015;
b) samochód pod zabudowę zestawu inspekcyjnego:
- samochód typu furgon,
- pojazd musi spełniać normę EURO 6,
- nadwozie z dachem normalnym,
- kolor: biały,
- wersja: 3 – osobowy,
- skrzynia biegów: manualna 6-biegowa,
- asystent ruszania,
- układ hamulcowy dwu obwodowy z systemem ABS, ASR i EBV,
- hamulce tarczowe na przedniej i tylnej osi,
- hamulec postojowy,
- asystent hamowania BAS,
- elektroniczny układ stabilizacji jazdy ESP,
- amortyzatory tylnej osi,
- wzmocniony stabilizator tylnej osi pod ramą,
- wzmocniony stabilizator przedniej osi,
- belka przeciw najazdowa tylna,
- silnik wysokoprężny o mocy min. 160 kM,
- DMC: max. 3500 kg,
- moment obrotowy min. 360 [ Nm],
- napęd : 4x4 dołączany,
- szybkościomierz ze skalą w kilometrach,
- obrotomierz ,
- kontrolka informująca o awarii oświetlenia pojazdu,
- światła przeciwmgłowe halogenowe,
- boczne światła pozycyjne,
- trzecie światło hamowania,
- przygotowanie do montażu świateł ostrzegawczych,
- poduszki powietrzne (kierowcy i pasażera),
- wspomaganie układu kierowniczego,
- fabrycznie nowy, oryginalny komputer pokładowy ,
- wskaźnik temperatury zewnętrznej,
- dodatkowy akumulator,
- przekaźnik oddzielający przy dodatkowym akumulatorze,
- podłączenie elektryczne dla dodatkowych odbiorników,
- fabryczne radio MP3,
- CB z anteną ,
- kierownica wielofunkcyjna z regulacją wysokości i nachylenia ,
- tapicerka materiałowa czarna,
- boczne listwy ochronne,
- zderzak przedni z zintegrowanymi stopniami,
- fabryczna klimatyzacja kabiny kierowcy oraz części operatorskiej ,
- lusterka i szyby sterowane elektrycznie,
- lusterka zewnętrzne zintegrowane z lusterkami szerokokątnymi,
- zamykany schowek w desce rozdzielczej,
- półka nad przednią szybą,
- osłony przeciwsłoneczne dla kierowcy i pasażera,
- szyba przednia ze szkła klejonego,
- fabryczny autoalarm,
- immobiliser,
- instalacja elektryczna 12 V,
- centralny zamek ze zdalnym sterowaniem w kluczyku,
- zbiornik paliwa min. 100 l z podłączeniem dodatkowego ogrzewania ,
- siedzenie pasażera dwuosobowe ze schowkiem pod siedziskiem,
- siedzenie kierowcy z regulacją wysokości fotela, oraz podłokietnikiem,
- zagłówek kierowcy regulowany na wysokość,
- zagłówek pasażera regulowany na wysokość,
- obręcze kół stalowe 16 cali,
- dwa komplety ogumienia (zima i lato) ,
- koła tylne podwójne typu „bliźniak”,
- osłony piast kół,
- chlapacze tylne,
- chlapacze przednie,
- koło zapasowe pełnowymiarowe mocowane pod końcem ramy,
- sygnalizator cofania,
- fabryczne dywaniki gumowe,
- stopień z tyłu pojazdu,
- drzwi boczne przesuwne z prawej strony nieoszklone o szerokości min 1300 [mm],
- ogranicznik otwarcia drzwi przesuwnych,
- elektrycznie domykane drzwi przesuwne,
- uchwyt do wsiadania przy drzwiach przesuwnych,
- drzwi tylne dwuskrzydłowe otwierane 270° nieoszklone,
- uchwyty wejściowe dla kierowcy i pasażera,
- ściana działowa kabiny kierowcy pełna z oknem przesuwnym tapicerowana ,
- wysokość wewnętrzna przedziału ładunkowego:1600-1700 [mm] ,
- długość pojazdu: 5900-6000[mm],
- długość przestrzeni ładunkowej: 3200-3400 [mm],
- rozstaw osi: 3600-3700 [mm],
- zestaw narzędzi,
- klin pod koła,
- podnośnik samochodowy hydrauliczny,
- kamera cofania,
- w zabudowie czajnik oraz kuchenka mikrofalowa;
c) zabudowa wnętrza wozu:
- stelaże konstrukcyjne zabudowy ze stopów aluminium,
- pokrycia boczne i blaty wykonywane ze specjalnych płyt obustronnie laminowanych,
- płyty odporne na zarysowania, zapewniające bardzo wysoką estetykę zabudowy,
- w części operatorskiej ściany oraz sufit izolowane termicznie; tapicerka wykonana z trwałego materiału łatwego do utrzymania czystości,
- przedział ładunkowy podzielony na dwie części:
- część operatorska – „sucha” (dostęp przez drzwi przesuwne),
- część „mokra” – sprzętowa (dostęp przez drzwi tylne),
- zabudowa części operatorskiej obejmuje:
1. pokrycie podłogi przedziału sklejką oraz aluminiową blachą antypoślizgową,
2. odgrodzenie przedziału operatorskiego za pomocą regału wykonanego jako konstrukcja kratownicowa,
3. półki i szuflady na wyposażenie,
4. stanowisko pracy: blat z płyty kronolit z miejscem na pulpit sterowniczy, monitor, fotel obrotowy dla operatorów sprzętu,
5. gł. monitor przemysłowy z wejściem BNC 22”,
6. drugi monitor (LCD) min 10” do podglądu części mokrej,
- zabudowa części mokrej obejmuje:
1. pokrycie podłogi przedziału sklejką oraz aluminiową blachą antypoślizgową,
2. usadowienie dla bębna z kablem inspekcyjnym na Tacce wysuwanej,
3. gniazdo dodatkowego zasilania ze źródła zewnętrznego,
4. 2 (słownie: dwie) szuflady,
5. monitor przemysłowy min. 10”,
6. zbiornik min. 20 l na czystą wodę z myjką,
- oznakowanie ostrzegawcze:
1. sygnalizacja świetlna na dachu pojazdu – belka świetlna LED – z przodu pojazdu oraz z tyłu pojazdu,
2. słupki ostrzegawcze w kolorze czerwono – białym – 3 (słownie: trzy) szt.,
3. kamizelki ostrzegawcze w kolorze pomarańczowym – 3 (słownie: trzy) szt.;
d) wyposażenie dodatkowe pojazdu inspekcyjnego:
- ogrzewanie postojowe części operatorskiej i mokrej typu WEBASTO lub równoważne nie pobierające ciepła z układu chłodzenia i nieuzależnione od pracy silnika,
- zasilanie: agregat inverterowy o mocy ciągłej min. 3kW,
- alternatywna możliwość zasilania z sieci 230 V,
- podsufitka na całej powierzchni roboczej jak elementy tapicerowane,
- system komunikacji części operatorskiej i mokrej (interkom),
- markiza górna nad operatorem tył,
- zadymiarka kanałowa,
- butla azot i reduktor,
- rozbudowany zestaw narzędzi do obsługi kamery,
- dodatkowe oświetlenie części mokrej (halogen, LED),
- przetwornica 2000W 12 V DC 230 AC – pełny sinus., zabezpieczenia: zwarciowe, przeciążeniowe, termiczne, przed rozładowaniem akumulatora;
e) rotacyjna głowica inspekcyjna
- głowica kamery z zoomem cyfrowym, optycznym,
- zastosowanie w zakresie średnic DN 150 – 1000,
- korpus wykonany ze stopów aluminium ,
- przetwornik kolorowy CCD; rozdzielczość min. 360.000 pixeli,
- czułość min 2 lux,
- rotacja: 360 stopni wertykalnie – bez ograniczenia / min. 270 stopni horyzontalnie,
- kontrola szczelności,
- zdalne sterowanie ostrością,
- automatyczne ustawianie ostrości (autofokus),
- pomiar długości szczelin za pomocą wbudowanych laserów w połączeniu z opcjonalnym oprogramowaniem,
- oświetlenie diody LED zintegrowane z głowicą,
- funkcja automatycznej inspekcji mufki bez ograniczenia obrotu, automatycznego ustawiania w położeniu „0”,
- dodatkowe pierścieniowe oświetlenie LED zintegrowane z pantografem,
- wodoszczelność 1 bar,
- wbudowany zawór ciśnienia,
- moduł do pomiaru średnic ;
f) wózek samojezdny
- zakres pracy wózka DN 150 -1000,
- transport przez studzienki DN 315,
- przyłącze kabla inspekcyjnego ruchome,
- wózek min. 4-kołowy skrętny z napędem na wszystkie koła,
- wózek zasilany napięciem stałym,
- 3 (słownie: trzy) zestawy kół,
- 1 (słownie: jeden) zestaw kół do nawierzchni o dużej ilości występowania tłuszczy ,
- wózek wykonany z materiałów przystosowanych do pracy w środowisku kanalizacji sanitarnej,
- wodoszczelność 1 bar,
- wbudowany sensor pomiaru spadków,
- wbudowany stabilizator toru jazdy ,
- uchwyt do opuszczania wózka,
- napełnianie azotem ,
- niezależna kontrola ciśnienia wewnątrz wózka i głowicy,
- pantograf trapezowy podnoszony i opuszczany elektrycznie, pozostawiający głowice w takim samym wysunięciu poza obrys wózka, zarówno w dolnej jak i górnej pozycji (głowica się nie cofa przy jej podnoszeniu przez pantograf),
- możliwość ręcznego stopniowego ustawienia prędkości wózka,
- max waga wózka z lawetą pantografem i głowicą nie może przekraczać 25 kg,
- kamera wsteczna z oświetleniem LED wbudowana w korpus wózka,
- wbudowany zawór ciśnienia;
g) profesjonalne oprogramowanie inspekcyjne
- system kodowania inspekcji TV według europejskiej normy EN13508-2,
- możliwość tworzenia raportu z inspekcji kanału; dane odcinka, opis uszkodzenia, załączanie zdjęć do protokołów, możliwość przedstawienia graficznego profilu spadku kanału, graficzne przedstawienie profilu odcinka kanału wraz z odnośnikami tj: zdjęcia, filmy, wykresy spadków,
- możliwość wpisywania rzędnych z map geodezyjnych, możliwość wpisywania wszelkich danych tj: id obiektu początkowego gis (studzienka, trójnik) i id końcowego z gis tak żeby można było zwrotnie powiązać inspekcję z gis-em, zleceniodawca, wykonawca, operator dane Tele – adresowe, oznaczanie metody inspekcji i celu inspekcji oraz daty i czasu inspekcji. Wpisywanie wszelkich danych tj: rodzaj kolektora, wykorzystanie kolektora, kształt, materiał, rodzaj powłoki, materiał wykładziny, znaczenie strategiczne, czyszczenie (było czy nie), opady, możliwość odtwarzania filmów video z poziomu raportu ,
- możliwość zapisywania raportów na płyty DVD lub pamięć flash razem z autostartem i przeglądarką raportów,
- wyrażenie spadku zarówno w stopniach jak i procentach,
- graficzne oznaczanie uszkodzeń rur na zdjęciach,
- pomiar szerokości połączeń rur ,
- wydruk raportów w formie grafiki kanałów z załączonymi zdjęciami oraz wykresami,
- rejestrowanie obrazu video podczas inspekcji TV,
- wskaźnik zegarowy położenia głowicy wyświetlany na ekranie,
- wydruk raportów inspekcyjnych do formatu PDF, HTML,
- system musi eksportować dane do jednego z wymienionych plików zewnętrznych XLS, CSV, MDB, TXT, XML (wraz z rzetelnym opisem struktury),
- system musi umożliwiać ładowanie filmu i zdjęć z inspekcji do określonej lokalizacji na dysku lub udziału sieciowego,
- system musi umożliwić tworzenie raportów z inspekcji z zapisywania ich w określonej lokalizacji na dysku lub udziału sieciowego ,
- nazwa pliku musi umożliwiać powiązanie raportu z inspekcją;
h) bęben elektryczny:
- kabel inspekcyjny o długości min. 250 m,
- pojemność bębna min. 250 m,
- licznik wydawanego kabla z elektronicznym podajnikiem impulsów, pomiar odległości wyświetlany na monitorze,
- silnik,
- trwałe zabezpieczenie antykorozyjne bębna,
- wyłącznik awaryjny umieszczony na bębnie,
- automatyczne układanie kabla na bębnie,
- siła naciągu kabla i prędkość zwijania kabla automatycznie synchronizowana z prędkością jazdy wózka,
- możliwość ręcznego stopniowego ustawiania prędkości rozwijania się kabla na bębnie,
- wysięgnik z wyciągarką;
i) pilot:
- umożliwiający sterowanie wyciągarką (góra, dół),
- umożliwiający sterowanie wózkiem (przód, tył),
- umożliwiający możliwość ustawiania prędkości wózka (+, - +),
- możliwość włączania i wyłączania zasilania wózka,
- możliwość włączania i wyłączania zasilania bębna,
- wbudowany hamulec awaryjny;
j) wytyczne dla wbudowanego komputera PC:
- procesor i7, 6GB ram, płyta serwerowa ,
- obsługa wszystkich funkcji (głowica, wózek, oświetlenie podstawowe i dodatkowe, pomiar spadków, pomiar odległości, ostrość zoom),
- płynna regulacja oświetlenia podstawowego i dodatkowego ,
- wyjście sygnału video wbudowany komputer PC, nagrywarka DVD,
- Windows 7 w wersji Professional lub nowsze- lub system równoważny pod względem techniczno-użytkowym umożliwiający późniejsze doinstalowanie przez Zamawiającego dodatkowego oprogramowania użytkowego dedykowanego dla środowiska Windows,
- obsługa komputera na uprawnieniach użytkownika ,
- podstawowy Dysk komputera,
- program antywirusowy NOD32,
- podstawowy dysk komputera w technologii SSD 250 GB,
- dodatkowy dysk o wielkości 2TB, na którym przechowywane będą wyłącznie kopie bezpieczeństwa ,
- ustawienie Backupu danych komputera ,
- możliwość podłączenia na uprawnieniach użytkownika zewnętrznego dysku USB,
- możliwość archiwizacji danych inspekcji wideo oraz późniejszego ich przywracania np. przeniesienie danych z poprzedniego roku do archiwum (np. na dysk zewnętrzny) w razie potrzeby późniejsze przywrócenie danych ,
- ustawienia BIOS komputera zabezpieczone hasłem,
- konto systemu operacyjnego „administrator” zabezpieczone hasłem,
- wprowadzenie podłączenia do kart sieciowych komputera w łatwo dostępnym miejscu na gniazdo sieci komputerowej,
- automatyczne poprawianie zamknięcia systemu operacyjnego komputera przy zaniku zasilania elektrycznego,
- możliwość doinstalowania na komputerze do inspekcji wideo przez Zamawiającego dodatkowego oprogramowania użytkowego,
- klawiatura zabezpieczona przed wpływem warunków atmosferycznych,
- wbudowany generator znaków do umieszczania na obrazie filmu opisów, uszkodzeń i stałych danych inspekcyjnych (data, godzina, stan licznika, nazwa ulicy, itp.),
- przyciski płynnego sterowania pantografem (góra, dół),
- przycisk wł/wył opcjonalnej sondy,
- przycisk do wł/wył opcjonalnego robota frezującego,
- przycisk do wł/wył opcjonalnej kamery satelitarnej,
- przycisk przełączający kamery (głowica/wsteczna),
- wbudowany wyświetlacz monochromatyczny podający m.in. aktualne ciśnienie wewnątrz kamery, inklinację i rotację głowicy podawaną w stopniach, odległość rozwiniętego kabla (możliwość identyfikacji położenia i parametrów kamery przy ewentualnej awarii monitora, możliwość sterowania bez włączania komputera),
- możliwość podłączenia kompatybilnej kamery do studni głębinowych,
- możliwość podłączenia opcjonalnego modułu do kontroli szczelności rur ,
- sterowanie wózkiem i głowicą za pomocą 2 joysticków (ruch, obrót, zoom, ostrość),
- przemysłowy kolorowy monitor LCD 22” z powłoką anty-odblaskową i obramowaniu metalowym;
k) inne parametry:
- oznakowanie samochodu:
1. napis w formie naklejki w kolorze czarnym – każda literka pojedynczo wycinana z folii odpornej na przebarwienia, warunki atmosferyczne i termiczne co najmniej od – 40 °C do + 100 °C
i zadrapania,
2. treść napisu – naklejki na prawą i lewą stronę pojazdu – zew. części załadunkowej – „TELEWIZYJNA INSPEKCJA SIECI WOD-KAN” ,
3. tylne drzwi zew. części załadunkowej:
lewe – „MPWiK „EKOWIK” Sp. z o.o., ul. Droga Chłapowska 21, 84-120 Władysławowo”;

prawe – „tel. 586741566, fax 586741544, e-mail: ekowik@ekowik.com.pl” oraz logo Spółki

w pełnej gamie kolorów CMYK (logo o estetycznej wielkości do informacji teleadresowych),
4. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 10 (słownie: dziesięcio) letniej gwarancji na wykonane oznakowanie samochodu; bieg terminu gwarancji na wykonane oznakowanie samochodu liczony będzie od daty podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru niezawierającego zastrzeżeń,
5. miejsce, rozmiar i szczegółowe rozmieszczenie znaków wskazanych powyżej zostaną uzgodnione z Wykonawcą na etapie projektowania oznaczenia samochodu;
l) warunki gwarancji:
- Wykonawca udzieli Zamawiającemu 24 (słownie: dwudziesto cztero) miesięcznej gwarancji
na zabudowę oraz podwozie, bieg terminu gwarancji liczony będzie od daty podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru niezawierającego zastrzeżeń;
- Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny na terenie Polski, czas reakcji serwisu do 48 (słownie: czterdzieści osiem) godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego;
- w przypadku naprawy gwarancyjnej trwającej dłużej niż 7 (słownie: siedem) dni, a w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych – dłużej niż 14 (słownie: czternaście) dni - Wykonawca zapewni bezpłatne udostępnienie zastępczego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej o parametrach nie gorszych od parametrów samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej będącego w naprawie gwarancyjnej.
2.3 Przedmiot zamówienia obejmuje także:
a) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, dokumentu/ów określającego/ych zasady świadczenia usług serwisu i gwarancji - w języku polskim,
b) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, Deklaracji zgodności CE w języku polskim,
c) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, dokumentów niezbędnych do dopuszczenia oferowanego samochodu wraz z zabudową
do ruchu na terenie Polski, Świadectwa Homologacji Typu na pojazd kompletny lub Decyzji Zwalniająca z Obowiązku Uzyskania Świadectwa Homologacji Typu albo Jednostkowego Dopuszczenia Pojazdu,
d) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, pełnej instrukcji obsługi zabudowy, zadymiarki kanałowej i samochodu w języku polskim,
e) obowiązek dostarczenia Zamawiającemu, wraz z przedmiotem zamówienia wskazanym w ppkt.2.2, płyt instalacyjnych z systemem operacyjnym oraz wszystkimi programami zainstalowanymi
na komputerze PC; instrukcji w języku polskim: oprogramowania, obsługi programów inspekcyjnych zainstalowanych na komputerze PC; licencji dla zainstalowanych na komputerze PC programów narzędziowych oraz użytkowych, hasła dla zabezpieczenia konta systemu operacyjnego „administrator”,
f) przeszkolenie pracowników Zamawiającego w liczbie 3 (słownie: trzech) osób w siedzibie Zamawiającego w zakresie eksploatacji, obsługi, konserwacji i podstawowych napraw przedmiotu zamówienia wskazanego w pkt.2 ppkt.2.2 oraz podstawowych zasad BHP. Szkolenie przeprowadzone zostanie niezwłocznie po dokonaniu odbioru samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej, wskazanego w ppkt.2.2 na podstawie Protokołu Odbioru, w terminie ustalonym przez Wykonawcę i Zamawiającego. Czas szkolenia pracowników Zamawiającego określa Wykonawca. Czas szkolenia będzie uzależniony od umiejętności, które zostaną zweryfikowane przez przedstawiciela Zamawiającego podczas praktycznego sprawdzianu każdego przeszkolonego pracownika Zamawiającego. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego będzie podstawą
do wystawienia Końcowego Protokołu Odbioru Przedmiotu Umowy.
2.4 Zamawiający oceni spełnienie granicznych parametrów techniczno-użytkowych oferowanego samochodu z urządzeniem do inspekcji TV kanalizacji sanitarnej oraz jego warunków gwarancji wskazanych w ppkt.2.2 lit.a)-l) na podstawie danych (informacji) zawartych przez Wykonawcę w ZESTAWIENIU GRANICZNYCH PARAMETRÓW TECHNICZNO-UŻYTKOWYCH OFEROWANEGO SAMOCHODU Z URZĄDZENIEM DO INSPEKCJI TV KANALIZACJI SANITARNEJ, WARUNKÓW JEGO GWARANCJI ORAZ DANE DODATKOWE - wg formuły spełnia/nie spełnia.
3. Zamawiający wymaga realizacji dostawy stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 732 096 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
5/FS/EKOWIK/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 110-195168 z dnia 11.6.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.7.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

„INTER GLOBAL” sp. z o.o.
{Dane ukryte}
43-378 Rybarzowice
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 616 800 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 732 096 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie dotyczy projektu finansowanego ze środków wspólnotowych Funduszu Spójności, Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, Projekt pn. ”Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”
VI.2)Informacje dodatkowe:
1) Niniejsze ogłoszenie o zamówieniu jest ogłoszeniem nieobowiązkowym.

2) Zamawiający prowadzi niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia o wartości zamówienia nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 w zw. z art. 133 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) - w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień finansowanych ze środków Unii Europejskiej, których wartość przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 14 000 euro a nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm.) przez Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „EKOWIK” sp. z o.o. – zwanego w treści niniejszego ogłoszenia Regulaminem. Adres strony internetowej, na której dostępny jest powyższy Regulamin: www.ekowik.com.pl/ogloszenia.php.

3) Niniejsze postępowanie nie jest prowadzone w trybie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r. , poz. 907 z późn.zm.).
4) Środki ochrony prawnej: Wobec czynności podjętych przez zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy Kodeks cywilny, Regulaminu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczącej przedmiotowego postępowania, można wnieść pisemny protest do Zamawiającego. Protest wnosi się w terminie 7 (słownie: siedmiu) dni od dnia, w którym Wykonawca powziął, lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Protest uważa się za wniesiony z chwilą, gdy dotarł on do Zamawiającego w taki sposób, że mógł zapoznać się z jego treścią. Protest dotyczący treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia można wnieść nie później niż 3 dni przed upływem terminu składania ofert. Protest powinien wskazywać oprotestowaną czynność lub zaniechanie Zamawiającego, a także zawierać żądanie, zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniające wniesienie protestu. Wniesienie protestu jest dopuszczalne tylko przed zawarciem umowy. Zamawiający odrzuca protest wniesiony po terminie lub wniesiony przez podmiot nieuprawniony. O wniesieniu protestu oraz jego treści Zamawiający zawiadamia niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty. Jeżeli protest dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający zamieszcza informację o wniesieniu protestu oraz jego treść na stronie internetowej, na której zostały udostępnione: ogłoszenie o zamówieniu i Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. W przypadku wniesienia protestu dotyczącego treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert. W przypadku wniesienia protestu po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia protestu. O zawieszeniu biegu terminu związania ofertą Zamawiający informuje niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty, wzywając ich pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium lub wniesienia nowego wadium na wydłużony okres. Do czasu rozstrzygnięcia protestu Zamawiający nie może zawrzeć umowy. Zamawiający rozstrzyga protest nie później niż w terminie 5 (słownie: pięciu) dni od dnia jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia protestu w tym terminie uznaje się za jego oddalenie. Rozstrzygnięcie protestu wraz z jego uzasadnieniem Zamawiający przekazuje podmiotowi, który wniósł protest, oraz Wykonawcom, którzy złożyli oferty. W przypadku uwzględnienia protestu Zamawiający powtarza oprotestowaną czynność. O powtórzeniu lub dokonaniu czynności Zamawiający informuje niezwłocznie wszystkich Wykonawców. Brak rozpatrzenia protestu w przewidzianym terminie uznaje się za jego oddalenie. Po oddaleniu lub odrzuceniu przez Zamawiającego protestu nie przysługuje odwołanie
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.7.2014

Adres: ul. Droga Chłapowska 21, 84-120 Władysławowo
woj. POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: ekowik@ekowik.com.pl
tel: +48 586741566
fax: +48 586741544
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-06-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 19516820141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-06-11
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 5000 ZŁ
Szacowana wartość* 166 666 PLN  -  250 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ekowik.com.pl
Informacja dostępna pod: Międzygminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji "EKOWIK" Spółka z o.o.
ul. Droga Chłapowska 21, 84-120 Władysławowo, woj. pomorskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 26/06/2014
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wymiana transformatorów 1-4TW1 „INTER GLOBAL” sp. z o.o.
Rybarzowice
2014-07-08 732 096,00