Warszawa: DIGITALIZACJA FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH DLA DZIECI STUDIA SE-MA-FOR


Numer ogłoszenia: 203100 - 2015; data zamieszczenia: 10.08.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa , ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.fn.org.pl/


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DIGITALIZACJA FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH DLA DZIECI STUDIA SE-MA-FOR.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
W związku z realizacją Projektu Repozytorium Cyfrowego Filmoteki Narodowej, mające na celu wytworzenie cyfrowej kopii zabezpieczającej i cyfrowej kopii wzorcowej dla długoterminowego przechowywania i eksploatacji, dostarczone usługi i zastosowane rozwiązania techniczne muszą gwarantować najwyższą jakość przetwarzanych materiałów, na potrzeby archiwizacji wieczystej oraz spełniać dalej wymienione parametry. Przedmiot zamówienia polega na digitalizacji obrazu i dźwięku z taśmy 35mm aceto i zapisie we skazanych formatach. Do digitalizacji przeznaczonych jest 29 tytułów jednoczęściowych i 2 seriale o długości łącznej 20258 mb - digitalizacja obrazu (91 aktów) i 16559 mb digitalizacja dźwięku (73 akty). Źródłem digitalizacji obrazu będzie negatyw kamerowy, źródłem dźwięku magnetyczna taśma RR, w 7 przypadkach DNO lub DPO (obraz) NT/KOT (dźwięk). Parametry techniczne transferu i korekcji: Obraz powinien być skanowany w rozdzielczości 2K 16 bit lub 10 bit do formatu DPX z geometrią opowiadająca źródłowemu obrazowi z geometrią opowiadająca źródłowemu obrazowi. Skan powinien być wykonany w taki sposób, by na etapie postprodukcji podczas wytwarzania DCP 2K, po przycięciu zeskanowanego obrazu do ramki nie było potrzeby powiększania obrazu dla uzyskania standardowej rozdzielczości DCP 2K (należy zastosować nadmiarowe 2K podczas skanowania). Podczas skanowania digitalizowany obraz powinien być stabilizowany. W cenę usługi powinna wejść także usługa tworzenia maski zniszczeń tzw. technologią czwartego kanału - światła podczerwonego, wraz z usługą usuwania zniszczeń podczas skanowania (maska w pliku zniszczeń zachowana jako kanał alpha). Jeśli usuwanie zabrudzeń w urządzeniu skanującym będzie powodowało generowanie artefaktów - Wykonawca dostarczy dodatkowo obraz zawierający zniszczenia oraz ich maskę (do dalszego usunięcia w zewnętrznym oprogramowaniu). Urządzenie powinno być wyposażone w technologię światła dyfuzyjnego w celu minimalizacji zniszczeń. Dźwięk przeniesiony powinien być do formatu wave, 24-bit 96khz lub 48khz 24 fps.


II.1.5)

   przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.10.00.00-2, 92.11.00.00-5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 40.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń. Ocena spełnienia wyżej określonych warunków odbędzie się wg formuły: spełnia - nie spełnia. Nie spełnienie chociażby jednego warunku udziału w postępowaniu skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. Dokumenty powinny zostać dostarczone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. 3.Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż: a. w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali trzy zamówienia obejmujące digitalizację materiału archiwalnego (obraz lub dźwięk) w tym co najmniej dwie usługi digitalizacji 2K lub 4K z technologią czwartego kanału - światła podczerwonego, tworzenia i zachowywania maski zniszczeń co najmniej do poziomu 1%. Zamawiający wymaga, aby każde z zamówień miało wartość nie niższą niż 40 000 zł brutto, a ich łączna wartość nie była niższa niż 150 000 zł brutto. b. dysponują następującymi narzędziami w celu wykonania zamówienia: 1) urządzaniem do skanowania materiału filmowego o rozdzielczości co najmniej 4K o poklatkowym przesuwie taśmy, umożliwiającym wykonanie skanu zgodnego z zamówieniem wyposażonym w: - technologię czwartego kanału - światła podczerwonego i tworzenia maski zniszczeń, - integralne urządzenie stabilizujące obraz względem położenia perforacji już na etapie digitalizacji metodą tzw. optical pin registation, - technologię HDR - umożliwiające skanowanie materiału skurczonego co najmniej do poziomu 1%, - moduł pozwalający na przesuw materiału ze sklejkami zakładkowymi, 2) stacją podglądu i korekcji podczas skanowania umożliwiający wykonanie scanu bestlight, 3) urządzeniem do digitalizacji dźwięku magnetycznego i optycznego pozwalającego na wykonanie zadania zgodnie z zamówieniem. Podczas digitalizacji urządzenie powinno synchronizować digitalizowane dźwięki do klatkażu oraz powinno dostosować prędkość rejestracji do sygnału pochodzącego z generatora o stabilności telewizyjnego generatora referencyjnego. 4. Wykonawca jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków udziału w postępowaniu i w tym celu powinien przedstawić dokumenty i oświadczenia, o których mowa w sekcji III.4.1 Ogłoszenia. Ponadto Wykonawca powinien wykazać brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP - lista dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania zawarta została w sekcji III.4.2 - III.4.4 Ogłoszenia. 5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali trzy zamówienia obejmujące digitalizację materiału archiwalnego (obraz lub dźwięk) w tym co najmniej dwie usługi digitalizacji 2K lub 4K z technologią czwartego kanału - światła podczerwonego, tworzenia i zachowywania maski zniszczeń co najmniej do poziomu 1%. Zamawiający wymaga, aby każde z zamówień miało wartość nie niższą niż 40 000 zł brutto, a ich łączna wartość nie była niższa niż 150 000 zł brutto.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż dysponują następującymi narzędziami w celu wykonania zamówienia: 1) urządzaniem do skanowania materiału filmowego o rozdzielczości co najmniej 4K o poklatkowym przesuwie taśmy, umożliwiającym wykonanie skanu zgodnego z zamówieniem wyposażonym w: - technologię czwartego kanału - światła podczerwonego i tworzenia maski zniszczeń, - integralne urządzenie stabilizujące obraz względem położenia perforacji już na etapie digitalizacji metodą tzw. optical pin registation, - technologię HDR - umożliwiające skanowanie materiału skurczonego co najmniej do poziomu 1%, - moduł pozwalający na przesuw materiału ze sklejkami zakładkowymi, 2) stacją podglądu i korekcji podczas skanowania umożliwiający wykonanie scanu bestlight, 3) urządzeniem do digitalizacji dźwięku magnetycznego i optycznego pozwalającego na wykonanie zadania zgodnie z zamówieniem. Podczas digitalizacji urządzenie powinno synchronizować digitalizowane dźwięki do klatkażu oraz powinno dostosować prędkość rejestracji do sygnału pochodzącego z generatora o stabilności telewizyjnego generatora referencyjnego.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • określenie dostaw lub usług, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o dostawach lub usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    Wykonawca powinni wykazać, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizował trzy zamówienia obejmujące digitalizację materiału archiwalnego (obraz lub dźwięk) w tym co najmniej dwie usługi digitalizacji 2K lub 4K z technologią czwartego kanału - światła podczerwonego, tworzenia i zachowywania maski zniszczeń co najmniej do poziomu 1%. Zamawiający wymaga, aby każde z zamówień miało wartość nie niższą niż 40 000 zł brutto, a ich łączna wartość nie była niższa niż 150 000 zł brutto.;
  • wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - Digitalizacja dźwięku do formatu wave, 24-bit 96khz - 10
  • 3 - Digitalizacje obrazu w rozdzielczości 2K 16 bit log do formatu DPX - 10


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.fn.org.pl/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, Sekretariat, pokój 101 - I piętro. Sekretariat Zamawiającego pracuje w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.08.2015 godzina 10:00, miejsce: Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, Sekretariat, pokój 101 - I piętro. Sekretariat Zamawiającego pracuje w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: DIGITALIZACJA FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH DLA DZIECI STUDIA SE-MA-FOR


Numer ogłoszenia: 222750 - 2015; data zamieszczenia: 28.08.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 203100 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DIGITALIZACJA FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH DLA DZIECI STUDIA SE-MA-FOR.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
W związku z realizacją Projektu Repozytorium Cyfrowego Filmoteki Narodowej, mające na celu wytworzenie cyfrowej kopii zabezpieczającej i cyfrowej kopii wzorcowej dla długoterminowego przechowywania i eksploatacji, dostarczone usługi i zastosowane rozwiązania techniczne muszą gwarantować najwyższą jakość przetwarzanych materiałów, na potrzeby archiwizacji wieczystej oraz spełniać dalej wymienione parametry. Przedmiot zamówienia polega na digitalizacji obrazu i dźwięku z taśmy 35mm aceto i zapisie we skazanych formatach. Do digitalizacji przeznaczonych jest 29 tytułów jednoczęściowych i 2 seriale o długości łącznej 20258 mb - digitalizacja obrazu (91 aktów) i 16559 mb digitalizacja dźwięku (73 akty). Źródłem digitalizacji obrazu będzie negatyw kamerowy, źródłem dźwięku magnetyczna taśma RR, w 7 przypadkach DNO lub DPO (obraz) NT/KOT (dźwięk). Parametry techniczne transferu i korekcji: Obraz powinien być skanowany w rozdzielczości 2K 16 bit lub 10 bit do formatu DPX z geometrią opowiadająca źródłowemu obrazowi z geometrią opowiadająca źródłowemu obrazowi. Skan powinien być wykonany w taki sposób, by na etapie postprodukcji podczas wytwarzania DCP 2K, po przycięciu zeskanowanego obrazu do ramki nie było potrzeby powiększania obrazu dla uzyskania standardowej rozdzielczości DCP 2K (należy zastosować nadmiarowe 2K podczas skanowania). Podczas skanowania digitalizowany obraz powinien być stabilizowany. W cenę usługi powinna wejść także usługa tworzenia maski zniszczeń tzw. technologią czwartego kanału - światła podczerwonego, wraz z usługą usuwania zniszczeń podczas skanowania (maska w pliku zniszczeń zachowana jako kanał alpha). Jeśli usuwanie zabrudzeń w urządzeniu skanującym będzie powodowało generowanie artefaktów - Wykonawca dostarczy dodatkowo obraz zawierający zniszczenia oraz ich maskę (do dalszego usunięcia w zewnętrznym oprogramowaniu). Urządzenie powinno być wyposażone w technologię światła dyfuzyjnego w celu minimalizacji zniszczeń. Dźwięk przeniesiony powinien być do formatu wave, 24-bit 96khz lub 48khz 24 fps.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.10.00.00-2, 92.11.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.08.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Telewizja Polska S.A., {Dane ukryte}, 00-999 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 111000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    133908,16


  • Oferta z najniższą ceną:
    133908,16
    / Oferta z najwyższą ceną:
    133908,16


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Puławska, 00-975 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: piwanowski@fn.org.pl
tel: 228 455 074
fax: 022 540 83 33
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-08-17
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 20310020150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-08-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 40 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 80%
WWW ogłoszenia: http://www.fn.org.pl/
Informacja dostępna pod: Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, Sekretariat, pokój 101 - I piętro. Sekretariat Zamawiającego pracuje w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
92100000-2 Usługi kinematograficzne oraz wideo
92110000-5 Produkcja filmów kinowych i wideo oraz podobne usługi
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
DIGITALIZACJA FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH DLA DZIECI STUDIA SE-MA-FOR Telewizja Polska S.A.
Warszawa
2015-08-28 133 908,00