DOSTAWA ODCZYNNIKÓW FIRMY BIOLINE NA POTRZEBY KLINIKI GASTROENTEROLOGII I PORZEMIANY MATERII (nr sprawy: ZP-580/13) [SUPPLY OF BIOLINE COMPANY REAGENTS FOR THE DEPARTMENT OF GASTROENTEROLOGY AND METABOLISM (Case No.: ZP - 580/13)]

Warszawa: DOSTAWA ODCZYNNIKÓW FIRMY BIOLINE NA POTRZEBY KLINIKI GASTROENTEROLOGII I PORZEMIANY MATERII (nr sprawy: ZP-580/13) [SUPPLY OF BIOLINE COMPANY REAGENTS FOR THE DEPARTMENT OF GASTROENTEROLOGY AND METABOLISM (Case No.: ZP - 580/13)]


Numer ogłoszenia: 204380 - 2013; data zamieszczenia: 27.05.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego , ul. Marymoncka 99/103, 01-813 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5693700, faks 022 5693712.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.cmkp.edu.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTAWA ODCZYNNIKÓW FIRMY BIOLINE NA POTRZEBY KLINIKI GASTROENTEROLOGII I PORZEMIANY MATERII (nr sprawy: ZP-580/13) [SUPPLY OF BIOLINE COMPANY REAGENTS FOR THE DEPARTMENT OF GASTROENTEROLOGY AND METABOLISM (Case No.: ZP - 580/13)].

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy odczynników firmy Bioline na potrzeby Kliniki Gastroenterologii i Przemiany Materii CMKP z siedzibą w Centrum Onkologii w Warszawie (02-781) przy ul. Roentgena 5. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ. 3. Realizacja umowy na dostawę odczynników laboratoryjnych odbywać się będzie sukcesywnie poprzez zamówienia częściowe zgodnie z zapotrzebowaniami składanymi przez Zamawiającego. 4. Zamawiający gwarantuje wykorzystanie całego przedmiotu zamówienia, o którym mowa w Załączniku nr 1 do SIWZ, na poziomie ok. 50%, co uzależnione jest od przebiegu prowadzonych prac badawczych. 5. Na opakowaniu asortymentu będącego przedmiotem zamówienia musi być umieszczona data produkcji, termin ważności, numer serii oraz nazwa producenta. 6. Zamawiający wymaga aby dostarczony przedmiot zamówienia posiadał okres gwarancji/ przydatności do stosowania nie krótszy niż 85 % maksymalnego okresu gwarancji określonego przez producenta. 7. W opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SIWZ) podano nazwę producenta i numery katalogowe wyłącznie w celu określenia wymaganych produktów, konfekcjonowania, czystości i parametrów jakościowych, jakim powinny odpowiadać zamówione produkty (ze względu na metodykę prowadzonych badań naukowych oraz konieczność utrzymania ich standardu oraz wysokiej jakości wyników, wymagają one stosowania wskazanych produktów). Należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych. Jednocześnie przypominamy, że zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy PZP Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowana przez niego dostawa spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. 8. Wykonawca, oferujący produkty równoważne do określonych w SIWZ, zobowiązany jest na mocy art. 30 ust. 5 ustawy PZP przedstawić oddzielne oświadczenie zawierające opis oferowanego produktu, a w szczególności cechy charakterystyczne, potwierdzające zgodność oferowanego produktu z produktem opisanym przez Zamawiającego oraz certyfikat analizy jakościowej produktu lub dokument równoważny - złożony w języku polskim lub z tłumaczeniem na język polski, określający na przykład nazwę producenta, nr katalogowy, skład, okres trwałości, datę produkcji, czystość itp. 9. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ. 10. Wartość zamówienia została ustalona na kwotę 63050 PLN. [1. The Contract is for supply of Bioline Company reagents to The Department of Gastroenterology and Metabolism which is located in The Center of Oncology in Warsaw (02-781), 5 Roentgen Street. 2. A detailed description of the contract is attached as Appendix No. 1 to the ToR 3. The contract for the supply of laboratory reagents shall be fulfilled by consecutive partial orders according to the needs of the Contracting Authority. 4. The Contracting Authority guarantees the use of about 50% of the entire object of contract, referred to in Appendix No. 1 to the ToR, dependent upon the course of the research work carried out. 5. The packaging of assorted objects of contract must bear the date of manufacture, expiry date, batch number and manufacturer. 6. The Contracting Authority requires that the period of warranty / usability of the object of contract provided is not less than 85% of the maximum guarantee period specified by the manufacturer. 7. The description of the contract (Appendix No. 1 to the ToR) indicates manufacturers name and part numbers, solely for the purpose of determining the required products. packaging, purity and quality parameters to be met by the oredered products (due to the methodology of scientific research and the need to maintain their standard of and high-quality results, they require the application of those products). It must be assumed that the patents, trademarks, or origins indicated specify the technical, operational, and usage parameters, which means that the Contracting Authority authorizes the submission of an tender for part of the object of contract of equivalent technical, operational, and usage parameters. However, the Economic Operator is advised that, according to Article 30 clause 5 of the PPL, an Economic Operator which presents solutions equivalent to those described by the Contracting Authority is obliged to prove that the supply offered meets the requirements set by the Contracting Authority. 8. The Economic Operator, offering products equivalent to those contained in the tender documents is required, pursuant to Article 30 clause 5 of the PPL submit a separate statement containing a description of the product offered, in particular characteristics, confirming compliance of the product offered with the product described by the Contracting Authority and qualitative analysis of the product certificate or equivalent document, specifying, for example, the manufacturers name, part number, composition, shelf life, date of manufacture, purity, etc. 9. The Economic Operator shall execute the contract on the terms and conditions described in the model contract attached as Appendix No. 5 to the ToR. 10. The value of the Contract was set as 63050 PLN.].

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.69.65.00-0.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium ani zabezpieczenia należytego wykonania umowy

III.2) ZALICZKI

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty napisanej w języku polskim lub angielskim. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP. 3. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą /spełnia - nie spełnia/, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w pkt III.4 ogłoszenia o zamówieniu oraz w Rozdziale VI SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił. 4. W przypadku podpisania oferty lub poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę niewymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 5. Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty: 1) wypełniony formularz ofertowy sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do SIWZ, zawierający w szczególności oświadczenie o łącznej cenie ofertowej za realizację zamówienia, terminie realizacji zamówienia, okresie gwarancji, warunkach płatności, terminie związania ofertą oraz oświadczenie o akceptacji wszystkich postanowień SIWZ i wzoru umowy bez zastrzeżeń; 2) wypełniony formularz cenowy sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SIWZ; 3) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (oświadczenie zawiera się w treści Formularza ofertowego, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ); 4) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia sporządzone z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ; 5) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (wzór informacji o braku przynależności do grupy kapitałowej stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ) - w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia listę lub informację, o których mowa powyżej, składa każdy z nich oddzielnie, chyba, że należą do tej samej grupy kapitałowej; 6) w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca winien złożyć oświadczenia i dokumenty o których mowa w rozdziale III pkt 8 SIWZ - w przypadku zaoferowania produktów równoważnych - tj. oddzielne oświadczenie zawierające opis oferowanego produktu, a w szczególności cechy charakterystyczne, potwierdzające zgodność oferowanego produktu z produktem opisanym przez Zamawiającego oraz certyfikat analizy jakościowej produktu lub dokument równoważny - złożony w języku polskim lub z tłumaczeniem na język polski, określający na przykład nazwę producenta, nr katalogowy, skład, okres trwałości, datę produkcji, czystość itp. [1. The Contracting Authority accepts tenders written in Polish or English. 2. Only economic operators which meet the criteria set forth in art. 22 clause 1 of the PPL and which are not excluded pursuant to art. 24 clause 1 of the PPL are eligible to participate in the tender procedure. 3. Assessment of whether the above criteria have been met will be conducted in accordance with the /meets / does not meet/ formula, on the basis of information included in declarations and documents detailed in section VI of this ToR. The contents of the documents attached must clearly show that the Economic Operator has met the criteria. 4. The tender shall contain the following declarations and documents: 1) completed tender submission form whose specimen is Appendix No. 2 to the ToR including in particular the statement of total offer price, term of the contract, the warranty period, payment terms, the time limit wthin the tender must maintain his offer and a declaration of acceptance of all the provisions of the ToR and the standard contract without reservations; 2) completed price form whose specimen is Appendix No. 1 to the ToR; 3) a declaration that the Economic Operator satisfies the conditions for participation in the award procedure (the declaration is contained in the Tender Form); 4) a statement that there are no grounds for exclusion, following the sample in Appendix No. 3 to theToR; 5) a list of entities belonging to the same capital group, within the meaning of the Act of 16 February 2007 on competition and consumer protection, or information that the Economic Operator does not belong to any capital group (the model for the lack of membership in the group is attached as Appendix No. 4 to ToR) - economic operators together applying for the award, shall attach to their tender the list or information referred to above each separately, unless they belong to the same group; 6) if offering equivalent products, the Economic Operator should submit the declaration specified in part III point 8 of this ToR in order to confirm that the supplies offered meet the requirements specified by the Contracting Authority, which is a separate statement containing a description of the product offered, in particular characteristics, confirming compliance of the product offered with the product described by the Contracting Authority and qualitative analysis of the product certificate or equivalent document, specifying, for example, the manufacturers name, part number, composition, shelf life, date of manufacture, purity, etc.]

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, jest możliwa poprzez: 1) zmianę terminu realizacji dostawy o okres odpowiadający wstrzymaniu lub opóźnieniu tego terminu w przypadku: a) wystąpienia okoliczności spowodowanych siłą wyższą, w tym wystąpieniem zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć z pewnością, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach albo działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze Stron, b) wystąpienia okoliczności leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego, w szczególności wstrzymanie dostawy, c) czasowego wstrzymania produkcji towarów lub braków towarów będących przedmiotem Umowy, w tym będące następstwem działania organów administracji publicznej; 2) zmianę sposobu wykonania dostawy lub obniżenie ceny umownej w przypadku: a) zmiany wielkości opakowania zbiorczego zaoferowanego Produktu przy zachowaniu lub obniżeniu ceny jednostkowej określonej w Załączniku nr 1 do Umowy, b) zmiany numeru katalogowego lub nazewnictwa Produktu, przy zachowaniu lub obniżeniu ceny jednostkowej określonej w Załączniku nr 1 do Umowy, c) udzielenia przez Wykonawcę upustów promocyjnych, d) zmiany ilości jednostek miary określonych dla poszczególnych Produktów w Załączniku nr 1 do Umowy, z zastrzeżeniem, że nie może to powodować przekroczenia kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1; 3) zmianę terminu realizacji przedmiotu Umowy w przypadku nie wyczerpania kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1, z zastrzeżeniem, że okres przedłużenia terminu realizacji przedmiotu Umowy nie może być dłuższy niż 12 miesięcy. [Amendmends of the Contract with respect to the tender of the Economic Operator, is possible by: 1) changing the date of delivery of the corresponding period of the suspension or delay of the term in the case of: a) the occurrence of force majeure circumstances, including the occurrence of a random event caused by external factors, which can not be predicted with certainty, in particular, directly threatening the life or health of people or threatening damage occurred in large sizes or actions of third parties that prevent the execution of that action is not a consequence of the fault of either party, b) the occurrence of the facts giving rise only to the Contracting Authority, in particular the suspension of supplies, c) the temporary suspension of production of goods or shortages of goods which are the Object of Contract, including resulting from acts of public administration; 2) changing the way the delivery or reduce the Contract price for: a) changes in the size of the packaging of the Product offered while maintaining or reducing unit prices set out in Appendix No. 1, b) change the part number or names of the Product, while maintaining or lowering the unit price set out in Appendix No. 1, c) the granting by the Economic Operator promotional discounts, d) change the number of units of measure specified for particular Products in Appendix No. 1, provided that it can not result in exceeding the value of the Contract referred to in § 4 clause 1; 3) changing the deadline for completion of the Contract if the whole quantity of the Object of Contract is not purchase, provided that the period of extension of the deadline for completion of the Contract can not be longer than 12 months.]

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.cmkp.edu.pl/~zampub/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Siedziba Zamawiającego przy ul. Marymonckiej 99/103 w Warszawie (01-813) - pok. 017; zampub@cmkp.edu.pl.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.06.2013 godzina 10:00, miejsce: Siedziba Zamawiającego przy ul. Marymonckiej 99/103 w Warszawie (01-813), Kancelaria - pok. 28-29..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
[1. The tender shall be delivered to the Contracting Authoritys location at 99/103 Marymoncka Street, 01-813 Warsaw, Room 28-29 (Kancelaria) not later than 10.00 a.m 11.06.2013. 2. Tenders will be opened in room 18 of the Contracting Authoritys offices at 99/103 Marymoncka Street, 01-813 Warsaw, on 11.06.2013, at 10.30 a.m.].

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie