Wrocław: Napisanie, wydanie i dostawa gotowych skryptów/podręczników do nauczania następujących przedmiotów: Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska i Marketing, przeznaczonych do wykorzystania w toku studiów Zarządzanie i inżynieria produkcji realizowanych w ramach Projektu Zarządzanie i inżynieria produkcji - nowa oferta edukacyjna Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (nr umowy: UDA-POKL.04.01.01-00-198/09-00) - sprawa RAP98/2011


Numer ogłoszenia: 210005 - 2011; data zamieszczenia: 03.08.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu , ul. C.K. Norwida 25/27, 50-375 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3283576, 3205496, faks 071 3283576.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.up.wroc.pl.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Napisanie, wydanie i dostawa gotowych skryptów/podręczników do nauczania następujących przedmiotów: Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska i Marketing, przeznaczonych do wykorzystania w toku studiów Zarządzanie i inżynieria produkcji realizowanych w ramach Projektu Zarządzanie i inżynieria produkcji - nowa oferta edukacyjna Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (nr umowy: UDA-POKL.04.01.01-00-198/09-00) - sprawa RAP98/2011.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.1. Skrypt 1 1.1. Skrypt 1 Napisanie, wydanie i dostawa gotowego skryptu/podręcznika do nauczania przedmiotu Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska o następujących właściwościach: Temat: Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska Sugerowany tytuł: Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska Zakres tematyczny: Praca ma być przeznaczona przede wszystkim dla studentów pierwszych lat studiów z przedmiotów: Rysunek techniczny i Grafika inżynierska. Przedstawione w skrypcie przykładowe wzory typowych opracowań powinny ułatwić studentom pracę i pozwolić na utrzymanie zajęć na właściwym poziomie. Opanowanie przedstawionych zagadnień powinno pozwalać na zdobywanie wiedzy z przedmiotów obejmujących różne aspekty projektowania maszyn, urządzeń i ciągów technologicznych. Część I - Podstawy rysunku technicznego maszynowego 1. Znormalizowane elementy rysunku technicznego maszynowego 2. Konstrukcje geometryczne A. Krzywe płaskie - zadania 3. Graficzny zapis konstrukcji - podstawy B. Rzuty prostokątne - zadania 4. Widoki i przekroje brył C. Widoki i przekroje brył - zadania 5. Wymiarowanie D. Wymiarowanie - zadania 6. Podstawy tolerowania wymiarów, kształtu i położenia 7. Oznaczanie chropowatości powierzchni E. Tolerowanie wymiarów, kształtu i położenia oraz oznaczanie chropowatości powierzchni - zadania Część II - Komputerowe wspomaganie tworzenia dokumentacji graficznej 1. Interfejs programu - zarządzanie i dostosowywanie 2. Tworzenie warstw rysunkowych 3. Techniki wprowadzania danych długości w oparciu o polecenie linia 4. Wykorzystanie funkcji śledzenie biegunowe 5. Śledzenie względem obiektu - lokalizacja 6. Odmierzanie odległości od punktów charakterystycznych, polecenie odsunięcia 7. Wymiarowanie 8. Kreskowanie 9. Obiekty tekstowe Treść skryptu ma być zgodna ze standardami kształcenia na kierunku Zarządzanie i inżynieria produkcji. Objętość: 110-130 stron, do 9 arkuszy drukarskich Ilustracje: Kolorowe lub czarno-białe Liczba stron z ilustracjami kolorowymi Do 30 stron Format B5 Nakład 120 + 16 egz. Oprawa Miękka Okładka 4+0 foliowana Papier Offsetowy 80 g Strony kolorowe Rozrzucone w tekście Recenzje Tak - Jedna Opracowanie redakcyjne Tak - Jedno Korekty Tak. I, II, III Korekta autorska Tak Łamanie Tak Okładka - projekt i przygotowanie do druku Tak Wydruki robocze Od 3 do 5 wydruków całości Dostawa Tak Rozładunek Tak 1.2 . Skrypt 2 Napisanie, wydanie i dostawa gotowego skryptu/podręcznika do nauczania przedmiotu Marketing o następujących właściwościach: Temat: Marketing Sugerowany tytuł: Marketing Zakres tematyczny: Praca ma być przeznaczona przede wszystkim dla studentów pierwszych lat studiów wyższych szkół ekonomicznych i technicznych oraz osób związanych ze sferą produkcji z przedmiotu: Marketing. Powinna zawierać następujące zagadnienia: 1) Pojęcia wstępne - potrzeby, produkty, rynki i ich klasyfikacja 2) Otoczenie rynkowe i jego wpływ na orientację przedsiębiorstwa 3) Potencjalny i rzeczywisty popyt na produkty. Czynniki określające poziom i strukturę popytu 4) Teoria zachowań konsumenta. Konsument racjonalny i nieracjonalny 5) Typy decyzji konsumenckich. Kryteria segmentacji rynków 6) Zarządzanie marketingowe - cele i etapy 7) System informacji marketingowej. Wtórne i pierwotne źródła informacji marketingowej 8) Metody badań marketingowych 9) Analiza marketingowa - cykl życia produktu, analiza SWOT, macierz BCG, pozycjonowanie produktów 10) Zasady tworzenia prognoz i planów marketingowych 11) Strategie marketingowe przedsiębiorstwa: rozwoju, wobec konkurencji, wobec rynków docelowych 12) Strategia marketingu mix - produkt, cena, dystrybucja, promocja 13) Ceny produktów - metody ustalania, zmienne kształtujące poziom cen 14) Zasady dystrybucji i promocji. Dystrybucja mix i promocja mix produktów 15) Repetytorium Treść skryptu ma być zgodna ze standardami kształcenia na kierunku Zarządzanie i inżynieria produkcji. Objętość: Około 100-120 stron (do 8 arkuszy drukarskich) Ilustracje: Kolorowe lub czarno-białe Liczba stron z ilustracjami kolorowymi Do 10 stron Format B5 Nakład 120 + 16 egz. Oprawa Miękka Okładka 4+0 foliowana Papier Offsetowy 80 g Strony kolorowe Rozrzucone w tekście Recenzje Tak - Jedna Opracowanie redakcyjne Tak - Jedno Korekty Tak. I, II, III Korekta autorska Tak Łamanie Tak Okładka - projekt i przygotowanie do druku Tak Wydruki Od 3 do 5 wydruków całości Dostawa Tak.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.22.12-0, 22.10.00.00-1.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Działalność polegająca na wykonaniu przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania szczególnych uprawnień. Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu oceny tego warunku. Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie ustanawia warunków szczególnych w tym zakresie, nie dokonuje opisu sposobu oceny tego warunku. Wykonawca powinien złożyć stosowne oświadczenie


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie ustanawia warunków szczególnych w tym zakresie, nie dokonuje opisu sposobu oceny tego warunku. Wykonawca powinien złożyć stosowne oświadczenie


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca: a) w zakresie spełnienia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Wykonawca wykaże, że będzie dysponował następującymi osobami: do napisania skryptu Projektowanie inżynierskie i grafika inżynierska: - 1 autor legitymujący się posiadaniem tytułu naukowego lub stopnia naukowego co najmniej doktora z dziedziny nauk inżynieryjnych, - 1 recenzent legitymujący się posiadaniem stopnia naukowego co najmniej doktora habilitowanego z dziedziny nauk inżynieryjnych. do napisania skryptu Marketing: - 1 autor legitymujący się posiadaniem tytułu naukowego lub stopnia naukowego co najmniej doktora z dziedziny nauk ekonomicznych, - 1 recenzent legitymujący się posiadaniem stopnia naukowego co najmniej doktora habilitowanego z dziedziny nauk ekonomicznych.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie ustanawia warunków szczególnych w tym zakresie, nie dokonuje opisu sposobu oceny tego warunku. Wykonawca powinien złożyć stosowne oświadczenie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wypełniony i podpisany formularz ofertowy wg załącznika nr 1 do SIWZ: Ewentualne pełnomocnictwo. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia, o którym mowa w pkt Roz. IV pkt. 2 lit. a SIWZ powołuje się na doświadczenie podmiotu trzeciego (podwykonawcy) i przedstawia posiadane przez ten podmiot referencje, wymagany jest udział tego podmiotu w realizacji zamówienia (co do zasady jako podwykonawcy). W takim przypadku w ofercie należy przedstawić oświadczenie lub inny dokument tego podmiotu z którego wynika, że będzie on brał udział w realizacji zamówienia.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Na podstawie art. 144 ust 1 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza wprowadzenie istotnych zmian do zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy oraz określa warunki tych zmian poprzez dopuszczenie możliwości zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczącego w szczególności: a) przedłużenia terminu realizacji w następujących sytuacjach: - zawieszenia wykonania umowy przez Zamawiającego - z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy oraz w przypadku wystąpienia siły wyższej b) inne zmiany: - jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację zamówienia, w tym zmiana stawki podatku VAT - możliwa jest zmiana w zakresie kluczowego personelu który zapewnia Wykonawca za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną na piśmie -możliwa jest zmiana umowy w zakresie podwykonawstwa, za uprzednią zgodą Zamawiającego oraz możliwe jest powierzenie podwykonawcom innego zakresu niż wskazany w ofercie Wykonawcy, a także możliwa jest zmiana podwykonawcy na etapie realizacji zamówienia o ile nie sprzeciwia się to postanowieniom SIWZ c) Warunki dokonywania zmian: -inicjowanie zmian na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy - uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy - forma pisemna aneksu do umowy. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem powyższych zasad podlega unieważnieniu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.up.wroc.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu 50-345 Wrocław ul. Mikulicza-Radeckiego 6, pok. 109.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.08.2011 godzina 11:30, miejsce: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu 50-345 Wrocław ul. Mikulicza-Radeckiego 6, pok. 102 I piętro.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Wykonawca zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy PZP może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa powyżej. Pytanie należy skierować na piśmie na adres: Biuro Zamówień Publicznych i Umów Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, ul. Mikulicza-Radeckego 6, 50-345 Wrocław z dopiskiem: usługa napisania i wydania skryptów w ramach Projektu Zarządzanie i inżynieria produkcji - nowa oferta edukacyjna Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, nr sprawy RAP/ 98 /2011 lub faxem na numer: (071) 320 53 86. Zamawiający przekaże Wykonawcom faxem odpowiedzi na zadane przez nich pytania, nie ujawniając ich źródła oraz zamieści je na stronie internetowej: www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi). Wykonawcy mają obowiązek stałego śledzenia ww. strony internetowej Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonana zmiana zostanie umieszczona na stronie internetowej Zamawiającego www.up.wroc.pl (zakładka: przetargi) i jest wiążąca dla Wykonawców. BZPiU jest czynne od poniedziałku do piątku od 7:30-15.30. W przypadku, gdy Wykonawca otrzymał SIWZ w wersji papierowej, odpowiedzi na pytania oraz wszelkie informacje dotyczące zmiany treści SIWZ zostaną mu przesłane faxem i pocztą. Zamawiający nie przewiduje zebrania Wykonawców. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa: w rozdziale V pkt 9.4. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, Dokumenty, o których mowa w pkt. 11 lit. a powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 11 lit. a zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument taki powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Pozostałe dokumenty, o których mowa w rozdziale V pkt. 9 Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa w formie i treści w nim określonej. Dokumenty mają być składane w formie oryginałów lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez pełnomocnego przedstawiciela Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w §1 ust 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

Adres: ul. C.K. Norwida 25, 50-375 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: biuro.zampub@upwr.edu.pl
tel: 713 205 020
fax: 713 205 386
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-11
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 21000520110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.up.wroc.pl.
Informacja dostępna pod: Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu 50-345 Wrocław ul. Mikulicza-Radeckiego 6, pok. 109
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
22100000-1 Drukowane książki, broszury i ulotki
92312212-0 Usługi przygotowania podręczników szkoleniowych