TITytułPolska-Mysłowice: Usługi sporządzania map
NDNr dokumentu212836-2017
PDData publikacji03/06/2017
OJDz.U. S106
TWMiejscowośćMYSŁOWICE
AUNazwa instytucjiGmina Miasto Mysłowice
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany01/06/2017
DTTermin13/07/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312000 - Usługi wprowadzania danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
OCPierwotny kod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312000 - Usługi wprowadzania danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
RCKod NUTSPL22A
IAAdres internetowy (URL)www.myslowice.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

03/06/2017    S106    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Mysłowice: Usługi sporządzania map

2017/S 106-212836

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasto Mysłowice
ul. Powstańców 1
Mysłowice
41-400
Polska
Osoba do kontaktów: Jacek Pańczyk
Tel.: +48 323171259
E-mail: j.panczyk@um.myslowice.pl
Faks: +48 322234075
Kod NUTS: PL22A


Adresy internetowe:

Główny adres: www.myslowice.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.myslowice.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.bip.myslowice.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Urząd Miasta Mysłowice
ul. Powstańców 1, piętro II pok. 305
Mysłowice
41-400
Polska
Osoba do kontaktów: Mariola Kocur
Tel.: +48 323171125
E-mail: m.kocur@um.myslowice.pl
Faks: +48 322234075
Kod NUTS: PL22A


Adresy internetowe:

Główny adres: www.myslowice.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.myslowice.pl

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB, utworzenie baz danych GESUT, BDOT500, dostosowanie danych RCiWN, BDSOG do obowiązującego modelu pojęciowego, harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB, EMUiA...

Numer referencyjny: ZP.271.1.13.2017.JS
II.1.2)Główny kod CPV
71354000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Na przedmiot zamówienia składają się:

1) Dostawa bazy danych EGiB spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice – jako I etap kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki

ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice;

2) Dostawa bazy danych GESUT spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

3) Dostawa bazy danych BDOT500 spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

4) Harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB i EMUiA;

5) Dostosowanie danych RCiWN do nowego modelu pojęciowego;

6) Dostosowanie danych BDSOG do nowego modelu pojęciowego;

7) Skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK;

8) Utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK;

9) Weryfikacja zasięgów geometrycznych operatów technicznych w systemie teleinformatycznym Zamawiającego.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71250000
72312000
72316000
72319000
72312100
72910000
79995100
79999100
72300000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL22A
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Prace prowadzone będą w budynkach Urzędu Miasta Mysłowice, przy ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB, utworzenie baz danych GESUT, BDOT500, dostosowanie danych RCiWN, BDSOG i EMUiA do obowiązującego modelu pojęciowego, harmonizacja

baz danych oraz skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK, utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK w ramach projektu „Budowa Mysłowickiej Infrastruktury Przestrzennej jako narzędzie

zwiększenia zakresu i jakości usług świadczonych droga elektroniczną” realizowanego w ramach Działania 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych Oś priorytetowa II Cyfrowe Śląskie Regionalnego

Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020”.

Na przedmiot zamówienia składają się:

1) Dostawa bazy danych EGiB spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice – jako I etap kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki

ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice;

2) Dostawa bazy danych GESUT spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

3) Dostawa bazy danych BDOT500 spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

4) Harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB i EMUiA;

5) Dostosowanie danych RCiWN do nowego modelu pojęciowego;

6) Dostosowanie danych BDSOG do nowego modelu pojęciowego;

7) Skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK;

8) Utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK;

9) Weryfikacja zasięgów geometrycznych operatów technicznych w systemie teleinformatycznym Zamawiającego.

Prace związane z modernizacją i aktualizacją EGiB będą realizowane zgodnie z przepisami zawartymi w rozdziale 4 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 1629 z późn. zm.) (art. 20 – 26) oraz rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.3.2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków z późniejszymi zmianami, w szczególności wprowadzonymi rozporządzeniami Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29.11.2013 r. oraz 6.11.2015 roku zmieniającymi rozporządzenie w sprawie ewidencji gruntów i budynków.

Prace geodezyjne i kartograficzne związane z tworzeniem i aktualizacją powiatowej bazy GESUT będą realizowane zgodnie ze szczegółowymi standardami technicznymi tworzenia i aktualizacji powiatowej bazy GESUT, które zawarte są w załączniku nr 3 do rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 21 października 2015 r. w sprawie powiatowej bazy GESUT i krajowej bazy GESUT.

Baza danych obiektów topograficznych (BDOT500) będzie tworzona i aktualizowana zgodnie z rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 2.11.2015 r. w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej. Baza danych dokumentów elektronicznych PZGiK będzie tworzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5.9.2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Integracja materiałów źródłowych z EGiB, GESUT, BDOT500 i BDSOG. Przedmiot zamówienia ma zostać wykonany zgodnie z aktami prawnymi obowiązującymi na dzień jego oddania.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 4 do SIWZ (stanowiący jednocześnie załącznik nr 2 do umowy).

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 28/09/2018
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: Działania 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych, Oś priorytetowa II Cyfrowe Śląskie Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.
II.2.14)Informacje dodatkowe

1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania w pierwszej kolejności oceny ofert, a następnie zbadania, czy Wykonawca którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia

warunki udziału w postępowaniu (art. 24aa ustawy).

2. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: nie dłużej niż do 28.9.2018 r.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, o udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, o udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej;

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca samodzielnie lub jeden z konsorcjantów lub podmiot udostępniający zasoby zdolności ekonomicznej lub finansowej:

a) wykaże, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej umożliwiającej należyte wykonanie zamówienia, to znaczy posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w kwocie nie mniejszej niż 300 000 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100). W przypadku wykazania kwoty w walucie obcej, dla oceny spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu Zamawiający przyjmie iloczyn wykazanej kwoty i średniego kursu tej waluty, określonego przez Narodowy Bank Polski w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia, tj. przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej;

b) wykaże, że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, iż wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę (suma gwarancyjna w odniesieniu do jednego lub wszystkich zdarzeń) co najmniej 800 000 PLN (osiemset tysięcy złotych 00/100).

W przypadku wykazania sumy gwarancyjnej w walucie obcej dla oceny spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu Zamawiający przyjmie, iż sumą ubezpieczenia jest iloczyn wykazanej sumy ubezpieczenia i średniego kursu tej waluty, określonego przez Narodowy Bank Polski w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia, tj. przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej.

2. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający wymaga przedstawienia następujących oświadczeń i dokumentów:

a) Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ) – zgodnie z Załącznikiem nr 2A do SIWZ (składane razem z ofertą w formie pisemnej); https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=pl

b) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie

wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert. Przy czym jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć dokumentu Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c uPzp (składana na wezwanie Zamawiającego – będzie obligowało Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona);

c) dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego. Przy czym jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć dokumentu Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c uPzp (składany na wezwanie Zamawiającego – będzie obligowało Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona);

W przypadku gdy dokumenty o których mowa w pkt 2 pkt b) zawierać będą kwoty wyrażone w innej walucie niż złoty, Zamawiający na potrzeby oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu przeliczy podane kwoty na złoty (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) po średnim kursie ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, to według tabeli kursów średnich NBP ostatnio przed tą datą ogłoszonych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczeniu innych danych finansowych.

3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, Załącznik nr 2A, Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ) składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez Wykonawców wspólnie składających ofertę Zamawiający przyjmie, że warunki udziału, o których mowa w rozdz. V pkt 1-3 mogą spełniać tylko niektórzy z tych Wykonawców tak, by sumarycznie w odniesieniu do wszystkich tych Wykonawców były spełnione łącznie.

2. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolności opisanej w rozdz. V pkt 1-3 SIWZ innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

3. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

4. Zakres pisemny zobowiązania powinien zawierać co najmniej informacje wynikające z § 9 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126), dalej jako „Rozporządzenie”, które określają w szczególności:

a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

d) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunku udziału w postępowaniu dotyczącego doświadczenia zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

5. Zamawiający ocenia, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 pkt 1 uPzp.

6. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

7. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

8. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu zgodnie z formułą „spełnia / nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach wymienionych w rozdziale VI SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnił ww. warunki udziału w przedmiotowym postępowaniu.

9. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji składa także JEDZ dotyczące tych podmiotów.

10. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a uPzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w § 5 pkt 4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 29.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od wykonawcy.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, o udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej;

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli:

a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje należycie) minimum 1 usługę o podobnym charakterze i zakresie jak przedmiot zamówienia, tj. wykonał usługi obejmujące swym zakresem modernizację bazy EGiB, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 200 000 PLN brutto każda;

b) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie oraz zgodnie (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje należycie) minimum 1 usługę o podobnym charakterze i zakresie jak przedmiot zamówienia, tj. wykonał usługi obejmujące swym zakresem modernizację bazy GESUT, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 100 000 PLN brutto każda;

Jeżeli zakres usług przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że usługa została wykonana w sposób należyty oraz zgodnie z przepisami prawa jest szerszy od określonego w powyższym warunku należy w wykazie usług podać wartość usług odpowiadającemu zakresowi ujętemu w powyższym warunku.

c) Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował na etapie realizacji zamówienia następującymi osobami:

— co najmniej jedną osobą pełniącą funkcję kierownika/koordynatora projektu, posiadającą uprawnienia geodezyjne określone w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne; która w ciągu ostatnich 10 (dziesięciu) lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika/koordynatora przy realizacji minimum 1 (jednej) usługi, polegającej na wykonaniu modernizacji EGiB, przy czym wartość usługi nie może być mniejsza niż 200 000 PLN brutto;

— co najmniej jedną osobą – specjalista ds. GESUT/BDOT 500, posiadająca uprawnienia zawodowe w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2016 poz. 1629 ze zm.) tj. geodezyjne pomiary sytuacyjno-wysokościowe realizacyjne i inwentaryzacyjne, która w ciągu 10 lat przed upływem terminu składania oferty uczestniczyła jako specjalista przy realizacji 2 usług polegających na wykonaniu bazy GESUT, bazy BDOT 500; przy czym wartość każdej z tych usług nie może być mniejsza niż 100 000 PLN brutto;

— co najmniej jedną osobą – specjalista ds. EGiB posiadająca uprawnienia zawodowe w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 lub 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2016 poz. 1629 ze zm.); która w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem składania ofert uczestniczyła jako specjalista przy realizacji co najmniej 2 usług polegających na wykonaniu modernizacji EGiB; przy czym wartość każdej z tych usług nie może być mniejsza niż 100 000 PLN brutto.

Uwaga: Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia funkcji wskazanych powyżej.

Mając na uwadze obowiązujące w Polsce przepisy prawa krajowego, w przypadku osób spoza Polski możliwe jest uzyskanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych, nabytych w Państwach Członkowskich UE, po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez odpowiedni organ samorządu zawodowego w Polsce, na zasadach określonych w ustawie z dnia 22.12.2015 (Dz.U. z 2016 poz. 65) o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.

2. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający wymaga przedstawienia następujących oświadczeń i dokumentów:

a) Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ) – zgodnie z Załącznikiem nr 2A do SIWZ (składane razem z ofertą w formie pisemnej); https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=pl

b) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie – zgodnie z Załącznikiem nr 5 do SIWZ (składany na wezwanie Zamawiającego – będzie obligowało Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona);

c) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz

z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ (składany na wezwanie Zamawiającego – będzie obligowało Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona).

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, Załącznik nr 2A, Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ) składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez Wykonawców wspólnie składających ofertę Zamawiający przyjmie, że warunki udziału, o których mowa w rozdz. V pkt 1-3 mogą spełniać tylko niektórzy z tych Wykonawców tak, by sumarycznie w odniesieniu do wszystkich tych Wykonawców były spełnione łącznie.

4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolności opisanej w rozdz. V pkt 1-3 SIWZ innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

5. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

6. Zakres pisemny zobowiązania powinien zawierać co najmniej informacje wynikające z § 9 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126), dalej jako „Rozporządzenie”, które określają w szczególności:

a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

d) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunku udziału w postępowaniu dotyczącego doświadczenia zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

7. Zamawiający ocenia, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 pkt 1 uPzp.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1. Projekt umowy, określający warunki, na których Zamawiający zawrze umowę w sprawie udzielenia zamówienia publicznego zawiera Załącznik nr 3 do SIWZ.

2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia.

3. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie.

4. Szczegóły dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte są w Rozdziale XV SIWZ – Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 13/07/2017
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 10/09/2017
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 13/07/2017
Czas lokalny: 13:00
Miejsce:

Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 13.7.2017 r. o godz. 13.00 w siedzibie Zamawiającego Urząd Miasta Mysłowice przy ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice – sala 204.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

1. Otwarcie ofert jest jawne.

2. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.

3. Dokonując otwarcia ofert Zamawiający poda informacje określone w art. 86 ust. 4 uPzp.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Na podstawie art. 24 ust. 11 uPzp wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 uPzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 uPzp, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do pisma zawierającego ww. informacje. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument należy złożyć w oryginale w siedzibie Zamawiającego na adres: Urząd Miasta Mysłowice, ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice, pokój 305;

2. W niniejszym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie. Zamawiający dopuszcza ponadto formę porozumiewania się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (tj. poczty elektronicznej), przy czym w ten sposób przesłane oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje muszą zostać potwierdzone pisemnie. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przy użyciu poczty elektronicznej, każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.

Oświadczenia, dokumenty, oferty w tym ich uzupełnienia, poprawienia, wyjaśnienia – o których mowa w art. 26 ust. 2f i ust. 3 i 4, art. 87 ust. 1 i art. 90 uPzp, jednak – pod rygorem nieważności – muszą zostać złożone w formie pisemnej w terminie określonym przez Zamawiającego.

3. Przed upływem terminu składania ofert wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium wysokości: 20 000 PLN (dwadzieścia tysięcy złotych 00/100).

4. Wadium może być wnoszone w formach określonych w art. 45 ust. 6 pkt 1-5 uPzp.

Ponadto do oferty należy załączyć następujące dokumenty:

a) formularz ofertowy, zgodny z Załącznikiem nr 1 do SIWZ;

b) dokument potwierdzający wniesienie wadium;

c) dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę Wykonawcy do działania w jego imieniu (w tym także pełnomocnictwa), o ile uprawnienia te nie wynikają z dokumentów rejestrowych. Pełnomocnictwo powinno zostać złożone albo w formie oryginału albo w formie kopii notarialnie poświadczonej za zgodność z oryginałem;

d) w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie okoliczności, o których mowa w Rozdz. Va pkt 1 i 2 SIWZ (art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 i art. 24 ust. 5 pkt 1 uPzp) oraz wykazania spełnienia warunków udziału określonych w Rozdziale V pkt 1, 2 i 3 SIWZ wykonawca składa oświadczenie: JEDZ – oświadczenie aktualne na dzień składania ofert Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego w zakresie wskazanym przez zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu/SIWZ – wypełnione i podpisane przez wykonawcę, który stanowić będzie wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie wskazanym przez zamawiającego z wykorzystaniem wzoru – Załącznik Nr 2A do SIWZ.

5. Jeżeli wykaz, oświadczenia lub inne złożone przez Wykonawcę dokumenty budzą wątpliwości Zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były wykonane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, o dodatkowe informacje lub dokumenty w tym zakresie.

6. Art. 26 ust. 3 i 4 uPzp ma również zastosowanie w odniesieniu do listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej lub do informacji o przynależeniu do niej (załącznik do pisma zawierającego informacje w trybie art. 86 ust. 5 uPzp).

7. Na podstawie art. 26 ust. 1 uPzp, Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 uPzp.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom i innym podmiotom jeżeli mają lub mieli oni interes uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami uPzp czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie uPzp.

3. Środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom zrzeszającym wykonawców, wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu

Zamówień Publicznych pod warunkiem, że dotyczą ogłoszenia o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz

wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym

weryfikowanym przy pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed

upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni j

jeśli zostały przesłane w inny sposób.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, treści postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych warunków Zamówienia na stronie internetowej.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach

stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

10. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

11. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub części.

12. Pozostałe regulacje dot. środków ochrony prawnej zostały określone w dziale VI uPzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17 a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
01/06/2017
TITytułPolska-Mysłowice: Usługi sporządzania map
NDNr dokumentu217881-2017
PDData publikacji08/06/2017
OJDz.U. S108
TWMiejscowośćMYSŁOWICE
AUNazwa instytucjiGmina Miasto Mysłowice
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany05/06/2017
DTTermin14/07/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312000 - Usługi wprowadzania danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
OCPierwotny kod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312000 - Usługi wprowadzania danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
RCKod NUTSPL22A
IAAdres internetowy (URL)www.myslowice.pl

08/06/2017    S108    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Mysłowice: Usługi sporządzania map

2017/S 108-217881

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 106-212836)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasto Mysłowice
ul. Powstańców 1
Mysłowice
41-400
Polska
Osoba do kontaktów: Jacek Pańczyk
Tel.: +48 323171259
E-mail: j.panczyk@um.myslowice.pl
Faks: +48 322234075
Kod NUTS: PL22A


Adresy internetowe:

Główny adres: www.myslowice.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.myslowice.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB,utworzenie baz danych GESUT, BDOT500,dostosowanie danych RCiWN, BDSOG do obowiązującego modelu pojęciowego,harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB, EMUiA...

Numer referencyjny: ZP.271.1.13.2017.JS
II.1.2)Główny kod CPV
71354000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Na przedmiot zamówienia składają się:

1) Dostawa bazy danych EGiB spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice – jako I etap kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki

ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice;

2) Dostawa bazy danych GESUT spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

3) Dostawa bazy danych BDOT500 spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

4) Harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB i EMUiA;

5) Dostosowanie danych RCiWN do nowego modelu pojęciowego;

6) Dostosowanie danych BDSOG do nowego modelu pojęciowego;

7) Skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK;

8) Utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK;

9) Weryfikacja zasięgów geometrycznych operatów technicznych w systemie teleinformatycznym Zamawiającego.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
05/06/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 106-212836

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:

Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 13.7.2017 r. o godz. 13.00 w siedzibie Zamawiającego Urząd Miasta Mysłowice przy ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice – sala 204.

Powinno być:

Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 14.7.2017 r. o godz. 13.00 w siedzibie Zamawiającego Urząd Miasta Mysłowice przy ulicy ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice – sala 204.

Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 13/07/2017
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 14/07/2017
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Zamiast:
Data: 10/09/2017
Powinno być:
Data: 11/09/2017
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 13/07/2017
Czas lokalny: 13:00
Powinno być:
Data: 14/07/2017
Czas lokalny: 13:00
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Zamawiający dodaje do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dokument pn. „Projekt kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice”, stanowiący Załącznik nr 5 do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia (Załącznik Nr 4 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), jednocześnie załącznik nr 2 do umowy). Dokument ten nie został opublikowany wraz z SIWZ.

Jednocześnie Zamawiający informuje, że w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn.: „Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB, utworzenie baz danych GESUT, BDOT500, dostosowanie danych RCiWN, BDSOG do obowiązującego modelu pojęciowego, harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB, EMUiA oraz skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK, utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK w ramach projektu »Budowa Mysłowickiej Infrastruktury Przestrzennej jako narzędzie zwiększenia zakresu i jakości usług świadczonych drogą elektroniczną« realizowanego w ramach Działania 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych, Oś priorytetowa II Cyfrowe Śląskie Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.” – w wyniku dodania do SIWZ dokumentu pn. „Projekt kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice”, stanowiącego Załącznik nr 5 do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia, Zamawiający uznał, że jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, a zatem zachodzi konieczność przedłużenia terminu składania i otwarcia ofert, o którym mowa wyżej, zgodnie z art. 38 ust. 4a pkt 2 uPzp. Dodanie przedmiotowego dokumentu prowadzi do zmiany treści SIWZ oraz ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, nr referencyjny publikacji 2017-S 106-212836 z dnia 3.6.2017.


TITytułPolska-Mysłowice: Usługi sporządzania map
NDNr dokumentu297552-2017
PDData publikacji29/07/2017
OJDz.U. S144
TWMiejscowośćMYSŁOWICE
AUNazwa instytucjiGmina Miasto Mysłowice
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany27/07/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72320000 - Usługi bazy danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
OCPierwotny kod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000 - Usługi sporządzania map
72300000 - Usługi w zakresie danych
72312100 - Usługi przygotowywania danych
72316000 - Usługi analizy danych
72319000 - Usługi dostarczania danych
72320000 - Usługi bazy danych
72910000 - Usługi archiwizacji komputerowej
79995100 - Usługi archiwizacyjne
79999100 - Usługi skanowania
RCKod NUTSPL22A
IAAdres internetowy (URL)www.myslowice.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

29/07/2017    S144    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Mysłowice: Usługi sporządzania map

2017/S 144-297552

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasto Mysłowice
ul. Powstańców 1
Mysłowice
41-400
Polska
Osoba do kontaktów: Jacek Pańczyk
Tel.: +48 323171259
E-mail: j.panczyk@um.myslowice.pl
Faks: +48 322234075
Kod NUTS: PL22A


Adresy internetowe:

Główny adres: www.myslowice.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.myslowice.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB, utworzenie baz danych GESUT, BDOT500, dostosowanie danych RCiWN, BDSOG do obowiązującego modelu pojęciowego, harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB, EMUiA...

Numer referencyjny: ZP.271.1.13.2017.JS
II.1.2)Główny kod CPV
71354000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Na przedmiot zamówienia składają się:

1) Dostawa bazy danych EGiB spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice – jako I etap kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki

ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice;

2) Dostawa bazy danych GESUT spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

3) Dostawa bazy danych BDOT500 spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

4) Harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB i EMUiA;

5) Dostosowanie danych RCiWN do nowego modelu pojęciowego;

6) Dostosowanie danych BDSOG do nowego modelu pojęciowego;

7) Skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK;

8) Utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK;

9) Weryfikacja zasięgów geometrycznych operatów technicznych w systemie teleinformatycznym Zamawiającego.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71250000
72320000
72316000
72319000
72312100
72910000
72300000
79995100
79999100
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL22A
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Budynki Urzędu Miasta Mysłowice, przy ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie modernizacji bazy danych EGiB, utworzenie baz danych GESUT, BDOT500, dostosowanie danych RCiWN, BDSOG i EMUiA do obowiązującego modelu pojęciowego, harmonizacja

baz danych oraz skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK, utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK w ramach projektu „Budowa Mysłowickiej Infrastruktury Przestrzennej jako narzędzie

zwiększenia zakresu i jakości usług świadczonych droga elektroniczną” realizowanego w ramach działania 2.1 wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych Oś priorytetowa II Cyfrowe Śląskie Regionalnego

Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020”.

Na przedmiot zamówienia składają się:

1) Dostawa bazy danych EGiB spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice – jako I etap kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki

ewidencyjnej 247001_1 Miasto Mysłowice;

2) Dostawa bazy danych GESUT spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

3) Dostawa bazy danych BDOT500 spełniającej wymagania obowiązujących przepisów prawa dla obszaru całego miasta Mysłowice;

4) Harmonizacja baz danych GESUT, BDOT500, EGiB i EMUiA;

5) Dostosowanie danych RCiWN do nowego modelu pojęciowego;

6) Dostosowanie danych BDSOG do nowego modelu pojęciowego;

7) Skanowanie dokumentów i materiałów źródłowych PZGiK;

8) Utworzenie zbiorów metadanych dla danych PZGiK;

9) Weryfikacja zasięgów geometrycznych operatów technicznych w systemie teleinformatycznym Zamawiającego.

Prace związane z modernizacją i aktualizacją EGiB będą realizowane zgodnie z przepisami zawartymi w rozdziale 4 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1629 zpóźn. zm.) (art. 20 – 26) oraz rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.4.2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków z późniejszymi zmianami, w szczególności wprowadzonymi rozporządzeniami Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29.11.2013 r. oraz 6.11.2015 roku zmieniającymi rozporządzenie w sprawie ewidencji gruntów i budynków.

Prace geodezyjne i kartograficzne związane z tworzeniem i aktualizacją powiatowej bazy GESUT będą realizowane zgodnie ze szczegółowymi standardami technicznymi tworzenia i aktualizacji powiatowej bazy GESUT, które zawarte są w załączniku nr 3 do rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 21.10.2015 r. w sprawie powiatowej bazy GESUT i krajowej bazy GESUT.

Baza danych obiektów topograficznych (BDOT500) będzie tworzona i aktualizowana zgodnie z rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 2.11.2015 r. w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej. Baza danych dokumentów elektronicznych PZGiK będzie tworzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5.9.2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Integracja materiałów źródłowych z EGiB, GESUT, BDOT500 i BDSOG. Przedmiot zamówienia ma zostać wykonany zgodnie z aktami prawnymi obowiązującymi na dzień jego oddania.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik nr 4 do SIWZ (stanowiący jednocześnie załącznik nr 2 do umowy).

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium jakości - Nazwa: Termin wykonania / Waga: 40
Cena - Waga: 60
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: Działania 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych, Oś priorytetowa II Cyfrowe Śląskie Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zamawiający unieważnia ww. postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 uPzp, ponieważ oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiający nie może zwiększyć tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 106-212836
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: nie
V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia

Zamówienia/zamówienia na część nie udzielono
Nie otrzymano ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie otrzymane oferty lub wnioski zostały odrzucone

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:

Zamawiający unieważnia ww. postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 uPzp, ponieważ oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiający nie może zwiększyć tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom i innym podmiotom jeżeli mają lub mieli oni interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego

przepisów uPzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami uPzp czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie

uPzp.

3. Środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom zrzeszającym wykonawców, wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu

Zamówień Publicznych pod warunkiem, że dotyczą ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz

wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym

weryfikowanym przy pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed

upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni j

jeśli zostały przesłane w inny sposób.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, treści postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych

Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach

stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

10. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi

skargi.

11. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a

także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub części.

12. Pozostałe regulacje dot. środków ochrony prawnej zostały określone w dziale VI uPzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17 a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27/07/2017

Adres: ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: j.panczyk@um.myslowice.pl
tel: +48 323171259
fax: +48 322234075
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-07-13
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 21283620171
ID postępowania Zamawiającego: ZP.271.1.13.2017.JS
Data publikacji zamówienia: 2017-06-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.myslowice.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miasto Mysłowice
ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice, woj. ŚLĄSKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
71354000-4 Usługi sporządzania map
72300000-8 Usługi w zakresie danych
72312000-5 Usługi wprowadzania danych
72312100-6 Usługi przygotowywania danych
72316000-3 Usługi analizy danych
72319000-4 Usługi dostarczania danych
72910000-2 Usługi archiwizacji komputerowej
79995100-6 Usługi archiwizacyjne
79999100-4 Usługi skanowania