Olsztyn: Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan).


Numer ogłoszenia: 214099 - 2012; data zamieszczenia: 08.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Olsztyn , Pl. Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn, woj. śląskie, tel. 34 328 50 76, faks 34 328 50 57.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.olsztyn-jurajski.pl

  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
    Zamawijący nie przewiduje dynamicznego systemu zakupów


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan)..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
2.1. Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan). 2.2. Zamówienie jest realizowane i współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 - Priorytet 1 Badania i rozwój technologiczny, innowacje i przedsiębiorczość w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn 2.3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Opracowanie ma mieć charakter strategiczno - marketingowo - ekonomiczny. Powinno zawierać graficzne i pisemne opracowanie koncepcji zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu oraz propozycje rozwiązań architektonicznych wraz z szacunkową analizą ekonomiczno-finansową. Master plan stanowić będzie integralny element kompleksowej kampanii promocyjnej terenu inwestycyjnego realizowanej w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn, finansowanego w ramach działania 1.2.2 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego. 1) Opracowanie dotyczy gruntów inwestycyjnych w turystycznej gminie Olsztyn, położonej na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. Gmina leży w granicach Parku Krajobrazowego Orlich Gniazd i jego otuliny. Teren inwestycyjny położony jest w odległości ok. 3 km od centrum miejscowości i drogi krajowej nr 46, ok. 10 km od Częstochowy i drogi krajowej nr 1. Teren położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie rezerwatu przyrody Sokole Góry, w pobliżu ruin średniowiecznego zamku oraz licznych jurajskich ostańców i wzgórz. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest oznaczony symbolami US, UT, WZ - tereny usług sportu, rekreacji i zdrowia, zespół basenów kąpielowych zasilanych wodami geotermalnymi a w części 3R - tereny rekreacji otwartej oraz ZLO - lasy ochronne. Teren składa się z kilku działek o łącznej powierzchni 4,71 ha. Właścicielem działek jest Gmina Olsztyn. 2) Zgodnie z ekspertyzami naukowymi Państwowego Instytutu Geologicznego oraz Polskiej Akademii Nauk, na terenie inwestycyjnym występują wody termalne. Dokumenty którymi dysponuje zamawiający: projekt prac geologicznych na wykonanie odwiertu poszukiwawczo-rozpoznawczego w celu ujęcia wód termalnych opracowany przez Państwowy Instytut Geologiczny, analiza studyjna Polskiej Akademii Nauk -Program wykorzystania wód podziemnych, w szczególności termalnych i leczniczych w wybranych obszarach województwa śląskiego; Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 3) Koncepcja zagospodarowania terenu powinna uwzględniać kompleks obiektów bazujących na wodach termalnych (kąpielisko termalne, hotel, SPA, obiekty gastronomiczne, korty tenisowe etc.) lub innych. Propozycje rozwiązań architektonicznych powinny wpisywać się w krajobraz Olsztyna i panoramę okolicy obserwowaną z ruin średniowiecznego zamku i okolicznych wzgórz. ZADANIE I. Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu (minimum 2 warianty) Koncepcja powinna uwzględniać co najmniej następujące zagadnienia: 1) Ocenę stanu zagospodarowania obszaru projektowego, w tym ocenę stanu infrastruktury technicznej i analizę kosztową uzbrojenia obszaru oraz skomunikowania go z drogą powiatową nr 1065S. 2) Analizę dokumentów strategicznych i planistycznych będących w posiadaniu Zamawiającego (projekt prac geologicznych na wykonanie odwiertu poszukiwawczo-rozpoznawczego w celu ujęcia wód termalnych opracowany przez Państwowy Instytut Geologiczny, analiza studyjna Polskiej Akademii Nauk - Program wykorzystania wód podziemnych, w szczególności termalnych i leczniczych w wybranych obszarach województwa śląskiego; Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego). 3) Określenie relacji przestrzennych i funkcjonalnych obszaru projektowego z terenami sąsiednimi, ze szczególnym uwzględnieniem wpisania się planowanej inwestycji w krajobraz wzgórz jurajskich. 4) Określenie ramowego programu funkcjonalno-użytkowego dla całego kompleksu obiektów - kąpielisko termalne, hotel, sale konferencyjne, SPA, obiekty gastronomiczne, komunikacja. 5) Określenie ramowej powierzchni całkowitej oraz kubatury 6) Określenie przestrzeni komunikacji i ruchu postojowego 7) Określenie założeń i wytycznych do zagospodarowania terenu, w tym rozwiązań w zakresie: - kształtowania przestrzeni publicznej, w zakresie możliwości wkomponowania preferowanego zagospodarowania w istniejące otoczenie przestrzenno - funkcjonalne i przyrodnicze uwzględniające zachowanie walorów krajobrazowych - warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, - zasad ochrony środowiska, - zasad uzbrojenia terenu w infrastrukturę techniczną - zasad obsługi komunikacyjnej, - zasad parkowania, - sposobu organizacji ruchu, - zasad urządzenia terenu, w tym zieleni itp. 8) Opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej w formie graficznej (rysunki skala 1:500 lub 1:1000 - do konsultacji z zamawiającym). Architektura budynków powinna uwzględniać walory krajobrazowe otoczenia oraz specyfikę Jury Krakowsko-Częstochowskiej. 9) Stworzenie przestrzennej wizualizacji urbanistyczno-architektonicznej w formie aplikacji multimedialnej zawierającej: a) wizualizacje komputerowe 3D zagospodarowania terenu inwestycyjnego, wykonane w jakości fotorealistycznej przy wykorzystaniu efektów graficznych tj. zaawansowane efekty oświetlenia, cieniowania, przezroczystości, wypukłości powierzchni. Wizualizacje powinny mieć możliwość opcji ZOOM. Wizualizacja powinna także odwzorowywać walory krajobrazowe terenu oraz ukazywać zagospodarowanie terenu w panoramie miejscowości oglądanej z okolicznych wzgórz oraz ruin zamku. b) Mapę interaktywną przedstawiającą rozmieszczenie terenu inwestycyjnego w kontekście kraju, regionu, centrum Olsztyna, zamku i innych atrakcji turystycznych(do uzgodnienia z Zamawiającym), węzłów komunikacyjnych, a także innych istotnych elementów z punktu widzenia potencjalnych inwestorów. c) Film animowany przygotowany w jakości fullHD, promujący teren inwestycyjny. Film powinien prezentować koncepcję zagospodarowania terenu inwestycyjnego w kontekście panoramy całej miejscowości i jej atrakcji turystycznych tj. animacja powinna również pokazywać inne obiekty ważne z punktu widzenia atrakcyjności terenu inwestycyjnego np. ruiny zamku (odwzorowane w wirtualnej rzeczywistości 3D), skomunikowanie miejscowości, etc. Film powinien zawierać m.in. informacje o odległości i czasie dojazdu do miejsc ważnych z punktu widzenia atrakcyjności terenu inwestycyjnego, w tym do drogi krajowej nr 1, Częstochowy, Katowic, Łodzi, Krakowa, lotnisk Katowice-Pyrzowice i Kraków-Balice. Film powinien zawierać ścieżkę dźwiękową (do uzgodnienia z Zamawiającym). Aplikacja multimedialna będzie prezentowana na targach zagranicznych, konferencjach oraz na bezpośrednich spotkaniach z inwestorami, a także udostępniona będzie w wersji on line na stronie internetowej Zamawiającego. Scenariusz filmu oraz pozostałe elementy aplikacji multimedialnej powinny być uzgodnione z Zamawiającym. 10) Wykonanie modelu (makiety) obiektów w skali 1:250 - 1:150 (do uzgodnienia z Zamawiającym) 11) Określenie ram czasowych przedsięwzięcia - harmonogram dla fazy przygotowawczej i realizacji, w tym podział na: inżynierię finansową, wybór inwestora, szczegółowe projektowanie, formalności administracyjne, budowę, wybór i szkolenia personelu, uruchomienie obiektów. 12) Zestawienie kosztów dla całego przedsięwzięcia sporządzone w oparciu o rozwiązania przyjęte w koncepcji wraz z szacunkowymi kosztami dokumentacji projektowej i nadzoru inwestorskiego ZADANIE II. Opracowanie analiz ekonomiczno-finansowych (analiza opłacalności inwestycji), w oparciu o koncepcję zagospodarowania terenu, w tym co najmniej : 1. Analiza SWOT wraz z wagami poszczególnych czynników oraz wskazaniem strategii dalszego rozwoju 2. Badanie rynku: a) pod względem określenia potrzeb lokalizacji inwestycji na przedmiotowym terenie (w tym ocena konkurencyjności terenu i miejscowości Olsztyn na tle innych gmin centralnej i północnej części województwa śląskiego) b) pod względem określenia docelowej grupy odbiorców (klientów). 3. Analiza czynników warunkujących skuteczne pozyskanie inwestorów dla obszaru inwestycyjnego, będącego przedmiotem zamówienia 4. Określenie ogólnej oceny atrakcyjności inwestycyjnej terenu jako miejsca lokalnej inwestycji wraz ze wskazaniem firm, dla których istnieje duże prawdopodobieństwo zainteresowania inwestowaniem na terenie będącym przedmiotem zamówienia 5. Analiza barier inwestycyjnych 6. Analiza finansowa z uwzględnieniem: a) nakładów inwestycyjnych dla całego przedsięwzięcia, wraz z szacunkowymi kosztami dokumentacji projektowej i nadzoru inwestorskiego nad realizacją projektu; b) źródeł i form finansowania inwestycji ( z uwzględnieniem modelu partnerstwa publiczno-prywatnego), w tym analiza konkretnego przypadku wariantu finansowego wraz z uzasadnieniem; c) prognoz kosztów eksploatacyjnych inwestora; d) przepływów pieniężnych; e) rachunku zysków i strat dla przedsięwzięcia 7. Analiza ekonomiczna z uwzględnieniem obliczeń wskaźników efektywności kosztowej; opisu i kwantyfikacji efektów społecznych inwestycji; analizy wskaźnikowej, 8. Analiza wrażliwości projektu oraz analiza kluczowych czynników sukcesu dla projektu. 9. Określenie korzyści i ryzyka realizacji projektu. 10. Przedstawienie wniosków z poszczególnych analiz oraz przedstawienie rekomendacji dla inwestora dotyczących optymalnego sposobu realizacji inwestycji. Przy sporządzaniu analiz należy uwzględnić wariant z finansowaniem odwiertu ze środków Unii Europejskiej. Przy określeniu efektywności inwestycji należy uwzględnić wariant z pozytywnym wynikiem odwiertu geologicznego (odwiert potwierdza dostępność i wydajność zasobów geotermalnych) i wariant z negatywnym wynikiem odwiertu. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie także przetłumaczenie na język angielski minimum 10 stronicowego streszczenia opracowania ( tekst streszczenia do uzgodnienia i zaakceptowania przez Zamawiającego). Tłumaczenie powinno być dokonane przez tłumacza przysięgłego. Każde z opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy należy dostarczyć w wersji tradycyjnej (papierowej) - 3 egzemplarze oraz na nośniku elektronicznym w formacie plików PDF, a także tekstu w doc, tabele w doc i xls, rysunki i modele w formacie natywnym ( dwg lub innym), zdjęcia w jpg. Teren objęty powyższymi opracowaniami stanowi załącznik graficzny nr 1 do SIWZ.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.10.00-9, 71.24.00.00-2, 71.32.00.00-7, 71.24.20.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 20.02.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek będzie spełniony, jeśli z oświadczenia o o spełnianiu warunków art. 22 ust. 1 Pzp będzie wynikało, że Wykonawca spełnia przedmiotowy warunek.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za Wykonawcę posiadającego niezbędną wiedzę i doświadczenie Zamawiający uzna takiego, który wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej: a) 1 usługę polegającą na wykonaniu koncepcji zagospodarowania terenu wraz wizualizacją przestrzenną 3 D i analizą ekonomiczno finansową przedsięwzięcia (analizą opłacalności inwestycji, studium wykonalności, etc.) lub co najmniej: b)- 1 koncepcję zagospodarowania terenu wraz z wizualizacją przestrzenną 3D, - 1 opracowanie analizy ekonomiczno finansowej przedsięwzięcia (analiza opłacalności inwestycji, studium wykonalności, etc.) Przy czym każde opracowanie, o którym mowa w pkt. a i b powinno dotyczyć terenu inwestycyjnego o powierzchni min. 5 ha. c) oraz 1 usługę polegającą na wykonaniu filmu promocyjnego z wykorzystaniem animacji 3 D, w jakości fulHD ze ścieżką dźwiękową, Powyższy warunek udziału powinien wynikać z załączonego wykazu wykonanych usług- wg załącznika nr 6 SIWZ, oraz powinien być potwierdzony dokumentami, że prace te zostały wykonane należycie. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie prowadzona na zasadzie spełnia/nie spełnia, na podstawie treści złożonych oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek będzie spełniony, jeśli z oświadczenia o o spełnianiu warunków art. 22 ust. 1 Pzp będzie wynikało, że Wykonawca spełnia przedmiotowy warunek.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za wykonawcę dysponującego osobami zdolnymi do wykonania zamówienia uznany zostanie taki, który dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. a) min. 1 osobę posiadającą uprawnienia do projektowania o specjalności: architektonicznej (architekt) z 5 letnim doświadczeniem zawodowym, który brał udział w planowaniu lub projektowaniu budowy, rozbudowy min. 3 obiektów architektonicznych. b) min. 1 eksperta ds. analiz ekonomiczno - finansowych z min. 3 letnim doświadczeniem w dziedzinie analiz ekonomiczno- finansowych związanych z planowaniem budowy, rozbudowy obiektów turystycznych, aquaparków, kompleksów hotelowo -basenowych, parków rozrywki, etc. Powyższe punkty należy opisać w przekładanym wykazie osób wg załącznika nr 5 SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie prowadzona na zasadzie spełnia/nie spełnia, na podstawie treści złożonych oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek będzie spełniony, jeśli z oświadczenia o o spełnianiu warunków art. 22 ust. 1 Pzp będzie wynikało, że Wykonawca spełnia przedmiotowy warunek.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Zawartość oferty. Kompletna oferta musi zawierać: 1. Formularz Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ; 2. Dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp oraz niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy wymienione w pkt 7.1 oraz 7.2 niniejszej SIWZ 3. Stosowne Pełnomocnictwo(a) - w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej; 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość zmian w umowie w przypadku: a) zmiany terminu wykonania usługi: - z powodu działania siły wyższej uniemożliwiającej zachowanie terminu wykonania; - z powodu zmiany przez Zamawiającego w sposób istotny przedmiotu umowy lub jego rozszerzenia; - w trakcie wykonywania usługi zmienią się warunki realizacji z powodu zmiany przepisów, norm, normatywów i innych czynników, mających wpływ na wykonywanie usługi; - w trakcie wykonywania usługi nastąpi obowiązywanie nowych aktów prawnych i decyzji organów władzy i administracji państwowej; b) zmiany wysokości wynagrodzenia, jeżeli: - Zamawiający zmieni w istotny sposób przedmiot umowy lub go rozszerzy; - w trakcie wykonywania usługi zmienią się warunki realizacji z powodu zmiany przepisów, norm, normatywów i innych czynników, mających wpływ na wykonywanie usługi; c) co do oznaczenia stron wyłącznie w wyniku dozwolonego w myśl ustawy Prawo zamówień publicznych następstwa prawnego albo zmiany nazwy lub innego oznaczenia strony (firmy) wynikającego z prawa albo dozwolonych prawem czynności powodujących taką zmianę; d) co do osób reprezentujących strony w procesie realizacji zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.olsztyn.bip.jur.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Olsztyn Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn pok. nr 16.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Olsztyn Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn Biuro Obsługi Interesanta.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie jest realizowane i współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 - Priorytet 1 Badania i rozwój technologiczny, innowacje i przedsiębiorczość w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Olsztyn: Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan).


Numer ogłoszenia: 465282 - 2012; data zamieszczenia: 22.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 214099 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Olsztyn, Pl. Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn, woj. śląskie, tel. 34 328 50 76, faks 34 328 50 57.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan)..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan). Zamówienie jest realizowane i współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 - Priorytet 1 Badania i rozwój technologiczny, innowacje i przedsiębiorczość w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Opracowanie ma mieć charakter strategiczno - marketingowo - ekonomiczny. Powinno zawierać graficzne i pisemne opracowanie koncepcji zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu oraz propozycje rozwiązań architektonicznych wraz z szacunkową analizą ekonomiczno-finansową. Master plan stanowić będzie integralny element kompleksowej kampanii promocyjnej terenu inwestycyjnego realizowanej w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn, finansowanego w ramach działania 1.2.2 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego. 1 Opracowanie dotyczy gruntów inwestycyjnych w turystycznej gminie Olsztyn, położonej na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. Gmina leży w granicach Parku Krajobrazowego Orlich Gniazd i jego otuliny. Teren inwestycyjny położony jest w odległości ok. 3 km od centrum miejscowości i drogi krajowej nr 46, ok. 10 km od Częstochowy i drogi krajowej nr 1. Teren położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie rezerwatu przyrody Sokole Góry, w pobliżu ruin średniowiecznego zamku oraz licznych jurajskich ostańców i wzgórz. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest oznaczony symbolami US, UT, WZ - tereny usług sportu, rekreacji i zdrowia, zespół basenów kąpielowych zasilanych wodami geotermalnymi a w części 3R - tereny rekreacji otwartej oraz ZLO - lasy ochronne. Teren składa się z kilku działek o łącznej powierzchni 4,71 ha. Właścicielem działek jest Gmina Olsztyn. 2) Zgodnie z ekspertyzami naukowymi Państwowego Instytutu Geologicznego oraz Polskiej Akademii Nauk, na terenie inwestycyjnym występują wody termalne. Dokumenty którymi dysponuje zamawiający: projekt prac geologicznych na wykonanie odwiertu poszukiwawczo-rozpoznawczego w celu ujęcia wód termalnych opracowany przez Państwowy Instytut Geologiczny, analiza studyjna Polskiej Akademii Nauk -Program wykorzystania wód podziemnych, w szczególności termalnych i leczniczych w wybranych obszarach województwa śląskiego; Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 3) Koncepcja zagospodarowania terenu powinna uwzględniać kompleks obiektów bazujących na wodach termalnych (kąpielisko termalne, hotel, SPA, obiekty gastronomiczne, korty tenisowe etc.) lub innych. Propozycje rozwiązań architektonicznych powinny wpisywać się w krajobraz Olsztyna i panoramę okolicy obserwowaną z ruin średniowiecznego zamku i okolicznych wzgórz. ZADANIE I. Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu (minimum 2 warianty) Koncepcja powinna uwzględniać co najmniej następujące zagadnienia: 1) Ocenę stanu zagospodarowania obszaru projektowego, w tym ocenę stanu infrastruktury technicznej i analizę kosztową uzbrojenia obszaru oraz skomunikowania go z drogą powiatową nr 1065S. 2) Analizę dokumentów strategicznych i planistycznych będących w posiadaniu Zamawiającego (projekt prac geologicznych na wykonanie odwiertu poszukiwawczo-rozpoznawczego w celu ujęcia wód termalnych opracowany przez Państwowy Instytut Geologiczny, analiza studyjna Polskiej Akademii Nauk - Program wykorzystania wód podziemnych, w szczególności termalnych i leczniczych w wybranych obszarach województwa śląskiego; Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego). 3) Określenie relacji przestrzennych i funkcjonalnych obszaru projektowego z terenami sąsiednimi, ze szczególnym uwzględnieniem wpisania się planowanej inwestycji w krajobraz wzgórz jurajskich. 4) Określenie ramowego programu funkcjonalno-użytkowego dla całego kompleksu obiektów - kąpielisko termalne, hotel, sale konferencyjne, SPA, obiekty gastronomiczne, komunikacja. 5) Określenie ramowej powierzchni całkowitej oraz kubatury 6) Określenie przestrzeni komunikacji i ruchu postojowego 7) Określenie założeń i wytycznych do zagospodarowania terenu, w tym rozwiązań w zakresie: - kształtowania przestrzeni publicznej, w zakresie możliwości wkomponowania preferowanego zagospodarowania w istniejące otoczenie przestrzenno - funkcjonalne i przyrodnicze uwzględniające zachowanie walorów krajobrazowych - warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, - zasad ochrony środowiska, - zasad uzbrojenia terenu w infrastrukturę techniczną - zasad obsługi komunikacyjnej, - zasad parkowania, - sposobu organizacji ruchu, - zasad urządzenia terenu, w tym zieleniitp. 8) Opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej w formie graficznej (rysunki skala 1:500 lub 1:1000 - do konsultacji z zamawiającym). Architektura budynków powinna uwzględniać walory krajobrazowe otoczenia oraz specyfikę Jury Krakowsko-Częstochowskiej. 9) Stworzenie przestrzennej wizualizacji urbanistyczno-architektonicznej w formie aplikacji multimedialnej zawierającej: a) wizualizacje komputerowe 3D zagospodarowania terenu inwestycyjnego, wykonane w jakości fotorealistycznej przy wykorzystaniu efektów graficznych tj. zaawansowane efekty oświetlenia, cieniowania, przezroczystości, wypukłości powierzchni. Wizualizacje powinny mieć możliwość opcji ZOOM. Wizualizacja powinna także odwzorowywać walory krajobrazowe terenu oraz ukazywać zagospodarowanie terenu w panoramie miejscowości oglądanej z okolicznych wzgórz oraz ruin zamku. b) Mapę interaktywną przedstawiającą rozmieszczenie terenu inwestycyjnego w kontekście kraju, regionu, centrum Olsztyna, zamku i innych atrakcji turystycznych(do uzgodnienia z Zamawiającym), węzłów komunikacyjnych, a także innych istotnych elementów z punktu widzenia potencjalnych inwestorów. c) Film animowany przygotowany w jakości fullHD, promujący teren inwestycyjny. Film powinien prezentować koncepcję zagospodarowania terenu inwestycyjnego w kontekście panoramy całej miejscowości i jej atrakcji turystycznych tj. animacja powinna również pokazywać inne obiekty ważne z punktu widzenia atrakcyjności terenu inwestycyjnego np. ruiny zamku (odwzorowane w wirtualnej rzeczywistości 3D), skomunikowanie miejscowości, etc. Film powinien zawierać m.in. informacje o odległości i czasie dojazdu do miejsc ważnych z punktu widzenia atrakcyjności terenu inwestycyjnego, w tym do drogi krajowej nr 1, Częstochowy, Katowic, Łodzi, Krakowa, lotnisk Katowice-Pyrzowice i Kraków-Balice. Film powinien zawierać ścieżkę dźwiękową (do uzgodnienia z Zamawiającym). Aplikacja multimedialna będzie prezentowana na targach zagranicznych, konferencjach oraz na bezpośrednich spotkaniach z inwestorami, a także udostępniona będzie w wersji on line na stronie internetowej Zamawiającego. Scenariusz filmu oraz pozostałe elementy aplikacji multimedialnej powinny być uzgodnione z Zamawiającym. 10) Wykonanie modelu (makiety) obiektów w skali 1:250 - 1:150 (do uzgodnienia z Zamawiającym) 11) Określenie ram czasowych przedsięwzięcia - harmonogram dla fazy przygotowawczej i realizacji, w tym podział na: inżynierię finansową, wybór inwestora, szczegółowe projektowanie, formalności administracyjne, budowę, wybór i szkolenia personelu, uruchomienie obiektów. 12) Zestawienie kosztów dla całego przedsięwzięcia sporządzone w oparciu o rozwiązania przyjęte w koncepcji wraz z szacunkowymi kosztami dokumentacji projektowej i nadzoru inwestorskiego ZADANIE II. Opracowanie analiz ekonomiczno-finansowych (analiza opłacalności inwestycji), w oparciu o koncepcję zagospodarowania terenu, w tym co najmniej : 1.Analiza SWOT wraz z wagami poszczególnych czynników oraz wskazaniem strategii dalszego rozwoju 2.Badanie rynku: a) pod względem określenia potrzeb lokalizacji inwestycji na przedmiotowym terenie (w tym ocena konkurencyjności terenu i miejscowości Olsztyn na tle innych gmin centralnej i północnej części województwa śląskiego) b) pod względem określenia docelowej grupy odbiorców (klientów). 3.Analiza czynników warunkujących skuteczne pozyskanie inwestorów dla obszaru inwestycyjnego, będącego przedmiotem zamówienia 4.Określenie ogólnej oceny atrakcyjności inwestycyjnej terenu jako miejsca lokalnej inwestycji wraz ze wskazaniem firm, dla których istnieje duże prawdopodobieństwo zainteresowania inwestowaniem na terenie będącym przedmiotem zamówienia 5.Analiza barier inwestycyjnych 6.Analiza finansowa z uwzględnieniem: a)nakładów inwestycyjnych dla całego przedsięwzięcia, wraz z szacunkowymi kosztami dokumentacji projektowej i nadzoru inwestorskiego nad realizacją projektu; b)źródeł i form finansowania inwestycji ( z uwzględnieniem modelu partnerstwa publiczno-prywatnego), w tym analiza konkretnego przypadku wariantu finansowego wraz z uzasadnieniem; c)prognoz kosztów eksploatacyjnych inwestora; d)przepływów pieniężnych; e)rachunku zysków i strat dla przedsięwzięcia 7.Analiza ekonomiczna z uwzględnieniem obliczeń wskaźników efektywności kosztowej; opisu i kwantyfikacji efektów społecznych inwestycji; analizy wskaźnikowej, 8.Analiza wrażliwości projektu oraz analiza kluczowych czynników sukcesu dla projektu. 9.Określenie korzyści i ryzyka realizacji projektu. 10.Przedstawienie wniosków z poszczególnych analiz oraz przedstawienie rekomendacji dla inwestora dotyczących optymalnego sposobu realizacji inwestycji. Przy sporządzaniu analiz należy uwzględnić wariant z finansowaniem odwiertu ze środków Unii Europejskiej. Przy określeniu efektywności inwestycji należy uwzględnić wariant z pozytywnym wynikiem odwiertu geologicznego (odwiert potwierdza dostępność i wydajność zasobów geotermalnych) i wariant z negatywnym wynikiem odwiertu. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie także przetłumaczenie na język angielski minimum 10 stronicowego streszczenia opracowania ( tekst streszczenia do uzgodnienia i zaakceptowania przez Zamawiającego). Tłumaczenie powinno być dokonane przez tłumacza przysięgłego. Każde z opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy należy dostarczyć w wersji tradycyjnej (papierowej) - 3 egzemplarze oraz na nośniku elektronicznym w formacie plików PDF, a także tekstu w doc, tabele w doc i xls, rysunki i modele w formacie natywnym ( dwg lub innym), zdjęcia w jpg. Teren objęty powyższymi opracowaniami stanowi załącznik graficzny nr 1 do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.10.00-9, 71.24.00.00-2, 71.32.00.00-7, 71.24.20.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Europejski Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 - Priorytet 1 Badania i rozwój technologiczny, innowacje i przedsiębiorczość w ramach projektu pn. Termy jurajskie - promocja walorów inwestycyjnych gminy Olsztyn.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
4.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • INVESTIS Marcin Sosnowski, {Dane ukryte}, 42-218 Częstochowa, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    129150,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    129150,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    492000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Pl. Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@olsztyn-jurajski.pl
tel: +48343285076
fax: +48343285057
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 21409920120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 120 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.olsztyn-jurajski.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Olsztyn Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 10, 42-256 Olsztyn pok. nr 16
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
71241000-9 Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
71242000-6 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Opracowanie studium możliwości zagospodarowania i wykorzystania komercyjnego terenu inwestycyjnego w jurajskiej gminie Olsztyn (tzw. Master Plan). INVESTIS Marcin Sosnowski
Częstochowa
2012-11-22 129 150,00