Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego i niemieckiego w ramach projektu Młodzieżowa Akademia Rozwoju nr umowy 309-POKL.09.01.02-06-281-09-00 realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Poddziałanie 9.1.2-Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych w okresie od X.2010 do I.2012

Lubartów: Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego i niemieckiego w ramach projektu Młodzieżowa Akademia Rozwoju nr umowy 309-POKL.09.01.02-06-281-09-00 realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Poddziałanie 9.1.2-Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych w okresie od X.2010 do I.2012


Numer ogłoszenia: 222961 - 2010; data zamieszczenia: 17.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
II Liceum Ogólnokształcące im. Piotra Firleja , ul. 1 Maja 66/74, 21-100 Lubartów, woj. lubelskie, tel. 81 854 37 16, faks 81 855 20 86.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.lo2lubartow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego i niemieckiego w ramach projektu Młodzieżowa Akademia Rozwoju nr umowy 309-POKL.09.01.02-06-281-09-00 realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Poddziałanie 9.1.2-Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych w okresie od X.2010 do I.2012.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie dla uczniów II Liceum Ogólnokształcącym w Lubartowie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego i niemieckiego oraz egzaminu certyfikatowego z języka obcego TELC. Zajęcia będą odbywać się w okresie od października 2010 do stycznia 2012 z przerwą wakacyjną w okresie lipiec - sierpień 2011, w 10 (dziesięciu) dziesięcioosobowych grupach, w wymiarze po 120 godzin szkoleniowych na każdą grupę oraz w 2 (dwóch) dziesięcioosobowych grupach złożonych z uczniów klas maturalnych, w wymiarze po 40 godzin szkoleniowych, w łącznej liczbie 1280 godzin. Zajęcia będą prowadzone metodą eklektyczną z wykorzystaniem tablic multimedialnych z oprogramowaniem ICT. Egzamin certyfikatowy TELC z języka angielskiego lub niemieckiego zostanie przeprowadzony dla wszystkich uczestników szkolenia obejmującego 120 godzin szkoleniowych..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 02.01.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
16.1 Wykonawca przystępujący do przetargu obowiązany jest wnieść wadium, w wysokości 5000 zł.(słownie: słownie: pięć tysięcy złotych).

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 11.3.1 Oświadczenie o przeprowadzeniu przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania zajęć z języka angielskiego i niemieckiego, w ilości minimum 25 grup 6 - 12 osobowych, odpowiadających pod względem wieku (dzieci i młodzież szkolna), poziomu i liczebności grupom określonym w zamówieniu. Należy dołączyć zestawienie ww. grup, podając wiek grupy, imię, nazwisko i wykształcenie lektora prowadzącego zajęcia oraz język i poziom zaawansowania grupy - należy dołączyć oświadczenie 11.3.2 Oświadczenie o przeprowadzeniu przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania minimum 3 szkoleń językowych współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS o łącznej wartości nie mniejszej niż 450.000 (czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych), charakteryzujących się przeprowadzeniem szkoleń językowych minimum 120-godzinnych dla każdej grupy, przygotowaniem programów nauczania, zakupem podręczników dla uczestników szkolenia, wydaniem zaświadczeń o ukończeniu szkolenia - 11.4.2 Deklaracja kierownika szkolenia o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 11.4.3 Oświadczenie dot. doświadczenia w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 500.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 5 grup szkoleniowych z języka angielskiego lub niemieckiego po 8-12 osób 11.6.2 Deklaracje ww. nauczycieli o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 11.6.3 Dokument potwierdzający uprawnienia egzaminatora TELC - o ile nauczyciele je posiadają. 11.6.4 Certyfikat potwierdzający certyfikację ww. nauczycieli w zakresie wykorzystywania multimediów w dydaktyce - o ile nauczyciele posiadają certyfikację

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 10.1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia, tj.: przeprowadzenia przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania zajęć z języka angielskiego i niemieckiego, w ilości minimum 25 grup 6 - 12 osobowych, odpowiadających pod względem wieku (dzieci i młodzież szkolna), poziomu i liczebności grupom określonym w zamówieniu. Należy dołączyć zestawienie ww. grup, podając wiek grupy, imię, nazwisko i wykształcenie lektora prowadzącego zajęcia oraz język i poziom zaawansowania grupy - należy dołączyć oświadczenie (wg pkt. 11.3.1)

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 10.1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: tj. dysponowania odpowiednią liczbą nauczycieli do realizacji przedmiotu zamówienia: w skład kadry przewidzianej powinno wchodzić minimum: 8 anglistów i 2 germanistów. Nauczyciele muszą posiadać wykształcenie wyższe minimum 1-szego stopnia (licencjackie) odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną. Ww. nauczyciele muszą posiadać umiejętność nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umiejętność obsługiwania elektronicznej wersji podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne.- należy załączyć odpowiednie dokumenty. (wg pkt. 11.6)

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 10.1.5 posiadania statusu Centrum Egzaminacyjnego TELC. Wykonawca musi wykazać min. pięcioletnie doświadczenie w organizacji egzaminów TELC oraz prowadzeniu Centrum Egzaminacyjnego TELC. Wykonawca musi wykazać przeprowadzenie minimum 200 egzaminów TELC w przeciągu ostatnich 12 miesięcy. (wg pkt. 11.9 i 11.10) 10.1.6 posiadania doświadczenia w realizacji minimum 3 szkoleń językowych współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS o łącznej wartości nie mniejszej niż 450.000 (czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych), charakteryzujących się przeprowadzeniem szkoleń językowych minimum 120-godzinnych dla każdej grupy, przygotowaniem programów nauczania, zakupem podręczników dla uczestników szkolenia, wydaniem zaświadczeń o ukończeniu szkolenia. (wg pkt. 11.3.2)

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 10.1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej. Wykonawca musi wykazać łączny przychód za ostatni zamknięty rok obrotowy nie mniejszy niż 600000 PLN (sześćset tysięcy zł). Należy załączyć odpowiednie dokumenty określające obroty za ostatni zamknięty rok obrotowy. (wg pkt. 11.8) 10.2 Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków: ocena spełniania powyższych warunków dokonana zostanie wg formuły spełnia/nie spełnia i na podstawie dokumentów dołączonych przez wykonawcę do oferty zgodnie z postanowieniami SIWZ

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • koncesję, zezwolenie lub licencję

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  Dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu można przedkładać w formie kserokopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku oferty, życiorysów oraz wszelkich oświadczeń wymagane są dokumenty oryginalne - podpisane przez osoby, których ww. dokumenty dotyczą. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę. Zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub aktualny odpis KRS lub inne wykazujące posiadanie uprawnień do nauczania języków obcych. Doświadczenie Wykonawcy Oświadczenie o przeprowadzeniu przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania zajęć z języka angielskiego i niemieckiego, w ilości minimum 25 grup 6 - 12 osobowych, odpowiadających pod względem wieku (dzieci i młodzież szkolna), poziomu i liczebności grupom określonym w zamówieniu. Należy dołączyć zestawienie ww. grup, podając wiek grupy, imię, nazwisko i wykształcenie lektora prowadzącego zajęcia oraz język i poziom zaawansowania grupy - należy dołączyć oświadczenie Oświadczenie o przeprowadzeniu przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania minimum 3 szkoleń językowych współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS o łącznej wartości nie mniejszej niż 450.000 (czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych), charakteryzujących się przeprowadzeniem szkoleń językowych minimum 120-godzinnych dla każdej grupy, przygotowaniem programów nauczania, zakupem podręczników dla uczestników szkolenia, wydaniem zaświadczeń o ukończeniu szkolenia - wg załącznika nr 3. Dokumenty Kierownika szkolenia CV kierownika szkolenia - Deklaracja kierownika szkolenia o czynnym udziale w projekcie - Oświadczenie dot. doświadczenia w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 500.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 5 grup szkoleniowych z języka angielskiego lub niemieckiego po 8-12 osób - Dokumenty Metodyka szkoleń językowych CV metodyka szkoleń z języka angielskiego lub niemieckiego - 1 osoba - Deklaracja metodyka szkoleń językowych o czynnym udziale w projekcie - Dokumenty lektorów CV nauczycieli przewidzianych do czynnej realizacji przedmiotu zamówienia. Ww. nauczyciele muszą posiadać wykształcenie minimum wyższe 1-szego stopnia odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną - wg załącznika nr 4 CV nauczycieli języka angielskiego - 8 osób CV nauczycieli języka niemieckiego - 2 osoby Deklaracje ww. nauczycieli o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 Dokument potwierdzający uprawnienia egzaminatora TELC - o ile nauczyciele je posiadają. Certyfikat potwierdzający certyfikację ww. nauczycieli w zakresie wykorzystywania multimediów w dydaktyce - o ile nauczyciele posiadają certyfikację. Jeżeli nauczyciele nie posiadają certyfikacji w zakresie wykorzystywania multimediów w dydaktyce, to należy dołączyć oświadczenie każdego nauczyciela o umiejętności nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umiejętności obsługi elektronicznych wersji podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne - wg załącznika nr 7 Zestawienie-Wykaz kadry dydaktycznej przewidzianej do realizacji przedmiotu zamówienia - wg załącznika nr 8 Ramowe programy nauczania dla każdej klasy liceum ogólnokształcącego z języka angielskiego i niemieckiego. Wszystkie programy ramowe muszą być oparte o podręczniki posiadające elektroniczną wersję, umożliwiającą przeprowadzenie szkolenia przy wykorzystaniu tablicy interaktywnej. (O ile takie są dostępne) Dokumenty finansowe potwierdzające osiągnięty przychód: a) sprawozdanie finansowe - bilans oraz rachunek zysków i strat (w przypadku Wnioskodawców sporządzających powyższe dokumenty zgodnie z przepisami o rachunkowości) za ostatni zamknięty rok obrotowy, lub b) uproszczone sprawozdanie finansowe - bilans oraz rachunek zysków i strat (w przypadku Wnioskodawców niesporządzających sprawozdania finansowego) za ostatni zamknięty rok obrotowy, zgodnie z zakresem ustalonym w załączniku nr 1 do ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, lub c) zestawienie zbiorcze przychodów i rozchodów oraz podatkowe zeznanie roczne za poprzedni rok- w przypadku Wnioskodawców działających na podstawie Księgi Przychodów i Rozchodów, za ostatni zamknięty rok podatkowy, lub d) podatkowe zeznanie roczne za poprzedni rok - w przypadku Wnioskodawców będących osobami fizycznymi prowadzącymi działalność gospodarczą i nie rozliczających się na zasadach wymienionych w punkcie a, b i c. Zaświadczenie o posiadaniu przez Wykonawcę uprawnień do przeprowadzania egzaminów certyfikatowych TELC od minimum 2005r do teraz, potwierdzone przez instytucję nadającą ww. uprawnienia. lub licencja/e uprawniającae do przeprowadzania egzaminów TELC, ważna/e nieprzerwanie od minimum 2005r. Dokumenty (np. wykaz zamówień, lista wydanych certyfikatów) lub potwierdzenie od instytucji nadającej licencje TELC przeprowadzenia przez Wykonawcę w ostatnim roku minimum 200 egzaminów certyfikatowych TELC. Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego o niekaralności, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 oraz art. 24 ust 1 pkt. 9 ustawy PZP, potwierdzającej brak podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu, nie później niż w dniu składania ofert Zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu z podatkami, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Zaświadczenie z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o braku zaległości w opłacaniu składek, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.lo2lubartow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
II Liceum Ogólnokształcące im. Piotra Firleja; ul. 1 Maja 66/74, 21-100 Lubartów;.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.09.2010 godzina 08:00, miejsce: II Liceum Ogólnokształcące im. Piotra Firleja w Lubartowie; 1 Maja 66/74, 21 - 100 Lubartów.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
100%UE.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie