TI Tytuł PL-Chełm: Usługi projektowania architektonicznego
ND Nr dokumentu 227202-2012
PD Data publikacji 18/07/2012
OJ Dz.U. S 136
TW Miejscowość CHEŁM
AU Nazwa instytucji Miasto Chełm
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Dialog konkurencyjny
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
DS Dokument wysłany 13/07/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 16/08/2012
DT Termin 16/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura C - Dialog konkurencyjny
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
OC Pierwotny kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
RC Kod NUTS PL312
IA Adres internetowy (URL) http://www.chelm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/07/2012    S136    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Dialog konkurencyjny 

PL-Chełm: Usługi projektowania architektonicznego

2012/S 136-227202

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Chełm
ul. Lubelska 65
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Chełm
Osoba do kontaktów: Danuta Domańska
22-100 Chełm
POLSKA
Tel.: +48 825652223
E-mail: danuta.domanska@chelm.pl
Faks: +48 825652254

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.chelm.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: usługi administracji
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy Centrum Sportów Wodnych w Chełmie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych

Kod NUTS PL312

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowy Centrum Sportów Wodnych (CSW) przy ul. Lubelskiej w Chełmie wraz ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarem robót oraz kosztorysem inwestorskim. Wraz z opracowanym dziełem, Wykonawca przekaże Zamawiającemu autorskie prawa majątkowe w zakresie umożliwiającym jednokrotne wykonanie CSW w Chełmie oraz prawem do ewentualnych zmian projektowych na etapie budowy oraz eksploatacji obiektu.
2. Teren przeznaczony pod CSW - działki gruntu nr 365/41, 365/43, 365/45, 365/48 obręb nr 12, u zbiegu ulic: Lubelskiej i Trubakowskiej w Chełmie.
3. Zakres zamówienia obejmuje zaprojektowanie CSW, obejmującego:
1) basen sportowy,
2) basen do nauki pływania,
3) brodzik dla dzieci z mini zjeżdżalnią,
4) basen rekreacyjny z następującym wyposażeniem:
— kaskada,
— podwodny gejzer,
— przeciw prądy,
— rynna wodna,
— rury wodne.
5) jakuzzi,
6) zjeżdżalnię z samodzielnym lądowiskiem,
7) saunę suchą i parową,
8) solarium,
9) siłownię,
10) pomieszczenia szatniowo-sanitarne,
11) pomieszczenia do działalności handlowo-gastronomicznej (sklepiki sprzętu sportowego, bufety, itp.)
12) pomieszczenia techniczne (takie jak, pomieszczenia uzdatniania wody, pomieszczenia nagrzewnic, wentylatorowni, itp.), kasy, magazyny, pomieszczenia administracyjne, pomieszczenia dla ratowników itp.,
13) zagospodarowanie terenu: ogrodzenia, parkingi, drogi dojazdowe i p. poż, zieleń wraz elementami małej architektury.
UWAGA: Postanowienia pkt VI.3.VI niniejszego ogłoszenia stosuje się odpowiednio.
4. Opracowanie projektowe powinno uwzględniać doprowadzenie mediów (zaopatrzenia w media) obiektu, takie jak: energia elektryczna, woda ciepła i zimna, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, centralne ogrzewanie, gaz, sieć teleinformatyczna. W przypadku konieczności wyjścia z przyłączami poza granice działek wskazanych w ogłoszeniu. Wykonawca zobowiązany będzie do uzyskania zgody właścicieli tych działek.
5. Dla całego CSW i każdej z jego funkcji wymienionej w ogłoszeniu, Zamawiający będzie wymagał opracowania pełnobranżowego:
a) projektu budowlanego i wykonawczego architektura + konstrukcja budynku,
b) projektu budowlanego i wykonawczego architektura + konstrukcja wyposażenia technicznego (np.: baseny, zjeżdżalnie itp.),
c) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji elektrycznych i teleinformatycznych,
d) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji wodno- kanalizacyjnej,
e) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji c.o.,
f) projektu budowlanego i wykonawczego wentylacji mechanicznej i klimatyzacyjnej,
g) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji nagłaśniającej,
h) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji p.poż,
i) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji monitoringu wizyjnego,
j) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji alarmowej,
k) projektu budowlanego i wykonawczego technologi zastosowanych w projekcie: uzdatniania wody, podgrzewania wody itp.
l) projektu budowlanego i wykonawczego przyłączy: wody ciepłej i zimnej, centralnego ogrzewania, kanalizacji sanitarnych i deszczowych, elektrycznych, energetycznych i teleinformatycznych,
m) wykonania badań gruntów,
n) opracowania aranżacji wnętrz wraz z wystrojem,
o) opracowania wszelkich projektów pomocniczych niezbędnych dla realizacji zamówienia,
p) opracowania specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
q) opracowanie przedmiarów robót,
r) opracowanie kosztorysów inwestorskich,
s) sporządzenie informacji bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
6. Wykonawca zobowiązany jest do:
1) uzyskania wszelkich niezbędnych materiałów, map geodezyjnych do celów projektowych, warunków technicznych, badań i sprawdzeń, organizacji ruchu, zgód, uzgodnień i decyzji.
2) opracowania dokumentacji za pomocą standardowych określeń technicznych poprzez określenie dla materiałów lub urządzeń ich minimalnych parametrów.
3) dołączenia do protokołu przekazania dokumentacji oświadczenia, że projekt budowlany, wykonawczy oraz kosztorysy wraz z przedmiarami robót zostały wykonane zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz zostały wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu mają służyć.
4) uzyskania pozwolenia na budowę.
7. Podanie przez Wykonawcę w opracowaniu znaków towarowych, patentów czy pochodzenia bez uzasadnienia tego specyfiką przedmiotu zamówienia lub gdy przedmiot zamówienia nie zostanie dostatecznie opisany za pomocą dokładnych określeń Zamawiający uzna za wadę opracowania.
8. Wymaga się, aby w toku prac projektowych Wykonawca konsultował i uzgadniał proponowane w projektach budowlanych, projektach wykonawczych oraz specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych rozwiązania, z Zamawiającym.
9. Dokumentację należy opracować zgodnie z zachowaniem poniższych przepisów:
1) część projektową zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3.7.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. nr 120, poz. 1133 z późn. zm.).
2) cześć kosztorysową zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno – użytkowym (Dz. U. z 2004 r. nr 130, poz. 1389). Ponadto Zamawiający wymaga ażeby kosztorysy inwestorskie były opracowane w sposób umożliwiający łatwe przyporządkowanie prac do wykonania w poszczególnych pomieszczeniach (pełen zakresy prac budowlanych – wszystkie branże w danym pomieszczeniu).
10. Powyższe opracowania należy wykonać:
a) część projektową w 5 egz.,
b) część kosztorysową w 2 egz.,
c) wykonanie wszystkich ww. opracowań w formie elektronicznej w 1 egzemplarzu (zapisanych w formacie *pdf lub w innej formie cyfrowej możliwej do odtworzenia ogólnie dostępnymi programami komputerowymi).
11. Zamawiający zastrzega, że rodzaje i funkcje elementów składowych Centrum Sportów
Wodnych, o których mowa w ogłoszeniu, a także ich parametry techniczno-użytkowe i dobowa zdolność do obsługi klientów, zostaną ostatecznie ustalone po przeprowadzeniu dialogu Zamawiającego z Wykonawcami, zakwalifikowanymi do postępowania na zasadach określonych w art. 60d ustawy Prawo zamówień publicznych.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71220000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 360 000,00 i 390 000,00 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 180 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Przed upływem terminu składania ofert, Zamawiający będzie żądał wniesienia wadium w wysokości 15.000 złotych. Przepisy ustawy dotyczące wadium stosuje się odpowiednio.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia, w szczególności polegającego na tym, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej 1 usługę o wartości kontraktowej (cenie ofertowej) co najmniej 500 000 PLN brutto, polegającą na opracowaniu dokumentacji projektowej budowy aquaparku, krytej pływalni, centrum/ośrodka sportów wodnych, zespołu basenów itp. Niniejszemu warunkowi podmiotowemu Zamawiający nadaje wagę (znaczenie) Wd = 100 %.
Każdy Wykonawca ubiegający się o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, w oparciu o wykaz usług, otrzyma za warunek posiadania wiedzy i doświadczenia odpowiednią ilość punktów, obliczoną z zależności:
Ldb = Pb/Pm x Wd[%] x 100 gdzie:
Ldb - oznacza ilość punktów za stopień spełniania wymaganego warunku wiedzy i doświadczenia we wniosku badanym,
Pb – oznacza ilość podobnych prac projektowych we wniosku badanym,
Pm - oznacza ilość podobnych prac projektowych we wniosku, w którym wykazana ilość podobnych prac projektowych jest największa.
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności dysponowania co najmniej 4 osobami posiadającymi uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w tym:
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania.
Zamawiający, określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane osobie będącej obywatelem państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12 a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010 r. nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. nr 63, poz. 394).
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej, w szczególności są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 200 000 PLN.
2.W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki podmiotowe o których mowa w niniejszym ogłoszeniu, a także warunki udziału w postępowaniu dotyczące braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach wymienionych w art. 24 ust.1ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Wykonawcą może być osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, która będzie ubiegała się o udzielenie zamówienia publicznego, złoży ofertę lub zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego, jeżeli oferta została wybrana.
4. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się odpowiednie przepisy ustawy dotyczące Wykonawców.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:

1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. Wzór oświadczenia określa załącznik nr 2 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

B. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:

1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia. Wzór oświadczenia określa załącznik nr 3 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. Wzór oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych określa załącznik nr 7 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że
Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
4.Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
7. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca przedkłada w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt III.2.1 B. 1-6.
8. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów:
1) o których mowa w pkt 2-4 i pkt 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) o których mowa w pkt 5 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy.
10. Dokumenty, o których mowa w pkt 9.1a i c, oraz pkt 9.2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument o którym mowa w pkt 9.1.b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
11. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 9, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 10 stosuje się odpowiednio.
12. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsca zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
13. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcja/spółki cywilne) każdy Wykonawca uczestniczący w Konsorcjum lub będący sygnatariuszem umowy spółki cywilnej zobowiązany jest przedłożyć wraz z wnioskiem oświadczenia oraz dokumenty wymienione w pkt III.2.
14. Wymagane dokumenty mogą mieć formę oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
15. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 7, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
16. Zamawiający będzie żądał przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości.
17. Wykonawcy, którzy nie wykażą spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostaną wykluczeni z postępowania, a ich oferty będą uznane za odrzucone. Postanowienia art. 24 ustawy stosuje się odpowiednio.
18. Wykonawca na żądanie Zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
19. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia dotyczącej tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdzi spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 200 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:

1. Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie. Wzór wykazu usług określa załącznik nr 4 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (projektowanie), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych (uprawnień), doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu osób określa załącznik nr 5 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

3. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Wzór oświadczenia określa załącznik nr 6 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. Wykaz usług powinien zawierać co najmniej 1 usługę o wartości kontraktowej (cenie ofertowej) co najmniej 500 000 PLN brutto, polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowej budowy aquaparku, krytej pływalni, centrum/ośrodka sportów wodnych, zespołu basenów itp.
2. Wykaz osób powinien zawierać co najmniej 4 osoby posiadające uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w tym:
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania.
Zamawiający, określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane osobie będącej obywatelem państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12 a ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010 r. nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. nr 63, poz. 394).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
dialog konkurencyjny
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Przewidywana liczba wykonawców: 5
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: 1. O wynikach oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu i otrzymanych ocenach spełniania tych warunków, Zamawiający niezwłocznie informuje Wykonawców, którzy złożyli wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
2. Zamawiający zaprosi do dialogu konkurencyjnego wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, w liczbie nie mniejszej niż 5.
3. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż określona w ogłoszeniu, Zamawiający zaprosi do dialogu tych 5 wykonawców, którzy otrzymali najwyższe oceny spełniania tych warunków (warunku wiedzy i doświadczenia). Wykonawcę niezaproszonego do dialogu traktuje się jak wykluczonego z postępowania.
4. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie mniejsza niż 5, Zamawiający zaprosi do dialogu wszystkich Wykonawców spełniających te warunki.
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiązań lub negocjowanych ofert nie
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. cena. Waga 80

2. walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW. Waga 10

3. sposób zagospodarowania terenu. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BIM.7011.7.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 16.8.2012 - 11:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.8.2012 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
I.

1.Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, w formie pisemnej, należy składać bezpośrednio w siedzibie Zamawiającego w Biurze Obsługi Interesantów lub za pośrednictwem poczty. Wzór wniosku określa załącznik nr 1 do ogłoszenia o zamówieniu znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego http://chelm.bip-gov.info.pl.

2. Informacja o złożeniu wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu może być przekazana telefonicznie przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wniosek uważa się za złożony w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu został on wysłany w formie pisemnej i Zamawiający otrzymał go nie później niż w terminie 7 dni od dnia upływu terminu składania wniosków.
II. Wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Wykonawca składa oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz dokumenty potwierdzające spełnianie warunków.
III. Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana według formuły spełnia/nie spełnia wymaganego warunku w następujący sposób:
1) warunku posiadania uprawnień będzie dokonana na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2). Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia spełnią ten warunek, jeżeli zostanie on spełniony łącznie.
2) warunku wiedzy i doświadczenia będzie dokonana na podstawie:
a) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2),
b) wykazu wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości (cen ofertowych) brutto, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (załącznik nr 4).
Przedmiotowy wykaz powinien zawierać co najmniej 1 usługę o wartości kontraktowej (cenie ofertowej) co najmniej 500 000 PLN brutto, polegającą na opracowaniu dokumentacji projektowej budowy aquaparku, krytej pływalni, centrum/ośrodka sportów wodnych, zespołu basenów itp. Do każdej usługi umieszczonej w wykazie należy załączyć dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane należycie (np.: referencje, protokoły odbioru lub inne posiadane przez Wykonawcę dokumenty). Zamawiający przy ocenie spełniania tego warunku przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia weźmie pod uwagę łączne doświadczenie Wykonawców.
3) warunku potencjał techniczny i osoby zdolne do wykonania zamówienia będzie dokonana na podstawie:
a) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2),
b) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (projektowanie), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych (uprawnień) doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 5). Przedłożony wykaz powinien zawierać co najmniej cztery osoby posiadające uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w tym:
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania,
— co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, które uprawniają do projektowania.
Zamawiający, określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane osobie będącej obywatelem państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12 a ustawy z dnia 7.7.1994r. Prawo budowlane.
(Dz.U. z 2010r. nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. nr 63, poz. 394).
c) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (załącznik nr 6).
Zamawiający przy ocenie spełniania tego warunku przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia weźmie pod uwagę łączny potencjał techniczny i kadrowy Wykonawców.
4) warunku sytuacja ekonomiczna i finansowa będzie dokonana na podstawie:
a) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2),
b) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę co najmniej 200.000.zł
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia spełnią ten warunek, jeżeli spełni go każdy z nich.
IV. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie:
Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, spośród ofert ważnych, nie podlegających odrzuceniu, Zamawiający będzie stosował następujące kryteria:
1) cena, z wagą Wc = 80 %,
2) walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW, z wagą Wa = 10 %
3) sposób zagospodarowania terenu, z wagą Wz = 10 %
Liczba punktów, jaką oferty poszczególnych Wykonawców otrzymają za stopień spełniania poszczególnych kryteriów, będą obliczane z następujących zależności:
a) za kryterium cena
Lc = Cb/Cm x Wc[%] x 100 gdzie:
Lc - oznacza ilość punktów za kryterium ceny ofertowej brutto w ofercie badanej.
Cb - oznacza cenę ofertową brutto w ofercie badanej.
Cm - oznacza najwyższą (maksymalną) cenę ofertową brutto wśród podlegających ocenie ofert nie podlegających odrzuceniu.
Wc - oznacza wagę kryterium ceny, równą 80 %.
100 - oznacza współczynnik proporcjonalności
b) za kryterium walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW
La = Sb/Sm x Wa[%] x 100 gdzie:
La - oznacza ilość punktów za kryterium walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW w ofercie badanej.
Sb - oznacza sumę ilości punktów za kryterium walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW, przyznanych przez poszczególnych członków Komisji Przetargowej w ofercie badanej. Każdy członek Komisji Przetargowej będzie mógł przyznać za stopień spełniania tego kryterium od 1 - 5 punktów.
Sm - oznacza najwyższą (maksymalną) ilość punktów za kryterium walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW, wśród podlegających ocenie ofert nie podlegających odrzuceniu.
Wa - oznacza wagę kryterium walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW, równą 10 %.
100 - oznacza współczynnik proporcjonalności
c) za kryterium sposób zagospodarowania terenu
Lz = Sz/Szm x Wz[%] x 100.
Lz - oznacza ilość punktów za kryterium sposób zagospodarowania terenu w ofercie badanej.
Sz - oznacza sumę ilości punktów za kryterium sposób zagospodarowania terenu, przyznanych przez poszczególnych członków Komisji Przetargowej w ofercie badanej. Każdy członek Komisji Przetargowej będzie mógł przyznać za stopień spełniania tego kryterium od 1 - 5 punktów.
Szm - oznacza najwyższą (maksymalną) ilość punktów za kryterium sposób zagospodarowania terenu, wśród podlegających ocenie ofert nie podlegających odrzuceniu.
Wz - oznacza wagę kryterium sposób zagospodarowania terenu, równą 10 %.
100 - oznacza współczynnik proporcjonalności.
V. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 i 4, jeżeli Zamawiający przewiduje udzielenie takich zamówień.
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI. Opis potrzeb i wymagań Zamawiającego określonych w sposób umożliwiający przygotowanie się Wykonawców do udziału w dialogu lub informację o sposobie uzyskania tego opisu
1. Funkcje poszczególnych elementów składowych CSW w niniejszym ogłoszeniu zostały podane jedynie przykładowo. W ramach dwustronnie prowadzonego dialogu z Wykonawcami dopuszczonymi do udziału w postępowaniu, Zamawiający będzie oczekiwał dla CSW propozycji rozwiązań dotyczących między innymi:
1) rodzaju proponowanych przez Wykonawców funkcji poszczególnych elementów Centrum, w tym także odniesienia się do wykazu funkcji przykładowych, wymienionych przez Zamawiającego
2) skali poszczególnych funkcji, rozumianej jako dobowa możliwość obsługi określonej liczby klientów na poszczególnych obiektach CSW, z uwzględnieniem zmianowości załogi oraz konieczności wykonywania niezbędnych czynności obsługowych i konserwacyjnych,
3) struktury powierzchni użytkowej CSW, rozumianej jako stosunek procentowy powierzchni
a) rekreacyjno-wypoczynkowej,
b) handlowej,
c) barowo-restauracyjnej,
d) magazynowej,
e) zaplecza technicznego,
f) administracyjnej do ogólnej powierzchni użytkowej CSW
4) wysokości obiektów, w tym ilości kondygnacji,
5) ilości, miejsca i rodzaju parkingów (miejsc postojowych)
6) sposobu umieszczenia bryły CSW na działce, w skojarzeniu z planowaną budową obok Galerii Handlowej. Należy przewidzieć docelową możliwość połączenia tych obiektów krytym przeszklonym przejściem
7) sposobu zagospodarowania terenu (drogi, chodniki, zieleń, elementy małej architektury)
8) możliwości świadczenia niektórych usług w okresie letnim poza bryłą budynku, albo odkrywania części budynku na okres letni,
9) dobowego czasokresu funkcjonowania obiektów CSW (ile godzin na dobę i w jakich godzinach, także z uwzględnieniem pór roku).
10) optymalizacji kosztów funkcjonowania CSW min. poprzez:
a) ogrzewanie lub dogrzewanie pomieszczeń oraz podgrzewanie wody ze źródeł energii odnawialnej (fotoogniwa, turbiny wiatrowe, pompy cieplne),
b) zaopatrzenie w wodę z własnego ujęcia,
c) zastosowanie materiałów pozwalających na osiągnięcie korzystnego współczynnika przenikalności cieplnej ścian zewnętrznych,
11) proponowanych cen biletów,
12) prognozowanych rocznych kosztów eksploatacji CSW w powiązaniu z proponowanymi przez Wykonawców:
a) funkcjami i ich rozmiarem (atrakcyjnością),
b) wielkością całego kompleksu CSW,
c) oczekiwaną ilością klientów CSW w skali roku,
13) prognozowanych kosztów budowy CSW,
14) proponowanych kształtów i kolorystyki bryły CSW,
15) ilości osób (załogi) niezbędnych do administrowania, utrzymania i obsługi CSW (klientów), a także wymaganych kwalifikacji,
16) inne propozycje.
2. Przy formułowaniu propozycji wymienionych w pkt 1.1-16, Wykonawcy winni wziąć pod uwagę min. następujące okoliczności:
1) zamiarem Zamawiającego jest, aby CSW w Chełmie, było obiektem ze wszech miar nowoczesnym i atrakcyjnym, przyciągającym możliwie największą liczbę klientów. Dlatego Zamawiający będzie oczekiwał od Wykonawców propozycji rozwiązań, które uwzględnią najnowsze trendy nie tylko w Polsce, ale także w innych krajach, wpływające na atrakcyjność tego typu obiektów,
2) Zamawiający będzie oczekiwał od Wykonawców optymalizacji skali przedsięwzięcia (wielkości i przepustowości CSW) w funkcji potencjalnych zasobów ludzkich, gotowych skorzystać z oferowanych atrakcji. W tych zasobach, zdaniem Zamawiającego, należy uwzględnić w szczególności ludność Miasta Chełm (68 tys), Powiatu Chełmskiego (ponad 70 tys). Powiatu Krasnostawskiego (70 tys) i Włodawskiego (ok.40 tys). Uwzględniając fakt, że na lubelszczyźnie nie ma dotychczas atrakcyjnych parków (aquaparków) wodnych, można przewidywać że CSW w Chełmie mogą też odwiedzać mieszkańcy Lublina, Zamościa, Białej Podlaskiej i Hrubieszowa. Pewien strumień klientów może pochodzić z Ukrainy, bowiem Chełm leży w strefie małego ruchu granicznego. Także przebiegająca w bezpośrednim sąsiedztwie CSW droga krajowa nr 12 oraz ścieżka rowerowa Polski Wschodniej, mogą wygenerować kolejny strumień klientów,
3) w stosunku do propozycji poszczególnych Wykonawców, Zamawiający będzie oczekiwał ich odniesienia do porównywalnych obiektów w Polsce, w porównywalnych co do wielkości miastach i z porównywalnym otoczeniem, czyli odniesienia do funkcjonujących w Polsce podobnych ośrodków, w warunkach braku istotnej konkurencji, z powodu dużego oddalenia od innych podobnych ośrodków.
3.Zamawiający będzie prowadził dialog do momentu, gdy będzie w stanie określić, w wyniku porównania rozwiązań proponowanych przez Wykonawców, rozwiązanie lub rozwiązania najbardziej spełniające jego potrzeby. O zakończeniu dialogu Zamawiający niezwłocznie poinformuje uczestniczących w nim Wykonawców.
4. Prowadzony dialog będzie miał charakter poufny i może dotyczyć wszelkich aspektów zamówienia. Żadna ze stron nie może bez zgody drugiej strony ujawnić informacji technicznych i handlowych związanych z dialogiem.
VII. Informacja o wysokości nagród dla Wykonawców, którzy podczas dialogu przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli Zamawiający przewiduje nagrody.
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie przewiduje nagród dla Wykonawców, którzy podczas dialogu przedstawią rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy na wniesienie odwołania określa art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.7.2012
TI Tytuł PL-Chełm: Usługi projektowania architektonicznego
ND Nr dokumentu 69708-2013
PD Data publikacji 02/03/2013
OJ Dz.U. S 44
TW Miejscowość CHEŁM
AU Nazwa instytucji Miasto Chełm
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Dialog konkurencyjny
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 28/02/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura C - Dialog konkurencyjny
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
OC Pierwotny kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
RC Kod NUTS PL312
IA Adres internetowy (URL) http://www.chelm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

02/03/2013    S44    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Dialog konkurencyjny 

PL-Chełm: Usługi projektowania architektonicznego

2013/S 044-069708

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Chełm
ul. Lubelska 65
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Chełm
Osoba do kontaktów: Danuta Domańska
22-100 Chełm
Polska
Tel.: +48 825652223
E-mail: danuta.domanska@chelm.pl
Faks: +48 825652254

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.chelm.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: usługi administracji
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy Centrum Sportów Wodnych w Chełmie
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych

Kod NUTS PL312

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowy Centrum Sportów Wodnych (CSW) przy ul. Lubelskiej w Chełmie wraz ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarem robót oraz kosztorysem inwestorskim. Wraz z opracowanym dziełem, Wykonawca przekaże Zamawiającemu autorskie prawa majątkowe w zakresie umożliwiającym jednokrotne wykonanie CSW w Chełmie oraz prawem do ewentualnych zmian projektowych na etapie budowy oraz eksploatacji obiektu.
2. Teren przeznaczony pod CSW - działki gruntu nr 365/41, 365/43, 365/45, 365/48 obręb nr 12, u zbiegu ulic: Lubelskiej i Trubakowskiej w Chełmie.
3. Zakres zamówienia obejmuje zaprojektowanie CSW, obejmującego:
1) basen sportowy,
2) basen do nauki pływania,
3) brodzik dla dzieci z mini zjeżdżalnią,
4) basen rekreacyjny z następującym wyposażeniem:
- kaskada,
- podwodny gejzer,
- przeciw prądy,
- rynna wodna,
- rury wodne,
5) jakuzzi,
6) zjeżdżalnię z samodzielnym lądowiskiem,
7) saunę suchą i parową,
8) solarium,
9) siłownię,
10) pomieszczenia szatniowo-sanitarne,
11) pomieszczenia do działalności handlowo-gastronomicznej (sklepiki sprzętu sportowego, bufety, itp.)
12) pomieszczenia techniczne (takie jak, pomieszczenia uzdatniania wody, pomieszczenia nagrzewnic, wentylatorowni, itp.), kasy, magazyny, pomieszczenia administracyjne, pomieszczenia dla ratowników itp.,
13) zagospodarowanie terenu: ogrodzenia, parkingi, drogi dojazdowe i p.poż, zieleń wraz elementami małej architektury.
UWAGA: Postanowienia pkt.VI.3.VI niniejszego ogłoszenia stosuje się odpowiednio.
4. Opracowanie projektowe powinno uwzględniać doprowadzenie mediów (zaopatrzenia w media) obiektu, takie jak: energia elektryczna, woda ciepła i zimna, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, centralne ogrzewanie, gaz, sieć teleinformatyczna. W przypadku konieczności wyjścia z przyłączami poza granice działek wskazanych w ogłoszeniu. Wykonawca zobowiązany będzie do uzyskania zgody właścicieli tych działek.
5. Dla całego CSW i każdej z jego funkcji wymienionej w ogłoszeniu, Zamawiający będzie wymagał opracowania pełnobranżowego:
a) projektu budowlanego i wykonawczego architektura + konstrukcja budynku,
b) projektu budowlanego i wykonawczego architektura + konstrukcja wyposażenia technicznego (np.: baseny, zjeżdżalnie itp.),
c) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji elektrycznych i teleinformatycznych,
d) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji wodno- kanalizacyjnej,
e) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji c.o.,
f) projektu budowlanego i wykonawczego wentylacji mechanicznej i klimatyzacyjnej,
g) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji nagłaśniającej,
h) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji p.poż,
i) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji monitoringu wizyjnego,
j) projektu budowlanego i wykonawczego instalacji alarmowej,
k) projektu budowlanego i wykonawczego technologi zastosowanych w projekcie: uzdatniania wody, podgrzewania wody itp.
l) projektu budowlanego i wykonawczego przyłączy: wody ciepłej i zimnej, centralnego ogrzewania, kanalizacji sanitarnych i deszczowych, elektrycznych, energetycznych i teleinformatycznych,
m) wykonania badań gruntów,
n) opracowania aranżacji wnętrz wraz z wystrojem,
o) opracowania wszelkich projektów pomocniczych niezbędnych dla realizacji zamówienia,
p) opracowania specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
q) opracowanie przedmiarów robót,
r) opracowanie kosztorysów inwestorskich,
s) sporządzenie informacji bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
6. Wykonawca zobowiązany jest do:
1) uzyskania wszelkich niezbędnych materiałów, map geodezyjnych do celów projektowych, warunków technicznych, badań i sprawdzeń, organizacji ruchu, zgód,
uzgodnień i decyzji.
2) opracowania dokumentacji za pomocą standardowych określeń technicznych poprzez określenie dla materiałów lub urządzeń ich minimalnych parametrów.
3) dołączenia do protokołu przekazania dokumentacji oświadczenia, że projekt budowlany, wykonawczy oraz kosztorysy wraz z przedmiarami robót zostały wykonane zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz zostały wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu mają służyć.
4) uzyskania pozwolenia na budowę.
7. Podanie przez Wykonawcę w opracowaniu znaków towarowych, patentów czy pochodzenia bez uzasadnienia tego specyfiką przedmiotu zamówienia lub gdy przedmiot zamówienia nie zostanie dostatecznie opisany za pomocą dokładnych określeń Zamawiający uzna za wadę opracowania.
8. Wymaga się, aby w toku prac projektowych Wykonawca konsultował i uzgadniał proponowane w projektach budowlanych, projektach wykonawczych oraz specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych rozwiązania, z Zamawiającym.
9. Dokumentację należy opracować zgodnie z zachowaniem poniższych przepisów:
1) część projektową zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. z 2004r. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.).
2) cześć kosztorysową zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno – użytkowym (Dz. U. z 2004r. Nr 130, poz. 1389). Ponadto Zamawiający wymaga ażeby kosztorysy inwestorskie były opracowane w sposób umożliwiający łatwe przyporządkowanie prac do wykonania w poszczególnych pomieszczeniach (pełen zakresy prac budowlanych – wszystkie branże w danym pomieszczeniu).
10. Powyższe opracowania należy wykonać:
a) część projektową w 5 egz.,
b) część kosztorysową w 2 egz.,
c) wykonanie wszystkich w/w. opracowań w formie elektronicznej w 1 egzemplarzu (zapisanych w formacie *pdf lub w innej formie cyfrowej możliwej do odtworzenia ogólnie dostępnymi programami komputerowymi).
11. Zamawiający zastrzega, że rodzaje i funkcje elementów składowych Centrum Sportów
Wodnych, o których mowa w ogłoszeniu, a także ich parametry techniczno -użytkowe i dobowa zdolność do obsługi klientów, zostaną ostatecznie ustalone po przeprowadzeniu dialogu Zamawiającego z Wykonawcami, zakwalifikowanymi do postępowania na zasadach określonych w art. 60d ustawy Prawo zamówień publicznych.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71220000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
dialog konkurencyjny
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. cena. Waga 80
2. walory architektoniczno-urbanistyczne bryły obiektu CSW. Waga 10
3. sposób zagospodarowania terenu. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BIM.7011.7.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 136-227202 z dnia 18.7.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.2.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Schick Architekci Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa
{Dane ukryte}
41-709 Ruda Śląska
Polska
Tel.: +48 322400009
Adres internetowy: http://www.schick-partner.pl
Faks: +48 322400009

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 382 224,60 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 432 351 i najwyższa oferta 933 816 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 34 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Projekty budowlane i wykonawcze - branża konstrukcyjna;
Projekty budowlane i wykonawcze - branża instalacji połączeń sanitarnych: wodno-kan., wentylacja, c.o., technologia basenowa;
Projekty budowlane i wykonawcze - branża instalacji elektrycznych i teletechnicznych.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy na wniesienie odwołania określa art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.2.2013

Adres: Lubelska 65, 22-100 Chełm
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: monika.hurko@umchelm.pl
tel: 82 5652070, 5652223, 5652232
fax: 825 652 254
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 22720220121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-18
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [DK]: Dialog Konkurencyjny
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.chelm.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Chełm
ul. Lubelska 63 i 65, 22-100 Chełm, woj. lubelskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 16/08/2012
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dyfraktometr rentgenowski Schick Architekci Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa
Ruda Śląska
2013-02-26 0,00