Dostawa i uruchomienie lasera impulsowego Nd:YAG dla satelitarnej stacji laserowej w Borowcu. - polska-warszawa: lasery przemysłowe
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa lasera pikosekundowego nd yag z modułem nanosekundowym o wysokiej energii impulsu wyposażonego w optykę nadawczo odbiorczą dla poprawienia parametrów lasera wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem. laser jest przeznaczony do realizacji satelitarnych obserwacji laserowych przez stację laserową w obserwatorium astrogeodynamicznym cbk pan w borowcu. i podstawowe wymagania techniczne (minimalne jakie zamawiający zaakceptuje) laser impulsowy nd yag, pikosekundowy wraz z nanosekundowym modułem wysokiej energii zbudowany w pełni na ciele stałym, pompowany optyczne lampami błyskowymi (zarówno oscylator jak i wzmacniacz). nie dopuszcza się możliwości zaoferowania laserów barwnikowych. lampy błyskowe są wymagane ze względu na konieczność utrzymania ciągłości pracy lasera i ograniczenia przerw do niezbędnego minimum. kryształ drugiej harmonicznej stabilizowany termicznie. długość fali wychodzącej z lasera pikosekundowego 1064, 532 nm wybierane przez użytkownika. szerokość połówkowa impulsu laserowego nie większa niż 60 ps +/ 5 ps energia impulsu laserowego nie mniejsza niż 50 mj dla 532 nm stabilność powtarzania energii impulsów nie większa niż 2% rms rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86% energii) nie większa niż 0.4 mrad średnica wyjściowej wiązki laserowej nie więcej niż 10 mm częstotliwość powtarzania impulsów 10 hz kształt przestrzenny impulsu laserowego flat top kształt czasowy impulsu laserowego gaussowski wymiary zewnętrzne głowica laserowa nie większa niż 1200 x 460 mm (ograniczenie wynika z rozmiarów słupa laserowego) wysokość wyjścia wiązki laserowej mierzona od płaszczyzny podstawy 165 mm głowica mocowana do stołu na 4 nogach z regulacją wysokości min 10 mm elastyczne połączenie pomiędzy głowicą laserową i kontrolerem o długości minimum 3,5 m chłodzenie wodą zasilanie 220 – 240 v zasilacz/kontroler zasilacz, kontroler lasera oraz system chłodzenia umieszczone w szafie typu rack o wymiarach nie większych niż 1200 x 800 x 700 mm (ograniczenie wynika z ilości miejsca w pomieszczeniu laserowym) system sterowania/zasilania powinien mieć budowę modułową ułatwiającą czynności serwisowe składający się z oddzielnych modułów zasilania, sterowania oraz chłodzenia. praca lasera sterowana przez komputer sterujący z odpowiednim oprogramowaniem. moduł podwyższonej energii impulsu energia impulsu powyżej 400 mj dla 532 nm pompowanie optyczne za pomocą lamp błyskowych w technologii pompowania pojedynczego pręta. szerokość połówkowa impulsu nie większa niż 5 nanosekund dla 532 nm rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii) nie większa niż 0.5 mrad częstotliwość powtarzania impulsów 10 hz średnica wyjściowej wiązki laserowej nie więcej niż 10 mm stabilność powtarzania energii impulsów nie większa niż 2 % rms moduł podwyższonej energii musi być umieszczony obok, lub za laserem, wyjście wyposażone w lustra dielektryczne umożliwiające wyprowadzenie wysokiej energii na oś głównej wiązki laserowej. optyczny stół antywibracyjny górna płyta wykonana z ferromagnetycznej nierdzewnej stali szczotkowanej z siatką otworów m6 rozmieszczonych co 25 mm. otwory powinny być zabezpieczone przed dostaniem się zanieczyszczeń do wnętrza stołu. cztery niezależne podpory z pasywną izolacją drgań o wysokości 200 mm z regulacją min 25 mm. rozstaw poprzeczny podpór nie większy niż 600 mm. zamawiający wymaga dostawy oraz instalacji stołu wraz z wypoziomowaniem w pomieszczeniu laserowym znajdującym się na parterze. wyprowadzenie wiązki lasera 2 płaskie lustra kątowe z powłoką dielektryczną 532 nm i 1064 nm o parametrach podłoże optyczne n bk7 średnica 1” grubość 0,25” uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” – 1 szt. uchylny uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” zapewniający powtarzalność nastawy min 20 μrad. słupek do mocowania uchwytów kinematycznych o średnicy 12 mm i wysokości 75 mm – 2 szt. uchwyt do słupków o średnicy wewnętrznej 12 mm i wysokości 75 mm z podtoczeniem umożliwiającym pewne zamocowanie do stołu optycznego – 2 szt. uniwersalny docisk umożliwiający przykręcenie uchwytów słupków do stołu optycznego – 2 szt. 8 płaskich luster dielektrycznych dla 532 nm i 1064 nm o parametrach podłoże optyczne wykonane z n bk7 pokrycie dielektryczne na 532 nm i 1064 nm wymiary 2” x 2”, grubość do 10 mm jakość powierzchni 10 5 scratch and dig próg uszkodzenia dla laserów impulsowych 20j/cm2 zamawiający wymaga instalacji luster w torze optycznym oraz justowania całego toru optycznego. zmotoryzowany układ dwusoczewkowy do zdalnej zmiany rozbieżności wiązki od 0.2 do 1.0 beam expander, powiększenie wiązki 10x, średnica wejściowa nie mniejsza niż 20 mm, średnica wyjściowa 200 mm. układ zapewniający ciągłą zmianę powiększenia sterowany z poziomu pc. długość przewodów pomiędzy expanderem, a pc min 15 m odbiór wiązki laserowej wykonanie optyki odbiorczej teleskopu polegającej na wykonaniu głównego (65 cm) i wtórnego (20 cm) lustra dla 532 nm i 1064 nm o rozmiarach ściśle wg załączonej dokumentacji, transport i instalacja luster na teleskopie laserowym w obserwatorium w borowcu, ustawienie osi optycznej i regulacja położenia ogniska. ii warunki realizacji zamówienia 1. dostarczenie sprzętu do obserwatorium astrogeodynamicznego cbk pan, borowiec, ul. drapałka 4, 62 035 kórnik, 2. instalacja i uruchomienie sprzętu w pawilonie laserowym obserwatorium, 3. przeprowadzenie jednodniowego instruktażu w zakresie obsługi, konserwacji i bezpieczeństwa pracy, 4. przekazanie instrukcji użytkowania i atesty dopuszczenia do eksploatacji w tym deklaracji ce (conformité européenne), 5. gwarancja 12 miesięcy obejmująca pokrycie optyki odbiorczej, na pozostałe elementy optyczne 90 dni, 6. zamawiający wymaga dodatkowych wizyt serwisantów po roku i po dwóch latach użytkowania lasera celem dokonania justowania, przeglądu i konserwacji aparatury. w czasie tych wizyt zamawiający wymaga aby dokonana została nieodpłatnie wymiana wszystkich zużywalnych elementów lasera takich jak lampy i filtry, oraz tych elementów, które uległyby uszkodzeniu. usługa nie uwzględnia kosztów zakupu tych elementów. ii.1.6)

TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 237671-2013 |
PD | Data publikacji | 17/07/2013 |
OJ | Dz.U. S | 137 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Centrum Badań Kosmicznych PAN |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 15/07/2013 |
DT | Termin | 26/08/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 38630000 - Przyrządy astronomiczne i optyczne 38636110 - Lasery przemysłowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 38630000 - Przyrządy astronomiczne i optyczne 38636110 - Lasery przemysłowe |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.cbk.waw.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe
2013/S 137-237671
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Centrum Badań Kosmicznych PAN
Bartycka 18A
Osoba do kontaktów: Marek Winkler
00-716 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224966270
E-mail: przetargi@cbk.waw.pl
Faks: +48 228403131
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.cbk.waw.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obserwatorium Astrogeodynamiczne CBK PAN, Borowiec, ul. Drapałka 4, 62-035 Kórnik.
Kod NUTS
I Podstawowe wymagania techniczne (minimalne jakie zamawiający zaakceptuje):
Laser impulsowy Nd:YAG, pikosekundowy wraz z nanosekundowym modułem wysokiej energii zbudowany w pełni na ciele stałym, pompowany optyczne lampami błyskowymi (zarówno oscylator jak i wzmacniacz). Nie dopuszcza się możliwości zaoferowania laserów barwnikowych. Lampy błyskowe są wymagane ze względu na konieczność utrzymania ciągłości pracy lasera i ograniczenia przerw do niezbędnego minimum.
Kryształ drugiej harmonicznej stabilizowany termicznie.
Długość fali wychodzącej z lasera pikosekundowego: 1064, 532 nm wybierane przez użytkownika.
Szerokość połówkowa impulsu laserowego nie większa niż 60 ps +/- 5 ps
Energia impulsu laserowego: nie mniejsza niż 50 mJ dla 532 nm
Stabilność powtarzania energii impulsów: nie większa niż 2% RMS
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86% energii): nie większa niż 0.4 mrad
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 10 mm
Częstotliwość powtarzania impulsów: 10 Hz
Kształt przestrzenny impulsu laserowego: Flat top
Kształt czasowy impulsu laserowego: Gaussowski
Wymiary zewnętrzne:
Głowica laserowa nie większa niż 1200 x 460 mm (ograniczenie wynika z rozmiarów słupa laserowego)
Wysokość wyjścia wiązki laserowej mierzona od płaszczyzny podstawy 165 mm
Głowica mocowana do stołu na 4 nogach z regulacją wysokości min 10 mm
Elastyczne połączenie pomiędzy głowicą laserową i kontrolerem o długości minimum 3,5 m
Chłodzenie wodą
Zasilanie 220 – 240 V
Zasilacz/kontroler:
Zasilacz, kontroler lasera oraz system chłodzenia umieszczone w szafie typu rack o wymiarach nie większych niż: 1200 x 800 x 700 mm (ograniczenie wynika z ilości miejsca w pomieszczeniu laserowym)
System sterowania/zasilania powinien mieć budowę modułową ułatwiającą czynności serwisowe składający się z oddzielnych modułów zasilania, sterowania oraz chłodzenia. Praca lasera sterowana przez komputer sterujący z odpowiednim oprogramowaniem.
Moduł podwyższonej energii impulsu:
Energia impulsu: powyżej 400 mJ dla 532 nm
Pompowanie optyczne za pomocą lamp błyskowych w technologii pompowania pojedynczego pręta.
Szerokość połówkowa impulsu nie większa niż 5 nanosekund dla 532 nm
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii): nie większa niż 0.5 mrad
Częstotliwość powtarzania impulsów: 10 Hz
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 10 mm
Stabilność powtarzania energii impulsów: nie większa niż 2 % RMS
Moduł podwyższonej energii musi być umieszczony obok, lub za laserem, wyjście wyposażone w lustra dielektryczne umożliwiające wyprowadzenie wysokiej energii na oś głównej wiązki laserowej.
Optyczny stół antywibracyjny:
Górna płyta wykonana z ferromagnetycznej nierdzewnej stali szczotkowanej z siatką otworów M6 rozmieszczonych co 25 mm. Otwory powinny być zabezpieczone przed dostaniem się zanieczyszczeń do wnętrza stołu.
Cztery niezależne podpory z pasywną izolacją drgań o wysokości 200 mm z regulacją min 25 mm. Rozstaw poprzeczny podpór nie większy niż 600 mm.
Zamawiający wymaga dostawy oraz instalacji stołu wraz z wypoziomowaniem w pomieszczeniu laserowym znajdującym się na parterze.
Wyprowadzenie wiązki lasera:
2 płaskie lustra kątowe z powłoką dielektryczną 532 nm i 1064 nm o parametrach:
podłoże optyczne N-BK7
średnica: 1”
grubość: 0,25”
Uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” – 1 szt.
Uchylny uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” zapewniający powtarzalność nastawy min 20 μrad.
Słupek do mocowania uchwytów kinematycznych o średnicy 12 mm i wysokości 75 mm – 2 szt.
Uchwyt do słupków o średnicy wewnętrznej 12 mm i wysokości 75 mm z podtoczeniem umożliwiającym pewne zamocowanie do stołu optycznego – 2 szt.
Uniwersalny docisk umożliwiający przykręcenie uchwytów słupków do stołu optycznego – 2 szt.
8 płaskich luster dielektrycznych dla 532 nm i 1064 nm o parametrach:
podłoże optyczne wykonane z N-BK7
pokrycie dielektryczne na 532 nm i 1064 nm
wymiary: 2” x 2”, grubość do 10 mm
jakość powierzchni 10-5 scratch and dig
próg uszkodzenia dla laserów impulsowych 20J/cm2
Zamawiający wymaga instalacji luster w torze optycznym oraz justowania całego toru optycznego.
Zmotoryzowany układ dwusoczewkowy do zdalnej zmiany rozbieżności wiązki od 0.2 do 1.0
Beam Expander, powiększenie wiązki 10x, średnica wejściowa nie mniejsza niż 20 mm, średnica wyjściowa 200 mm. Układ zapewniający ciągłą zmianę powiększenia sterowany z poziomu PC. Długość przewodów pomiędzy Expanderem, a PC min 15 m
Odbiór wiązki laserowej:
Wykonanie optyki odbiorczej teleskopu polegającej na wykonaniu głównego (65 cm) i wtórnego (20 cm) lustra dla 532 nm i 1064 nm o rozmiarach ściśle wg załączonej dokumentacji, transport i instalacja luster na teleskopie laserowym w Obserwatorium w Borowcu, ustawienie osi optycznej i regulacja położenia ogniska.
II Warunki realizacji zamówienia:
1. Dostarczenie sprzętu do Obserwatorium Astrogeodynamicznego CBK PAN, Borowiec, ul. Drapałka 4, 62-035 Kórnik,
2. Instalacja i uruchomienie sprzętu w pawilonie laserowym Obserwatorium,
3. Przeprowadzenie jednodniowego instruktażu w zakresie obsługi, konserwacji i bezpieczeństwa pracy,
4. Przekazanie instrukcji użytkowania i atesty dopuszczenia do eksploatacji w tym deklaracji CE (Conformité Européenne),
5. Gwarancja 12 miesięcy obejmująca pokrycie optyki odbiorczej, na pozostałe elementy optyczne 90 dni,
6. Zamawiający wymaga dodatkowych wizyt serwisantów po roku i po dwóch latach użytkowania lasera celem dokonania justowania, przeglądu i konserwacji aparatury. W czasie tych wizyt Zamawiający wymaga aby dokonana została nieodpłatnie wymiana wszystkich zużywalnych elementów lasera takich jak lampy i filtry, oraz tych elementów, które uległyby uszkodzeniu. Usługa nie uwzględnia kosztów zakupu tych elementów.
38636110, 38630000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Termin płatności - 21 dni od daty otrzymania faktury.
- posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie
a) warunek ten będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże się wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywaniem, dostaw w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, min. 1 (jednej) dostawy odpowiadającej rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, popartych dokumentami potwierdzającymi, że dostawa ta została wykonana należycie.
b)wykonawcy złożą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp wg wzoru na załączniku nr 2 do SIWZ (oryginał).
W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
a) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ (oryginał).
b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnieniem odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W celu wykazania spełniania warunku udziału w postepowaniu dotyczącym braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art.24 ust.2 pkt.5 ustawy Pzp należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub osobę upoważniona, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
a) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art.24 ust.2 pkt.5, albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (zał.nr. 6)
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 2 ÷ 4 i 6: składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 5 i 7: składa:
d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokument dotyczy, w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt4-8, 10 i 11 ustawy Pzp.
Dokumenty, o których mowa w lit. a, c i d powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w lit. b, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem – pkt 6.4 stosuje się odpowiednio.
W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z wykonawców.
W celu potwierdzenia tego warunku wykonawcy złożą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp wg wzoru na załączniku nr 2 do SIWZ (oryginał).
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
00-716 Warszawa, ul. Bartycka 18A.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 285155-2013 |
PD | Data publikacji | 24/08/2013 |
OJ | Dz.U. S | 164 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Centrum Badań Kosmicznych PAN |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 22/08/2013 |
DT | Termin | 26/08/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 38630000 - Przyrządy astronomiczne i optyczne 38636110 - Lasery przemysłowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 38630000 - Przyrządy astronomiczne i optyczne 38636110 - Lasery przemysłowe |
Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe
2013/S 164-285155
Centrum Badań Kosmicznych PAN, Bartycka 18A, Osoba do kontaktów: Marek Winkler, Warszawa00-716, POLSKA. Tel.: +48 224966270. Faks: +48 228403131. E-mail: przetargi@cbk.waw.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.7.2013, 2013/S 137-237671)
CPV:38636110, 38630000
Lasery przemysłowe
Przyrządy astronomiczne i optyczne
Zamiast:
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Laser impulsowy Nd:YAG, pikosekundowy wraz z nanosekundowym modułem wysokiej energii zbudowany w pełni na ciele stałym, pompowany optyczne lampami błyskowymi (zarówno oscylator jak i wzmacniacz
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Nie dopuszcza się możliwości zaoferowania laserów barwnikowych. Lampy błyskowe są wymagane ze względu na konieczność utrzymania ciągłości pracy lasera i ograniczenia przerw do niezbędnego minimum.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii): nie większa niż 0.4 mrad.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 10 mm.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Głowica laserowa nie większa niż 1200 x 460 mm (ograniczenie wynika z rozmiarów słupa laserowego).
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Elastyczne połączenie pomiędzy głowicą laserową i kontrolerem o długości minimum 3,5 m.
III.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
06.09.2013
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
26.08.2013
Powinno być:II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Laser impulsowy Nd:YAG, pikosekundowy wraz z nanosekundowym modułem wysokiej energii zbudowany w pełni na ciele stałym.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zdania zostają usunięte
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii): nie większa niż 0.5 mrad.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 12 mm.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Głowica laserowa nie większa niż 1250 x 460 mm (ograniczenie wynika z rozmiarów słupa laserowego).
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Elastyczne połączenie pomiędzy głowicą laserową i kontrolerem o długości minimum 2,5 m.
III.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:
23.09.2013
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
16.09.2013
Inne dodatkowe informacje
Zmodyfikowany i aktualny dokument „Opis przedmiotu zamówienia” (Załącznik nr 5) znajduje się na stronie WWW. Zamawiającego.
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 313916-2013 |
PD | Data publikacji | 19/09/2013 |
OJ | Dz.U. S | 182 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Centrum Badań Kosmicznych PAN |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 17/09/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 38636110 - Lasery przemysłowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 38636110 - Lasery przemysłowe |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.cbk.waw.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Warszawa: Lasery przemysłowe
2013/S 182-313916
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Centrum Badań Kosmicznych PAN
Bartycka 18A
Osoba do kontaktów: Marek Winkler
00-716 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224966270
E-mail: przetargi@cbk.waw.pl
Faks: +48 228403131
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.cbk.waw.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kod NUTS
wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem. Laser jest przeznaczony do realizacji satelitarnych obserwacji laserowych przez stację laserową w Obserwatorium Astrogeodynamicznym CBK PAN w Borowcu.
I Podstawowe wymagania techniczne (minimalne jakie zamawiający zaakceptuje):
Laser impulsowy Nd:YAG, pikosekundowy wraz z nanosekundowym modułem wysokiej energii zbudowany w pełni na ciele stałym, pompowany optyczne lampami błyskowymi (zarówno oscylator jak i wzmacniacz). Nie
dopuszcza się możliwości zaoferowania laserów barwnikowych. Lampy błyskowe są wymagane ze względu na konieczność utrzymania ciągłości pracy lasera i ograniczenia przerw do niezbędnego minimum.
Kryształ drugiej harmonicznej stabilizowany termicznie.
Długość fali wychodzącej z lasera pikosekundowego: 1064, 532 nm wybierane przez użytkownika.
Szerokość połówkowa impulsu laserowego nie większa niż 60 ps +/- 5 ps
Energia impulsu laserowego: nie mniejsza niż 50 mJ dla 532 nm
Stabilność powtarzania energii impulsów: nie większa niż 2 % RMS
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii): nie większa niż 0.4 mrad
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 10 mm
Częstotliwość powtarzania impulsów: 10 Hz
Kształt przestrzenny impulsu laserowego: Flat top
Kształt czasowy impulsu laserowego: Gaussowski
Wymiary zewnętrzne:
Głowica laserowa nie większa niż 1200 x 460 mm (ograniczenie wynika z rozmiarów słupa laserowego)
Wysokość wyjścia wiązki laserowej mierzona od płaszczyzny podstawy 165 mm
Głowica mocowana do stołu na 4 nogach z regulacją wysokości min 10 mm
Elastyczne połączenie pomiędzy głowicą laserową i kontrolerem o długości minimum 3,5 m
Chłodzenie wodą
Zasilanie 220 – 240 V
Zasilacz/kontroler:
Zasilacz, kontroler lasera oraz system chłodzenia umieszczone w szafie typu rack o wymiarach nie większych niż: 1200 x 800 x 700 mm (ograniczenie wynika z ilości miejsca w pomieszczeniu laserowym)
System sterowania/zasilania powinien mieć budowę modułową ułatwiającą czynności serwisowe składający się z oddzielnych modułów zasilania, sterowania oraz chłodzenia. Praca lasera sterowana przez komputer
sterujący z odpowiednim oprogramowaniem.
Moduł podwyższonej energii impulsu:
Energia impulsu: powyżej 400 mJ dla 532 nm
Pompowanie optyczne za pomocą lamp błyskowych w technologii pompowania pojedynczego pręta.
Szerokość połówkowa impulsu nie większa niż 5 nanosekund dla 532 nm
Rozbieżność wyjściowej wiązki laserowej (pełny kąt dla 86 % energii): nie większa niż 0.5 mrad
Częstotliwość powtarzania impulsów: 10 Hz
Średnica wyjściowej wiązki laserowej: nie więcej niż 10 mm
Stabilność powtarzania energii impulsów: nie większa niż 2 % RMS
Moduł podwyższonej energii musi być umieszczony obok, lub za laserem, wyjście wyposażone w lustra
dielektryczne umożliwiające wyprowadzenie wysokiej energii na oś głównej wiązki laserowej.
Optyczny stół antywibracyjny:
Górna płyta wykonana z ferromagnetycznej nierdzewnej stali szczotkowanej z siatką otworów M6
rozmieszczonych co 25 mm. Otwory powinny być zabezpieczone przed dostaniem się zanieczyszczeń do
wnętrza stołu.
Cztery niezależne podpory z pasywną izolacją drgań o wysokości 200 mm z regulacją min 25 mm. Rozstaw
poprzeczny podpór nie większy niż 600 mm. Zamawiający wymaga dostawy oraz instalacji stołu wraz z wypoziomowaniem w pomieszczeniu laserowym
znajdującym się na parterze.
Wyprowadzenie wiązki lasera:
2 płaskie lustra kątowe z powłoką dielektryczną 532 nm i 1064 nm o parametrach:
podłoże optyczne N-BK7
średnica: 1”
grubość: 0,25”
Uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” – 1 szt.
Uchylny uchwyt kinematyczny do zwierciadła 1” zapewniający powtarzalność nastawy min 20 μrad.
Słupek do mocowania uchwytów kinematycznych o średnicy 12 mm i wysokości 75 mm – 2 szt.
Uchwyt do słupków o średnicy wewnętrznej 12 mm i wysokości 75 mm z podtoczeniem umożliwiającym pewne
zamocowanie do stołu optycznego – 2 szt.
Uniwersalny docisk umożliwiający przykręcenie uchwytów słupków do stołu optycznego – 2 szt.
8 płaskich luster dielektrycznych dla 532 nm i 1064 nm o parametrach:
podłoże optyczne wykonane z N-BK7
pokrycie dielektryczne na 532 nm i 1064 nm
wymiary: 2” x 2”, grubość do 10 mm
jakość powierzchni 10-5 scratch and dig
próg uszkodzenia dla laserów impulsowych 20J/cm2
Zamawiający wymaga instalacji luster w torze optycznym oraz justowania całego toru optycznego. Zmotoryzowany układ dwusoczewkowy do zdalnej zmiany rozbieżności wiązki od 0.2 do 1.0
Beam Expander, powiększenie wiązki 10x, średnica wejściowa nie mniejsza niż 20 mm, średnica wyjściowa 200 mm. Układ zapewniający ciągłą zmianę powiększenia sterowany z poziomu PC. Długość przewodów pomiędzy Expanderem, a PC min 15 m
Odbiór wiązki laserowej:
Wykonanie optyki odbiorczej teleskopu polegającej na wykonaniu głównego (65 cm) i wtórnego (20 cm) lustra dla 532 nm i 1064 nm o rozmiarach ściśle wg załączonej dokumentacji, transport i instalacja luster na teleskopie
laserowym w Obserwatorium w Borowcu, ustawienie osi optycznej i regulacja położenia ogniska.
II Warunki realizacji zamówienia:
1. Dostarczenie sprzętu do Obserwatorium Astrogeodynamicznego CBK PAN, Borowiec, ul. Drapałka 4, 62-035
Kórnik
2. Instalacja i uruchomienie sprzętu w pawilonie laserowym Obserwatorium
3. Przeprowadzenie jednodniowego instruktażu w zakresie obsługi, konserwacji i bezpieczeństwa pracy
4. Przekazanie instrukcji użytkowania i atesty dopuszczenia do eksploatacji w tym deklaracji CE (Conformité
Européenne)
5. Gwarancja 12 miesięcy obejmująca pokrycie optyki odbiorczej, na pozostałe elementy optyczne 90 dni
6. Zamawiający wymaga dodatkowych wizyt serwisantów po roku i po dwóch latach użytkowania lasera celem
dokonania justowania, przeglądu i konserwacji aparatury. W czasie tych wizyt Zamawiający wymaga aby
dokonana została nieodpłatnie wymiana wszystkich zużywalnych elementów lasera takich jak lampy i filtry, oraz
tych elementów, które uległyby uszkodzeniu. Usługa nie uwzględnia kosztów zakupu tych elementów.
38636110
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 137-237671 z dnia 17.7.2013
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 164-285155 z dnia 24.8.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Lasotronix - Marcin Pokora
ul. Żytnia 1
05-500 Piaseczno
POLSKA
Wartość: 1 100 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 098 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały
przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni – jeżeli
zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w
terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa
lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w
przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia
oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w
trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo
zapytania o cenę.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 23767120131 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-07-17 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 118 dni |
Wadium: | 15000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 500 000 PLN - 750 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.cbk.waw.pl |
Informacja dostępna pod: | Centrum Badań Kosmicznych PAN ul. Bartycka 18a, 00-716 Warszawa, woj. mazowieckie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
38630000-0 | Przyrządy astronomiczne i optyczne | |
38636110-6 | Lasery przemysłowe |